Le French Podcast 🎙️: 5. Le français, future langue commune de l'Union européenne ? 🇪🇺
Вставка
- Опубліковано 25 вер 2020
- 📄PDF du podcast + activités interactives : www.lefrenchclub.fr/2023/04/2...
⭐⭐⭐Club de français 100% en ligne : www.lefrenchclub.fr
Bonjour les French-clubbers !
A l'occasion de la journée européenne des langues et des cultures, j'ai créé ce cinquième podcast de la saison : le français sera-t-il la future langue commune de l'Union européenne ?
Aujourd'hui, les fonctionnaires de Bruxelles, la capitale de l'UE, utilisent majoritairement l'anglais mais ça n'a pas toujours été le cas : autrefois, le français était assez largement utilisé.
La question se pose avec plus de force encore après le Brexit - la sortie du Royaume-Uni de l'UE dont tu as déjà sans entendu parler - qui a ébranlé toutes les certitudes que nous pouvions avoir sur l'Europe.
La journée européenne des langues est l'occasion parfaite pour faire un petit tour d'horizon des principales langues de l'UE :
- l'espagnol, la langue la plus internationale ;
- l'anglais malgré le départ du RU ;
- le français, la langue de la diplomatie ;
- l'allemand, la langue la plus utilisée en Europe. Quelle langue va finir par s'imposer ? Une langue va-t-elle s'imposer ? Je te propose d'écouter ce podcast !
Tu peux également écouter le French Podcast sur :
🎧 Spotify : open.spotify.com/show/3aruK0q...
🎧 Google Podcast : podcasts.google.com/feed/aHR0...
🎧 Apple Podcast : podcasts.apple.com/us/podcast...
Retrouve toute l'actualité du French-Club :
💻 lefrenchclub.fr/
📺 / lefrenchclub ⬅️ Abonne-toi !
📷 Instagram : / lefrenchclub.fr
📱 Facebook : / lefrenchclub.fr
Réalisation : Jordi Portes
Musique générique : Morning Walk by Jingle Punks from UA-cam Audio Library · bit.ly/32TUZyy
Photo : pixabay.com
Salut prof Jordi! je suis méxicain, donc je parle l´espagnol comme langue maternelle et dans mon pays il n´existe pas une langue officielle parce que il y a des autres langues natives qui parlent les communautés indigénes (autochtones) depuis la conquête espagnole a nos jours... j´ai décidé d´apprendre le français bien sûr, pour trouver une meilleur opportunité professionnelle mais aussi parce que j´aime vraiment votre culture... le français c´est pour moi la langue la plus belle du monde, je l´appelle " la langue de la liberté". Merci, vous faites un excellent travail!
Merci beaucoup Fabian pour ce gentil message ! Tu es originaire de quelle ville du Mexique ?
@@LeFrenchClub de rien prof, je suis originaire de la capitale du pays, Mexico city en anglais.
mais, les Mexicains sont si beaux de coeur!
Je viens d'Etats-Unis
Merci...! Magnifique.
Avec plaisir 😊
Bonjour Jordi,
Vous êtes un professeur de français idéal.
Vous croyez fermement à l'importance du français.
L'importance historique et culturelle de la langue française est incontestée ...
Il n'y aucun doute à propos de ça ... :)
L'amour que les gens des quatre coins du monde ressentent pour cette langue est, parmi de nombreux autres aspects, une preuve claire de ce qui a été dit ci-dessus ... :)
Je suis tombé amoureux aussi ...
Je regrette beaucoup de ne pas avoir commencé cette aventure amoureuse plus tôt .. :)
En tant qu'enseignants, vous avez le pouvoir de répandre cet amour spécial ...!
Je croise mes doigts !
Vive la liberté!
Vive l'égalité!
Vive la fraternité!
VIVE LA LANGUE FRANÇAISE !
Meilleures salutations
de Vienne
Michel
Merci Michel pour votre enthousiasme ! Oui, il faut croire en notre langue ! La langue française a de nombreux atouts et je n'aime pas voir un professeur de français douter de la langue qu'il enseigne.
@@LeFrenchClub Un peu d'autocritique ne fait jamais de mal…:)
Merci pour cette vidéo
J’améliore ma compréhension du français avec ton podcast
Comme toi, je crois au français aussi. J’ai étudié pendant quelque temps à l’alliance française
Ma langue native c’est l’espagnol et étant hispanophone j’admets que le français est une langue difficile à apprendre, néanmoins elle vaut la peine d’être apprise
Salutations du Mexique 🇲🇽
Merci à toi 😊 pour ce gentil commentaire !
Je voudrais ajouter mes remerciements pour une discussion aussi réfléchie et intéressante. Votre prononciation lente est trés précise et parfaite. J' apprécie les sous-titres de mots que je dois ajouter á mon vocabulaire. Chapeau!
Merci à toi, Sandra.
İntéressant et compréhensible en même temps. Je l'aime votre podcast monsieur. Merci pour cette excellente podcast!
Merci à toi 😊
Ta vision eat fantastic!
C’était un excellent podcast. Merci de m’avoir raconté vos pensées de ce sujet. Je viens des Etats-Unis, alors l’anglais est ma langue natale. Mais je suis du même avis avec vous au sujet des langues officielles de l’U.E. La française devrait en rester une, ou même la langue officielle. C’est une belle langue, une langue de culture et une langue avec une histoire et identité européen. De plus, beaucoup du monde parle française y compris l’Afrique.
Merci beaucoup d'apporter ton point de vue depuis les États-Unis, William.
Sujet très intéressant..
Merci beaucoup..pour l'explication et la bonne présentation 🌷💐
Merci beaucoup Cherif !
Merci beaucoup pour tous les podcasts Prof Jordi! Salutations d’Arabie Saoudite 🇸🇦🤍
Merci Moonlight !
vous êtes meilleur professeur de francais.
Merci !
Merci pour les podcasts, j'adore chaque soir je vous écoute avant de dormir, juste une petite remarque concernant le streaming, moi j'ai un abonnement Deezer et je ne vous trouve pas dessus c'est bien dommage, en tout cas je vous remercie infiniment et bonne continuation.
Merci pour ce gentil commentaire. En effet, Le French Club se trouve sur la plupart des plateformes de podcasts (notamment Spotify et Google Podcast) mais je ne suis pas encore sur Deezer.
Merci pour le podcast, il est très intéressant, saluts de Mexique
Merci beaucoup ! Très content d'avoir des auditeurs du Mexique 🇲🇽
Très interessant, Jordi! Je crois que tu es un peu trop optimiste pour ce qui concerne le futur du français dans la Ue..j`adore le français et je suis de Turin,en Italie, une ville avec une longue histoire francophone, mais je crains que l`anglais ira l`importer..et je n`aime pas ça!😰
@@markfedyb.1527 Attention, je ne suis pas anti langue anglaise. Mais je crois au français. Je sais que le français recule en Europe. C'est un fait. Mais il est en plein boom sur tous les autres continents, je t'invite à lire le rapport de l'observatoire de la langue française sur l'évolution et la diffusion de la langue française. Inversement, j'aimerais que les écoliers français se tournent davantage vers les langues romanes italien, portugais et bien sûr espagnol. Elles sont plus faciles à maîtriser pour nous. Merci pour ton commentaire. 😁
Merci Prof Jordi. Je respect de votre vision sur la future de langue française. Merci beaucoup.
Merci Mohamed pour ton message.
Vous avez tout a fait raison prof. Je suis de l'Inde et j'ai pris la langue française comme ma carrière. Ça m' aidé financièrement et elle m' a aussi donné une chance de connaître tout ce qui se passe à l'échelle internationale. Bien entendu, c'est la langue de l'avenir sans doute.Vive la France. Bonne continuation à vous.
Merci beaucoup pour votre gentil commentaire !
❤
Merci prof.
Je suis d' acord avec vous.
Tatiana, Albanie
Merci pour ton commentaire Tatiana !
Prof, you are a diplomat, you have a way with words, you present your case with pros and cons and you are an effective teacher as well. If EU could extend membership to soviet republics in the adjoining European zones, a stronger and united Europe could emerge. Your suggestion of trilinguism is practical and this accomodation would gain more support and this idea would pull in more lovers of French ,who knows ultimately French would be spoken by the majority in Europe.
Je te remercie pour ton commentaire élogieux et de soutenir ma proposition d'une Europe trilingue ! 😁
Спасибо за интересную информацию.
Avec plaisir !
MERCI BEAUCOUP! TRES BIEN!
Merci beaucoup !
Intéressant!!!! Je crois l anglais !,,,, voila
Merci Vera pour ton commentaire. Pour l'instant, l'anglais reste la langue très majoritairement utilisé au sein des institutions de l'UE (Conseil de l'UE, Commission, Parlement) à l'exception sans doute de la Cours de Justice européenne où le français semble être privilégié.
🎉🎉🎉
Depuis la première fois j,ai écouté votre podcast ,je les suive toujours, merci ❤
Je suis Indonésienne, je parle la langue bahasa Indonesia, j' aime vos poscadts,merci
Merci beaucoup Neti !
Moi aussi, j' aime le français, l'espagnol, l'anglais et toutes les langues par ce que la diversité de toutes les langues est merveilleuse .
Merci bien pour ce commentaire !
C'est un sujet très intéressant et très informatif. J'adore votre podcast. Merci.
Merci à toi !
Merci pour le podcast c'était trés intéressant. Cher Jordi Bruxelles se prononce [Brussel] et pas ks.
Bonjour ! Merci, en France, nous prononçons Bruxelles [ks] mais je sais que les Belges wallons prononcent [brysel]. Merci d'avoir commenté la vidéo.
tres intréssant.
Merci !
Une bonne video et également bonne analyse.
Merci à toi 😁
Muito bom, ainda não sei o idioma, mas conheço algumas palavras, um dia vou entender tudo que você está falando, obrigada 🥰
Bien sûr Leni ! Il faut du temps pour comprendre une langue ! Bravo à toi !
Bonjour, j'aime bien ta prononciation de la langue française, je comprends très bien.
Je parle l' espagnol.
Merci bien !
Complètement d’accord!
Merci !
00:00 woaaa, la musique de Doc Seven, ça fait tellement de temps
Finally understandable french
Merci beaucoup
Avec plaisir
Est-ce qu'il n'y a pas un futur pour l'espéranto dans votre vision d'Europe?
Merci pour votre podcast, j'aime bien.
D'un anglais qui ne voulait Brexit.
Ouah ! J'ai pensé un moment à faire un podcast sur l'espéranto parce que cette langue me semble incroyable. J'ai même essayé d'en apprendre les bases et j'ai arrêté faute de temps. C'est un peu le contraire du français, cette langue n'a aucune irrégularité ce qui simplifie beaucoup les choses. Je regrette que les Britanniques soient partis. C'est leur choix et je le respecte.
l'esperanto aurait plus de chance qu'une langue aussi compliquée que le français et la majorité des peuples européens refuseraient de favoriser une quelconque hégémonie française . (il en va de même pour l'allemand qui par ailleurs étaient bien plus populaire que l'anglais avant guerre )
Vous avez bien présenté l'argument pour le français d'être la langue commune de l'union européenne. Et pourquoi non sans le Royaume-Uni.
Je crois que le français ou l'allemand devrait être la langue principale de l'union européenne et l'anglais la langue de la diplomacie au monde extérieur.
Merci pour ton commentaire Michael. Dans les faits, l'anglais reste la langue dominante dans les institutions européennes.
Bon, moi aussi, je suis Francophile! 🙂
Merci et bienvenue sur la chaîne !
Bonjour Monsieur.
Le français est pratiqués par les nombreux de personnes dans le monde. la communauté francophonie existe encore les pays parle français sont eux qui communique le français comme langue maternelle. dans l'union européenne pas tous les pays parlé français. il est demandé oui pour certains pays devient francophone. la question importante quand est-ce que le français devient une langue importante pour les personnes qui se souhaitent se améliorer le français.
Merci
Mr Sakat
Merci pour ton commentaire, Nour !
Les Chinois apprennent le français depuis qu’ils travaillent avec l’Afrique.
Hello there, I am an English man who voted for Brexit. I just want to say ; I and millions like me who voted for Brexit, dislike the EU but we do not dislike France or French people. I would love to see France break free of the EU and then would like to be friends with an EU free France.
I am sorry I don't speak french. However I have always respected French people and their strength of character to do things the 'French way' whether that is in; film, car design, or direct action for example; your lorry drivers blocking the ports and roads when you feel your govt is doing things that hurt France. I hope the message that we left the EU because of the EU , not because we dislike France or French people , is known to French people. Nb if there are any beautiful French ladies like the heroin of the classic film 'A man and a Woman' who would like to marry an Englishman, I am first in the cue♥️🙂🌞
Vive la France. Vive la England♥️🙂
Merci pour ton commentaire et d'avoir partagé ta vision très personnelle de l'Europe, du Royaume-Uni et de la France. Très bonne journée à toi.
I m sorry I can't read french, but I hope you liked my comment♥️🙂👍
❤❤❤👌👌👌
Merci !
Esperanto...
Pourquoi pas ?
Sería conveniente crear una versión de francés internacional que simplifique la ortografía y fije un vocabulario base y simplifique la conjugación de los verbos para toda la comunidad europea.
Si simplificamos el Francés, llegamos al Español
Je me suis rendu compte
Merci !
Merci à toi Estevam !
Avec ton geste, tu m'aides à mettre davantage de contenu éducatif !
So, if at some point the EU expanded to nearby countries in North Africa comme l'Algérie, la Tunisie, etc. ou bien dans le proche orient comme le Liban, tout à coup il y a des millions de gens francophone a l'interieur de l'Union...
C'était plus ou moins un projet avec l'Union pour la Méditerranée.
bon ... le principe est bien mais étant natif, je ne suis clairement pas le publique XD
Merci tout de même d'avoir écouté le podcast même si tu n'es pas le public visé. Depuis quelques temps ces podcasts sont en effet un peu sortis de leur contexte et sont aussi écoutés à ma grande surprise par des francophones.
Bonjour Monsieur professeur anglais c'est promier lanque deuxième c'est français
Bonjour Jourdi..
Je salut en toi chaleureusement ta jalousie sur la langue française que j'adore beaucoup..!
Je reconnais que je ne suis pas très partial quand je parle de cette langue.
tu rigoles ! le français est en pleine dégringolade dans le monde ! (et dans 50 ans la nigeria anglophone fera dans les 1 milliards d'habitants) et de plus le reste de l'humanité se contre fout de tes ''lumières" ! les français faut arrêter de vous prendre pour le phare de l'humanité !
Does it have transcript?
Non, désolé, je n'ai pas de transcription.
Merci beaucoup.
Avec plaisir
Les langues européennes (français, anglais, espagnol et allemand) survivront, cela ne fait aucun doute. Mais les Européens de souche survivront-ils aussi ?
Et, Jordi, la langue chinoise est en réalité plusieurs langues, chacune si différente que les Chinois ne comprennent pas les deux autres langues chinoises.
Les Indiens de l’Inde ne comprennent pas non plus leurs différentes langues.
J'ai un peu d'espagnol, la langue qui compte d'ailleurs le plus de locuteurs au monde.
J'aime les Italiens, et ceux qui parlent des langues Slaviques
La musique, la poesie, des toutes des langues est si belle . . .
Merci pour ce commentaire.
But and the non-native speakers of English? They count too
la langue commune seront le Français et l'Allemand.
Mèrçi
Vous pouvez bien affirmer ce qui vous chante, il n'empêche que le Français reste de très très loin plus cohérent que toutes autres langues. Vous pensez que c'est pourquoi que les étrangers qui s'engagent dans la Légion étrangère sont obligés d'employer directement le Français ?? >Parfois, on y voit un Chinois, le mec, mort de rire, il vient tout juste d'arriver au CEFE, frais comme un gardon, >mais par contre, il est directement contrait d'employer le Français avec son chef et ses co-équipier >mais le truc, c'est que le chef insiste sur le Chinois >et que du coup, il apprend direct ! >Puis, le lendemain, ça commence déjà à rentrer à moitié lol ! >et après seulement 3 jours, le principal y est déjà bien encré ! (j'imagine encore le chef parlant au Chinois et j'ai une image de ce dernier lui répondant alors "Oui, c'est bon chef, j'ai compris chaque détail") >et deux jours après, ça y va encore un peu mieux ! >et enfin, après un petit 15 jours, c'est terminé ! >Conclusion, pour savoir parler le Français, faut juste rester très attentif à ce qu'on nous dit et après un petit trois semaines, c'est réglé ! >Ce qui n'est pas le cas avec toutes les autres langues du monde hein... | Alors bon, le Français est quand même de très très loin la langue la plus cohérente du monde. Sérieux, le moins qu'on puisse dire, c'est que la commodité du Français est quand même très clairement évidente.
28 pays non?
Non, plus depuis le départ du Royaume-Uni. Dans l'ordre d'entrée :
France 🇨🇵, Allemagne 🇩🇪, Italie 🇮🇹, Belgique 🇧🇪, Pays-Bas 🇳🇱, Luxembourg 🇱🇺, Irlande 🇮🇪, Danemark 🇩🇰, Grèce 🇬🇷, Espagne 🇪🇦, Portugal 🇵🇹, Suède 🇸🇪, Finlande 🇫🇮, Autriche 🇦🇹, Lettonie 🇱🇻, Estonie 🇪🇪, Lituanie 🇱🇹, Pologne 🇵🇱, Rép. Tchèque 🇨🇿, Slovaquie 🇸🇰, Hongrie 🇭🇺, Slovénie 🇸🇮, Malte 🇲🇹, Chypre 🇨🇾, Roumanie 🇷🇴, Bulgarie 🇧🇬, Croatie 🇭🇷
Est-ce-que les espaniols apprennent le français? Est-ce-que les allmans apprennent le français? Je coix que l'anglais c'est la 1er langue etrangere dans la plupart des pays europiennes meme la france. L'anglais est la langue international plus diffusé dans le monde. Merci prof
Bonjour ! Merci pour ton commentaire ! Oui, l'anglais est de loin la langue la plus apprise dans les pays de l'UE. La France ne fait pas exception. Les petits français (ou leurs parents) optent très souvent pour l'anglais comme première langue étrangère (les petits français ne peuvent pas choisir le français comme langue étrangère puisque c'est leur langue maternelle). En 2018, 97,7% des élèves ont choisi l'anglais en première ou en seconde langue. Vient ensuite l'espagnol qui progresse, puis l'allemand qui recule. Mais il est important de savoir que pour aller jusqu'au baccalauréat, il faut impérativement deux langues étrangères : l'anglais et une autre langue. Certains en apprennent trois. Idem, pour trouver un travail. L'anglais ne suffit plus, il faut souvent une deuxième langue étrangère. C'est la même chose dans les autres pays européens. C'est pourquoi continuer à promouvoir la langue française est important. Le français reste cependant la deuxième langue étrangère apprise derrière l'anglais dans le monde.
Je te passe les chiffres officiels de l'enseignement des langues étrangères en France : www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/02_statistiques.pdf
alors il faut comprendre que quand j' ecute la langue Español je comprend bonne poursontage de text. La mem chose avec Italian.
moi je propose le belge ! une langue qui aura le mérite de passer inaperçu !
@@perryroldhan1758 je suport
Bonjour, Jordi.
C'est trois ans plus tard, aujourd'hui.
Je trouve que Macron est l’administrateur de l’Europe avec la plus grande vision.
Il sait que la Russie représente un danger maximal et propose l'aide de la France à l’Ukraine.
Je suis américain, mais j’admire le choix francais du Macron plus que tous les administrateurs, car la France a peut-être la plus grande vision de l’Europe.
Sauf peut-être l’Ukraine. Tous le deux sont multiculturels et cherchent la démocratie plus que les autres.
Et le capital de La Union européenne doit être Vienne.
Vienne en France ou en Autriche ?
LE FRANCAIS LANGUE COMMUNE ? bin ça n'en prend pas le chemin !!! On n'a jamais autant parlé l'anglais à Bruxelles depuis que les anglais sont sortis de l'E.U.
Vous n'avez pas cité la Suisse et Monaco, hors de l'UE, en Europe, et le Val d'Aoste en Italie où est langue officiellr. Pour que le français reprenne sa place, il faut que Macron parle en français, tout d'abord. L'UE est une colonie américaine. La France c'est la France. La Cour de la Haye préfère le français, la Cour européene a ses travaux, seulement en français. Au Portugal, on étudie le français en 7e, 8e et 9e.
La langue française aurait mieux fait de créer la déclaration des DEVOIRS de l'Homme .....
Thanks but NO THANKS !
Non, c'est l'anglais qui va devenir la future langue Européenne .
QUAND MACRON PARLE DE PLUS EN PLUS ANGLAIS PARTOUT OU IL VA
no
c'est pas pour demain..je travaille à l"europe (en cuisine) et je peux dire que j'entend toujours les fonctionnaires échanger en anglais ! (brexit où pas !) de toute manière personne en europe ne voudra passer au français comme langue commune ! l'esperanto aura plus de chance ! les français faut arrêter de vous faire des rêves hégémoniques..
Personne n'a parlé de "rêve hégémonique" dans cette vidéo. On y parle surtout de plurilinguisme.
Merci pour ton commentaire 🙂
@@LeFrenchClub l ya toujours une volonté d'hégémonie sous-jacente qui n'est pas seulement le propre de la france .
Pourquoi le (les) rêve(s) hégémonique(s) des anglais (anglophones) serai(en)t-il(s) plus acceptable(s), respectables ?
Vous avez raison