作詞：D-TRI 作曲：D-TRI 何気ない時間を一人で過ごした nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta 一個人度過無聊的時間 もう寂しさなんて… mou sabi shisa nante 真是寂寞啊… 忘れてるよね? もう大丈夫でしょ? wasu re teruyo ne mou daijoubu desho 忘記了嗎?已經沒問題了嗎? そう言い聞かせていたんだ でも sou i i ki kase te itan da demo 就算這樣勸說自己 時が過ぎれば 軽い擦り傷は toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa 時間流逝 輕輕地擦拭傷口 癒えると思ってたのに i eru to omo tte ta noni 自癒後我一直這麼認為 その存在は 心をえぐってた sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta 那個存在刺痛著我的心 一年経っても癒えない それなのに ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni 一年過去了並沒有痊癒 但是 I keep saying hate you through the night. 我整晚都在一直說恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 涙はこぼれてしまうのに namida wa kobore te shimau noni 淚腺明明已經崩潰 I keep saying hate you through the night. 我整晚都在一直說恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 何よりも一番 “I hate me” nani yori mo ichiban I hate me 但最恨的卻是我自己 ケンカの時も どう考えても私が悪くても kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo 爭吵的時候 即使這麼說都是我不好 絶対に先に謝るでしょ? zettai ni saki ni ayama ru desho 你必須先道歉嗎? その優しさが痛かったの sono yasa shisa ga ita ka tta no 那種溫柔真是刺痛 今は何処かで知らない誰かと ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to 現在在哪裡和哪個我不認識的人在一起 笑い合っているのね wara i a tte iru no ne 嬉笑玩鬧呢 好きにすれば?もう他人だから su ki ni sure ba mou tanin da kara 如果喜歡他?但是卻已成為了局外人 想ったりはしない それなのに omo ttari wa shi nai sorenanoni 盡量不要這麼想 可是 I keep saying hate you through the night. 我整晚都一直說我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 頭では分かってるのに atama de wa wa katteru noni 大腦明明就已經知道 I keep saying hate you through the night. 我整晚都一直說我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 誰よりも一番 “I hate me” dare yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是自己 最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ? saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho 最後的告別時也是保持著微笑的 對吧? 記憶から消えない 今も kioku kara ki e nai imamo 無法把記憶抹除的今天 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 涙はこぼれてしまうのに namida wa kobore te shimau noni 淚腺明明已經崩潰 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 何よりも一番 “I hate me” nani yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是我自己 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 頭では分かってる 分かってるのに atama de wa wa katteru wa katteru noni 大腦明明就已經知道 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 誰よりも一番 “I hate me” dare yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是自己
羅馬歌詞 nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta mou sabi shisa nante wasu re teruyo ne mou daijoubu desho sou i i ki kase te itan da demo toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa i eru to omo tte ta noni sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. namida wa kobore te shimau noni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. nani yori mo ichiban I hate me kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo zettai ni saki ni ayama ru desho sono yasa shisa ga ita ka tta no ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to wara i a tte iru no ne su ki ni sure ba mou tanin da kara omo ttari wa shi nai sorenanoni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. atama de wa wa katteru noni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. dare yori mo ichiban I hate me saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho kioku kara ki e nai imamo I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. namida wa kobore te shimau noni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. nani yori mo ichiban I hate me I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. atama de wa wa katteru wa katteru noni I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. dare yori mo ichiban I hate me
I spent a casual time alone I'm lonely ... You forgot, are you okay? I told you that, but Over time, the light abrasions I thought he could heal Even though it's been a year since you've been around your heart, I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. Tears spill I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. Above all, when I fight "I hate me" Absolutely apologize first, right? That kindness hurt Now with someone you do n’t know somewhere You're laughing If you like it, you're already a stranger I don't think about it I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. I know in my head I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. The best "I hate me" Did you laugh when you exchanged the last goodbye, too? It will not disappear from memory I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. Tears spill I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. Best of all "I hate me" I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. I know in my head I know I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. The best "I hate me"
何気ない時間を一人で過ごした もう寂しさなんて… 忘れてるよね? もう大丈夫でしょ? そう言い聞かせていたんだ でも 時が過ぎれば 軽い擦り傷は 癒えると思ってたのに その存在は 心をえぐってた 一年経っても癒えない それなのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 涙はこぼれてしまうのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 何よりも一番 “I hate me” ケンカの時も どう考えても私が悪くても 絶対に先に謝るでしょ? その優しさが痛かったの 今は何処かで知らない誰かと 笑い合っているのね 好きにすれば?もう他人だから 想ったりはしない それなのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 頭では分かってるのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 誰よりも一番 “I hate me” 最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ? 記憶から消えない 今も I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 涙はこぼれてしまうのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 何よりも一番 “I hate me” I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 頭では分かってる 分かってるのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 誰よりも一番 “I hate me”
何気ない時間を一人で過ごした nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta 一個人度過無聊的時間 もう寂しさなんて… mou sabi shisa nante 真是寂寞啊… 忘れてるよね? もう大丈夫でしょ? wasu re teruyo ne mou daijoubu desho 忘記了嗎?已經沒問題了嗎? そう言い聞かせていたんだ でも sou i i ki kase te itan da demo 就算這樣勸說自己 時が過ぎれば 軽い擦り傷は toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa 時間流逝 輕輕地擦拭傷口 癒えると思ってたのに i eru to omo tte ta noni 自癒後我一直這麼認為 その存在は 心をえぐってた sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta 那個存在刺痛著我的心 一年経っても癒えない それなのに ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni 一年過去了並沒有痊癒 但是 I keep saying hate you through the night. 我整晚都在一直說恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 涙はこぼれてしまうのに namida wa kobore te shimau noni 淚腺明明已經崩潰 I keep saying hate you through the night. 我整晚都在一直說恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 何よりも一番 “I hate me” nani yori mo ichiban I hate me 但最恨的卻是我自己 ケンカの時も どう考えても私が悪くても kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo 爭吵的時候 即使這麼說都是我不好 絶対に先に謝るでしょ? zettai ni saki ni ayama ru desho 你必須先道歉嗎? その優しさが痛かったの sono yasa shisa ga ita ka tta no 那種溫柔真是刺痛 今は何処かで知らない誰かと ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to 現在在哪裡和哪個我不認識的人在一起 笑い合っているのね wara i a tte iru no ne 嬉笑玩鬧呢 好きにすれば?もう他人だから su ki ni sure ba mou tanin da kara 如果喜歡他?但是卻已成為了局外人 想ったりはしない それなのに omo ttari wa shi nai sorenanoni 盡量不要這麼想 可是 I keep saying hate you through the night. 我整晚都一直說我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 頭では分かってるのに atama de wa wa katteru noni 大腦明明就已經知道 I keep saying hate you through the night. 我整晚都一直說我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說愛著你一樣 誰よりも一番 “I hate me” dare yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是自己 最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ? saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho 最後的告別時也是保持著微笑的 對吧? 記憶から消えない 今も kioku kara ki e nai imamo 無法把記憶抹除的今天 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 涙はこぼれてしまうのに namida wa kobore te shimau noni 淚腺明明已經崩潰 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 何よりも一番 “I hate me” nani yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是我自己 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 頭では分かってる 分かってるのに atama de wa wa katteru wa katteru noni 大腦明明就已經知道 I keep saying hate you through the night. 我整晚一直說著我恨你 Like I used to say love you that night. 就像那晚我一直說我愛著你一樣 誰よりも一番 “I hate me” dare yori mo ichiban I hate me 但是最恨的卻是自己
I don't understand the language except for the english parts...but I can relate to the idea of "I hate me"...nothing I hate more than me, because I'm always the sire of my own demise. I knew it was coming, and I did nothing - I hate that about me.
自分用 なに気ない時間を一人で過ごした もう寂しさなんて… 忘れてるよね? もう大丈夫でしょ? そう言い聞かせていたんだ でも 時が過ぎれば 軽い擦り傷は 癒えると思ってたのに その存在は 心をえぐってた 一年経っても癒えない それなのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 涙はこぼれてしまうのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 何よりも一番 “I hate me” ケンカの時も どう考えても私が悪くても 絶対に先に謝るでしょ? その優しさが痛かったの 今は何処かで知らない誰かと 笑い合っているのね 好きにすれば?もう他人だから 想ったりはしない それなのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 頭では分かってるのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 誰よりも一番 “I hate me” 最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ? 記憶から消えない 今も I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 涙はこぼれてしまうのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 何よりも一番 “I hate me” I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 頭では分かってる 分かってるのに I keep saying hate you through the night. Like I used to say love you that night. 誰よりも一番 “I hate me”
The melody of this song is similar to Alan Walker's Faded ... 🤔Is it my imagination? By the way, the lyrics are wonderful ! i'm happy to hear this☺️☺️😚😚
![【tk極推薦】雙笙 - 心做し「這樣的事我不懂啊，不要讓我獨自一人。」 [ High Quality Lyrics ][ 中日字幕 ] Touching GUMI Best Cover](/img/n.gif)
[放下過去.海闊天空]
這話語提醒了我。第一次戀情不成功不代表你沒有用
你也不需要恨自己
重新來過。再次充滿自信起來才是王道
不管多痛苦都要走下去。撐不過去就歇息一下。人生可以很簡單
不必為了一個戀情讓你把1~3年的時間來哀悼過去
笑笑看一切
人生百態，笑笑看待吧
😀
現在我就是那樣的白癡
在輸入的當下
作詞：D-TRI
作曲：D-TRI
何気ない時間を一人で過ごした
nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta
一個人度過無聊的時間
もう寂しさなんて…
mou sabi shisa nante
真是寂寞啊…
忘れてるよね? もう大丈夫でしょ?
wasu re teruyo ne mou daijoubu desho
忘記了嗎?已經沒問題了嗎?
そう言い聞かせていたんだ でも
sou i i ki kase te itan da demo
就算這樣勸說自己
時が過ぎれば 軽い擦り傷は
toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa
時間流逝 輕輕地擦拭傷口
癒えると思ってたのに
i eru to omo tte ta noni
自癒後我一直這麼認為
その存在は 心をえぐってた
sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta
那個存在刺痛著我的心
一年経っても癒えない それなのに
ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni
一年過去了並沒有痊癒 但是
I keep saying hate you through the night.
我整晚都在一直說恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
涙はこぼれてしまうのに
namida wa kobore te shimau noni
淚腺明明已經崩潰
I keep saying hate you through the night.
我整晚都在一直說恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
何よりも一番 “I hate me”
nani yori mo ichiban I hate me
但最恨的卻是我自己
ケンカの時も どう考えても私が悪くても
kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo
爭吵的時候 即使這麼說都是我不好
絶対に先に謝るでしょ?
zettai ni saki ni ayama ru desho
你必須先道歉嗎?
その優しさが痛かったの
sono yasa shisa ga ita ka tta no
那種溫柔真是刺痛
今は何処かで知らない誰かと
ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to
現在在哪裡和哪個我不認識的人在一起
笑い合っているのね
wara i a tte iru no ne
嬉笑玩鬧呢
好きにすれば?もう他人だから
su ki ni sure ba mou tanin da kara
如果喜歡他?但是卻已成為了局外人
想ったりはしない それなのに
omo ttari wa shi nai sorenanoni
盡量不要這麼想 可是
I keep saying hate you through the night.
我整晚都一直說我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
頭では分かってるのに
atama de wa wa katteru noni
大腦明明就已經知道
I keep saying hate you through the night.
我整晚都一直說我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
誰よりも一番 “I hate me”
dare yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是自己
最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ?
saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho
最後的告別時也是保持著微笑的 對吧?
記憶から消えない 今も
kioku kara ki e nai imamo
無法把記憶抹除的今天
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
涙はこぼれてしまうのに
namida wa kobore te shimau noni
淚腺明明已經崩潰
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
何よりも一番 “I hate me”
nani yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是我自己
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
頭では分かってる 分かってるのに
atama de wa wa katteru wa katteru noni
大腦明明就已經知道
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
誰よりも一番 “I hate me”
dare yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是自己
ありがとう
シャープ
I keep saying hate you throught the night
Like I used to say love you that night
我整晚都在說恨你
就像那晚我一直說愛你一樣
這兩句話很觸動我的♥啊💘
我也是，想起以前的事
@Katka Love Japanese
And English
@Katka Love What?
@Katka Love I see~~
羅馬歌詞
nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta
mou sabi shisa nante
wasu re teruyo ne mou daijoubu desho
sou i i ki kase te itan da demo
toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa
i eru to omo tte ta noni
sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta
ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
namida wa kobore te shimau noni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
nani yori mo ichiban I hate me
kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo
zettai ni saki ni ayama ru desho
sono yasa shisa ga ita ka tta no
ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to
wara i a tte iru no ne
su ki ni sure ba mou tanin da kara
omo ttari wa shi nai sorenanoni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
atama de wa wa katteru noni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
dare yori mo ichiban I hate me
saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho
kioku kara ki e nai imamo
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
namida wa kobore te shimau noni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
nani yori mo ichiban I hate me
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
atama de wa wa katteru wa katteru noni
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
dare yori mo ichiban I hate me
謝謝👍
Nama lagu nya apa
謝謝👍
Hand Shakers I hate me
始終無法忘懷，立下的誓約，承諾的誓言，在一次離別之後，全部又被吞噬殆盡
彷彿像是兩人從未相遇，但是曾經的畫面卻又歷歷在目。
我好恨她，卻又不肯忘懷。
沒有救贖，沒有曙光，沒有希望
其實，我最恨我自己
第一次听：普通的歌而已
第二次听：还Ok吧⋯
第三次听：真好听。
第四次听：（迷上了这首歌)
我一次就迷上这个歌了
@@王龙-g1j 对啊，日语，参英语真好听
我完全沦陷了！！q(≧▽≦q)o(*^＠^*)o
這是一首歌入坑的sop吧
我聽草崠根老王都是這樣w~!
"殺了他~~~~順便殺了我喔~~~~"
"說走就走我有的是時間~! 我.."
i realize it is kinda off topic but does anyone know a good site to watch new tv shows online?
謝謝你，因為有好聽的音樂，我的人生活出色彩，最愛音樂了
日語歌總是給人不同於電子的震撼。
说得真好👍
簽 日文歌詞中加了幾段英文 我喜歡
簽！ 這風格我很喜歡呀！
馮寶崙 请问背景是谁
@@不心酸的柠檬-j9g 安塞爾？(感覺超像不過是男的www)
@@不心酸的柠檬-j9g VOCALOID 的IA
英文唱得非常標準讓人會以為不是日本人唱的耶(讚
鹿乃？
@@七77-u6r 頭像而已 我不是本人
One ok rock的英文也超屌
不錯，但是我愛聽偏差的音，說實在也算80分標準
日本人可以再專門去學英文口音
我有聽過nightcore版本的，不過我沒想到原版的比較好聽，因為有些歌要慢才能表現出最好聽的品質，這首歌可是我一直當作最好聽的歌歐。
+1
簽，超喜欢这首歌的节奏❤
I spent a casual time alone
I'm lonely ...
You forgot, are you okay?
I told you that, but
Over time, the light abrasions
I thought he could heal
Even though it's been a year since you've been around your heart,
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
Tears spill
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
Above all, when I fight "I hate me"
Absolutely apologize first, right?
That kindness hurt
Now with someone you do n’t know somewhere
You're laughing
If you like it, you're already a stranger
I don't think about it
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
I know in my head
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
The best "I hate me"
Did you laugh when you exchanged the last goodbye, too?
It will not disappear from memory
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
Tears spill
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
Best of all "I hate me"
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
I know in my head I know
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
The best "I hate me"
------------ thank goodness, I’ve waited for so long
Great
Thank you^^♡
ty man
Arigato. 💜
簽，開頭節奏有些熟悉
不過那不重要重點還是很好聽
是像faded 嗎
前奏有點像，但到了後面
變得不一樣
Audiomachine Breath and Life?
ua-cam.com/video/C0xZ-H2KYWw/v-deo.html
好像喔～
這首歌加上這背景圖。。好蚻心啊😭😭
何気ない時間を一人で過ごした
もう寂しさなんて…
忘れてるよね? もう大丈夫でしょ?
そう言い聞かせていたんだ でも
時が過ぎれば 軽い擦り傷は
癒えると思ってたのに
その存在は 心をえぐってた
一年経っても癒えない それなのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
涙はこぼれてしまうのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
何よりも一番 “I hate me”
ケンカの時も どう考えても私が悪くても
絶対に先に謝るでしょ?
その優しさが痛かったの
今は何処かで知らない誰かと
笑い合っているのね
好きにすれば?もう他人だから
想ったりはしない それなのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
頭では分かってるのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
誰よりも一番 “I hate me”
最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ?
記憶から消えない 今も
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
涙はこぼれてしまうのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
何よりも一番 “I hate me”
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
頭では分かってる 分かってるのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
誰よりも一番 “I hate me”
ありがとう
ur the best
何気ない時間を一人で過ごした
nanige nai jikan wo hitori de su goshi ta
一個人度過無聊的時間
もう寂しさなんて…
mou sabi shisa nante
真是寂寞啊…
忘れてるよね? もう大丈夫でしょ?
wasu re teruyo ne mou daijoubu desho
忘記了嗎?已經沒問題了嗎?
そう言い聞かせていたんだ でも
sou i i ki kase te itan da demo
就算這樣勸說自己
時が過ぎれば 軽い擦り傷は
toki ga su gire ba karu i su ri kizu wa
時間流逝 輕輕地擦拭傷口
癒えると思ってたのに
i eru to omo tte ta noni
自癒後我一直這麼認為
その存在は 心をえぐってた
sono sonzai wa kokoro wo egu tte ta
那個存在刺痛著我的心
一年経っても癒えない それなのに
ichinen ta tte mo i e nai sorenanoni
一年過去了並沒有痊癒 但是
I keep saying hate you through the night.
我整晚都在一直說恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
涙はこぼれてしまうのに
namida wa kobore te shimau noni
淚腺明明已經崩潰
I keep saying hate you through the night.
我整晚都在一直說恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
何よりも一番 “I hate me”
nani yori mo ichiban I hate me
但最恨的卻是我自己
ケンカの時も どう考えても私が悪くても
kenka no tokimo dou kanga e te mowatashi ga waru ku te mo
爭吵的時候 即使這麼說都是我不好
絶対に先に謝るでしょ?
zettai ni saki ni ayama ru desho
你必須先道歉嗎?
その優しさが痛かったの
sono yasa shisa ga ita ka tta no
那種溫柔真是刺痛
今は何処かで知らない誰かと
ima wa doko ka de shi ra nai dare ka to
現在在哪裡和哪個我不認識的人在一起
笑い合っているのね
wara i a tte iru no ne
嬉笑玩鬧呢
好きにすれば?もう他人だから
su ki ni sure ba mou tanin da kara
如果喜歡他?但是卻已成為了局外人
想ったりはしない それなのに
omo ttari wa shi nai sorenanoni
盡量不要這麼想 可是
I keep saying hate you through the night.
我整晚都一直說我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
頭では分かってるのに
atama de wa wa katteru noni
大腦明明就已經知道
I keep saying hate you through the night.
我整晚都一直說我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說愛著你一樣
誰よりも一番 “I hate me”
dare yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是自己
最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ?
saigo no sayonara wo ka washi ta tokimowara tta desho
最後的告別時也是保持著微笑的 對吧?
記憶から消えない 今も
kioku kara ki e nai imamo
無法把記憶抹除的今天
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
涙はこぼれてしまうのに
namida wa kobore te shimau noni
淚腺明明已經崩潰
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
何よりも一番 “I hate me”
nani yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是我自己
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
頭では分かってる 分かってるのに
atama de wa wa katteru wa katteru noni
大腦明明就已經知道
I keep saying hate you through the night.
我整晚一直說著我恨你
Like I used to say love you that night.
就像那晚我一直說我愛著你一樣
誰よりも一番 “I hate me”
dare yori mo ichiban I hate me
但是最恨的卻是自己
記憶から消えない 今も
感覺翻成【現在也無法從記憶裡面消除】會比較好，日文裡面「今」這個單詞我沒記錯的話，並沒有「今天」的意思，而是「現在」喔。
白玉翠 正解！有些人以單字翻譯，有些是以句子下去翻譯，差異雖然不大，但翻出來的意思卻有差別
@@Daystars2670 我學日文的，當然會知道^^
@@ディムナアリス 你日文那里学的？ app？
@@影杀-l5g 自學+現在學校有在教
@@ディムナアリス 你是怎么自学的呀
謝謝,你能讓我覺得堅持活著有意義.
這是一首絕對不會讓人中毒的歌.............
我中毒了。。。
意思是你不是人(゜∀。)
神就不要在人间留言。。。让人误会不好！
我是下凡歷練的神（大誤
我體質差易中毒
找到同事了w(Ps我是死神
節奏感.....很有規律而且超強的!!!
歌聲也特別好聽～☆
我決定
剩下的2%電量都拿來聽這歌好了XDDDDD
哈哈😄
不建議，如果電量不夠，關機了不就不好了嗎?
好聽的歌怎麼能中斷呢
你錯了，當然是要邊充電邊聽啊！！（誤
為了手機電池的健康著想，請常態保持電量飽滿🤣
@@reason15386 手機電池建議在50～70％吧 我記得這樣最不傷電池
@時間之神 時崎狂三 我只是說最不傷電池的大概位置ww 通常最好是不要低於20 我是這樣覺得
听完后大脑一直在循环播放这首歌，非常不错
每聽一次就滑一次留言👀神曲❤
。。。+1，谢谢
你好啊雨兒珞
雖然這樣說..可能很多人會認為..XXX...但是日本的歌..不管是動漫還是一般的流行音樂..講真的 台灣真的是沒辦法比...
Превосходная песня, для меня, любящего отдохнуть послушав очередной спокойный трек, это очень помогает расслабиться
從萌萌茶葉蛋到萌萌茶葉蛋二頻，直到現在毫無消息，也許我還在等待那個奇蹟，也許只是我放不下
我聽了第一次就上癮了
這是我第一次聽最好聽的日文歌 讚
希望你可以繼續推歌下去啊～
Man the vibes from this are insane. I love the melodic tone throughout this track!
This never makes sense, but it hurts in a good way lol
我其实不讨厌自己，我只是讨厌爱着你的自己…
动漫的歌怎么听都不会腻 真是太好听了
這是動漫？如果是可以告訴我嗎？我很想看。
按讚下載太好聽了
聽起來超好😍😍 我非常喜歡😍😍
簽簽，好聽！！！！！
......怎麼會這麼好聽!!!!
簽到 這首歌好聽
我來陪妳 不讓妳無聊～
你說的話配你的頭貼感覺好恐怖😭
😂😂（在考慮要不要換頭貼了
😂😂嗯嗯
我最近才開始聽歌發現這首...他讓我想到萌王😂😂
Lyrics hit me so much... I can relate
I don't understand the language except for the english parts...but I can relate to the idea of "I hate me"...nothing I hate more than me, because I'm always the sire of my own demise. I knew it was coming, and I did nothing - I hate that about me.
"I hate me"那一段電子音，酥酥麻麻的😍ㄉㄞ ㄙ ㄎㄧ（日文"最喜歡了"）真的大推1.25和1.5😊
finally this song iwas searching tnx you hehe
這首好讚~~ 怎麼現在才推薦我🥺🥺
已2022 還是每天聽
Why japanese songs make you cry unexpectedly even when you don`t know the lyrics is a mistery
Music is a language we all understand, thats why.
簽 好聽！
抱歉來晚了
给你点个大赞！继续加油！永远支持！
This song made me feel lonely 😭
自分用
なに気ない時間を一人で過ごした
もう寂しさなんて…
忘れてるよね? もう大丈夫でしょ?
そう言い聞かせていたんだ でも
時が過ぎれば 軽い擦り傷は
癒えると思ってたのに
その存在は 心をえぐってた
一年経っても癒えない それなのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
涙はこぼれてしまうのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
何よりも一番 “I hate me”
ケンカの時も どう考えても私が悪くても
絶対に先に謝るでしょ?
その優しさが痛かったの
今は何処かで知らない誰かと
笑い合っているのね
好きにすれば?もう他人だから
想ったりはしない それなのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
頭では分かってるのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
誰よりも一番 “I hate me”
最後のサヨナラを交わした時も笑ったでしょ?
記憶から消えない 今も
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
涙はこぼれてしまうのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
何よりも一番 “I hate me”
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
頭では分かってる 分かってるのに
I keep saying hate you through the night.
Like I used to say love you that night.
誰よりも一番 “I hate me”
一开始还以为是faded...
+1
一样
+1
+1
我也是 超像
等了一年 終於有中文字幕啦!! 感動qwqq
It took me 2 years of listening to this that the charater in the video is actually slightly animated omg. such a small detail that I missed!
Name
赞了既然把安塞尔放了上去
結果這首歌是在講愛情，我還以為是在講人生的痛苦。
签~迟了一天😂😂
这首歌很好听
“短短幾分鐘，聽的是各種感觸”
感謝您的音樂製作&分享
如有機會會使用貴音頻在本人的個人影片中（會註明來源）
这个有悲伤的感觉呢 哈哈😖
lily's voice is like this beautiful? Oh My Diva!?
IA can't compete with her mentor lily.
簽~~遲到了30分鐘（有進步😂😂
签~（两个字）。。。超赞！！！
你应该得到更多的订阅者！
很事合寫作業聽😊😊
Very good songs and Cute Voices😁😊👍
原來還有二頻..害我以為沒按到訂閱
Gefällt dem Deutschen immernoch sehr gut! Weiter so
安
今天多虧我家的月月我才沒被抓去搞百合
雖然擋的方式有點變態啦
直接鑽到我女友的衣服裡==
母湯
(｡･ω･｡)
要堅強😂（沒 被盜
路过 (我叫月月⊙_⊙)
月月是？
@@鹿鹿-h8z
哈士奇
好無聊的歌喔
不過才每天都無限循環而已
日本人です。初めて聞きに来ました。
これは控えめに言って神ですね。
这首歌是真的好听，还有封面是安赛尔吗？我原本以为他是女的.....
+1
其實我覺得還好~
（才怪。哈哈～ 好聽啊！）
签~
谢谢大大^_^么么哒
04/10/2023. Been years but this will always be a masterpiece.
時隔兩年了，還在等待茶葉蛋回歸QQ
记住开心的时刻就足够了。但不用回头看。
Dobra nuta, mocno wpadła mi w ucho ;)
總覺得很適合放在《名偵探柯南》的片尾曲。
The melody of this song is similar to
Alan Walker's Faded ... 🤔Is it my imagination?
By the way, the lyrics are wonderful !
i'm happy to hear this☺️☺️😚😚
안녕하세요오늘 하루도 즐겁게 보내세요. 힘내요화이팅입니다 최고 👍.
真的好好聽！
这首歌让我打开了青春的大门
背景就是我想要的人設!!!
请问背景那个人是谁
我也很好奇
明日方舟的安賽爾
我查到了，是vocaloid 的 IA
@@與深淵同在 這支影片比明日方舟早出，不是安賽爾
Omg 😳 wahhhh I’m in love with this song❤️🔥❤️🩹❤️🩹❤️🔥❤️🩹❤️🔥❤️🩹
看著看著眼淚不自覺的留下來了😢😢
這首歌符合我的個性
經典神曲欸Amazing🎉
GLAD I AM FROM INDIA AND LISTENING THIS SONG❤️🥰
因為這首歌曲我已經訂閱了~^^
*一聽就愛上了！(*๓´╰╯`๓)♡*
四年後再來報到!
love it.I’ve already subscribe！
真的太好聽了！！！
转-教给各位天使一个完美的自杀方法:
1.洗一个热水澡
2.泡一杯热牛奶，加点蜂蜜
3.把空调开到舒适的温度
4.喝下牛奶，躺到床上
，平静的闭上眼睛
5.等你睁开眼看到太阳升起就是你已经死了并轮回啦，用新心情新身份去重新活吧
嘘--
这只是孟婆搞错了，不小心让你的下一世和上一世有点像而已哦，这次~请加油喔! 😉🤜🏻
音楽はとてもとても好きで、私たちは本当に好きでした、写真もとても素敵でしはい、私は非常に感銘を受けました。
簽 好聽加油
我已迷上這首歌
令自己下次不犯錯就好
他最終選擇離開也只不過是因為女方不改吧
想看茶葉蛋做miwa夜空，不知道有沒有打錯字
눈물 퀄리티 실화?.. 미쳤다....
報到(*´∀｀)
I love japaneese ... l am sudaneese nice to meet you 😊💘💘💘💘