Como a creche brasileira mudou nossa pequena gringa russa em apenas 2 semanas. O que virá a seguir?!
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Na semana passada, contamos que nossa pequena gringa russa começou a frequentar uma creche no Brasil para aprender a língua, a cultura e as tradições brasileiras. Não esperávamos que o processo de aprendizado fosse tão rápido. Basta ver quanto tempo uma criança russa, que não sabe falar português brasileiro, precisa para começar a entender o novo idioma!
Se você não viu o episódio sobre o primeiro dia de Mia na creche e como tudo aconteceu, assista no link - • Professores e pais cho...
Aqui você pode saber como foi nossa primeira Festa Junina - • Novas roupas e bebidas...
E neste link você pode ver como uma família russa participou de uma festa de aniversário maravilhosa no Brasil - • Família russa do gring...
Queridos amigos! Se vocês gostam dos nossos vídeos, podem apoiar o canal e se tornar um patrocinador. Vocês nos ajudarão a realizar nosso sonho - viajar por todos os estados do Brasil, além de terem acesso a bônus exclusivos! Saibam mais no vídeo através do link -
/ @quasebrasileiros
Para doação (Obrigado!)
PIX chave - floripabloger@gmail.com
Doação pelo cartã bancario - www.donational...
TikTok - www.tiktok.com...
Instagram - / quasebrasileiros
Não deixem ela perder o russo! Continuem falando em russo com ela em casa. Ela vai ter os dois idiomas. É importante manter as origens.
CONTINUEM FALANDO EM RUSSO COM A MIA PRA ELA FICAR FLUENTE NAS DUAS LINGUAS.
O Brasil é um país de imigrantes, eu mesmo descendo de família Italiana, a influência de cada imigrante faz do Brasil um país único.
Eu sinto que essa menininha ainda vai dar muito orgulho para os pais.
PARABÉNS POR ENSINAR A SUA FILHA A TER UM AMOR TAMBEM PELO NOSSO BRASIL, SUA CULTURA E NOSSO IDIOMA, SEM PERDER A CULTURA DE VOCÊS DA RÚSSIA, O BRASIL SE FORMOU PELA UNIÃO DAS DIVERSAS CULTURAS ,ESSE É O NOSSO BRASIL 👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
As criancas são como um caderno sem escrita, desta forma eles estao aptos/abertos, para novos conhecimentos. Parabéns a sua princesa. E sejam bem vindos a nossa terra.
Mesmo para as crianças brasileiras a ida à creche é a descoberta, para elas, de um novo mundo. Elas dão um salto de desenvolvimento em poucos dias . E aquelas que são seguras e bem amadas como sua filha , adoram frequentar a creche que até nós mães ficamos com um pouco de ciúmes.
Ela está mais feliz, incluída, participativa, desinibida, e parece, agradecida à vcs por lhe apresentarem um novo horizonte.
Ela gosta muito e está muito feliz ♥️
Uma criança convivendo com crianças de outras culturas , é mais fácil aprender ( idioma e outros ) do que nós adultos. A convivência acelera ( e muito ) o processo. Tenham um ótimo final de semana!
Sejam muito bem-vindos ao Brasil, país de um povo acolhedor!
Essa planta é um MAMOEIRO, planta que produz a fruta mamão.
não subestimem as crianças. ela está na melhor idade para aprender uma segunda língua.
vc olha esses canais brasileiros de UA-cam e só gringos falando do Brasil e inventado história pra obter escritos
@@DominarioFerreiraNão é o caso aí.
Eu vi esse vídeo e lembrei da minha infância. Eu e meu irmão fomos criados na creche, pois meus pais trabalhavam o dia todo. As refeições eram todas inclusas, cedo havia o café com pão ou bolo, depois o almoço, café da tarde e uma sopa antes de ir embora.
Lembrando que era uma creche pública.
Obrigado por compartilhar a lembrança 😍👍 Acho que esse tempo também ficará como uma lembrança agradável da infância da Mia ♥️
É impressionante a desenvoltura que essa criança teve em tão pouco tempo!!
A “ MIA” é responsável pela alegria da creche, e pelo encanto que a presença dela representa…ENFiM ela responsável pela nossa alegria🎡⛰️🎇🎪🎭
???
Fico feliz em ver a família feliz.
Obrigadooooooo ♥️♥️✨UM GRANDE ABRAÇO ✨
@@QuaseBrasileirosum.grande pra vcs também
5:47
NIU - O mais importante é que vocês como pais querem essa interação com a cultura brasileira e serem brasileiros como todos nós. Não só ela vai aprender o português, como toda a família. O Brasil é um País maravilhoso e vocês estão certíssimos em querer ser brasileiros na sua plenitude. Parabéns!!
???
@@pedrojosedasilva2146 ??????
Ela vai acabar ensinando português pra vcs!!😂😂😂
😂😂👍🙏🙏
Ela vai ensinar vocês a falarem perfeitamente! Está tudo certo. Nas colônias estrangeiras as crianças aprendem primeiro a "língua mãe", depois aprendem a Língua Portuguesa, então será naturalmente BILÍNGUE! Nada temam. Crianças felizes precisam de contato com outras crianças nas escolinhas e se socializam! A guriazinha é muito inteligente, parabéns papai e mamãe! Agora sim, são "Cidadãos Brasileiros", sejam felizes! 🎉🎈🎈🥹😍😉💌💖🇧🇷⭐️
Essa planta pela folha parece ser mandioca. As crianças quando se socializam nas creches boas com professoras atenciosas e carinhosas, a evolução da criança é surpreendente me pareceu neste vídeo que a sua filha está mais solta e comunicativa.
Muito obrigada ♥️🌿 Sim, acho que você notou corretamente, a Mia já está mais aberta e comunicativa ♥️
Parabéns vocês tem uma filha muito inteligente.
E não deixem de ensinar Russo a ela.
Amamos a Russia e o povo Russo
Quando eu estava no ensino fundamental, no início dos anos 2000, não havia o "dia do cabelo maluco". Isso é uma coisa muito moderna.
Crianças são assim mesmo, além d espertas,são muito inteligentes...rsrs
Vcs são uma família linda.
Deus abençoe vcs grandemente 🤗🙏
Obrigadooooo ♥️DEUS ABENÇOE 🙏✨♥️
Adorei conhecer vocês!
Sou casada com um ucraniano de Odessa! Fomos à Rússia e a Ucrânia, tudo muito lindo!
Temos três filhas lindas! Adoro o povo russo! Abração
Sejam bem vindos que Jesus abençoe esta família maravilhosa !
As crianças aprendem muito rápido.
Eu observo que a Mia está muito mais alegre, depois que começou a frequentar a creche.
Pelo que observei, as crianças qd crescem, optam por falar a língua local e entendem a língua dos pais.
Não deixe de ensinar,sua língua tbm.
Que maravilha!!!! Ser recebidos em um País, como o Brasil, com costumes, cultura, língua, povos, são etnias muito , muito , mais muito diferentes. E a dedicação de vocês , dos professores, mas, não se esqueçam do principal, a dedicação é dela, em aprender. O Brasil é um País acolhedor, não deixem ela perder as raízes eslavas , abraços, sejam bem vindos, encontraram acolhimento por aqui sempre . Que o Criador do Universo esteja sempre ao lado de vocês.
Muito obrigada pelas palavras e desejos gentis ✨🙏 Obrigada ao maravilhoso povo brasileiro pela hospitalidade e pelos corações bondosos 💚🇧🇷♥️♥️♥️♥️♥️
13:00 Isto é um pé de mamão Папайя (chamado mamoeiro)
É só fazer como os pais brasileiros que moram no exterior fazem, dentro de casa falam a língua materna com os filhos, pois naturalmente vão aprender a falarem a língua do país em que estão. Ou seja, em casa ela vai falar russo e na rua / escola português.
Porque vcs preferiram vir morar no Brasil? fico feliz por saber que muitos estrangeiros especialmente os russos, tem um grande amor pelo nosso Brasil.
Temos um vídeo onde explicamos por que moramos no Brasil. Em resumo, gostamos do clima (não gostamos de frio), adoramos as pessoas do Brasil porque são muito amáveis, alegres e nos sentimos em casa aqui (não há discriminação contra imigrantes). Gostamos muito da comida (adoramos carne, e cerveja é minha bebida favorita) e de muitas outras coisas... a natureza, encontramos amigos aqui, e assim por diante.
Vcs já viram algum vídeo, da Olga do Brasil? Ela é russa e já está no Brasil fazem 5 anos😊
Gringo não precisa se preocupar com o fato dela aprender mais rápido e vocês não entenderem, na realidade o aprendizado dela vai ajudar o de vocês. Ela vai trazer pra vocês novas palavras e pronuncias que vocês não conhecem ajudando no aprendizado de vocês.
Uau... vocês três são lindos, mas a filha de vocês é realmente muito fofa. Ela ficou d+++ com esse cabelo maluco. É muito legal saber que vocês estão tão abertos a experimentar a cultura brasileira com tanta intesidade. Tenho certeza que o Português de vocês (pais) será ótimo também. Sejam bem-vindos. 🌟🌻❤️🌻🌟
Jesus abençoe sua família! A menina é muito inteligente.
Não conheço pessoalmente, nenhum russo até hoje. Só os conheço através do UA-cam, mas os que tenho visto por aqui, são muito simpáticos, agradáveis. è verdade que quando estamos em outro país, tomamos cuidado por não conhecer os usos e costumes. Um dos meus primos foi cientista na Rússia, em Moscou, fez parte da Academia Russa, mas não aproveitei para aprender russo com ele. Também, ele ficou por lá trinta anos.
13:04 isso é um mamoeiro, ou pé de mamão. E uma fruta bem gostosa é doce, é boa para fazer vitamina com leite é açúcar.
A planta que ela quer saber é um pé de mamão. Um arbusto que dá o fruto mamão!
Tem uma russa do canal Dasha e Wally, mas só ela fala russo ele é brasileiro eles tem 2 filhos ela disse que achou importante ter levado o mais velho com 4 anos pra. Rússia pra ele ouvir os nativos reforçou a memória da língua pra ele depois no segundo filho ela não pode voltar antes dos 4 anos ele viu que esse menino demorou mais pra se adaptar ao idioma Deus abençoe vocês ❤❤❤
Família linda demais. Poderia ser feita uma vaquinha para ele comprar um carro de segunda mão para se locomover com mais intensidade e buscar essa pequenina maravilha que é a menininha
Eu estou muito feliz em saber que a Rússia ama o Brasil, nos também amamos o povo da Rússia.
Ja venho acompanho. Os vídeos e vi o primeiro dia dela indo pra creche, e hoje vejo que ela está interagindo mais, isso é a conveniência com outras crianças..parabéns. pela filha linda que vcs tem, e ja se sintam-se Brasileiras.
Não canso de dizer a Mia é o verdadeiro presentes pra nós, e educada, mimosa , meiga , e muito divertida, doce, simplismente é um anjo que temos a oportunidade de apreciar sua doce presença , viva A “MIA”
Incrível!! A Mia já está falando bem o português.
Parabéns p vcs,te desejo tudo de bom p essa família,e seja bem vindo ao Brasil.
Muito obrigadoooooo😍😍😍GRANDE ABRAÇO ✨
Ficou perfeito o penteado maluco dela !! Parabéns pra mamãe!
Que menininha tão linda e educada! Dá até um pouco de esperança na humanidade nesse mundo louco que vivemos...
Família linda , Parabéns !
Crianças precisam conviver com outras crianças e a creche é a oportunidade para as crianças se desenvolver e aprender corretamente a nossa língua. Até para os brasileiros esse processo é necessário. Além do mais na creche começa os primeiros passos para a alfabetização.
Sejam muito felizes, cá no Brasil. Essa criança vai aprender a falar o nosso idioma, RAPIDINHO!!!
Que filha linda! Que Deus abençoe a todos vocês! Que vocês sejam muito felizes aqui no Brasil!
Sua filhinha é linda, inteligente e feliz, acho que ela vai aprender a falar muito rápido e sem problemas.
Estou impressionada com a russinha. Está falando bem! Parabéns ❤
eu percebi que cada vez mais a timidez dela esta acabando isso é muito importante ela vai ser mais esperta e faz parte da preparação de experiencia da vida dela preparando para um mundo que exige muito cada vez mais dos nossos filho no futuro. tambem seria importante tambem sempre lembrar ela de sua origem e de sua cultura muito importante, pois russia é um pais de muitas culturas e tradiçoes. que ate nós brasileiros apreciamos.
Fez até beicinho pra querer brincar, mas o melhor, é que ela parece que está se soltando mais no vídeo.
Kkkk! Sim, você também percebeu isso 😂😅😅😂 Ela fica realmente insatisfeita quando a pegamos cedo da creche , ela quer brincar com as amiguinhas
Que linda! Parabéns para vocês pais, vocês são muito amáveis.
Que linda a filha de vocês!
Mia e vocês papais estão tendo uma troca de informações culturais bem interessante. 😍😍😍 Vocês vão aprender também com ela, não se preocupem, pois com três anos morando no Brasil, vocês já se comunicam muito bem, abraços! ❤❤❤ O cabelo maluco ficou liiindo!
GRANDE ABRAÇO ♥️♥️♥️♥️
Obrigadooooooooo✨✨
Ela fala português bem e entende tudo hem.
Deus abençoe essa família
Está muito mais integrada , socializando com as pessoas.
Muito linda e alegre.
Que tenha sempre saúde e alegria.
Felicidades a todos.
Muito grande agradecimento ♥️🙏ABRAÇO ✨✨✨♥️♥️
Que professoras amorosas.
Adorei o cabelinho maluco…🤣🤣🤣🤣🤣….sua filha é muito linda e alegre. Tenho 80 anos e estou muito encantada com ela. ❤️🌹🌹🌹
No meu outro comentario eu disse que a filha de voces é Linda, mas agora quero acrescentar que ela é Inteligente demais!! Parabens. É uma Princesa!
Emocionei sejam bem vindos ao Brasil, não se esqueça que o Brasil também não é o céu,
É pé de mamão,uma fruta doce e muito boa...Eu gosto.
😀😀Uhuuu!! !! Que lindo ficou o penteado maluco!!!!!👏👏👏👏
Que bom saber que vocês estão felizes aqui, é criança aprende rápida
Parabéns
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Obrigado 🙏
Ela é muito lindinha
Penso que dentro de casa vocês devem falar apenas russo com ela; o português ela vai aprender normalmente e vai falar quem sabe para o resto da vida. A criança na idade da Mia tem capacidade de aprender vários idiomas; em casa, coloque vídeos infantis em russo e, quando ela já estiver com o vocabulário russo bem dominado então ela vai poder ver vídeos em português. Mas cuidado com o tipo de vídeo, deve ser bem infantil e assim ela vai conseguir se comunicar com os familiares russos. Estou apenas dando uma sugestão.
Sua filha vai surpreender muito mais.
Bom ensinar vários idiomas antes dos 6 anos simultaneamente sem preocupação.
O cabelo ficou muito criativo.
Essa menininha é muito fofinha inteligente e sejam muito felizes no Brasil
Essa princesinha preciosa é muito linda e arrasou com o cabelo maluco,parabéns mamãe vc mandou muito bem no penteado da Maia!
Criança linda. Já está com características de uma criança brasileira.💚💛💚
Amei o cabelo
Muita atenção para não deixar ela ficar com preguiça de falar russo. Quando cheguei da França no Brasil eu tinha 4 anos e meus pais pararam de falar francês todo dia comigo… então depois de um tempo fui esquecendo meu próprio idioma.
É o mesmo que falei para eles. A criança tem a tendência de preferir o idioma utilizado pelos amiguinhos e pela localidade (nesse caso, o Português). Então, os pais precisam ter o esforço de falar somente no outro idioma (nesse caso, em Russo). Algo que facilitará a absorção do Russo é se os pais fingirem que não entendem quando ela falar em Português. Assim ela se sentirá forçada a falar em Russo para ser compreendida pelos pais. Se os pais demonstrarem que entendem Português, a criança já terá sua necessidade atendida e não fará o esforço duplo de traduzir. Inclusive, se insistirem depois de ela já ter obtido o que queria, a criança poderá fazer birra, teimar, fazer drama, etc, tudo para não falar em Russo. Crianças dessa idade aprendem até 3 idiomas ao mesmo tempo. Ela poderá inicialmente misturar um pouco os idiomas, mas fará aos poucos a distinção e falará como falante nativa. Igualmente nativa nas 2 ou 3 línguas que forem ensinadas. O método mais eficiente é exatamente esse que se chama de "One Person, One Language", que consiste em cada pessoa falar apenas em uma única língua com a criança. Assim, a criança associará a língua com aquela pessoa. Sempre que for falar com aquela pessoa, a criança pensará naquele idioma específico.
Vai ser divertido ver o desenvolvimento dela indo pra creche, vai virar uma brasileirinha logo logo ❤
❤ Vocês são uns amores e falam muito bem português!! Bem vindos. Sejam muito felizes. ❤
O pássaro que vocês viram é um Tucano.
Papais ❤ ela vai aprender rápido 😅 porque as crianças são muito inteligentes..logo já está falando muito bem português. Seja bem vindos 🇱🇺🇧🇷
Obrigado ✨🙏👍GRANDE ABRAÇO ✨
Crianças aprendem extremamente rápido... É ótimo ter educação bilíngue!!
Não falem em Português com ela, falem só em Russo. Porque ela já aprende Português na escola. Se vocês não falarem em Russo, ela perderá esse conhecimento. Crianças dessa idade aprendem até 3 idiomas ao mesmo tempo. Não se preocupem se vocês virem que ela está misturando os idiomas no começo. Isso é algo natural e ela fará a diferenciação aos poucos. Um problema é que a criança tem a tendência de rejeitar o idioma que não está sendo usado pelos amiguinhos. Então, se vocês falarem em Português com ela, poderá acontecer de ela se sentir confortável em não usar mais o Russo. E isso fará ela esquecer. Então, falem somente em Russo e deixem o Português para a escolinha. Uma coisa que pode aumentar o aprendizado de Russo é inclusive vocês fingirem que nem mesmo entendem quando ela fala em Português, porque aí ela se vê forçada a falar em Russo com vocês. O Português ela realmente vai aprender com perfeição na escola.
Seu comentário foi perfeito.
Meu netinho foi para a Itália com 5 meses !Desde bebê assistia a desenho em italiano!Em casa a família conversava em português e quando ele começou a falar falou somente italiano!Os pais e a irmã podem falar português que ele responde em italiano! Agora está com 8 anos!O engraçado é que ele entende tudo o que é dito mas quando você pede p ele falar em português é muito difícil para ele repetir 😅
@@soniasoaresdemelo4562 Em casos extremos de rejeição, o melhor é isolar por um tempo a criança em um ambiente em que ela não tenha outra alternativa a não ser falar no idioma que ela está recusando. Ou seja, no seu caso, levar para férias em um local que tenha apenas falantes de Português. E a criança ser cobrada a se expressar, fingindo que não entende o que ela está dizendo. Se tiver como trazer ao Brasil nas férias, para se comunicar com amigos e parentes brasileiros. Ou se na própria Itália tiver como fazer isso, pode começar a se expressar em Português. No caso da família russa, se a mesma coisa acontecer, eles podem se ver forçados a levar ela para férias na Rússia para destravar o Russo dela.
@@soniasoaresdemelo4562 Tem um benefício em ele pelo menos entender o que está sendo dito. Mas se ele não vocalizar, poderá se tornar um obstáculo cada vez maior para ele. Se ele recebeu estímulos antes dos 7 anos de idade, tem lá nele uma pequena semente de falante nativo sim, mas é uma semente que já não crescerá tanto (por já estar com 8 anos) e que crescerá cada vez menos, conforme passar o tempo sem vocalizar. Vocalizar aos 8 anos de idade é melhor do que aos 9, que é melhor do que aos 10... Quanto mais tempo passar, pior será. Então, tem que ser insistente para a criança falar. Ele ainda não entende a importância de ter o domínio de uma segunda língua, mas no futuro entenderá e se lamentará de não ter falado. É importante que a criança seja exposta ao idioma antes dos 7 anos de idade. Se recebeu um estímulo antes dos 7 anos, tem lá uma semente, mas perdendo-se rapidamente. Precisa vocalizar o quanto antes. Falante fluente não é o mesmo que falante nativo. O ideal seria mesmo que falasse antes dos 7 anos também, mas o quanto antes falar, melhor será. Com qualquer idade, poderá se tornar fluente, mas quanto a ser nativa na língua, aí já é diferente. E quanto mais tempo passar, pior será.
@@thalitalima8430 Obrigado
MIA É INTELIGENTE 💖 O ANO QUE VEM MIA VAI CORRIGIR O SOTAQUE DOS PAPAIS 😁👏💖💖💖💖
Que “cabelo maluco” lindo. Ficou uma tucaninha (tucano pequeno).
Não se preocupem, ela vai falar português fluentemente, como brasileira, sem qualquer sotaque, apenas com a convivência na escola e no dia a dia fora de casa, em contato com as outras pessoas. Portanto, não deixem de falar em russo com ela em casa, e não deixem de incentivá-la a falar em russo, caso contrário, ela vai entender essa língua, mas no futuro não se sentirá confortável em falar. O cérebro infantil está em formação, no ponto perfeito para ela falar e ouvir as duas línguas e absorvê-las com perfeição. Deixem rolar, deixem acontecer naturalmente, vocês só vão se surpreender cada vez mais, e de forma positiva, eu garanto.
Não se preocupem logo logo a Mia vai estar ensinando para vocês o português brasileiro.
Ela já fala perfeitamente o português.
Parabéns Mia 🥰👏👏
Ja virou brasileirinha...😅
Ela vai ajudar a vocês a falar português...rs
Deus abençoe sua família.
Deus abençoe vcs bem vindo ao Brasil
É um Mamoeiro que produz a fruta Mamão ou Papaia.
Olá meus queridos aquele pezinho de planta que a sua filhinha quer saber o nome é um pezinho de mamão ok meus queridos fiquem com Deus beijos abraços até mais que Deus proteja sempre sua filhinha tchau
É importante também que ela aprenda o russo, assim será uma adulta bilíngue, isso ajudará muito ela em sua vida adulta profissional.
Falar russo com ela em casa e ela responde em portugues. Ela aprende 2 línguas simultâneas. A mãe é o pais repete em russo e criança em português
Brasil e muito acolhedor.
Não se preocupem porque ela vai falar as duas línguas perfeitamentes.❤
Que bom que ela está se adaptando na creche .❤❤❤
Que bom que ela se adaptou logo, crianças são maravilhosas!
Impressionante, ela já fala várias palavras perfeitamente. Logo vai estar conversando normalmente.
Esta planta chama-se Mamoeiro, ele produz o fruto Mamão.
Um pé de mamão, uma fruta deliciosa!
Com certeza, ela vai aprender russo em casa, com os pais, e português na escola com as outras crianças
E também deve aprender o inglês.