Soledad - Apurate José (En Vivo)
Вставка
- Опубліковано 22 вер 2016
- Suscribite al canal Soledad: ua-cam.com/users/subscription_c...
Apurate José. Recitado: TERESA PARODI
Extraído del DVD 'Soledad 20 años'. El show se grabó con motivo del festejo de sus 20 años de carrera, donde reunióen Cosquín a 18 grandes artistas e interpretó canciones inolvidables junto a ellos. Chaqueño Palavecino, Luciano Pereyra, Abel pintos, Los Nocheros y Los Manseros Santiagueños, fueron algunas de las figuras que se hicieron presentes.
Encontrá Soledad20 AÑOS en:
Spotify: smarturl.it/20aniosSoledadSP
Deezer: smarturl.it/20aniosSoledadDE
iTunes: smarturl.it/SoledadIT
Apple Music: smarturl.it/SabeloAM
Google Play: smarturl.it/20aniosSoledadGP
Personal Música: smarturl.it/20aniosSoledadPM
Claro Música: smarturl.it/20aniosSoledadCM
Napster: smarturl.it/20aniosSoledadNA
Follow Soledad!
Official site: www.lasole.net
Facebook: / solepastorutti
Twitter: / sole_pastorutti
Letra de Apurate José
Así hablaba la Jacinta en mi pueblo, yo la oí,
Cuando las aguas llegaron y se tuvieron que ir
Mezclando buen castellano con algo de guaraní.
Esto fue lo que ella dijo, yo lo voy a repetir.
Apurate, José, que ya está viniendo
La creciente otra vez y no sé porqué
Esta vuelta las aguas me dan más miedo,
Todo el bicherío la está anunciando como nunca fue.
¡¿Haye, José?!
Ya junté los críos y el atadito en el terraplén.
Doña Pancha vino al amanecer
Y se fue con Fretes para el Batel,
Se llevó unas calchas y algunos trastos
En el carro cué.
Ya pasó la Eulogia y Cambá Maciel
Orillando el pueblo por el tapé,
Apurá, te digo, que llega el río
Y no sé porqué
El silencio aturde, asustándome,
Nunca fue tan triste el atardecer.
La virgencita, que me perdone,
Pero hace mucho que Dios se olvida
De los isleños Jheí Chupé,
¡Ay, cómo sufre la gente pobre!
Calamidades, manté les suelen pasar
El pueblo. ¡¿Hayé, José?!
Te acordás la otra vez, los que no pudieron
Alcanzar el camino, nadie más los vio.
La Evarista Luján, la de lo de Ríos,
Se quedó solita esperando al López
En el rancho allá y no se supo más.
Cada Viernes Santo
Suelo rezarle el rosario angá.
Apurá, te digo, fijate bien,
El Jacinto Gómez pasó también,
Fue de lo del Chino para buscarle
A la wayna de él.
Ya junté el atado y los cunumí
Y a mí virgencita, la de Itatí
Le pedí con rezos que nos ayude para salir.
Hay que ir costeando el camino así,
¡Apurá, te digo, añá membï!
Suscribite al canal Soledad: ua-cam.com/users/subscription_c...
La sole pronunciando bien el guarani en lo gutural quea es lo mas dificil de nuestro idioma unica la pastoruti
Bonitaaaa!! generosa. Gran artista. Te convertiste en una bella mujer ,esposa y madre. Te recuerdo en Cosquín ...no cabía un alfiler en la peña de Isella.- ADORABLE SOLE-
esta parte siempre me hace llorar...ay dios!
La Evarista Luján, la de lo de Ríos,
se quedó solita esperando al López
en el rancho allá y no se supo más.
Cada Viernes Santo
suelo rezarle el rosario angá.
Brillante interpretación, con el sentimiento a flor de piel, como se debe cantar,con los sentimientos a flor de piel
Mis viejos vinieron del norte si nada a bsas,hoy estamos bien gracias a su esfuerzo ,y los hice escuchar esta cancion ,sabes cómo lloraba .
wow,
Nunca olvidaré la primera vez que la escuché a Teresa Parodi cantando esta canción en su primera presentación en Cosquín. Me impactó y creo que Soledad es la única que la puede cantar con la misma profundidad y emoción que Teresa.
Me erizo escuchar a esta mujer que galaneria tiene, transmite mucho, saludos desde cancún, México 🇲🇽
Tenés que escuchar la de Teresa Parodi, la compositora y cantante de esta canción. Se te va a desarmar el alma. La canción dura 6 minutos y hace una intro de la historia
@@dantejavierchavez9552 gracias amigo, si, conocí a parodi con la de Pedro canoero y sol la entrevista.. La canción claro que te parte el alma y desarma, que joya de mujer transmite mucho su voz, te agradezco por tomarte el tiempo, Dios te bendiga, Sludos desde cancún, México
Esta versión de Soledad y la original de Teresa Parodi me transmite la misma sensación. Excelente las dos...
Viste ??? Que hermosooo es muy difícil lograr eso es muy dificil es la primera ves en mi vida q escucho este tema cantado igual y quizá mejor q teresa parece magico lo de soledad !
Soledad una artista entrañable, talentosa, buena voz y encantadora imagen, que en su momento acercó el folclore a la juventud , hace una buena versión de este "clásico" y ayuda además a que nuevas generaciones lo conozcan...La versión original (para los que no la conocen), maravillosa y conmovedora es de Teresa Parodi , también autora de la letra y música de "Apurate José".
Impecable Soledad!!! tu voz, tu interpretación y tu banda de músicos le hacen honor a la gran Teresa Parodi, autora de este chamamé.- Ya me vi este recital completo ciento cincuenta veces !!!.-
MIGUEL CUELI SOS UN GUARANGO. SI TE GUSTA TERESA Y A MI TAMBIEN PERO AMO A SOLEDAD QUE HIZO REVIVIR EL FOLCLORE Y QUE NUEVAS GENERACIONES CONOZCAN ESTA CANCION Y HACE UNA ESPECTACULAR VERSION IMPAGABLE REALMENTE NUESTRA ARGENTINA SOLEDAD PASTORUTTI.
Somos varios los que tenemos que ir al psicologo. Soledad es adictiva. Sos lo más grande que he visto Sole.
Mi playlist arranca con este tema imagínate si me gusta
Gracias Soledad por todo tu arte, soy peruano pero aprecio mucho tu folklore.
Que linda la Sole, hermoso tema, me encanta la parte donde se mezcla con el idioma guarani😍😍😍 saludos desde PARAGUAY.❤💙
Lo que me hace llorar esta canción 😢
SOLEDAD, POR DIOS, ES LA DULZURA !! COMO MUJER,COMO CANTANTE, LA AMO CON TODO MI CORAZON, DICHOSO DEL HOMBRE QUE TE TIENE.-BESOS MI VIDA !!
Qué hermosa canción!! Escucharla luego de haber vivido los estragos de un huracán hace un año es muy significativo. Saludos desde Puerto Rico!
Me encante esta cancion pasen por mi canal yo la cante !!!!
una pintura exacta , en Letras, de una Realidad histórica de nuestro Litoral!!! tremenda Pluma la de Teresa Parodi !!! la interpretación a la altura ....aplausos...lejos....
Cesar Medina así es señor !!! 👏👏👏
Me emociona y me entristece recordsr la epoca de inundaciones!
Algo bueno me dejó está cuarentena por el virus covid-19. Escuchar y entender bien la letra de este hermoso tema.
Viste lo que es... aca esta Teresa explicando como lo escribió ua-cam.com/video/XmdYKLLXF5Q/v-deo.html
Muy buena la interpretación de Sole. Teresa una genia!
No me gusta mucho la interpretación. Tiene demasiado vuelo y es como alegre. Te invita a bailar o a cantar sonriendo o algo así. Nada que ver con la versión de Teresa, que te desgarra el corazón.
Decino a nosotros los Santafesinos , lo que nos pega y las lágrimas que se derraman cada vez que escuchamos este tema , que perdimos todo cuando plena ciudad se inundó a taparnos cuando derrapo el terraplén de la ruta y comenzó sin avisar el agua a llevarse gente a destruir las cosas , es brava la naturaleza, sabes lo que es ver que una canoa con 8 personas y un bebé se De vuelta y no verlos más salir ? el dolor por favor se siente Hasta el día de hoy , los departamentos tapados en agua ver el sacrificio de tus cosas irse con la correntada y el borboteo del agua anunciando que pensaba subir más y más! sabes lo que fue Ver tú hermano con agua al cuello tratando de salvar el sacrificio de mis padres y que lo chupe una correntada ! pensamos que lo perdimos y a ciegas debajo del agua se sujeto a un árbol tapado por el agua , sabes lo que es que el agua rompa las cabinas de gas y el agua tome impulso por el gas y comience a entrar agua a los departamentos de terceros piso, sabes el sonido del agua corriendo es ensordecedor, el crujir de los hierros cuando los doblaba ! El estruendo cuando rompió la fuerza del agua un paredón! tremendo gente ! Este tema pega muy fuerte!
@@brunomauro3316 ⁰
TEMAZO REAL
Sigo emteando cada vez que puedo a escuchar esra obra Maestra❤❤❤❤❤❤❤
en 1 mes van a ser 3 años que perdí a mi mamá. No suelo escuchar esta música pero me sé gran parte de la letra porque ella la cantaba, hoy vengo acá y no puedo parar de llorar al escucharla. Que gran tema! y la Sole esplendida
Una hermosa versión de la canción de Teresa Parodi, que relata con verdadera poesía la desgracia de las inundaciones. Sole lo hace con toda su pasión y entrega. Está en su mejor momento, con mucha experiencia y la voz potente de siempre.
AMO A ESTA CANCIÓN EN ESPECIAL CANTADA POR LA SOLE. LE PONE EL CORAZÓN Y SU VOZ INCONFUNDIBLE.
no tiene que perderse este tipo de canciones!!! es cultura!!!
😢viví mi infancia en el barrio La Eller a orillas del río parana y cuando el río subia nos llevaban a todos a un polideportivo.
La única cantante que me emociona hasta las lágrimas en segundos! Amor puro, Sole!
A Ti Te Gusta La Soledad Y A Mi También Sin Embargo Nadie Canta Como Doña Teresa Parodi.
@@manuelfeliz9379 es buena la voz de Teresa pero a esta altura la Sole la superó por muy lejos
hermoso tema no lo conocia,la letra te deja pensando lo tristre que debe ser vivir una trajedia de esa magnitud!!!
Hermosa versión de Sole, pero escucha la original, la parodi le pone otro énfasis al guaraní
Yo, lo escucho por lo menos tres veces por semana, e muy hermoso , ese festejo de 20 años de LA SOLE.
Nunca una canción me destrozó tanto. Gracias Gringa y Sole
La fuerza interpretativa de la Sole ahora suma la perfección técnica.- Una gran artista.- El Huracán de Arequito llegó la Litoral, y todos lo celebramos.-
Una genia Sole! Escuché su música en San Miguel (Bs As), profesionales sus músicos 🙌🤝. Saludos desde Embarcación provincia de Salta 🇦🇷🙌
Pleno orgullo nacional, de mi tierra para el mundo...LA SOLEDAD!!!
Así hablaba la Jacinta en mi pueblo, yo la oí
Cuando las aguas llegaron y se tuvieron que ir
Mezclando buen castellano con algo de guaraní
Esto fue lo que ella dijo, chamigos, yo lo voy a repetir
Apuráte, José, que ya está viniendo
La creciente otra vez y no sé por qué
Esta vuelta, las aguas me dan más miedo
Todo el bicherío la está anunciando como nunca fue
Hayé José, ya junté los críos y el atadito en el terraplén
Doña Pancha vino al amanecer
Y se fue con fretes para el Batel
Se llevó unas calchas y algunos trastos en el carro cué
Ya pasó la Eulogia y cambá Maciel
Orillando el pueblo por el tapé
Apurá, te digo, que llega el río y no sé por qué
El silencio aturde asustándome
Nunca fue tan triste el atardecer
La virgencita que me perdone
Pero hace mucho que Dios se olvida de los isleños, heí chupé
Ay, ¡cómo sufre la gente pobre!
Calamidades manté, le suelen pasar al pueblo
Hayé José
Te acordás, la otra vez, los que no pudieron
Alcanzar el camino, nadie más los vio
La Evarista Luján, la de lo de Ríos
Se quedó solita esperando al López
En el rancho allá y no se supo más
Cada viernes santo suelo rezarle el rosario angá
Apurá te digo, fijáte bien
El Jacinto Gómez pasó también
Fue de lo del Chino para buscarle a la guayna de él
Ya junté el atado y los cunumí
Y a mi virgencita, la de Itatí
Le pedí con rezos que nos ayude para salir
Hay que ir costeando el camino así
Apurá, te digo, añámembi
Me conmueve hasta las lagrimas esta versión ...
el vivir en un pueblo a orillas del Rio Uruguay hace que haya visto evacuados y gente perdiendolo todo ...
Inolvidable canción que me remonta a mi niñez porque hemos vivido muchas inundaciones. Y de adulta, me acompañó en el viaje el día que falleció mi pareja...gracias Sole por tanta calidad de artista. 😘
Assisti um show de Soledad Pastorutti em São Gabriel (RS) durante a 18ª Estância da Canção Gaúcha em 2011 ... fantástico !
Por mucho eres hermosa Sole, no cabe duda que Argentina tiene muchas maravillas. Cantas muy bonito y físicamente encantadora! Saludos desde Veracruz México.
Cuando era chica escuché este tema y me imaginaba el sufrimiento de las personas y mí alma se partia. Hoy con 48 me saltan las lágrimas. La verdad Sole me emocioné mucho escucharte. Sos todo lo que está bien.
La canción es maravillosa y dolorosa por algo tan real. Y la interpretación del texto de Parodi y la SOLEDAD PASTORUTTI ES GRANDIOSA.
Guillermo.maipum
Siempre hace tan feliz, escuchar a Soledad. Una versión fantástica.
tengo q ir al psicologo urgente... ya escuche este tema en el dvd como 100 veces y me meto a youtube y lo busco.... creo q me gusto demasiado... sos grosa sole
Juan Murati pregunta si hay un turno para mi también... Ja me encanta
chamigo pedile turno pa mi tambien,
Juan Murati una canción conmovedora. La escuché por primera vez en la Fiesta Nacional del Chamamé a La Sole y hasta me hizo llorar. Buena melodía.
yo igual jaja
Juan Murati es una linda version.
hola mujer hermosa desde colombia muchos saludos hace unos 2 años mire una transmision de directv y te escuche cantar un tema el cual lo grave en ese momento luego lo edite un poco y dejame decirte que amo tu musica no sabia como te llamabas asta ayer que mire un video de luciano pereyra un tremendo artista con el cual interpretas una cancion y dije esta es la mujer que canta esa cancion con tanta verraquera solo te dire que amo tu voz bendiciones hermosa mujer
que hermoso tema aña memby
Esta version de soledad es perfecta...emocionante
Esta canción me la hicieron para mi porque yo me llamo Jose, cada vez que escucho esta canción me emociona y dan ganas de llorar
Creo que es la mejor versión del tema que he escuchado. El acompañamiento instrumental es un lujo y la Sole, única!
Um dos melhores shows que já fui na vida, no Rodeio Internacional de Vacaria. Ainda quero ver Soledad novamente.
debe ser la vez número 104 de esta semana que escucho este tema!!!sin palabras...
Mi hermano me contó la historia de esta cancion.. Tararee alguna ves este tema pero jamás había prestado atención a la letra mucho menos conocia la historia.!! Genia Teresa Parodi. No dejo de escucharla!! Hermoso y triste tema.
la rompió toda con esta version
17 de Mayo de 2020, en cuarentena, reescuchar a este monumento de voz, persona y todo junto, es la unica alegria autentica. Que maravilla interminable que es esa voz....!!!
Simplemente impresionante lo que trasmite Soledad con este tema de Teresa Parodi amo a esta mujer!
Me encanta como canta Sole, recién la empiezo a escuchar y la sigo, y vaya que es buena! Excelente cantante y me gusta mucho el floclor de Argentina, que recién descubrí a través de ella
No puedo parar de escuchar esta versión. La escucho una y otra vez. Me hace emocionar. Es la mejor versión que escuché en homenaje a Teresa y me llega toda la admiración que le tiene Sole a ella a través de su canto. En mi caso me lo transmite y me emociona.
Amo a Teresa parodi y mis respetos a soledad !!! Se pasó con este tema !
Hermoso tema grafica lo que sufren los mas débiles. Grande Sole
sin palabras. solo cantando se siente d verdad este tema. es la mejor inspiracion de Teresa.. en la voz d mi amor imposible ...
nunca dejes de cantar sole que lo haces hermoso sera por algo que no nos cansamos de mirarte y escucharte.
Agradable a los oidos y enamorable a los ojos . sos bella mujer
Porque cantas tan lindo...deja ...te amo sole
Nuestro orgullo🥰🥰🥰🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Bello lo canta soledad con un sentimiento que te hace lagrimear
CeciliA coincido. Es muy hermoso tema y lo descubrí recién ahora a los 49 años
No se porque está canción me emociona hasta las lágrimas, unas grandes Teresa y la Sole, una hermosa versión
Uno se emociona, porque la letra de Teresa cuenta con poesía la triste realidad de los isleños o los que viven a la vera del río y son pobres, y nadie se acuerda de ellos, son los eternos postergados, la escribió hace como 25 años. Y la versión de Sole es muy buena, con la voz de Teresa relatando. Muy buena versión. Te llega al alma.
Soledad eres una cantante de corazón iluminas las soledades de muchas personas .
saludos preciosa, sigue teniendo aguante
Sólo un liotoraleño puede cantar y ejecutar ésta hermosa canción cómo se debe...
Si no...díganme porqué la Sole no hizo el recitado...
Jaja pensaba lo mismo!!
Porque era un show con invitados. Muchos, y como Teresa no pudo estar participó de esa manera.!!! Esa noche Soledad festejó 20 años de carrera y los junto a la mayoría de los folclorista, hasta los que estaban medio peleados!! No fue porque no pudiera hacerlo.
@@jorgelescano8151 el recitado es en guaraní.. y solo un litoraleño puede pronunciar bien el dialecto... Jejejeje
Es que es muy hermosa esta bella mujer
Soledad vengas hacer duetos con las sertanejas de Brasil?! 💚💚🇧🇷🇧🇷
E.r y corrientes ❤️
Olha,que canção linda! Ótima cantora.
Darle play por siempre a esta versión ▶😍
increible esta version. La Sole le agrega ese no se que, porque a veces lo que se siente no se puede describir, que lo hace un mejor tema. Felicitaciones Sole
Sole sos una genia me encantó como la cantas. Felicitaciones. Excelente.
Que grande ña.. Teresa esa poesia esas letras reflejando la vida isleña y costera... Y mas aún con le impronta que le pone Soledad!!!!...
Conmovedora la interpretación de Soledad de esta canción
es increíble la sole su estilo y voz revive la musica... Te amo sole
Que música linda, que linda interpretação... Demais
qué lindo sería volverte a ver los de a pie te necesitamos....!!!
Sole, sabes que sos un angel... detecte tu luz hace mucho...
Piel de gallina
Así hablaba la Jacinta en mi pueblo, yo la oí,
cuando las aguas llegaron y se tuvieron que ir
mezclando buen castellano con algo de guaraní.
Esto fue lo que ella dijo, yo lo voy a repetir.
Apuráte, José, que ya está viniendo
la creciente otra vez y no sé porqué
esta vuelta las aguas me dan más miedo,
todo el bicherío la está anunciando como nunca fue.
¡¿Haye, José?!
Ya junté los críos y el atadito en el terraplén.
Doña Pancha vino al amanecer
y se fue con Fretes para el Batel,
se llevó unas calchas y algunos trastos
en el carro cué.
Ya pasó la Eulogia y Cambá Maciel
orillando el pueblo por el tapé,
apurá, te digo, que llega el río
y no sé porqué
el silencio aturde, asustándome,
nunca fue tan triste el atardecer.
La virgencita, que me perdone,
pero hace mucho que Dios se olvida
de los isleños Jheí Chupé,
¡Ay, cómo sufre la gente pobre!
Calamidades, manté les suelen pasar
el pueblo. ¡¿Hayé, José?!
Te acordás la otra vez, los que no pudieron
alcanzar el camino, nadie más los vio.
La Evarista Luján, la de lo de Ríos,
se quedó solita esperando al López
en el rancho allá y no se supo más.
Cada Viernes Santo
suelo rezarle el rosario angá.
Apurá, te digo, fijate bien,
El Jacinto Gómez pasó también,
fue de lo del Chino para buscarle
a la “wayna” de él.
Ya junté el atado y los cunumí
Y a mi virgencita, la de Itatí
le pedí con rezos que nos ayude para salir.
Hay que ir costeando el camino así,
¡Apurá, te digo, añá membï!
Es una canción hermosísima,que refleja la vida de los que sufren los que viven el día a día en los campos ó chacras!!!
sublime sole. genia. idola.
Mis abuelos eran de Corrientes y se vinieron para Bs As por una crecida y es tal cual la cancion lo q vivieron!!
PARA MI GUSTO LA MEJOR VERSION DE ESTE HERMOSO TEMA
SOS UNA GRANDE SOLE...III
emocionante version solee!!!sos lo mass!!!!!!!!!!!!
Gracias por tu voz cantora
Me encanta Soledad, No me canso de escucharla, me encantaria escucharla cantar Jacinto Cenobio de Pancho Madrigal
genia Sole la mejor!!!! amo como cantas el tema "Apurate José"
Que hermoso temaa!!!que vuelva a la giraaaa!!!
Está canción me emociona desde que tenia 6 años y la escuchaba en el relato de Teresa…es hermoso escucharte a vos Sole…
Queee lindoooo soleeeeee !!! No sabias q la cantabas tan lindo a este !!!!!
Después de Gardel quien es la que mejor canta en la Argentina? La Sole!!!.
poema en cancion ,,,grande sole y teresa,,,hermosa interpretacion del folklore argentino.
Hermoso, hasta lo más hondo del alma, de verdad qué dos grande
realmente me gusta mas esta version que la de la parodi,,te hace lagrimear la pucha que los tiro
Temazo gran homenaje a Teresa parodi todo lo que sale de la boca de la sole cada palabra, cada estrofa entra por mis oídos y llega y se queda en mi corazon
Mi mejor recuerdo con ese tema al lado del amor de mi vida.. Darío 😘😍😘😍
ya somos 3, yo hago lo mismo ! muy buena interpretación grosa total
Sole!! Canción para Francisco Benitez en la proóxima gala de La Voz Argentina!! :)