This is a nostalgic song. I am from Bangladesh. I can't understand the language but i can feel the melody and tune. What a awesome tune. In our country many short films and dramas use this song as background music. Thanks to the creator for this awesome song.
This song is ancient. Its melody was sort of a national song back in the Byzantine era, then it went across Turkey and was graced with its Turkish lyrics. It wasn't until the end of the 19th century when it became Arabized and Sabah Fakhri sang it at its optimal. This version is a beautiful, not to mention successful fusion. But nothing can beat the original Arabic melody in its rightful musical mode.
"qadduka al mayyas ya omri" Your sexy body my life, "ya ghosayn el ban kal yosri" moves with ease, like a small branch of bent tree "enta ahla al nas fe nazary" In my eyes you are the most beautiful among humans "jalla mn sawwak ya qamary" Glory to he who created you, my moon "ah ana wo habibi fe jnenah" Oh my beloved and I are in a paradise "wel ward mkhayyem a'alena" Flowers are draped over us like tents
Love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩❤❤❤🎉
ya fnf
This is a nostalgic song. I am from Bangladesh. I can't understand the language but i can feel the melody and tune. What a awesome tune. In our country many short films and dramas use this song as background music. Thanks to the creator for this awesome song.
This song is ancient. Its melody was sort of a national song back in the Byzantine era, then it went across Turkey and was graced with its Turkish lyrics. It wasn't until the end of the 19th century when it became Arabized and Sabah Fakhri sang it at its optimal. This version is a beautiful, not to mention successful fusion. But nothing can beat the original Arabic melody in its rightful musical mode.
Thank you
I realize it's kind of randomly asking but do anyone know a good website to watch new series online ?
@Rory Bo i watch on flixzone. You can find it by googling =)
@Rory Bo Try FlixZone. You can find it on google =)
How can i get the orginal Arabic version of the song?
Bought the CD from itunes. Just fantastic music. Thanks, Jesse!
"qadduka al mayyas ya omri"
Your sexy body my life,
"ya ghosayn el ban kal yosri"
moves with ease, like a small branch of bent tree
"enta ahla al nas fe nazary"
In my eyes you are the most beautiful among humans
"jalla mn sawwak ya qamary"
Glory to he who created you, my moon
"ah ana wo habibi fe jnenah"
Oh my beloved and I are in a paradise
"wel ward mkhayyem a'alena"
Flowers are draped over us like tents
Simply wow..amazing piece of music .. I really wish to combine it with dance...would be amazing to see this happen...
Enchanting!! Magical!!!
it's an old arabic song by Syrian signer named Sabah fakhry... :)
R u not reading what the guy above wrote about the origin of this song.
thx for the translation very beautyful lyrics. :)
This song is also sung in Greek. The same song is sung in Turkish, Arabic and maybe more. It is marvellous in all languages.
Found this song from FnF telefilm- Bangladesh
The singer is Maryem Tollar.
AWESOME!!!!!!!!!!!!!!!
Fnf natok dekhar por ❤️🤚
same here, ami vabini amar moto anno kau k pabo. Thanks
@@bappi5702 welcome brother. Chotobelay jokhon dekhtam tokhon to mobile ba net use kortam na, boro hoye dekhar por khuje ber korsi 🙂
@@sajibulislamakash5947 amio onek age tune ta sunacilam aj khuja bar korlam
Same here! XD
Mossarraf karim and hasan masud's Pera natok dekhar por
World of roguecraft
This comment is like finding a buddy of yours at a party where you think you're alone. Sup bro?
@@shadowsghost 3 years im waiting for you xD..haha just played wotlk classic when you write xD..
@@azizbunic1231 nice haha - I bought myself a lvl 70 warrior when it came out and haven't played it since. Which server are you on?
@@shadowsghost Mograine EU ..name Justloseit
@@azizbunic1231 Nice, EU - I am on the most populated one, can't remember the name atm - Clais.
Sheisa! You're making love to my ears! What an awesome sound. I almost can't handle it.
Classic, mate.
Lyrics. Are the remains of Al-andalus :)
World of Roguecraft
انا بتعلم جيتار عشان حلم حياتي اعزفها .. لو عرفت اعزفها خلاص كدا حققت رغبتي من الجيتار مش عايز حاجة تانية
i love 1:45
Please tell me, this song copyright free?
fnf দেখে আসলাম😂
Same here lel 😛
But this song pretty amazing! ❤
আমিও..... 🤣🤣🤣
Shudhu fnf na pera natok ao aita silo...
same
Same
Wowwwwwww. Can somebody tell me who the singer is? Her voice is magic.
Mariam Tollar
@@ynwa1283 Thank you very much
#alissaczisny the best spinner in the world of ladies figure skating
Bu şarkı bütün şarkıların atası...
ama araplar gotveren