I’m a drifting Chinese that left my home country China due to cultural revolution in the 1950s. I grew up in a foreign country but always longed for my roots because I never felt like I belonged anywhere. I visited China and listens to Chinese ones and this song touched me so much. The female vocal is so incredibly soulful, on same level as Faye Wong, such depth and emotion. Bravo!
Accidently i ve found this song today. I ve been looking for it for years. I could not find it for a long time. Happy to have found it at last . This song is a reminder of my dear chinese student who i miss so much. I will never forget the day he recommended me to listen to this song. I will never forget him. I know what you feeling cause China has always had a special place in my heart too.
First of all the Cultural revolution started in 1966 and ended in 1976, which is the reason why we called it 10-year-backtrack. Second, you said you left China around 1950, let’s assume you are at your earlier 20s then, you must be around 93+ years old now. Either you are a troll or you are a well adapted senior with some confused facts.
An old imaginary friend "zebra" from childhood is my interpretation of this song. It matches any childhood imaginary friend. This song is very touching.
I have just translated this whole song into Pinyin on a sheet with an application than scans Chinese character , not only is it helping me to understand how sentences are build-ed, now i can sing along and translate it in my own tongue and understand this beautiful song
Banma banma... I came across this song from drama "I Hear You/ The Most Enchanting Thing". There's a scene where Zhao Lu Si was singing this song in a bar to her friend. From that moment i can't stop singing "Banma banma" this song is really good and relaxing also catchy. I know the original version is from Song Dong Ye, but i just love it when a female singer cover this song. I love this cover !
@zahrafirdaus7689 I was hoping Zhao Lusi had released this song as I enjoyed her singing in the I Hear You series so much! I don't know who the singer is here but it's pretty too.
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
2024還在聽❤
少年佩蜻蜓點水般的吉他 + 心怡清新且獨特的嗓音，真的聽著舒暢~~~
超愛這個版本~~~
歌詞：
斑馬斑馬 你不要睡著啦
再給我看看你受傷的尾巴
我不想去觸碰你傷口的疤
我只想掀起你的頭髮
斑馬斑馬 你回到了你的家
可我浪費著我寒冷的年華
你的城市沒有一扇門為我打開啊
我終究還要回到路上
斑馬斑馬 你來自南方的紅色
是否也是個動人的故事啊
你隔壁的戲子如果不能留下
誰會和你睡到天亮
斑馬斑馬 你還記得我嗎
我是只會歌唱的傻瓜
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我會背上吉他離開北方
斑馬斑馬 你還記得我嗎
我是強說著憂愁的孩子啊
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我把你的青草帶回故鄉
斑馬斑馬 你不要睡著啦
我只是個匆忙的旅人啊
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我要賣掉我的房子
浪跡天涯
斑馬斑馬 你不要 睡著啦
再給我看看你 受傷的尾巴
我不想去觸碰你 傷口的疤
我只想掀起你的 頭髮
斑馬斑馬 你回到了你的家
可我浪費著我寒冷的年華
你的城市沒有一扇門 為我打開呀
我終究還要回到 路上
斑馬斑馬 你來自南方的紅色啊
是否也是個動人的故事啊
你隔壁的戲子 如果不能留下
誰會 和你睡到天亮
斑馬斑馬 你還記得我嗎
我是只會歌唱的 傻瓜
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我會背上吉他離開北方
斑馬斑馬 你会記得我嗎
我是強說著憂愁的孩子啊
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我把你的青草帶回故鄉
斑馬斑馬 你会记得我吗
我只是個匆忙的 旅人呐
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我会賣掉我的房子
浪跡天涯
2020 還在聽 我還是把宋冬野的斑馬比喻成自己的父母親!從小父母離異的我!媽媽就是我唯一最愛我的人!我真的沒辦法接受總有一天他會逐漸老去然後離開了我....沒有什麼朋友親人的我!每次聽到這首歌...眼淚都會不自覺得留下....哪一天世界上最愛我的親人離開我後........我該要怎麼去面對接下來的生活.....每次想到這問題都不想去面對....只希望媽媽能永遠的健康快樂.......即使剩下我一個人.....我也希望媽媽平安
我也是这样觉得...
加油，多陪陪媽媽！
珍惜當下，別像別人一樣，有錢了才想對對方好，對方已經不在了。
2022 還是這麼愛聽，加油
@@memento805 2022還一職堅強著啊
我的班馬，你還記得我嗎。我們在一起的時間很短，我們只一起了五個月。我們曾經一起流過的淚、笑過的聲、說過的甜、罵過的話我這一生都當記得。你的傷還痛嗎，我真的好想你…………
加油
午夜梦回，儿时的梦想，初恋的爱人，老去的父母，潮水般涌来，又静静地褪去。
大学的时候最喜欢的一首歌之一，那段时间很伤感，就是这种伤感，化作我不断进步的动力
房東的貓:斑馬 斑馬 你不要睡著啦
也是房東的貓:斑馬 斑馬 你睡吧睡吧
班馬:到底要不要我睡
这个意思很明显：给我起来，听我唱完再睡
斑馬沒有同伴時無法睡覺。
前面是斑馬帶的一身傷回來找到同伴，同伴卻叫他不要睡著。
後面是同伴要拋下受傷斑馬離開，臨走前叫受傷斑馬睡吧睡吧。
結論：這個同伴是渣男，叫受傷斑馬不准睡，陪他OOXX完，然後丟下受傷斑馬帥氣走人。
@@dongmengxi8888 简称"睡你mb，起来嗨!"
薛定谔的斑马
這叫做給我起來重睡。 趕快起床吃安眠藥
這麼久了，還是一樣的好聽，一樣的傷感..
我最喜欢的版本,房东的猫是真的好听啊.
謝謝房東的貓翻唱這首歌，您可能不知道，您的翻唱給我多少的力量。
這又不是他本人的頻道
@@wasabi1358 好壞我好愛
那在新加坡咖啡館.聽到其實蠻感動
每每累到不行的时候，总喜欢来听听这首歌，紧张的神经会慢慢放松下来。
宋冬野说我要背上吉他离开北方，陈升说南方的江山太娇媚
，腐蚀了我的热血
2024
其實也喜歡那個人一年了
我的內心深處其實知道那個人不喜歡我
她喜歡著別的比我更好的人
我沒理由或名份去嫉妒或難過
一方面祝福著她一方面心如刀割
她的朋友們勸我放棄了這條心
我知道我也到了該放手的時候
也許時間會治癒一切，也可能不會
或許就帶著這樣的傷口繼續痛苦的活著吧
想起曾经有个人 也令我魂牵梦绕
I’m a drifting Chinese that left my home country China due to cultural revolution in the 1950s. I grew up in a foreign country but always longed for my roots because I never felt like I belonged anywhere. I visited China and listens to Chinese ones and this song touched me so much. The female vocal is so incredibly soulful, on same level as Faye Wong, such depth and emotion. Bravo!
Accidently i ve found this song today. I ve been looking for it for years. I could not find it for a long time. Happy to have found it at last . This song is a reminder of my dear chinese student who i miss so much. I will never forget the day he recommended me to listen to this song. I will never forget him. I know what you feeling cause China has always had a special place in my heart too.
First of all the Cultural revolution started in 1966 and ended in 1976, which is the reason why we called it 10-year-backtrack. Second, you said you left China around 1950, let’s assume you are at your earlier 20s then, you must be around 93+ years old now. Either you are a troll or you are a well adapted senior with some confused facts.
最痛的感觉是什么。。。 不是分手， 而是当你发现你一生中最疼爱的女友偷偷喜欢上另外一个人。。。
愛需要緣分，請節哀🙏！
我正经历着
兄弟会遇到更好的
無法改變 就學會接受
好溫柔 卻莫名聽的讓人想哭
聽到小宋老師唱就想起這首歌了，好好聽
我睡咯
從ＩＵ翻唱第一次聽到這首歌，十分好聽
找回在房間的那年童年,找回純真的美好回憶. 斑馬
失恋后
第二天
我哭了
浸泡在酒中
她把我抛弃
我想过报复
但是放手吧
成全了别人
没能成全自己
算了
就这样吧
24.10.2019
明天会更好
充电宝 shufule
做自己吧，不懂欣賞你的又何必浪費眼淚
你一定会找到别人的！
願勇敢的你一切安好
前奏真的絕了
我记得在曼谷的时候,有一天打开UA-cam,和ex通着语音电话把我喜欢的歌伴着原唱唱给她听,那时候真的是喜欢她呢!现在还想她,可是一点都不喜欢她了.
史上最帥的斑馬~ 試彈😄🎹
我真的好喜欢她的声音。
記得那一年，我聽到房東的貓改編的斑馬，光聽著前奏我就直接流淚了
很喜欢听民谣，翻一翻评论看别人的故事，感慨往事如风。然后突然想起自己没有谈过恋爱，却莫名无病呻吟。
看到你的评论，乐了^ _ ^
同病相怜🤦♀️
沒事 多看多聽別人的故事 當他們的人生顧問啊 哈哈哈
每次跟是自己的故事一樣,一起快樂,一起難過.....
Me too. 沒談過戀愛的 我也是容易代入的人 我覺得人把人生都看透了 哈哈 所以無論遇到什麼都可以淡定經過 隨意吧
唱出了不一樣的感覺～很喜歡
經典中的經典很好聽🤘🤟🏻
南方是温柔乡，能让人醉死在其中
前幾天第一次聽到這首愛上了
这个是真好( memories)2021.06.13
其实 我更喜欢听宋冬野版本的 当然只是单纯的个人 这个版本也很好听
有些人說對歌詞似懂非懂，分享個故事供理解：「她是一名嬌小瘦弱的女子，從相識到交往就好像天作之合一樣愉快。即便她有重度抑鬱症，男孩還是牽起了女孩的手。但隨日子過去，爭吵也日漸頻繁。她曾說：『我像斑馬一樣害怕一人入睡，總得開著燈背著牆。有你在真好。』後來她說想要獨處的時光；男孩發現她又自傷了，在事後口頭勸阻她，卻被吼叫咆哮著摔著視線所及的物品，控訴他背叛她而轟出門外；從前她會摟著他的手說有他在一切都很安全，到後來她說男孩也不過是個男朋友，隨時會丟棄她，所以不會把男孩放在人生第一位上。最後的最後，男孩提出了分手因為實在無法再承受單方面的付出及與日俱增的"測試"。從開始到結束；從女孩聲淚俱下說有這種病這麼噁心不會有人愛的，到理智氣狀地說男孩無法接受無盡的測試只是因為他不夠優秀。』而這是親身的故事。
宋冬野本人親自否認了這個說法，他在持有大麻被封殺前
親自接受訪問，說這首歌就跟董小姐一樣
每個人心中有個的斑馬和董小姐，每個人的馬和小姐，都不重複
你說的這個故事是為了商業販售兒包裝的
宋冬野當初是在這首歌紅了好幾年才親自承認這事情
一种喜欢
很温柔的声音～
这声音真的好听！！！！不懂音乐，但感觉这声音比很多歌手的声音好听多了！！！
2022了，也許你眼前有很多事不如意，但你還是要聽首歌繼續前進吧
2023.1.14突然想起来房东的翻唱过这首歌，来听听。一米三，大路朝天，各走一边！
哎..我不知道这首歌的原背景。但我更倾向一个独自旅行的人遇见了一只受伤的斑马缺无能为力。所以写下这首歌祭奠一个平凡的生命。这样不比情情爱爱好得多？
歌曲名稱:斑馬斑馬
歌手:房東的貓
專輯:
斑馬斑馬 - 房東的貓
詞：宋冬野
曲：宋冬野
斑馬斑馬 你不要睡著啦
再給我看看你受傷的尾巴
我不想去觸碰你傷口的疤
我只想掀起你的頭髮
斑馬斑馬 你回到了你的家
可我浪費著我寒冷的年華
你的城市沒有一扇門為我打開啊
我終究還要回到路上
斑馬斑馬 你來自南方的紅色啊
是否也是個動人的故事啊
你隔壁的戲子如果不能留下
誰會和你睡到天亮
斑馬斑馬 你還記得我嗎
我是只會歌唱的傻瓜
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我會背上吉他離開北方
斑馬斑馬 你會記得我嗎
我是強說著憂愁的孩子啊
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我把你的青草帶回故鄉
斑馬斑馬 你會記得我嗎
我只是個匆忙的旅人啊
斑馬斑馬 你睡吧睡吧
我會賣掉我的房子
浪跡天涯
喜欢的人的最喜欢的一个乐队
我最喜欢的一首歌
我喜欢她
結他伴奏有個彈得比較快的地方 那個真的好聽 整首歌聽起來 平靜中帶點傷感 好聽
😲😲😲👍🏻👍🏻👍🏻 好听
更私心這個版本❤️
這首歌我也很喜歡，謝謝
我沒房子可以賣，也沒錢買房......只能浪跡天涯.....
说明你的城市没有一扇门为你打开
累了就回家吧
兩種版本雖然有點不同的感覺 不過我都很愛
俊志 男人聽沙寶亮版本會更有感觸
这么多年过去了我依然还在听这首歌❤
斑马斑马你睡吧睡吧，斑马斑马你不要睡着....
斑马:?
這就是整首歌的重點
笑死我对你有什么好处吗😂
戳到我笑點
2022年，在搭客運的途中突然想到跑來聽😍
希望Spotify 也有～
看discovery斑馬被鱷魚狩獵 忽然想起這首歌
我想起小时候那个日子绝对不能再过了，所以一定要改变命运
2021好聽
Hao ting. From France 🌹
那么多台湾人喜欢听这首歌吗？
Malaysian Indian guy here I f*cking love this song!!! 😙
温柔也好听
好喜歡
好聽阿
2021年还有人在听吗？
妳別休息，妳受傷了讓我看看，好吧我其實不想管妳怎麼傷的，其實我只想看看妳的容顏。 呃...妳還是回家吧，浪費我的時間，妳別為我打開一扇門，我決定要離開了。妳是從南方來的紅點，妳是不是有動人的故事?但抱歉留不住我，誰會和妳到天亮。 你還記得我?我只是個傻瓜，你快點忘吧，我會帶著我的快樂離開這裡。 妳還會記得我?我那天只是裝憂愁裝嫩呢，妳還是快忘吧，我只不過拿了妳的錢財回家鄉了。 妳不會還記得我吧?我就只是個匆匆的過客，妳快忘吧，喔對了之前的那間房子我會把他賣了，妳找不到我的.....
跟上面的好不一樣 有點故作灑脫的感覺
我還是小孩 不懂這種感覺 如果可以我希望我也不會遇到欣賞喜歡卻又不能在一起的女孩子
I love this song,omg it been two years when i started listening to it
La primera canción que escuche de fang dong de mao, es muy especial para mi
From Saigon with Love !!
Top or bottom
2022了，誰突然想來聽這首歌
很好
2022還在聽的+1
2022要到2023了，突然想聽這首歌
a lot of youtubers said that commenting on videos helps the youtuber boost the video in the algorithm so i am commenting
當房東比較好浪跡天涯。
2020第一次听
An old imaginary friend "zebra" from childhood is my interpretation of this song. It matches any childhood imaginary friend. This song is very touching.
is childhood usually about happiness? isnt it
@@jayxu5784 There're sad moments in every stage of life. Something to hold on to is a Friend.
@jayxu5784 I wish. Only for the lucky ones
好听
你的歌好棒！喜歡你的聲音。
Nice
2022年底，再次想起這首歌。
2022年了，谁还记得。
我！
我是看小吳的影片才知道這首歌 聖元還唱成河馬 河馬😂😂😂
エモいですね。
いい曲です。
this song is very very much.
2020 听的点个赞
👍🏻👍🏻👍🏻
个人还是比较喜欢原唱
当然房东的猫唱的也不错，只是觉得这首歌更适合男生来诠释，更打入我心房
2022還在聽
沒有人可以在你的心中的
台灣央行主題曲
半碼半碼？
💔好伤
這首歌我媽媽
很喜歡💕
2023❤
好好聽的一首歌
2022年尾
帥哥
I have just translated this whole song into Pinyin on a sheet with an application than scans Chinese character , not only is it helping me to understand how sentences are build-ed, now i can sing along and translate it in my own tongue and understand this beautiful song
-Apex- Søl· Invictus - Total war Rome II sweet !
这本来是给我一个远距离的女朋友唱的歌，可是现在的她已经不在我身边了
2022了 還有人在聽嗎✋🏻
我！
2020的今天，我仍希望Spotify上能有這首歌
It’s there !
Banma banma...
I came across this song from drama "I Hear You/ The Most Enchanting Thing". There's a scene where Zhao Lu Si was singing this song in a bar to her friend. From that moment i can't stop singing "Banma banma" this song is really good and relaxing also catchy. I know the original version is from Song Dong Ye, but i just love it when a female singer cover this song.
I love this cover !
Zahra Firdaus I also love this song as you used to.
한국인도 좋아합니다 ㅎ
@zahrafirdaus7689 I was hoping Zhao Lusi had released this song as I enjoyed her singing in the I Hear You series so much! I don't know who the singer is here but it's pretty too.