fin del Mundo

the story of human love for earth.
film director: Sasha Komi
camera/edit: Uri Sobi
music: B.Santigrey
Чоловік сіяв бур’ян,
а проростали трави,
коли полем літали ластівки.
Так би й Всесвіт
до нього схилився.
Але…
Жінка обривала цвіт,
чуючи благання дерева
про помилування
плодів, які
не з’явились на світ.
Сонце не вміло народжувати,
планети від спільного болю
помирали, згорали від ран,
завданих жінкою.
На Землі зникала любов…
The man sowed weeds,
and sprouted herbswhen
the swallows flew over the field.
So beat the Universehe
leaned forward.
But ...
The woman cut off the blossom,
hearing the plea of the treeabout
pardonthe fruits of
whichdid, not come to light.
The sun was not able to give birth,
the planets from common paindied,
burned from the woundsinflicted
by a woman.
Love disappeared on Earth ...