Great, wonderful, so calm. I feel like I'm sitting on a sand hill in a desert and just breathing. That's all, just breathing. Thank you Ablaye for sharing.
This is my absolute favorite song in the universe, thank you so much for it! If you ever play a show in Austin, Texas or even anywhere in the US I will be there in a heartbeat
Mille mercis pour l'esthétique, la beauté et la douceur de votre musique, de votre voix et de la mélodie ! Vous êtes un grand ! Quel talent ! Quelle force et quelle douceur ! Avec tous mes remerciements pour ce bonheur que vous nous offrez !... MERCI, MERCI....
Je vous ai découvert au Sénégal, au festival de jazz de St Louis il y a 2 ans environ. Je suis tombée sous le charme et l'enchantement. Je continue de l'être. Merci pour tant de grâce et de beauté.
Toujours aussi belle musique!!! J'en ai la chair de poule. C'est une journée qui commence bien grâce à Ablaye Cissoko et la kora, pour moi un des plus beaux instruments, et l'Afrique un si riche continent, les sons, les odeurs, les gens. Merci ;)
I discovered your music with Constantinopole Channel and now you have a fan here! I love your music, this is the kind of African music i love! ❤️🙂🙏 Peace and love to this Planet! 🙏❤️
Ablaye Cissoko ...gracias por responder..este lugar tan lejano..buenos aires, argentina...es muy linda su música y su voz..ademas de un especie de arpa..muy original..
+olga gutierrez gracias por el cumplido. Me alegro de que te gustaba mi música. en qué país está ubicados? sólo estoy jugando a menudo en España, se puede mantener al día sobre www.ablaye-cissoko.com/en
+Ablaye Cissoko Gracias por responder tan rápido, vivo en Holanda y soy fanática de la música internacional! Gracias por tus comentarios, eres buena gente con esa música y voz representándote!
Ja....! Gracias por responder , tu español es muy comprensible y claro. Veo que eres un trovador y eso solo se consigue haciendo la travesía interior! Genial. Cuídate y sigue fluyendo con tu preciosa música. Paz también para tí.
Je suis au Kenya central ville Nairobi....you are much welcomed would be a pleasure doing something with you....You will love it Sound of Nyatiti....we can do what I call string discussion.
I came from the documentary about Senegal 🇸🇳 I searched and prayed to find his music and I’m here ❤️❤️❤️❤️
Same! It really moved me and it fit so well with the ending of the documentary. Just beautiful 🥹
Great, wonderful, so calm.
I feel like I'm sitting on a sand hill in a desert and just breathing. That's all, just breathing.
Thank you Ablaye for sharing.
This is my absolute favorite song in the universe, thank you so much for it! If you ever play a show in Austin, Texas or even anywhere in the US I will be there in a heartbeat
Merci pour votre musique qui apaise et soigne mon âme, elle apporte la douceur que mon cœur a besoin. Elle me donne la direction à suivre.
What does this song mean? Help translate into English too.
Came here from the stop over documentary on Senegal. Had to find the song!!!👌👌👌👌👌👌
Mille mercis pour l'esthétique, la beauté et la douceur de votre musique, de votre voix et de la mélodie ! Vous êtes un grand ! Quel talent ! Quelle force et quelle douceur ! Avec tous mes remerciements pour ce bonheur que vous nous offrez !... MERCI, MERCI....
Je vous ai découvert au Sénégal, au festival de jazz de St Louis il y a 2 ans environ. Je suis tombée sous le charme et l'enchantement. Je continue de l'être. Merci pour tant de grâce et de beauté.
Joy that's what this sounds like and beauty and love. Thank you.
Je viens de perdre un être cher et je me saoule avec la voix et la musique d' Ablaye, qui fait couler mes larmes et soulage ma peine.
Toujours aussi belle musique!!! J'en ai la chair de poule. C'est une journée qui commence bien grâce à Ablaye Cissoko et la kora, pour moi un des plus beaux instruments, et l'Afrique un si riche continent, les sons, les odeurs, les gens. Merci ;)
Chloé Berthe merci beaucoup pour ce commentaire très touchant ! Ablaye.
Merci à tous pour vos commentaires touchant / thanks all for all your touching comments. www.ablaye-cissoko.com
Hi ! I am from Brazil and I am totally in love for this song :) I wish to have the lyrics to understand the meaning of these beautiful words
Niukwel kua sielewi lugha ilitumika humu lakin huu nizaidi ya mziki ❤❤❤
I discovered your music with Constantinopole Channel and now you have a fan here! I love your music, this is the kind of African music i love! ❤️🙂🙏
Peace and love to this Planet! 🙏❤️
Magic magnifique et qu'elle douceur dans la voix Nice
0
Por favor la letra de esta canción que alguien la pueda compartir!!! Gracias.
BUENA VIBRA PARA TI QUE HABLAS ESPAÑOL
TEN UN BELLO DIA Y LUZ
💫💫💕💕💕❤❤❤
Amazing, pretty, smart and heart touching .
Thank you from Poland
Me encanta tu música. Soy Amanda de Argentina. Un beso
Que hermosa voz...y que bello instrumento...
Je découvre et c est juste.. sublime...et la voix, et l instrument ...
This is music.. This is treasure.
magnifique chanson, merci, merci, merci , est ce quelqu'un(e) aurait sa traduction en français ou anglais svp 🙏❤
what is he singing about, which words is he using? Thx!
Çok güzel ruhani bir ses ve ensturuman
super musique
pa2 na chance
I'm feel sad
lindo...suave..muy dulce..
I love this song
Beautiful!!
Your songs are so beautiful, can we find the lyrics anywhere?
Hello, a fellow venezuelan enjoyer of this beutiful music. If there;s someone here that's able to translate i'll be very happy. Peace for all.
Une belle chanson! Et merci pour le concert aujourd'hui a' Poznań.
C'est tellement beau...
Música maravillosa gracias por compartir muchas bendiciones
Luv’n this so much just cannot get enuf’ of it! Merci
Très belle musique merci
beautiful...just beautiful !!
thank you dear Ablaye for sharing with us :-)
hallazgo absoluto...si llegas estresado...de trabajar...con esto te calmas..y haces felices a todos..
zumbaWafle gracias por tomarse el tiempo para escuchar y comentar en mi canción. Estoy muy conmovido. Le deseo la paz
Ablaye Cissoko ...gracias por responder..este lugar tan lejano..buenos aires, argentina...es muy linda su música y su voz..ademas de un especie de arpa..muy original..
Un grand merci pour ce plaisir de vous entendre !
molto bello questo canzone..come tutto ciò che abbiamo sentito fin'ora da Ablaye ..grazie!
Maria diCristo La ringrazio molto Sono molto toccato da il tuo commento! (Ci scusiamo per i miei errori in italiano :)
prego..:) neanche io non sono italiana. sono rumena...:) il mio sposo è italiano :)
Longue vie Abdoulaye vous tres fort manchalla je vous adores tellement
Beautiful music! Love it! Congratulations from Brazil!
Elevó mis altares a tus manos
Can I use this song in my video ..after giving credits??
Parabéns por suas canções que tem uma doçura em sua interpretação.
Greetings from Turkiye
grand chanteur africain, bravo!
Meraviglia ❣️☀️✨
so smooth
maravilloso
Que dulzura de voz, de melodía.....!!!!! Gracias.
+olga gutierrez gracias por el cumplido. Me alegro de que te gustaba mi música. en qué país está ubicados? sólo estoy jugando a menudo en España, se puede mantener al día sobre www.ablaye-cissoko.com/en
+Ablaye Cissoko Gracias por responder tan rápido, vivo en Holanda y soy fanática de la música internacional! Gracias por tus comentarios, eres buena gente con esa música y voz representándote!
+olga gutierrez He jugado varias veces en Holanda Tengo pensado volver pronto, también en Bélgica! el placer de la travesía. Peace.
Ja....! Gracias por responder , tu español es muy comprensible y claro. Veo que eres un trovador y eso solo se consigue haciendo la travesía interior! Genial. Cuídate y sigue fluyendo con tu preciosa música. Paz también para tí.
hermoso
thanks brother for your song
Vuelo en el canto de las aves
beautiful
Por favor que alguien traduzca está canción al español
muy bella canción
❤❤❤❤
nice..
❤🤗🙂
superbe
che bello
Can anyone translate the lyrics?❤
pls!!
Lagu ini bagus, minta translatenya bahasa inggris
🍀☘🍀
Dioum
lovely work...j'aime ca....comment vous jouez..
Rapasa nyatrapasa merci beaucoup Rapasa. Où etes vous basé ? where do you live ? may be one day i will perform in your city
Je suis au Kenya central ville Nairobi....you are much welcomed would be a pleasure doing something with you....You will love it Sound of Nyatiti....we can do what I call string discussion.
Et vous, où est ce que vous basé...?
+Rapasa nyatrapasa sorry i answer so late ... i'm based in Senegal but often performing in Europe, Canada, North and West Africa
🙏❤️🤗🗺️