Chỉnh lỗi tiếng Anh: come and go
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- "Về nhà" ≠ "come back home".
Chưa chỉnh lỗi này thì chưa nói chuẩn. Dù nhìn hai từ "come" và "go" này có vẻ rất đơn giản, nhưng hầu như bạn Việt mắc lỗi khi sử dụng chúng. Trong giao tiếp hàng ngày, chúng ta không thể không dùng hai từ ấy, nên việc dùng chính xác chúng khá quan trọng.
Bài học này dẫn bạn dùng "come" và "go" theo cách chuẩn của người bản ngữ tiếng Anh. Bạn cố gắng sửa lỗi này nhé.
Cảm ơn "nghệ sĩ" đã vẽ giúp.
Ủng hộ kênh của Dan tại / danhauer
rất hữu ích, những thứ này học ở trường ít khi biết được.
Thầy vui vì bạn thấy hữu ích.
+Dan Hauer " coming soon" nghĩa là gì thầy Dan?
+Dan Hauer " coming soon" nghĩa là gì thầy Dan? :)
+Dan Hauer " coming soon" nghĩa là gì thầy Dan? :)
"coming soon" tức là cái gì đó sắp diễn ra trong thời gian rất ngắn, ví dụ: Dan bảo là sắp có video kế tiếp: nếu dùng "coming soon" thì 1-2 ngày nữa có, còn nếu dùng coming late thì chắc 1-2 tuần, có khi lâu hơn.
Thầy Dan Hauer thật tuyệt vời! Các bài học của thầy thật hay, hài hước và bổ ích ạ...:))
E mới học tiếng anh được 7 tháng ...
hiểu rồi, cứ xác định theo vị trí hiện tại - ngay lúc đó - giữa người giao tiếp với nhau mà xác định dùng come hay go
Nếu họ xác định đến vị trí của nhau thì come
Nếu họ đi chỗ khác là go
hết
THanks Mr. Dan
Mr.Hauer
Mr. Hauer đúng hơn nha bạn, nhưng thầy Dan nói đừng gọi Mr. Hauer mà gọi Dan thôi
Đây là đoạn hội thoại trên BBC learing Enlish. Cả 2 người đang ở trường của con, Samina mời Yesha về nhà và dùng "Come" có vẻ không đúng.
Ayesha
Hello.
Samina
Oh. Hello.
Ayesha
I’m Ayesha. What's your name?
Samina
My name's Samina. Nice to meet you.
Ayesha
Nice to meet you, too. Is that your son
Samina
No. That's my son His name’s Hasan.
Ayesha
He's in the same class as my daughter. Her name's Mariam.
Samina
Would you like to come to our house for a cup of tea?
Ayesha
That would be very nice. Thank you.
còn ai xem video của Dan năm 2019 ko ?
Tớ
Năm 2020 đây
2020
tớ đây vẫn coi
2021 nè:33
Thầy làm video vừa vui, bổ ích lại dễ nhớ hay là cứ vừa ngồi làm vừa xem một đống tài liệu tiếng Anh :) ^o^. Thank you so much!
you learned Vietnamese for 2 years and speak and write it fluently. I really admire you ^^ . And I'll try to learn English to talk confidently like you ^^ Thanks for your video ^^
You're welcome, and thanks for the compliment.
"you have been learning" thì đúng hơn
khi có cụm chỉ thời gian "for 2 years" đằng sau thi sử dụng present perfect hay continuous perfect đều đc nha bạn
Tôi nói là đúng hơn chứ có nói câu đó sai đâu. Đó là chưa tính tới bạn ở trên đã ko dùng present perfect hay continuous perfect như bạn nói. Bạn đang nói hơi lý thuyết ở chỗ gặp "for thời gian" thì sử dụng abcxyz... mà ko chú ý tới ngữ cảnh. Thực tế thì tình huống này người mỹ chẳng ai dùng present perfect cả, bạn xem phim hoặc các chương trình của Mỹ thì biết.
perfect! Thanks so much for putting efforts in making this video. I was confused while using "come" and "go" even after a long time of learning English. But no more. Thanks to you. Các bạn làm rất tốt. Cám ơn nha!
That makes me really happy to know that I was able to help you out. A lot of my students, even very high-level ones, still have trouble with "come" and "go."
Thầy ơi, người Việt Nam chỉ người ít dùng từ "nó" lắm ạ,
bởi vì nghĩa từ "nó" khá nặng khi nói về con người, người việt Nam chỉ dùng từ "nó" chỉ để nói đến người mình ghét hay người mình không thích, hay tỏ vẻ khinh thường thôi hoặc trong trường hợp bạn bè rất thân với nhau
Em nghĩ ở đây thầy nên dùng toàn bộ từ "cô ấy" hoặc nói thẳng tên nhân vật luôn ạ nghe vậy hay hơn
Cảm ơn thầy rất nhiều ạ :) bài giảng rất hay ủng hộ thầy
Đây chỉ là ý kiến riêng của em
Phúc Trần Minh cung đúng
Người Việt mình toàn gọi bạn Tây là nó. Hix
Không biết ai nên xấu hổ đây?
không hẳn vậy đâu .Nghe từ nó sẽ thấy thoải mái chân thực hơn
Phúc Trần Minh dan nói *nó* là nói cái vấn đề đang đc nói đến. chứ k fai nói về 2 cô gái này
ý bạn là khi nói về thằng e trai hay đứa bạn thân của mình, mình phải sửa thành em ấy hay bạn ấy...nghe hk hay mấy. Nói như bạn cũng đúng nhưng tùy vào trường hợp từ nó mang tính thân thiết hơn. như kiểu xưng hô tao _ mày ấy. đâu nhất thiết phải ghét nhau mới gọi là tao mày!! ^^
Video bổ ích!
DAn làm mình liên tưởng đến điều này: Come = Đến (trong tiếng Việt)
Go = Đi tới (nghĩa tương đương trong tiếng Việt)
Từ "Đến" được dùng khi hướng về vị trí của một trong hai bên hội thoại: ví dụ như "Đến nhà mình chơi đi?", "Mình sẽ đến nhà cậu chơi!" . "Đi tới" cũng có thể dùng trong trường hợp trên, nhưng thường dùng hơn khi chỉ về những vị trí nào đó khác, "Mình sẽ đi tới nhà dì mình.", "Cậu đi tới sân bay à?".
Khi dùng "Anh sẽ đến!", người ta hiểu ngay là "anh" đi về phía người phía bên kia cuộc hội thoại. Chứ nếu dùng "anh đi tới", "anh đi", hoặc "anh đi đây", thì chả ai biết là đi đâu cả! Nên "đến", đã được xác định một vị trí hướng tới rõ ràng.
I greated to my boss "... i'm coming back home". He said " you are wrong". So he said." you have to say i'm going home". He is an English. I don't know why until now. Thank Mr. Dan
2021 và vẫn còn đang đợi thầy ạ :((
Đánh kẻ chạy đi không ai đánh người chạy lại em mong thầy sẽ sớm quay lại làm video cho bọn em ạ !
cảm ơn thầy, tình cờ thấy video chia sẻ của "thầy giáo giỏi tiếng việt" trên vnexpress e tìm đến đây và xem những bài giảng của thầy rất thú vị và dễ hiểu, mong thầy càng ngày nói tiếng việt càng sõi như người bản địa nhé hè hè
Ngoài giờ dạy học thầy nói tiếng Việt nhiều hơn tiếng Anh, nên chắc chắn thầy sẽ cải thiện đấy.
thầy ơi e muốn cải thiện kĩ năng nghe và nói tiếng anh thầy có thể giúp e đc không ạ :D e có thể tập hợp một số bạn cũng muốn nâng cao những kĩ năng ấy như em và muốn thầy giúp đỡ bằng việc học online ví dụ như sử dụng skype có được không thầy :D rất mong là thầy sẽ trả lời có hihi
Come is used for movement towards the place where THE SPEAKER IS, WAS OR INTENDS TO BE, OR TOWARDS THE PERSON BEING TALKED ABOUT.
COME được sử dụng cho sự duy chuyển hướng về nơi hiện tại người nói đang ở hoặc về phía người được nói đến (he was just about to go out when his wife came into the office in tears.
Xin được bổ sung và cảm ơn thầy Dan ạ.
Dan Hauer is a great man.... you're very helpful to Vietnamese people....not except me. I don't know how to say "Thank You"!!!
Anyone 2020?
me:D
mị :v
tháng 10 gần 11?
Me
me :)
Quá tuyệt vời. Em theo dõi tất cả các video của anh. Video của anh rất hữu ích cho những người đang tự học tiếng anh như em.
Mong anh có nhiều thời gian để tạo ra những video tuyệt vời như thế này ạ.
Cảm ơn anh :)))))))) 😘 😘 😘
I have som comments for this video, just to make it better ^^
I think in Vietnam, we often say "nó" for the people who is younger than you. and this word is not formal and iF you say "nó" for the person in the story. It seems to be a coarse word. You should say "cô ấy" "bạn ấy" instead :). "nó" is used for an intimate relationship like best friends or your sister, brothers. Some people believed "nó" is ok. However, I think if we are polite people, we shouldn't^^
Som?
thầy dạy tiếng anh hay và dễ hiểu lắm ạ. có những điều tưởng chừng thật đơn giản nhưng thật ra trước giờ có rất nhiều bạn hiểu sai. hy vọng thầy sẽ ra thạt nhiều video khác bổ ích nữa.
thầy cô trong trường không giải thích rõ ràng được thế này.
quá bổ ích, cảm ơn nhiều ạ.
Chắc là thầy cô trong trường không biết. :)
2022 tôi vẫn đợi Dan ra video mới😉
em đã coi hết tất cả videos của anh rồi, nó thực sự rất có ích cho em. Anh thật tốt và thú vị lắm. Cám ơn anh Dan thật nhiều. Em thấy anh rất thích đọc sách. Nếu có thời gian anh thử đọc "Cánh đồng bất tận" của Nguyễn Ngọc Tư nhe. Ngôn ngữ Việt trong đó giản dị, hơi thô lỗ mà đẹp lắm. Anh có thể biết thêm một chút ngôn ngữ vùng sông nước miền Tây Nam Bộ. Mà truyện cũng không có dài. Chúc anh Dan nhiều sức khỏe, nhiều tiền, nhiều niềm vui trong mọi ngày nhé!
Thầy tuyệt vời quá!!! Ước gì thầy tphcm :( xin hãy làm thêm nhiều video nữa đi ạ :")
Thầy thích ở HN mà. :) Tuần sau thầy làm thêm một clip mới.
Thầy nói tiếng Việt tốt quá. ^^ thầy học tiếng Việt trong bao lâu vậy ? :D em học tiếng Anh mãi mà vẫn không nói được >.
An Trần Thầy học tiếng Việt khoảng hai năm rồi.
oh, I learn English about 14 year and I can't speak and listen :(
Dan Hauer Thầy mà ở Sài Gòn thì tốt quá, hix.. được học với thầy thì chắc tiếng anh của mình tiến triển nhanh lắm đây (Y)
"Bạn đừng nghe thằng ấy" nghe xong cười đau cả bụng. Video của thầy thật sự rất thú vị và dễ hiểu. Rất rất bổ ích
anh nói tiếng việt sõi quá, như người bản xứ rồi ý, nhưng nghe các từ có dấu sắc và ngã vẫn chưa tự nhiên. giả sử giờ nghe a nói 1 câu k có 2 dấu này và k nhìn a mọi người sẽ tưởng a là ng việt đó. e chưa thấy ai nói tiếng việt tốt như a. ước gì e nói tiếng anh được như vậy. e học tiếng a qua ứng dụng Từ vựng tiếng anh tải từ chplay, k biết chuẩn k nữa. các clip của a giúp e rất nhiều.
Bài giảng rất hữu ích. Mong Thầy luôn mạnh khỏe và ra nhiều video cho Em học thêm những điều mới lạ
hồi giờ em cũng chưa được học cách sử dụng 2 từ nay cho đúng. Cám ơn Thầy rất nhiều! em sẽ cố gắng vận dụng chúng một cách đúng đắn.
thầy ơi thầy toàn đọc sách của murakami e thích quá à :)))
trình tiếng Việt của thầy thật đáng ngưỡng mộ!!!
Học tiếng anh mà hài hước thế này mình sẽ nhớ bài lâu lắm.Thanks thầy nhiều. Nếu thầy vào Sài Gòn mở lớp, em sẽ là học viên đầu tiên của thầy đấy
Khiến cho các bạn nhớ lâu chính là mục đích của thầy. :)
Great.....hichic....sai lầm quá lớn khi k xem video của thầy Dan sớm hơn....hichic....hiểu lầm trầm trọng quá.....
mình đã xem va đọc của các bạn nhiều lắm.mình góp ý thế này.các bạn hạn chế hỏi nhưng câu lập đi lập lại vì thấy còn dành nhiều thời gian làm video dạy chúng ta nữa.có đúng không...mong thầy ra nhiều video nữa .rất hữu ích,dễ hiểu và hay
nếu anh Dan mà muốn học tiếng Việt bằng cách đọc truyện và tiểu thuyết thì nên đọc từ những cuốn do tác giả Việt Nam viết thì sẽ học đc tiếng Việt tốt hơn, còn học qua chuyển thể văn học nước ngoài sẽ không học được hết cách hành văn của người Việt đâu. ngoài ra, văn học do mỗi tác giả ở mỗi miền nam trung bắc sẽ dùng phương ngữ khác nhau nữa, nó sẽ làm đa dạng sự hiểu biết & từ vựng tiếng Việt của Dan hơn. Các tác giả văn học đáng quan tâm như: Nguyễn Ngọc Tư, Hồ Biểu Chánh, Nguyễn Thị Thu Huệ, Nam Cao, Vũ Trọng Phụng, Xuân Quỳnh.
Chúc Dan đọc vui & học tốt!
ngày này nghe Dan nói tiếng Việt ngộ ngộ, dễ thương quá ;-;
Mong anh sưu tầm những lỗi sai thường thấy của các bạn Việt Nam để làm clip nữa! Thực sự nếu anh không nói ra những lỗi này chẳng biết đến bao giờ em mới nhận ra nữa! :-)
Anh đang sưu tầm mà. :)
Mình mới bắt đầu học tiếng anh. Video của Dan giúp ích nhiều lắm. Cám ơn Dan
dù chưa biết tí j về tiếng anh nhưng vẫn thích nghe thầy dạy
dù chưa biết tí gì về tiếng Anh nhưng vẫn thích nghe thầy dạy
"j" = " gì" :) chủ giải lại cho thầy dễ đọc ( nếu thầy có đọc)
Come: nói về phía tới người nói hoặc người nghe: i'm coming back home at 10PM
Go: về phía k tới cả hai nhân vật: i'm going to Da Lat in December.
Các clip của thầy luôn làm em bật cười :) Em nhớ dễ hơn nhiều đọc một mớ tài liệu dày cộm.
nói về come . Ngày trước khi em đăng kí học ở trung tâm , hôm đầu tiên vào lớp thầy có bảo em giới thiệu về bản thân bằng tiếng Anh . Lúc đấy thầy nhìn xong bạn nhìn làm em sợ xong em lắp bắp nói luôn " I'm coming " . Cả lớp lúc đấy câm lặng luôn T.T
31/5/2021 còn ai xem ko mong dan quay lại
Thầy ơi, cực kỳ hóng các clip của thầy ạ
Em đặt chân làm fan cuồng luôn nhé. Hay quá trời luôn!!!
Thầy vui quá vì bạn thích đến thế!
Dan Hauer thầy có mở lớp tiếng anh nào không ạ? Em muốn học ạ
Thầy dạy ở Language Link Láng Hạ.
Rất dễ hiểu, cảm ơn thầy rất nhiều
em rất muốn được học tiếng anh, hôm nay được xem clip này em cảm thấy rất vui rất thích thú, em rất cảm ơn thầy
Thầy hy vọng em học nhiều hơn nữa nhé.
em that su rat muon hoc tieng anh! Cam on thay nhieu lam!
Video này vui quá, mình xem mấy lần mà vẫn thấy vui. Cảm ơn bạn!
Mình xem một lần là chán luôn. :)
vì thầy làm ra video chứ sao ạ. mấy video của thầy xem 2 3 lần vẫn hay ạ
1:42 - 3:16 , cái này thầy dan nghĩ ra ý tưởng rất hay và sáng tạo
Học tiếng anh 18 năm giời mà giờ mới biết. Gửi ngay link video cho cô dạy tiểu học cấp 2 và cấp 3.
Go home : người nghe không ở nhà đấy , không liên quan
Cone home : người nghe điện thoại đang ở nhà đấy , liên quan
Trong tương lai : come - đến đâu đó vì mình đã xác định được vị trí
thầy này siêu ghê nói tv như gió:)) your voice really easy to learn EngLish
học nhiều ngữ pháp mà sao chưa có ai dạy cái tình tiết này nhỉ. Rất hay anh ạ!
Chắc là các thầy cô không biết.
mấy video của thầy rất hữu ích !Mong thầy ra nhiều video hơn nữa!Thank you very much!!!
các video của thầy bổ ích quá. Em rất thích các video này.
Trong câu: I wish you could come visit me. Tại sao không có TO ở giữa come và visit? I wish you could come TO visit me. Có gì sai không?
Hữu ích và thú vị ghê, cảm ơn vì đã chia sẻ. Mình học Vietnam University of Fine Arts. Nếu thiếu người minh họa cho bài học thì gọi mình tham gia giúp một chân một tay nha :3
Ok, thiếu người minh họa thì mình gọi bạn tham gia luôn. Cảm ơn.
Thầy ơi hay lắm ạ. thầy làm thêm nhiều video nữa đi. Video nào của thầy e cũng thấy rất hay
Thầy ra một clip mới mỗi tối thứ ba.
your lessons are really useful, thanks Dan :)
more coming soon... ví dụ chân thực :))
Đang học bằng video của anh, cảm ơn vì đã dạy nhé!
Dan có năng khiếu diễn xuất dễ thương.
Chửa xem đc vì mạng ghẻ lở hắc lào nhưng cứ like cái cho e Đan phấn khởi, nhỉ :D
great job Dan
I'm come form Vinglish to Vinglish v.2 and now come to this
cám ơn bạn vì những chia sẻ bổ ích này. hi vọng bạn sẽ tiếp tục làm hay hơn nữa
Mình định ra thật nhiều clip bổ ích nữa.
Trường hợp sau đây dùng COME nhưng chuyển động hướng về phía người đang được nói đến.
Ngôn cảnh như sau:
Hôm qua chị tôi có hẹn gặp một người đàn ông quen qua mạng, nhưng anh ấy không đến. Hiện giờ tôi đang kể cho một người bạn cùng lớp nghe về việc này. Chúng tôi đang ở trường.
Yesterday my sister had a date with a man that she had gotten to know on the Internet, but he didn't COME.
Dùng COME trong trường hợp này vì chuyển động hướng về phía người đang được nói đến, "my sister", không phải người nói hay người nghe.
Hay . Thanh kìu anh Dan Hauer
OMG khi mình vô tình xem clip 3 năm trước của Dan và hiểu ntn là without credit video :)))))))
rất hay, em học đươc từ thầy rất nhiều, cảm ơn thầy
À há, giờ mình mới biết cách phân biệt 2 từ này. Bình thường sử dụng kiểu "tùy hứng". Thích từ nào là dùng từ đó@@.
Hầu như người Việt giống bạn mà. Sử dụng kiểu "tùy hứng" luôn.
hay quá, giờ mới biết được những lỗi này. Cám ơn thầy!
Lâu lắm không thấy Dan làm clip.
I love your videos. The ways u explain things are very easy to understand.
thank thầy rất nhiều nghe thầy phát âm rất sướng !!!!!!!
This is the case for the simple past. For example, I went to Thailand last month. I stayed at an expensive hotel. I was asking my friend to COME and stay with me (We are now in Vietnam.).
cái này xem lâu rồi nhưng giờ xem lại cũng thấy hay
Không biết e có thắc mắc ngớ ngẩn không nhưng ở hội thoại của Charlie và Maggie, Charlie nói "I'm coming to the hotel at 8 pm" vì hotel là vị trí hiện tại của cô ấy. Nhưng e thấy nếu như em nói là em muốn về nhà em mà người nghe không ở nhà em thì cũng giống trường hợp này mà., vì nhà là vị trí hiện tại của em mà. Thầy có thể giải thích giúp em với được không
Em cảm ơn thầy ạ :)
vì người đang nói ở tại hotel nên nói như thế ,đang ngôi tại hotel nói chuyện nên sẽ dùng come, còn cái vi dụ kia thì do họ không ở tại vị trí đó , mà từ vị trí khác nói .
Không hiểu câu hỏi của em.
nguyen khoa cảm ơn bạn nhé :)
Dan Hauer em đã hiểu rồi thầy ơi. e cảm ơn thầy ^_^
Minh cung có suy nghi do, ma sao k thấy thầy trloi
Em góp ý cho thầy một tí ạ :3
Cái đoạn example hai cô gái đó ạ, thầy gọi là "nó" em nghe nó hơi... :3 :3
Các video của thầy hữu ích quá ạ! Em có thể share về facebook cho các bạn được không ạ?
Tks a lot! :3
ngọc vũ nó ở đay là vấn đè dc nói tới chứ k fai nó là nói 2 cô gái
Xem lại video ms phát hiện ra là : Thầy đọc là "nó" nhưng câu chữ trên màn hình vẫn là "she","he"
Có nghĩa là thầy nói 2 cô gái là "nó"
Dan ơi, em hỏi chút" quite a number of students came to his funeral" sao trong câu này là "came" , như vạy có đúng ko, em nghĩ là "went" @_@,
Thanks
Nếu người nói đã ở funeral ấy, thì come đúng.
Thời mới lập nghiệp của Dan hay thật...Ahihi!!!😥😥
Mình rất thích các videos của bạn làm (và mình đã xem tất cả những videos đó). Tuy nhiên trong video này mình xin phép góp ý một chút về Tiếng Việt của bạn nhé.
Trong đoạn hội thoại bạn làm giữa Charlie và Maggie mình thấy bạn dùng từ "nó" để chỉ 2 người này. Để lịch sự hơn thì bạn nên dùng "cô ấy", "anh ấy", "bạn ấy" hoặc "người này"...
Từ "nó" ngoài việc sử dụng cho con vật cũng có dùng cho người, nhưng thường tạo cảm giác ít tôn trọng đối với người được nói đến.
anw, mình thực sự rất khâm phục Tiếng Việt của bạn. Cố làm thêm nhiều videos nhé, Cảm ơn bạn!
Cảm ơn đã góp ý. Đoạn đó mình dùng "nó" vì Maggie và Charlie chỉ là hai nhân vật kiểu hoạt hình, nên không cần nói lịch sự đâu. Nhưng có lẽ lần sau mình nên nói theo cách mà bạn gợi ý đấy.
Phan Vũ An mình góp ý chút với từ "nó". không phải ở vùng miền nào của VN từ "nó" lúc chỉ người cũng mang ý nghĩa thiếu tôn trọng người đó bạn nhé. ví dụ ở Hà Tĩnh quê mình không như thế.:)
Dùng nó nghe mới hài chứ :)) nó đi anh Dan ạ ! I really really really like u 😚😚😚
Đúng rồi đấy. Một bạn thân của mình đến từ Hà Tĩnh và dùng "nó" kiểu ấy. Bạn ấy ảnh hưởng tiếng Việt của mình rồi.
Phan Vũ An góp ý cũng đúng nhưng mình nghĩ cũng tùy trường hợp, trường hợp này dùng "nó" thấy hợp và vui hơn đó Phan Vũ An, mình thấy thầy này rất giỏi tiếng việt, có khi còn giỏi hơn cả khối người Việt nữa đấy. Thật sự khâm phục trình độ của thầy Dan Hauer.
ps: mình muốn gọi bằng thầy, thay vì anh vì mình thấy rất nể phục và đã coi như là người thầy dạy english cho mình (Y).
Video rất thú vị và bổ ích, rất cảm ơn bạn! ^^
Không có gì. :)
Dan Hauer he
Bạn Rosa Trâm Anh nói chính xác... Thanks, Rosa Trâm Anh!
thanks so much, thầy Dan. Your video is so helpful.
trước khi xem cái này vẫn nghĩ "come back home" là về nhà :b
Anh Dan dạy hay quá. Ở tphcm, không được học anh rồi huhu ^^
Em lên Hà Nội học với anh đi nhé.
cảm ơn mr Dan Hauer rất rất nhiều nhiều luôn
cảm ơn cảm ơn nghìn lời cảm ơn tới thầy i love you mọi ng nên đăng kí để học nhé
Tây có khác, phong cách rất thoáng, nhưng cũng rất chặt chẽ và chuyên nghiệp.
Minh cung thay the, minh dang lam viec voi tay day ne.
cach giai quyet van de cua tay no van the hien ra van hoa tich cuc hon van hoa cua so nuoc moi noi nhu han
Bởi vậy họ mới giàu mạnh nhất thế giới
Cảm ơn rất rất nhiều vì video của bạn quá hay.
Many thanks because of this video, Dan.
I've tended to use "come and go" in both speaking and writing in an impractical way, then I watch your video clip. Here is the result:
I'm coming to Hanoi for my upcoming field trip in January, so, it is an occasion for me to visit The Temple of Literature, where I could not visit when I last came to Hanoi. Then I'm going home in early February for Tet. Later on, I'm going to Ho Chi Minh City for my last term at university. Hope it's all correct.
video rất hữu ích, em bị rối tung rối mù rồi thầy ơi ^^
mình cũng chẳng hiểu
cảm ơn thầy Dan, rất hữu ích
Hay, còn ai xem k
Cảm ơn thầy, clip rất hữu ích.
kệnh của anh thật sự rât hay! cảm ơn anh rất nhiều :)
Rất tuyệt vời..vụ này hum này mình mới bik. Thanks :)
Thưa thầy, có quan điểm cho rằng: Come và Go phụ thuộc vào vị trí của chủ ngữ. Nếu chủ ngữ đang đứng tại vị trí A và muốn đi đến vị trí B, đó là GO. Nếu chủ ngữ đang đứng tại vị trí A, nhưng nói muốn đi từ B về lại A, thì đó là COME/COME BACK.
Ví dụ:
1. Người hỏi đang ở vị trí A, gọi hỏi người vị trí B khi nào đến vị trí A: When are you coming here?
2. Người ở vị trí B nói là họ sẽ đến vị trí A trong 5 phút nữa: I am going there in 5 mins.
3. Người chồng đi làm nói với vợ mình sẽ về nhà trong 10 phút nữa. I am going home in 10 mins.
4. Người vợ hỏi chồng khi nào đi làm về: When will you come home?
Như vậy là đúng hay sai ạ?
theo mình là không sai. nó là trường hợp con ở trên
2021 mong thầy ra clip lại ạ
cảm ơn thầy vì những clip này nhé, rất hữu ích ạ :D
Làm các clip này thầy vui mà.
Cảm ơn thầy rất nhiều rất hay và bổ ích ạ :)
Cô mình còn dạy thêm là: trong phạm vi gia đình, nếu dùng "come home" thì có thể hiểu là gia đình hòa thuận, dùng "go home" thì sẽ hiểu là gia đình có bố mẹ ly dị. Vì cô chỉ nhắc một lần nên không rõ là đúng hay không nữa...
Chào bạn "hai anh hoang"! Bạn hiểu nhầm rồi... ví dụ em đưa ra khác hoàn toàn với Charlie và Maggie. Mặc dù Charlie hiện đang ở Hotel, nhưng bạn hãy xem câu trước "im going to Mt.Fuji." nghĩa là Charlie sẽ đi đến Mt.Fuji và sẽ đi từ Mt.Fuji về lại Hotel lúc 8 pm, nên dùng "Come". Còn em nói "em muốn về nhà....mà em lại nói "vì vị trí hiện tại của em là ở nhà mà..." nếu vị trí hiện tại của em là ở nhà...nghĩa là em đang ở nhà..thì em còn về đâu nữa chứ? đúng ko? mình chia sẻ với bạn vậy thôi. xin bạn đừng chê!