[Korean Catholic Hymn] Footprints (English Subtitles)
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Walk your path, my beloved son.
Even if it's far away and you can't see the end,
I know you've been holding back your tears all night, pretending you're okay.
The heavier the load on your back, the deeper the footprints you leave behind,
And they may become a sign of hope for someone else.
So walk your path, my son.
For I am with you on your path
Do not be afraid, my son
I walk behind you, following your footsteps.
Turn and look behind you,
At your deeply etched footprints,
Footprints that will never fade.
![[생활성가 메들리] 추준호 예레미야의 최애 성가를 라이브로! - 하느님 당신은 나의 모든 것, 꽃, 고인의 기도, 하느님의 그 사랑, 귀천, 딜레마, 하늘의 태양은 못 되더라도 등](http://i.ytimg.com/vi/u-ptFLCpKIo/mqdefault.jpg)
![[생활성가 메들리] 추준호 예레미야의 최애 성가를 라이브로! - 하느님 당신은 나의 모든 것, 꽃, 고인의 기도, 하느님의 그 사랑, 귀천, 딜레마, 하늘의 태양은 못 되더라도 등](/img/tr.png)
![[#유퀴즈온더블럭] 교황청 장관의 바티칸식 꿀잼 유머에 빵 터진 유재석🤣 유흥식 추기경이 말해주는 바티칸의 모든 것✨](http://i.ytimg.com/vi/-mavdKcXYhc/mqdefault.jpg)
![[ver.4부합창] 발자국 - 모란 마리아 (with 이지훈X박동원X추준호X이한솔)](/img/n.gif)
안녕하세요. ☺️ 작곡가 모란 마리아입니다. 따뜻한 목소리로 이 곡을 나눠준 준호씨와, 열일곱이다의 모든분들께 감사의 인사를 전합니다.
혼자라고 생각한 이 길은 알고 보면 수많은 사람들과 함께한 길이였습니다. 힘이 들어도, 앞이 보이지 않아도, 묵묵히 여러분의 길을 걸어가세요. 😊 깊이 새겨질 그리고 지워지지 않을 여러분의 발자국이 그 누군가에겐 희망의 이정표가 될테니깐요!! 🐾
예수님께서 우리를 위해 걸으셨던 그 십자가의 길처럼.. 그 뒤를 따라 오셨던 성모님의 마음처럼.. 우리 곁에 늘 함께 계시는 임마누엘 하느님의 사랑처럼..
이 노래가 여러분들께 따뜻한 용기와 희망을 건네줄 수 있으면 좋겠습니다 ❤️
찬미예수님! 노래를 부른 추준호 예레미야입니다. 작곡가 모란 마리아 님의 유튜브 채널에는 작곡가님의 다양한 생활성가들이 올라와 있습니다. 저도 지난 2월 작곡가님의 유튜브 채널을 통해 처음 '발자국'이라는 노래를 알게 되고, 너무 부르고 싶어서 연락을 드리게 된 거였어요! 많은 시청자 분들이 모란 마리아 작곡가님의 채널을 구독하시고 보석과도 같은 작곡가님의 곡들을 들어 보시기를 권해드립니다. 여러분에게 큰 영적 유익이 되리라 확신합니다.
요약: 모란 마리아 채널 구독 좋아요 알림설정 고고슁!!!
As vezes precisamos ser fortes até fingir que está tudo bem.
Só quando estamos sozinhos é que as lágrimas vem.
Mas está canção me mostrou que Deus vê as minhas dores , minha solidão,meu cansaço .
Mas porém ele está sempre comigo.
Muito obrigada por está canção tão linda .
방금 구독하고 왔어요~ 항상 좋은 곡을 작곡해 주시길 응원합니다~❤
❤
Io ringrazio sempre per i sottotitoli in italiano ❤
저도 새벽 6시 되기 전에 '생활성가' 들으니까 참 편안해졌어요^^😊😊
발자국
사랑하는 아들아
너의 길을 가거라
아득히 멀고
끝이 보이지 않아도
밤새 울음을 꾹 참고
또 태연한 척 견디던
너를 안다
등에 가득한 짐이
더욱 무거울수록
깊은 발자국이 새겨져
누군가에겐
희망의 이정표가 될 수 있으니
너의 길을 가거라, 내 아들아
너의 길엔 내가 있으니
두려워 말아라, 내 아들아
너의 발자국을 따라서
네 뒤에서 걸어간다
뒤를 돌아 바라보아라
깊이 새겨진 너의 발자국
지워지지 않을 너의 발자국
🎶❤️🙏🏽🇧🇷
Paz e Bem 🙏🏻🕯️🌹🇧🇷🌏🌍🌎🇰🇷🕊️
E LINDA GRATIDÃO ❤
Evangelização... orando para os sacerdócio,.. e missionários todo honra e gloria ao Pai, Filho e , Espirito Santa😁😄🤠😎💯🙏🙏🙏🙏
Muito lindo
São Paolo Brasil... abraços🙏🙏🙏💯🤠😎😃😁
CANÇÃO E VOZ ,LINDO DMAIS. SENHOR JESUS CRISTO NOSSO SENHOR SALVADOR A TI TODA HONRA TODA GLÓRIA !!!
Louvando ao Senhor, aqui no Brasil. Viva Cristo Rei! Salve Maria!
Saludos de México. Hermosa canción felicidades. Dios Nuestro Señor está siempre con Nosotros, bendito y alabado sea 🙏
Liinnndo ! Contagioso até a alma.
Linda música e interpretação magnífica .
Sou brasileira e hoje é meu aniversário. Agora é de manhã ainda e foi muito bom começar o dia com essa linda música. Aqueceu meu coração ❤🙏
Falando aqui do Brasil. Deus abençoe todos vocês. Obrigada por essa linda canção.🙋♂🙏
Que benção, Coreia não é só doramas. Deus em primeiro lugar 🙏🏾📿🕊️❤️
Sou brasileira e fiquei encantada com. a sua voz
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo e Sua Mãe Maria Santíssima !!
❤Thank you 🙏 for nice video God blessing your channel!!!❤❤❤ nice to seethe Catholic Church of Korea esp it's music the heart of the soul. The priests faithful friends !!!❤❤❤ first few times to see such playlists!!! I❤❤❤😮😮😊😊😊❤
Nice song, Juninho. Praise God 🙏🙏🙏🙏🇧🇷
냉담한지 8년 우연히 노래를 듣게되었어요 들으며 얼마나 얼마나 많이 울었는지 위로가 되는 가사네요 감사합니다
Vcs do outro lado do mundo, mostrando que JESUS não deixara a Igreja DeLe a verdadeira e única a Santa Igreja Católica ser destruída pelo mal de satanás e pelos homens que anda com o mal. Cantem meninos para Deus. Louvores e Glórias sejam para o Deus verdadeiro. Amém Deus os abençoe
Só Jesus pode nos dar a verdadeira consolação!!
AMO ESTA MUSICA. E A LETRA E LINDA. GOSTO DE OUVI-LA PARA MEDITAR NA HORA DE DIRMIR. DEUS OS ABENÇÕE
Amo as músicas e as letras dos hinos católicos coreano
먼 타국에서 무거운 짐을 지고 매일을 버텨내며 살아가던 어느 날, 우연히 추준호 예레미아님의 목소리로 부른 ‘발자국’ 성가를 들었습니다. “좋다”는 짧은 감탄을 남기며 흘려보냈지만, 제 마음속 깊은 곳에서는 그 곡이 무언가 특별하다는 걸 느꼈던 것 같습니다.
솔직히 고백하자면, 요즘 하느님께 원망만 했습니다.
“왜 제게 주어진 것은 늘 이렇게 무겁고 고통스러운가요?”
“왜 저에게는 쉬운 길 하나 허락되지 않는 건가요?”
마치 떼를 쓰는 아이처럼 하느님께 불평하고, 또 불평했습니다. 끝없이 무거운 짐을 등에 지고 캄캄한 터널을 걷는 기분이었습니다. 기도조차 점점 힘들어지고, 마음은 지쳐만 갔지요.
그러다 어젯밤, 갑자기 **‘발자국’**의 멜로디가 밤새 제 귀가에 맴돌기 시작했습니다.
정말 신기하게도, 잊고 있었던 그 곡이 다시 떠오르더군요.
“어쩌면 하느님의 메시지가 아닐까?” 하는 생각이 들어 오늘 아침 다시 가사를 음미하며 들어보았습니다.
그리고 깨달았습니다.
그 성가의 가사는 단순한 노래가 아니었습니다. 그것은 마치 제게 쓰인 편지 같았습니다.
“아득히 멀고 끝이 보이지 않아도. 밤새 울음 꾹 참고 또 태연한 척 견디던 너를 안다.”
하느님은 이미 제 마음을 알고 계셨습니다.
“등에 가득한 짐이 더욱 무거울수록 깊은 발자국이 새겨져 누군가에게 희망의 이정표가 될 수 있으니 너의 길을 가거라, 내 아들아. 너의 길에 내가 있으니 두려워 말아라, 내 아들아. 너의 발자국 따라서 네 뒤에서 걸어간다.”
저를 향한 하느님의 위로와 격려가 너무도 분명하게 들려왔습니다.
그 순간 눈물이 멈추질 않았습니다.
하느님께 원망만 하던 제가, 그제야 하느님께서 제 곁에서 얼마나 조용히, 그러나 굳건히 함께 걸어오셨는지 깨달았습니다.
제가 걷는 길이 아무리 힘들고 버거워도,
그 길 위에 주님이 계시기에 두려워할 이유가 없음을 알게 되었습니다.
그 어떤 무게의 짐이라도 주님과 함께라면 이겨낼 수 있다는 믿음이 제 마음속에 새겨졌습니다.
이 곡을 쓰신 모란 마리아님과, 그 곡을 아름답게 불러주신 추준호 예레미아님께 감사드립니다.
그분들을 통해 하느님께서 제게 응답하셨습니다.
멀리 캐나다에서, 깊은 감동과 감사의 마음을 전합니다.
한 작은 영혼으로부터 -
🙏
안녕하세요. 모란마리아입니다. 이 글을 읽으면서 하느님의 음성과 마음을.. 노래로 나눌 수 있음에 .. 다시 한번 큰 감사함을 느낄 수 있었습니다.
함께 기도하겠습니다!!
God bless ❤I was moved by your words 🙏🙏🙏🙏
Eu choro todas as vezes que escuto esta Musica. É linda a letra .❤❤ Deus o abençoe
Hola hermanos en cristo Jesús,con la bendición de Dios soy catolica ,canten cantos para la virgen
훈련소 수료하고 오눌 자대 배치 받아 간 아들이 생각납니다. 얼마나 긴장하고 있을지 짐작되어 걱정이 됩니다.
너의 뒤에 내가 있으니 두려워마라, 내 아들아
너의 발자국 따라서 네 뒤에서 걸어간다.
주님께서 미카엘에게 힘을 주시길 간절히 바랍니다.
🙏
Gracias 🫂 suena el piano y el que canta extraordinario!🙏🤗Soy católica! Desde Venezuela 😂
너무 아름다운 노래에 감사드립니다.
Lovely music & inspiring voices ❤️
생활성서에 연재된 추준호님 글을 읽다
발자국이라는 보석같은 성가를 들으면서
저또한 저의 삶을 뒤돌아보며
하느님 사랑에
감사드립니다.
Que lindo. Bendito seja Deus que caminha conosco.🙏
Just.. I believe that when you are in trouble, God is not behind you but on your side! And when it's so hard that you can not go on anymore, He just hang you and walk for you 😍! Remember, Christ hold is Cross with some help when it has been sure He won't be able to go on. So, when you're in trouble God / Jesus will come and hold your cross with you! Don't bother for asking Him! He's near you every day! I believe 😍🙏🏻🙏🏻🙏🏻💕
Thank you Jesus ..........from India.
Linda canção ❤, parabéns ao cantor e a pianista 👏👏👏
Greetings! I really liked the song and I want to thank you because I like songs in Korean, and now even more because this one is Catholic😊🎵🎶 congratulations!! They sing very well! keep going!!
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
덕분에 은혜 많이 받습니다.
영육간 건강하세요!
피아노의 아름다운 선율과 맑고 고운 추 예레미야 형제님의 목소리가 어우러져 감동을 자야 냅니다. 가사도 제게 위로와 힘을 줍니다. 성가 들으며 울컥해서 눈물이 납니다. 추준호 예레미야 형제님 싱글 음반 응원합니다. 모란 작곡가님도 응원합니다. 좋은 곡 정말 감사합니다.
🌿🌿''모란 마리아', 추준호 예레미아님의 소리로 듣게 해주신 성령하느님 감사합니다. 잠비아에서도 전세계인들을 가슴뛰게 해주셨죠!❤ 추준호님 ❤사랑합니다.평화를 빕니다.🙏🌈🌈🌈
É belíssimo, é muito belo saber que o Espírito Santo sopra nos corações daqueles que tem Jesus Cristo, no coração, e levam até aqueles que buscam o Espírito Santo. É lindo ser Católico Apostólico Romano.
힘든 지금을 버티는 이들에게..
"너의 길을 가거라"하시는 주님의 말씀을 담은 추예레미야님의 찬양에 힘을 낼 겁니다~
모란마리아님 곡이 너무 좋아요♡
감사합니다.. 🙏
Hermoso adorar a Dios 👌😇🙏
Bella melodía! BELLA LETRA ❤❤❤
Feliz y agradecida con Jesús y María de que cada vez haya mas hermanos dispuestos a dar testimonio
Me encanta nuestra música católica en otro idioma se escucha bien
Deus é maravilhoso. Bom é louvá-lo a cada momento. Sejam abençoados.
Obrigada por este hino tão belíssimo! 💜 Aquece o coração 💜
❤️💙❤️💙📿🙏🏼🙏🏼🌹🌻🌹
Bela interpretação. Louvado seja o Nosso Senhor Jesus Cristo e abençoados sejam os nossos irmãos coreanos.
Muito bonita canção ❤. Cantar Cristo é cantar o amor!
멋진 추준호님 챃 은혜롭습니다.아멘~~❤
Ang ganda ng mensahe ng awit. Ang ganda rin ng boses ng kumanta! Ang galing ng piyanista! Waiting for more videos from your guys. 👍👍👍
Hermosa canción. Dios está siempre en nuestro caminar...
MUCHAS GRACIAS, BELLÍSIMA INTERPRETACIÓN Y LETRA.
SALUDOS Y BENDICIONES DESDE ARGENTINA🙌🙌
TODA LA GLORIA SEA PARA NUESTRO SEÑOR❤🙌🙌
Hermosa canción. Dios les bendiga y les siga regalando el don de ser misioneros por medio de la música. Saludos desde Colombia.
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
Gracias por tan bella composición, el Señor Jesús dé frutos abundantes a su ministerio.
Me recuerda a la historia de las huellas... Hay momentos que solo vemos un tipo de huellas marcadas en la arena y preguntamos al Señor ¿Por qué me dejaste solo cuando más te necesitaba? Y oímos la respuesta, que precisamente el nos llevaba en sus brazos, es decir: las huellas marcadas en la arena son de Jesús... Que cada huella sea de Él o nuestra puedan ser testimonio de Cristo vivo y resucitado. Saludos desde México 🎉
It's an amazing voice and beautiful Christian song. God bless us all. Frm Philippines
Obrigada por cantar e tocar tão lindamente. Que Jesus e Nossa Senhora estejam com vocês!!!
🙏
모란마리아님 예레미야형제님 발자국 찬양 감사합ㄴ다 그분께서 함께 계시니 힘을 냅시다❤❤❤
Prayers for the conversion of the whole world to His Eternal Word 🙏🏾❤️God bless you and please continue singing beautiful melody 🎶
아름다운 곡이에요
자주 다시 듣고 있어요
평화를 빕니다 🎉
Jesús viva!!! 🎉
성가는 추블리 아름다운 목소리 우리는 추블리가 있어 귀호강 합니다 고맙습니다
아침마다 기도 후 듣는 성가랍니다 감사합니다
항상 저에게 힘이 되어주네요^^
🙏 감사합니다..
🥰aww 아멘 🙏예수님 is very lovely god gave you a very talented and very beautiful voice 🇲🇽
Qué hermosa canción y que voz más dulce. Inspira mucha paz e invita a meditar en el Señor. Bendiciones hermanos!
Merci beaucoup pour ce magnifiques hymne avec la traduction en français disponible ❤.
J'aime beaucoup la mélodie et la très belle voix du chanteur.
Merci beaucoup.
Bénédictions et union de prière. ❤ Europe francophone ❤
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
Parabéns é um grande louvor para Deus amém um abraço para você daqui do Brasil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Que canción más bonita 🌸
반복해서 듣고 들어도 깊은 울림 ,감사합니다
평화를 빕니다
Me emocioné hasta lo más profundo de mi ser😢🇦🇷 Bendiciones
Maravilhoso ❤
😭❤❤❤
Me encanta su canción.🙏🙏🙏🙏
Deus infinito de amor e sabedoria.
Esta música es muy hermosa me da mucha paz y llena mi alma de alegría ❤saludos desde Panamá 🇵🇦
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
'너의 발자국 따라서 네 뒤에서 걸어간다~~'
'지워지지 않을 너의 발자국'
힘든 사람들에게 위로가 될것같네요~
응원합니다
눈물이 뚝뚝 떨어져 발자국이 지워질 때도 희망을 갖고 살 수 있는 용기와 위로 주셔서 감사합니다
요즘 매일 듣고 있어요 . 감사합니다.
Gracias, me llego al corazón ❤
Parabéns a vocês que senhor Jesus abençoe sempre 🙏🙏🙏
Sin palabras, qué musica tan hermosa. Dios les bendiga.
神のお恵みがありますように
Que lindo ⛪🎶👏🏻🙏🏻
GRACIAS POR LOS SUBTITULOS EN ESPAÑOL
QUE JESUS DERRAME SU GRACIA SOBRE UDS Y MAMÁ MARÍA LOS GUÍE
🙏🏻🕊❤️🇦🇷
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
위로와 힘이되는 성가 너무 멋지고 아름답습니다 모란 마리아 작곡가님과 추준호 예레이야 형제님 감사합니다 🙏👏👍
아름다운 연주와 목소리에 평화를 얻고 갑니다~^^
Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo e sua Mãe Maria Santíssima.
모란 마리아자매님. 곡들이 정말 다 너무 좋아요! 결혼생활 행복만 가득하시길 늘 기도합니다. 예례미아 형제 목소리도 최고입니다!! 항상 늘 위로 받고 있어요❤
Es una maravilla la tecnología, escucho la canción leyendo las letras ya traducido. Mil gracias
위로가 되어주는 성가입니다~~~❤
예레미아 형제님목소리와 피아노선율이 너무나 아름답네요😊 하느님 자비하심에 감사드리며 두분께 감사드립니다 ❤❤❤
Linda canción muchas bendiciones desde El Salvador c.a
Que lindo❤ Deus abençoe a missão e vida de vocês!
우연히 듣게 되었는데 하루 종일 듣고 있어요 :) 넘 위로가 되는 곡입니다. 감사합니다 ❤
Acalcançar a Deus em todas as línguas ❤❤❤ letra linda, tocou meu coração
최고다추준호…✨
그저빛..✨
Dziękuję, piękna pieśń. Pozdrawiam z Polski. Thank you, beautiful song. Greetings from Poland.
Sempre maravilhosas as canções que o Senhor Jesus te inspira. Deus seja louvado nessa canção e que ela alcance cada coração que precisa do amor de Deus. Parabéns pra vocês! Deus os abençoe sempre ❤❤❤🙌🏻🕊
Thank you so much for being with us. Please keep supporting us. We'll do our best 🙏
아름다운 성가로 언제나 예수님과 성모님이 함께 하신다는 희망과 용기를 주신 모란 마리아 작곡가님과 예레미야 형제님 감사합니다~^^
Linda demais! Obrigada pela legenda em português ♥️