Could the Latics win at relegated Oxford City to reach the play-offs and a route back to the FL?

Oxford City v Oldham Athletic in the National League was a match that Athletic needed to win to give them a chance of reaching the play-offs for the 2023/24 season. Oxford's relegation was already confirmed so could the Latics overcome the odds of a recent bad run to achieve a route back to the Football League?