La Fúmiga & The Tyets - Covards (subtítols i lletra en català)

2024
Vídeos de cançons en català amb subtítols.
Fomentem les cançons en català, en tota la seva diversitat!
Aclariment: es manté la lletra tal com és cantada, sabent que pot haver-hi errades gramaticals.
Així mateix, també, voldria demanar disculpes per les possibles faltes ortogràfiques o de transcripció de lletra. Algunes vegades, es percep l'errada, un cop la cançó ja és pujada i ja és impossible de modificar.
Administra / edita: Jordi Nerín Toboso
També, s'agrairia algun senyal de motivació, per a continuar amb el canal (comentaris, m'agrada...)
Moltes gràcies, a tothom, per la vostra col·laboració!
Lletra:
Vine i torna'm a abraçar
Però apreta'm ben fort
Que em done just per respirar,
Que no sabem quan tornaràs.
I sempre ens passa igual,
Tots els fantasmes venen quan te'n vas.
L'amor ho ha silenciat
a l'hora tot es trenca en el comiat.
Mai volem per a quedar-nos
I mai junts hem aterrat.
Ha sigut inoblidable
Però mai hem despegat.
Som tan covards.
Som tan covards.
La distància ja no fa mal
Però el temps es torna a parar.
No podem tornar-ho a intentar,
Que no puc més,
Que el cap no va,
I el cor se'ns està congelant.
Ja no vull trobar-te a faltar.
Ara hem de soltar-nos les mans.
Apreta'm fort que mai se sap
Si és este el nostre últim abraç.
Ja no vull seguir.
T'he trobat a tu.
M'has trobat a mi.
I ara sí que sí
Que hi penso
I veig que la distància ens fa mal.
Han sigut tantes vegades
Que ens hem trobat de nit d'amagades.
Ens hem estimat fort però a vegades
no controles el final.
No hay que llorar,
Que la vida es un carnaval.
Y las penas se van, las penas se van.
Y las penas se van cantando.
La distància ja no fa mal
Però el temps es torna a parar.
No podem tornar-ho a intentar,
Que no puc més,
Que el cap no va,
I el cor se'ns està congelant.
Ja no vull trobar-te a faltar.
Ara hem de soltar-nos les mans.
Apreta'm fort que mai se sap
Si és este el nostre últim abraç.
No hay que llorar,
Que la vida es un carnaval.
Y las penas se van, las penas se van.
Y las penas se van cantando.
No hay que llorar
Que la vida es un carnaval.
Y las penas se van, las penas se van.