♫ ABBA - My Love, My Life ❤️ (Polonia, 1976)

"Iubirea mea, viaţa mea" - ABBA (1976)
Muzica şi versurile: B. Andersson / B. Ulvaeus
💌 Vizionaţi şi "ABBA -The Movie" (1977), cu traducere inclusiv a melodiilor !!!
www.spiritus.r...
Ţi-am citit pe faţă...
Îmi spune mai multe decât
orice alte cuvinte uzate.
Deci vom merge fiecare pe drumul său,
niciodată împreună din nou.
Niciodată... Şi nu mai pot face nimic.
Ca o imagine ce trece
Iubirea mea, viaţa mea -
pe oglinda ochilor tăi
iubirea mea, viaţa mea -
o pot vedea foarte clar.
Răspunde-mi sincer:
totul a fost oare un vis, o minciună?
Ca reflexii ale minţii tale
iubirea mea, viaţa mea -
sunt cuvintele pe care ţi le cauţi
iubirea mea, viaţa mea -
Însă ştiu că nu eşti posesia mea,
aşa că pleacă, Dumnezeu fie cu tine!
Rămâi unica-mi iubire, viaţa mea...
Te-am observat privind în gol.
Oare este chiar atât de greu s-o spui?
A fost cea mai lungă zi din viaţa mea,
şezând aici lângă tine,
ştiind că diseară, poate, ne vom despărţi...
Ca o imagine ce trece
iubirea mea, viaţa mea -
pe oglinda ochilor tăi
iubirea mea, viaţa mea -
o pot vedea foarte clar
Răspunde-mi sincer:
totul a fost oare un vis, o minciună?
Ca reflexii ale minţii tale
iubirea mea, viaţa mea -
sunt cuvintele pe care ţi le cauţi
iubirea mea, viaţa mea -
Însă ştiu că nu eşti posesia mea,
aşa că pleacă, Dumnezeu fie cu tine!
Rămâi unica-mi iubire, viaţa mea...
Traducere de Răzvan A. Petre, www.spiritus.ro
*************
💌 Muzică de Răzvan A. Petre (Arpeji): • Muzică de Răzvan A. Pe...
📘Citiţi articolul "Traduceri de texte muzicale": www.spiritus.r...

[@Liliana-mg5ge]

❤🎉