Versificação: primeiros passos para entender
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Áudios diários no Telegram (sobre escrita e literatura): cutt.ly/rodrigo...
"Indagações sobre o verso livre" (Carlos Felipe Moisés): www.dicta.com.b...
"Versificação em língua portuguesa" (Manuel Bandeira): goo.gl/ZVq2VA
"Tratado de versificação" (Olavo Bilac e Guimarães Passos): www.literatura...
Outros livros:
"Ritmo e Poesia", M. Cavalcanti Proença
"A poesia lírica", Salete de Almeida Cara
"Versos, sons e ritmos", Norma Goldstein
"Versificação portuguesa", M. Said Ali
"Rima e Poesia", Mello Nóbrega
"Pequeno Dicionário de Arte Poética", Geir Campos
Professor, que vídeo incrível! Acredito que já comentei isso algumas vezes, mas, para mim, como aspirante a professor e escritor, os seus vídeos são jóias valiosíssimas! Sinto-me compelido a comprar cada uma das suas indicações (o que, graças a Deus por me imputar juízo, não posso fazer, devido à falta de dinheiro hahahaha). De qualquer forma, muitíssimo obrigado pelo teu trabalho. Espero ainda poder aprender muito mais com o senhor pelos anos que se seguem. Você é uma baita inspiração. Deus te abençoe!
Obrigado pelas boas palavras, Gabriel. Abraço forte! E tudo de bom!
Maravilha! Sou poeta e este assunto há muito me interessa! A poesia não é somente inspiração, mas transpiração. A teoria sobre o fazer poético enriquece ainda mais o poeta, porque não há prática sem teoria, e conhecer as origens e os mecanismos de sua arte é se apurar como artista e como ser humano. Parabéns pelo vídeo! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Obrigado, Tony!
Concordo que não há prática sem teoria. Toda vez que assisto a algum vídeo de professores concurseiros dizendo que teoria não serve para nada, e fazem infinitos exercícios visando apenas a memorização mecânica, passo mal.
I really love this teacher: Rodrigo Gurgel! Please, please, share this video! Thanks and may God bless you and your family!
Finalmente esse vídeo! Me sinto um imbecil quando não consigo contar as sílabas em um verso.
É só uma questão de treino. Não se angustie.
@@RodrigoGurgel Obrigado, professor. O senhor é 10!
A Editora Madamu reeditou o Pequeno Dicionário de Arte Poética, de Geir Campos, no início de 2023.
Aprendi muito com Olavo Brás Martins dos Guimarães Bilac - cujo próprio nome é um alexandrino - e Guimarães Passos. Grato mais uma vez. 👏🏼👏🏼👏🏼
Ótimo, Cristiano!
Meu amado Mestre! Não posso deixar de segui-lo jamais! Você é meu guru!
Tudo de bom, Graça! Bom domingo!
Nossa Senhora! Impressionada! Muito obrigada, Mestre! Meu afeto incondicional!!
Boa noite, professor. Conteúdo muito necessário. "O tratado de versificação", do Bilac e Guimarães Passos era o único livro que havia lido. Geralmente essas indicações são solapadas dos cursos de letras. Muito obrigado.
Obrigado, Breno!
Maravilha, professor. Obrigado pelo vídeo.
Aula fantástica! Esse professor é incrível. Vida longa, grande Rodrigo Gurgel!
Obrigado, Darlan!
Gostaria de acrescentar mais dois título ao rol apresentado: "A carpintaria do verso", de autoria de Eno Teodoro Wanke", que trata apenas de trovas, unidade simples para quem está começando. E o "Tratado de versificação" do Glauco Matoso, de 2010.
Muito bom, professor! Muito bom o vídeo! Parabéns!! Eu, além das referências de obras de versificação trazidas neste vídeo, acrescento aos amigos interessados o Tratado de Versificação de Antônio Feliciano de Castilho e o Tratado de Versificação de Amorim de Carvalho.
Parabéns, professor!
Muito obrigado por mais esse vídeo, professor. Tenho me focado muito mais na prosa que na poesia, por isto agradeço muito seus conselhos e indicações nesse sentido.
Há alguns dias tive uma discussão LEVEMENTE acalorada com um colega sobre o Bob Dylan ter ganho o nobel de literatura, desde então venho me questionando muito a respeito de como avaliar a poesia. Suas recomendações com certeza esclarecerão muitas duvidas que tenho. Um grande abraço, Mestre.
Abração, Leon!
Parabéns, professor, vídeo maravilhoso. Embora respeite, torço o nariz para o verso livre e estou produzindo meus poemas com métrica.
Estou traduzindo o primeiro canto do Paraíso Perdido em Hexâmetro datílico, a métrica e ritmo de Homero. Está dando um trabalho terrível, mas seguirei, porque o ritmo dos hexâmetros me encanta.
Grande abraço e continue firme!!
Vá em frente, Caio!
Agradeço por partilhar conosco o que sabe! Seus vídeos e os do prof Olavo me mostraram o mundo da vida intelectual, que antes eu desconhecia. Queria começar na literatura. Não tenho acesso a muitas obras. E não sei por onde começar. E me vejo perdido...
Se possível, aguardo resposta! Obrigado!
Excelente vídeo, professor! Anotei todos os livros - e irei devorá-los assim que puser minhas mãos sobre eles. Grande abraço!
Ótimo! Abração!
Muito obrigada professor. Excelente vídeo!👏👏👏
Bom dia, Dr Gurgel. Ouço todas as suas postagens no Telegran. Espetacular! Tenho aprendido muito com o seu conteúdo.
Muito obrigado, Marcelo. Bom domingo!
Querido mestre, muito obrigada por suas aulas tão esclarecedoras e instigantes!
Excelente vídeo. Agora tenho fonte de matéria suficiente para adentrar no universo da versificação. Muito obrigado!!
Valeu, Marcelo!
Obrigada Gurgel
Sempre bom ouvi-lo ilustrandonos vou ver se encontro o da Sallete
Fuerte abrazo
Ótimo!
Caro Sr. Prof. Rodrigo Gurgel,
Muito obrigado por lembrar-me da importância do ritmo.
E a bibliografia para melhor compreensão da Ars Poetica.
Pretendo ocupar-me com suas sugestões ao longo da quarentena.
Talvez revisar escritos de "pé-quebrado" de própria lavra também.
Com consideração,
Bem haja.
Muito bom vídeo como sempre. Um grande abraço meu querido Professor.
Obrigado, Jairo. Abração!
Eu que agradeço pela atenção que o senhor nos dá. Sempre responde os meus comentários. Um abraço meu caro.
Valeu sr. Gurgel , muito obrigado por mais esta preciosa postagem !
Rodrigo, boas indicações. Eu esperava que você indicasse o “A Arte do Poeta”, do Murillo Araújo, mas a indicação não veio. Fiquei com a pulga atrás da orelha. Ele tem uma forma de contar as sílabas que eu achei interessante.
Nunca li.
Exelente aulas professor
Querido professor, amo,amo o seu modo de ensinar!!!❤️
Caro Rodrigo Gurgel, esqueceu de mencionar "O estudo analítico do poema", de Antonio Candido, um ótimo ponto de partida para o estudo da arte de compor versos.
Haveria PDF deste livro? Não o encontrei com um preço razoável em versão física.
Muito massa
Muita grata pelo seu excelente trabalho 😊!
Muito obrigado, Professor! Era mesmo desse vídeo que eu estava precisando.
Que bom, João Pedro!
Esperei tanto por esse vídeo!
Obrigado, professor.
Ótimo, Alexandre!
Boa noite, professor! Como aprender uma língua estrangeira, o inglês e o espanhol, por exemplo? Há algum método para aprender essas línguas?
Existem inúmeros métodos. Mas faça o básico: comece a ler textos básicos na língua que você deseja aprender, sempre com o dicionário do lado.
@@RodrigoGurgel Eu preciso aprender transcrição fonológica? A pronúncia é sempre um obstáculo para mim.
Depende. O que eu recomendei é para se tornar leitor.
@@RodrigoGurgel No caso, para interagir com outras pessoas, o método de ler textos simples não dá certo? Eu necessito de começar do básico mesmo, porque não conhecimento de inglês, por exemplo.
É o começo!
Muito obrigado, professor!
Show de bola! Anotei as recomendações ksks...
Grande vídeo, professor. Parabéns pelo trabalho!
Obrigado, William! Abração!
Muito bom vídeo professor Gurgel. Gostaria de pedir também uma recomendação de como aprender sonoridade, pois vi o professor Olavo comentar que um de seus livros foi escrito em espiral e não entendi muito bem. O nome do livro é "Jardim Das Aflições". Obrigado professor.
Você aprende lendo. Lendo com atenção. Aprendendo com os grandes prosadores. Inclusive lendo o Olavo - mas lendo com atenção à estrutura das frases, dos parágrafos, dos capítulos.
@@RodrigoGurgel muito obrigado pela dica professor. Vou praticar. Estou acompanhando o telegram, parabéns pelo conteúdo.
Vamos em frente!
Muitíssimo obrigada!
Vamos em frente!
Muito obrigado!
Vamos em frente!
Aqueles que desejam participar de um grupo no Facebook que se destina a reunir poetas que metrificam, procurem pelo grupo Poetas da Colmeia Literária
O Olavo de Carvalho tocou nesse tema em algumas aulas do COF. Inclusive ele afirma que o Bruno Tolentino sabia dizer naturalmente o que era poesia e o que era imitação de poesia.
Que ótimo!
Perfeito professor.
Uma pergunta, tem algum livro para indicar para aprender a ter boa interpretação?
Fico no aguardo.
Abraço e q Deus te abençoe sempre.
Obrigado, professor!!!
Ótimo vídeo, professor!
Sensacional
Termos esclarecimentos teus acerca deste assunto é excelente, professor. Uma pergunta: o senhor acha que o romance "O Conde de Monte Cristo" de Dumas père é subliteratura? Li ou ouvi esta opinião algures, mas é conflitante com outras.
Não, não é subliteratura. Claro, não é uma obra genial, mas um bom romance, que merece ser lido.
Caro Rodrigo, boa tarde. Teria uma indicação de livros sobre concordância verbal e concordância nominal? Tenho muitas dúvidas quando escrevo. Grande abraço.
Qualquer boa gramática trata do tema. E depois há dicionários.
A gramática do Napoleão Mendes de Almeida..
@@RodrigoGurgel Quais seria o dicionário pra estudar? Qualquer um?
Professor, tenho uma dúvida. Em locuções verbais tais como: ''pode-se ter interesse por...'' ou ''deve-se dizer que...'', qual é a função sintática que o pronome ''se'' exerce aqui? Eu li en passant na Gramática Metódica que se tratava da função apassivadora, mas estou com dúvidas, pois creio que foi somente uma insinuação. P.S. Obrigado pelos vídeos e recomendações maravilhosas!
Arthur Leão, veja esta publicação: materiais.portuguescompestana.com.br/se-pronome-reflexivo-x-parte-integrante-do-verbo/. Espero ter ajudado!!
Muito Bom!!!
Obrigado!
Professor, o senhor comentou em um áudio recente no Telegram que tinha uma enciclopédia cujo verbete, por exemplo, sobre o Romantismo, era muitas vezes maior que o verbete da Wikipédia sobre o mesmo assunto. Fiquei curioso: qual é essa enciclopédia? Muito obrigado pelos áudios, acompanho todos os dias!
Boa noite.😄
Tenho o dicionário de rimas de José Augusto Fernandes, elogiado por Drummond.
Professor, eu quero ler os livros de Homero pela tradução do Carlos Alberto Nunes, já que a tradução mantém um certo ritmo no poema. Ler um poema traduzido como poema pode prejudicar minha percepção, ou pode me ajudar a ter noção de ritmo? Eu estou perguntando isso porque Olavo diz que devemos ler as obras no original para perceber o estilo do autor e demais coisas.
Você vai esperar aprender grego para ler Homero? Por que não facilita as coisas e aprende a musicalidade de Camões? 🙂
Professor, gostaria de saber se o senhor possui alguma indicação de dicionário de filosofia. Agradeço!
❤️
Oi, Professor! Tem como disponibilizar os seus livros recomendados em PDF? Tenho muita dificuldade de encontrar, mesmo em arquivo digital... Obrigada pela atenção ;)
Alguém tem a referência ABNT dessa obra?
Professor, não canso de te agradecer por compartilhar conhecimento, muito obrigado. Uma dúvida, eu como leitor tenho que saber todas essas regras? Ou essas percepções são intuidas com a leitura frequente de poesia? Sou leigo, e quando fui dar uma olhada em todas essas regras me senti totalmente incapaz (principalmente com relação às pausas, que acreditava ser por mera intuição). Grande abraço!
Não, você não é obrigado a saber tudo isso.
poeta de verso livre não pode nem ser chamado de poeta
a semana de 22 destruiu a cultura nacional também por isso
Professor, dê-me motivos para eu ler História da Inteligência brasileira do Wilson Martins. Por que esta obra é posta no topo na história da literatura brasileira ?
Ler de fio a pavio? Pra quê? Use como obra de consulta - e ponto final. Mas veja que isso em NADA diminui o trabalho do Wilson Martins.
Professor, vou fazer uma pergunta que se lhe parecer off topico peço desculpas por ela. O que o senhor acha do Manuel de Barros? Li pouco, mas gosto muito. Até o ponto em que posso avaliar, digo que ele parece fazer uma poesia inteiramente calcada em jogos semânticos com as palavras. Mas poesia sempre ou quase sempre foi uma espécie de discplina da linguagem. Ele deve ser chamado de poeta ou prosador poético?
Não sou leitor dele. O pouco que li não me despertou nenhum interesse.
Alguém tem o livro em pdf?
Professor Gurgel, que pensa do livro "Tratado de versificação" de Glauco Mattoso? (P.S.: Glauco Mattoso disponibilizou-o grátis intitulado "O sexo do verso", nada tem isso a ver com a sexualidade do autor, mas com a antiga divisão latina em versos masculinos e femininos.)
Um grande abraço.
Nunca li.
Professor, o senhor indicaria alguma obra do Wilson Martins?
Leia os volumes da coleção Pontos de Vista.
Sensacional. Irei ler todas indicações, muito obrigado. Estou lendo algumas histórias da literatura. O que achas de ler os autores por períodos como estão organizados pelas escolas? Grande abraço.
Não há nada de errado. Talvez até seja bom. Você vai perceber como muitos são apenas seguidores cegos de determinada estética, enquanto outros têm uma obra muito maior, muito mais importante do que as pessoas do seu tempo acreditavam - uma obra que não deve nada a nenhuma escola, a nenhum grupinho estético.
Oh, será que estou vendo no horizonte um vídeo de introdução de "como ler os Lusíadas"?
Basta começar a ler, Gustavo. Coragem!
Olá professor, tudo bem com o senhor?
Queria lhe perguntar se este ano teremos aulas de escrita criativa no seu site.
Sim, meu caro. Abrirei inscrições em poucos dias. Abração!
Professor, eu tenho um texto aqui em casa do Massaud Moisés, vale a pena a leitura???????
Só um texto? Qual? Quantas páginas esse texto tem?
@@RodrigoGurgel. O nome do texto é "A criação literária/poesia", é apenas este! Mas estou lendo também a "História da literatura ocidental", de Otto Maria Carpeaux.
Vim conhecer "o grande nome da literatura brasileira", segundo o Luciano Duarte. lucianoduarte.com/rodrigo-gurgel-o-grande-nome-da-literatura-nacional/
Que grande surpresa!
Bem-vindo. Generosidade do Luciano.
Professor, já leu todos esses livros aí?
Boa noite!
Escute meu áudio do dia 25 de março no Telegram.
👏👏👏👏🇧🇷💎
Obrigado, Margarete!
❤️