【Devil May Cry】Devil Never Cry 字幕 ＆ 日本語訳 【和訳】

[@かもめだる]

3のテメンニグルが思い浮かぶような
歌詞
和訳ありがとうございます

[@user-dv7bf7vb5x]

俺の人生においてこれ以上の神曲は絶対にありえないだろう

[@user-ge4kx7jh2y]

ダンテだけにってか

[@wongnexus7716]

Bury the light....

[@user-ge4kx7jh2y]

⁠​⁠@@wongnexus7716Bury the lightが一番大好き　Subhumanもいいね

[@shoto0302]

小2の頃ラスボス(兄)の一個前のスライムみたいなやつ倒せず諦めたの懐かしい😂この曲は当時ずっと聴いてたなぁ〜

[@maxwellthomas2583]

父を最も尊敬してた兄が1番追いやられるシリーズって感じになってしまった。そしてインフレする弟。

[@user-iy7ve4gj3d]

サビがエグすぎるほどカッコよぎるぜ！！

[@user-yp8ln7em9l]

シリーズどれも良作だけど３が一番世界観イカしてると思ってる

[@user-iy7ve4gj3d]

バイオハザードみたいにリメイクこんかなぁー😅来たらマジ嬉しいんやけどw

[@maxwellthomas2583]

ズラアーカムとかNG集もあるしな。5とかにNG集とかあったらな
(ピザにパイナップルを乗せるのは嫌だが、パイナップルを単品なら別腹って話)

[@user-es3ge2fk7t]

楽しすぎて狂っちまいそうだ

[@earondignt1598]

まじで3のリメイク来てほしい

[@urnutz9191]

やっぱ最高！！投稿主にストロベリーミルクシェイクとピザやるよ

[@mroir333]

まじで3は曲もストーリーもイカしてて楽しくて狂っちまいそうだ！

[@HenjinVanillaSUN8263]

6楽しみだけどそろそろリメイクしても良いお年頃よなぁ…

[@shiraoune]

I need a dmc3 remake I’m serious it’s a must

[@GenesisOut]

DMC3のボスBGMの日本語字幕もお願いします。

[@tkm7196]

The Egg inside!

[@mela_mela_melancholy]

ダンテ（新曲）

[@windwisekz]

三宅さーーーーーん！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[@ug6686]

バイオREあるからデビルRE作って欲しい

[@massan987]

the eye can see.は「見渡す限り」という意味です。なぜ「眼中にない」という訳になるんですか？

[@km-6594]

当方デビルメイクライは未プレイな為、作品の内容と辻褄が合うように直訳するのではなく、検索して出てきたものを流用させて頂きました。
ですので真偽は不明ですが、おそらく行き過ぎた意訳でしょう。確認不足で申し訳ありません。