Soledad - Tocando al Frente (En Vivo)
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2025
- Suscribite al canal Soledad: www.youtube.com...
Tocando al frente. Artista Invitado: ABEL PINTOS
Extraído del DVD 'Soledad 20 años'. El show se grabó con motivo del festejo de sus 20 años de carrera, donde reunió en Cosquín a 18 grandes artistas e interpretó canciones inolvidables junto a ellos. Chaqueño Palavecino, Luciano Pereyra, Abel pintos, Los Nocheros y Los Manseros Santiagueños, fueron algunas de las figuras que se hicieron presentes.
Encontrá Soledad 20 AÑOS en:
Spotify: smarturl.it/20a...
Deezer: smarturl.it/20a...
iTunes: smarturl.it/Sol...
Apple Music: smarturl.it/Sab...
Google Play: smarturl.it/20a...
Personal Música: smarturl.it/20a...
Claro Música: smarturl.it/20a...
Napster: smarturl.it/20a...
Follow Soledad!
Official site: www.lasole.net
Facebook: / solepastorutti
Twitter: / sole_pastorutti
Letra de Tocando al frente
Ando despacito
Porque tuve prisa
Y llevo esta sonrisa
Porque ya lloré de más.
Hoy me siento más fuerte,
Más feliz quién sabe
Y llevo la certeza
De que muy poco sé, o nada sé.
Conocer las mañas y las mañanas,
Un sabor de mazas y de manzana.
Se precisa amor para poder latir,
Se precisa paz para sonreír,
Se precisa lluvia, para vivir.
Siento que sentir la vida
Sea simplemente
Emprender la marcha
De ir tocando al frente.
Como un viejo arriero va
Llevando la manada
Desandando días
Por largos caminos voy, caminos hoy.
Conocer las mañas y las mañanas,
Un sabor de mazas y de manzana.
Se precisa amor para poder latir,
Se precisa paz para sonreír,
Se precisa lluvia, para vivir.
Todo el mundo ama un día,
Todo el mundo llora,
Un día gente llega
Y otros te abandonan.
Cada uno busca
Componer su historia
Y en cada ser
Se cargará el don de ser capaz, y ser feliz.
Ando despacito
Porque tuve prisa
Y llevo esta sonrisa
Porque ya lloré de más.
Hoy me siento más fuerte,
Más feliz quién sabe
Y llevo la certeza
De que muy poco sé, o nada sé.
Suscribite al canal Soledad: www.youtube.com...
Argentina y Brasil rivales en deporte y hermanos en amistad y cultura. Siempre fue así y siempre será.
Y ahora, más que nunca, unidos también en la ideología política. Las dos naciones más grandes de América del Sur dominadas por la izquierda. Bueno, ambos países eligieron presidentes comunistas. ¡¡¡Este es terrible!!!
@@afc7302 Lula não é comunista!!!
Soy brasileño y amo a Argentina, amo su cultura y arte
@@LeandroODT ¿Cómo no? ¿Qué pasa con el foro de São Paulo? ¿¡Eres conservador!? ¿O capitalista, por casualidad?
@@LeandroODTLula não tem ideologia alguma ,e só um idiota controlado pela elite globalista
Soy brasileño y al escuchar esta música en español sientome dividido en decir cual de las dos es la mejor interpretación. Como dijo el compositor. Quizas esta música sea una regalo de obra espiritual! No dudo.
Micancion favorita Geniossss!!!
Dúvidas? Vc é louco, a brasileira sempre
A versão em espanhol ficou bonita mais nada supera a original com Almir Sater em português 👏🏻😍🤩
Isto mesmo ana. Não é só porque a música foi tocada e interpretada em outro idioma, não posso considerar linda tanto quanto
@@AnaLima-mh4gv I love Almir Sater, but I prefer Maria Bethânia's version of this song
Quien en Diciembre 2024 ..escuchando estos maravillosos artistas !! Te tocan el ❤y el alma ¡¡
Yooooo !!¡ 2025 recién llegado
O ano de 86, ficou marcado pra sempre em minha vida, foi quando eu me mudei para belo horizonte, desesperado para arranjar um emprego, eu não tinha onde morar, meu pouco dinheiro era a conta certa para pagar um mês de hospedagem em uma pensão onde éramos 4 no mesmo quarto, no segundo dia em bh,comecei a trabalhar em um bar, 46 dias depois,passei em um concurso público, onde fiquei até me aposentar no ano de 2012, 1986, o melhor ano da minha vida
Alguien más llego aca al escucharlo en la voz Argentina!?! hermosa canción ...!
Sì, muy emotiva la interpretaciòn de Johanna Vera, me encantò conocer esta canciòn!! ahora la escucho todos los dìas, me acompaña y da fuerzas!!
Ouçam a original tocando em frente
Gracias a mis hermanos brasileros por está hermosa canción!!!
Marivallosa canción Brasileña, y exelente interpretación por cantantes de Argentina. 🇦🇷 Y 🇧🇷 siempre hermanos,.
Uma das músicas mais lindas do cancioneiro brasileiro! A versão em espanhol e a interpretação dessa dupla ficou simplesmente espetacular! Parabéns!!! Nosotros nos sentimos más hermanos!
A versao original e Argentina. Los 4 de Salta. Saludos
ua-cam.com/video/tWLTNRcKcXY/v-deo.html
@ não . A versão original é brasileira amigo . Almir Sater e Renato Teixeira., Pesquisa no Google . Salve a Argentina e Mercedes Sosa .
@@vasniferreira7142 eles tambem falam que a chora e me liga é de origem argentina kkkk
A letra e a melodia da musica Tocando Em Frente tem o poder de nos transportar para outras dimensões, tamanha a sensibilidade presente na composição.
Não é à toa que a canção se tornou um dos maiores clássicos da música sertaneja, composta por Almir Sater e Renato Teixeira, em 1990.
História da música Tocando Em Frente
Dois grandes ícones da música regional brasileira, Almir Sater e Renato Teixeira, compuseram Tocando Em Frente antes de um jantar na casa de Renato.
O ano era 1990 e Almir Sater estava na casa do amigo quando pegou o violão do filho de Renato, o Chico, que ainda era criança.
O violão estava faltando um corda, mas Almir começou a dedilhar algumas notas e rapidamente surgiu uma melodia agradável.
Enquanto isso, Renato começou a escrever alguns versos bem rápido. A esposa de Renato os chamou para jantar e algo ali havia surgido.
Quando Almir chegou em casa, contou para os familiares que ele e Renato tinham feito uma música e eles pediram para que Almir cantasse.
Alguém chegou a comentar que aquela era uma das melhores músicas que ele já tinha feito. Ele deu detalhes sobre a história por trás de Tocando Em Frente durante uma participação no programa da TV Cultura, Viola Minha Viola, quando foi questionado pela apresentadora Inezita Barroso.
!!esta cancion es mi sostén y me da fuerzas!! Para seguir luchando con mi cancer de mama!💪
😘💪
Mucha suerte con tu tratamiento y Ojalá puedas sanar pronto
Te desejo forças aqui do Brasil! 💪
La lucha es lo que da sentido a la vida.. nada es fácil . . Sólo hay que saber encontrar la verdadera felicidad en las pequeñas cosas.. te deseo lo mejor y jamás bajes los brazos... fuerza!
En el nombre de Jesus Cristo eres sanado
Se unieron dos grandes cantante ex cantante de folclore la sole y abelito
Soy argentino y reconozco que las canciones brasileras son hermosaaaassss
La mejor version de Tocando al frente.....
Vengo de La Voz a revivir esta joyita, hermoso tema y hermoso dúo.
👏👏👏👏 yo también!!🥰🙌
Asi es! Fue emocionante la interpretración de la chica de Salta !!!! Y la Sole cantando con ella.. 👏👏👏
Sii
Soy chileno ....me encantan la Sole y Abel dos grandes..de la música...sin fronteras!!!
Somos dos 🤗
Vamos 3
Miguel essa música é brasileira, ouve a original, vai amar. Chama tocando em frente. 💜
Al final del dia tu y yo somos de la misma sangre. Basta de fronteras! Este mundo necesita de nuestra paz, respeto y compacion!
@@raissaalessia la escuché por primera vez en la novela El Pantanal versión original es hermosa ❤
Excelente mi pais nesecita tanta dulzura gracias..a este himno Brasilero.
Me siento identificada...gracias un lujo
Yo luchando con cáncer de mama (ya con cirugía mastectomia) día a día con fé y mucho AMOR allá vamos...con quimioterapia y rayo más luego
Me ha encantado este versión en 'castejano' de Argentina. No pierde nada para la original! - Saludos desde Brasil.
Una gran canción, una versión simplemente, ¡hermosa!
La versión de la participante salteña en La Voz también es bella. Bien merecido haber pasado de ronda.
Não existe fronteiras para o amor, o amor fala aos corações por meio de um só idioma.
América és mi Amor ❤❤❤
gracias desde chile. necesita esa paz que transiten en esta interpretacion.,. ABRASS ETERNOS-.-
O Brasil agradece dois artistas interpretando essa bela canção
Viva almir viva renato
E viva essa hermana linda, talentosa e carismática! Me apaixonei por ela!
Dois grandes Almir e Renato Teixeira !!!
EU a escutei por Daniel
Soy Colombiano, vivo en Brasil a muchos años. Esa canción en Português és linda... Estoy impresionado con la traducción y la vos de esta cantante argentina... muy bonita la interpretación... 👏👏👏👏👏
Belíssima interpretação ❤
Sole . Conocia la cancion en portugues. Por Paula Fernandez y Leonardo. Pero la verdad un placer escucharla en español por tu voz y la de Abel . Besos Eugenia una Correntina/brasilera.🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Los q sentimos esta canción, vivimos en otra dimensión del arte en donde la música es simplemente felicidad y placer, ando despacito........
.
Brasileiro de Padre, madre e abuelos. Me gusta hablar español. Compreendo poco, hablo poco, " pero sigo intentando". Una bella cancion sea en cualquier idioma. Gracias ao poeta e cantantes.
SOS UNA IDOLA... SOY TÚ FAN. Y SOÑE EN UN RECITAL. Compartiendo una.foto, con vos. Gracias por tanto.
Pocas, muy pocas veces, un cover es más lindo que el original.
Soledad y Abel Pintos, excelentes !!
O cover é lindo, mas eu não concordo com tua opinião. Almir Sater e Renato Teixeira sao intérpretes fantásticos. Desconfio que não conheças o original!
Lindo de mais ! Parabéns !
Esta versión en español es un mimo al alma 😍
Me hizo llorar, desde hoy se convierte en mi himno.😍
Hermosa!
Viste......la pucha. A lo mas profundo del Alma.
Ainda prefiro a original
@@gloriamarchesini9590 hino do Brasil essa música
Sem dúvida, uma belíssima interpretação de Soledad. A versão em espanhol se manteve fiel àquela em português. Na música não há rivalidade, há talento e sentimento que devem ser compartilhados. Viva Brasil! viva Argentina! Viva la libertad !
Espetacular. Interpretação excelente. Parabéns aos hermanos Argentinos
Soy brasileño y me encanta esta canción, que habla de la vida.
Esta versión es preciosa y la interpretación no podría ser mejor.
¡¡¡¡¡Felicidades!!!!!
Ficou linda a música. Tocando em frente. De Renato Teixeira e Almir Satter. E viva Brasil e Argentina.na música não ha fronteiras. Somos todos Los Hermanos.👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
🤗🤗🤗🤗
Mui linda cancion
Si así es en portugués me gusta mucho la versión de Paula Fernández
🇦🇷🇦🇷🇦🇷♥️♥️♥️🇧🇷🇧🇷🇧🇷, solo rivales en el futbol, pero no enemigos. Somos hermanos sudamericano.
@@wilfridoburgos2484 junto a Amir Satter... impresionante
Fue mi canción y llore y también reí cuando súper el cáncer !!! Cuánta verdad
Viva a música brasileira!! Bela interpretação em espanhol, parabéns
Sou aqui da terra do Almir Sater CAMPO GRANDE MS.E COM CERTEZA FIQUEI MUITO FELIZ EM SABER DE TAMANHA INTERPRETAÇÃO DESTA CACION QUE AMO TANTO
Me orgulho de ser Brasileiro e ver canções Brasileiras sendo tão bem interpretada pelo mundo. Viva Almir Sater e Renato Teixeira
Me enamoré de la letra de esta canción. Te llena el alma.
Bellísima canción brasilera. Interpretada muy bien por La Sole. Una melodía sertaneja, cantada por Paula Fernándes y Leonardo. Un abrazo desde Bolivia
Almir sater
Es el original me gusta mucho mas el original
Una belleza total.!! " Tocando al frente" .. acá en Argentina sería como " Ir para adelante"
Personas recién descubriendo canciones así por la voz;afortunados aquellos que hemos crecido en casas donde el folclore nunca dejó de escucharse!
Sara, essa música é brasileira sertanejo 💜
Quiero que gané el team Soledad!!!
Soy argentina y amo brasil su gente puro sonrisa y humildad
Yo también! Llegué acá por la voz Argentina!!😍😍😍 hermosoooo
Los ídolos más grande de este país!!!!
Nao canso de ouvir essa musica ela entra direto na alma. Coisa muito louca so pode ser inspiracao divina.
Este cancion es la vida misma. Me emocionó muchísimo. Tanto que busque las versiones originales en portugués
Que rico saber que o Brasil e a América do Sul compartilha esse universo campesino . Lindo
¿En Brasil es sertanejo no?en Argentina es echo chamamé
Compuesta por Almir Sater y Renato Teixeira, esta hermosa canción es, sin duda, el himno de los amantes de la viola caipira, un instrumento brasileño de diez cuerdas, muy utilizado por los cantantes de música country aquí en Brasil. ¡Felicidades, Soledad! La versión en español fue maravillosa.
Hace poco perdí a mi mamá. Esta cancion me da fuerza para seguir
…..mis ojos empañados por este hermosa canción y este dúo de ángeles. Gracias Dios por Tu Creación!
Almir y Renato: GRACIAS X SU MÚSICA. 😍😍
Sole y Abel: GRACIAS X SU MÚSICA 😍😍
Que grandes que son los dos....tan chicos empezarón y verlos tan bellos artistas hoy.
Que lindo es tener estos cantantes ,y que sean argentinos.
Descubrí esta canción ayer en la Voz Argentina,Gracias!!!!
Qué hermoso!!! Juro que no pasa día o noche que no escuche ésta canción,amo la voz de Abel ❤❤
No me canso de escuchar este tema que paz me da. . Me imagino tomando mates en una canoa en el Paraná reflexionando de la vida mientras cae el sol... ❤
Siiiii, compartimos el mismo sentimiento!
❤ sole querida , bella canción...!!!
Renato Teixeira e Almir Sater, dois gênios juntos, só poderia sair coisa boa, como essa obra prima. MARAVILHOSA!!!
Parabéns à dupla, pela bela interpretação.
Uma tradução ótima das palavras e do sentimento da canção brasileira! ❤️ Una interpretación magistral de estos grandes artistas argentinos. Grande la Sole. Grande Abel!!! Parabéns aos dois!
Esta canción la conocía, pero en portugués, cantada por GRANDES artistas! pero nunca la escuché en Castellano y por ustedes encima ♥ Hermoso!!!!!!
ua-cam.com/video/tWLTNRcKcXY/v-deo.html es una canción Argentina de los 4 de Salta
Si ....el compositor es brasileño....se llama Almir Sater y la cancion se llama "Tocando em frente". La interpretacion de Soledad me encanta
@ No hablas tonterias
.o es poetites es BRASILERO EL AUTOR.....BRASIL Y PORTUGAL SLN DOS PAISES DOFERENTES Q COMPARTEN MIAMO IDIOMA....Almir SATER ES EL AUTOR BRASILERO.😉
@ no, essa música pertence a Almir sater , ela é brasileira.
lo.vi y lo vuelvo a ver....no.me canso.gracias Dios..ppr darnos estos genios
Elegí está preciosa música y letra como símbolo de mí vida gracias a los hnos brasileros y a Sole y Abel por esta preciosura q nos hace emocionar a todos
Recién me mando este tema un amigo del alma,,y cuánta verdad,muy despacito caminamos,mirando la vida desde la quietud,dar amor, sonreír y despacito ir dejando un pequeño surco de nuestro paso por la vida.hermoso tema gracias Carlos.
Belo! saludos Campinas - SP
Puchaaa!!!que bonito tema gracias Brasil por esta hermosas letras ,no la conocia si no es por este par ni sabia que existia este bello tema.
Tiene un aroma a música brasilera, acá de estos pagos! Cerquita de rio grande do sul
Me encanta esta canción la escucho y siempre se me caen las lágrimas es la realidad de toda persona que a pasado x tanto en la vida
Kiubo como siempre mi sole espontanea con su musica al norte de argentina lo mejor
Una versión majestuosa! Tuve el placer de estar presente esa noche en tremendo concierto! Sole es lo máximo!
Què suertudo!!! 🎶🎵🎺🎻💜
Muy bonito el dúo de soledad y Abel pintos
Que grande el brasilero que la escribió una obra de arte
Música sartaneja del centro de Brasil lo mejor que hay en música brasileña
Esta sim, agora os bostas Bruno e Marrone e cia não sertanejos nem aqui nem na China...
Que bonita canción la escuche gracias a la interpretación que hicieron en la voz argentina, ya tengo una canción más para las reuniones familiares jaja
Lindos ,Argentina,hermanos cantam mui. Bien
Siempre vuelvo a este tema cuando la vida duele un poco y los demonios de adentro quieren salir 🙏🏽
Agradezco a Sole y Abel por interpretar esse "HIMNO" A LA vida!!! Que nuestros países no pierdan la esperanza...
Ssludos desde Brasil 👏👏👏
Holaaa muy excelente día Soledad, anoche escuché por primera vez esta canción por una jovencit de Salta y luego a dúo con vos. Gracias infinitas hice propias está expresión de amor realmente inspiradas en la vida misma. Realmente creo q la interpretación de esa jovencita me ha conmovido hasta la última célula de la piel trayendo a mí memoria infinitas expresiones de la Vida. Gracias gracias gracias
EL NOMBRE DE LA PIBA SALTEÑA ES JOHANA VERA.
Me llena el aaaaalma esta cancion!! Me doy cuenta de lo lindo q es la vida a por mas piedaras q tenga en el camino por momento. Soy hijo tambien tio y por sobre todo papa!! Gracias dios por esta oportunidad de vida y gracias a la familia que me dist y la mama que ya no esta pero qien fue mi luz de cada maňana. Gracias!!!
Escuché esta canción recién por primera en la versión de Johana Vera, participante salteña de #LaVozArgentina. Hermoso!!!!!!! Gracias por tanto.
Me paso igual.
Literal !!
La busque por lo mismo, que letra, que hermosa canción ❤️
Me encantó la canción ❤️
Yo igual!!!!!
Simplemente fantástica! No hay palabras para describir tanta belleza
Vengo de ver el vídeo de la voz , jamás lo había escuchado al tema y ahora no puedo dejar de escucharlo, es demasiado bello...,🎶
La Musica es Lindísima. La letra de un verdadero Poema de Primeira Calidad. El Duo afinadisimo amigos. Buenisima Interpretacion... ❤😊
Hermosa versión!! Saludos, desde Brasil.
hermoso tema y letra...la luz de Abel es incomparable
Vencí al cáncer de mama!! "Ando despacito porque tuve prisa y llevo esta sonrisa porque ya lloré de más..."
Sin palabras! Simplemente bello! Me alegro con tu victoria!
@@davitito9516 gracias gracias gracias 💜
Que bonito me alegro mucho! dios te bendiga
@@facundogonzalez3162 gracias gracias gracias 💜! Hoy es mi cumple!!!
Que lindas palabras...me hiciste volar un poquito
Hermosos los dos los.quiero mucho de Uruguay ❤🌹🌹🌹🌹❤
Muchas gracias a Johana, que por tu interpretación en La voz busque esta canción! Encontré esta versión de los mejores de la Argentina!
Llevo esta sonrisa ,porque ya llore de más 😊,❤
Que grande que es la sole!!!
La sole, Lo mas grande que hay!!!
Lejos el mejor recital que vi y escuche de la SOLE cuando festejo sus 20 años con la musica. Inolvidable
Ufff ,no tengo cáncer o no me lo dijeron ,,,pero mi pecho izquierdo hace ya un tiempo q se inflama ,artritis ,tumor de hígado ,,,,me operaron de tumor cerebral,y convulsiva y discapacidad. ,,y me estoy cansando ,,,,,mi Dios dame ,,,y todas la bendiciones
Bellísima canción ! La descubrí en la Voz Argentina y salí a buscarla. Grandes Sole y Abel 💕💕🎶🎶🎶🎶
Me paso lo mismo!!! Y no podia dejar de escucharla por ellos dos! Que derroche de sentimiento!
Me pasó igual ❤❤!!! Muy hermosa!!! 😍😍😍
Me paso lo mismo!! Es hermosa no puedo dejar de escucharla 🎧❤
Veo que somos unos cuantos que descubrimos en la voz tan bella cancion!! 💞
Yo también la escuche en la Voz Argentina y aqui estoy escuchandola
Vengo acá por lo de ayer, pero hace rato que conozco esta versión y me identifica de pies a cabeza, me emociona hasta las lágrimas a pesar de que soy de esos quienes lloró de más. Gracias por tanto Sole. (Comentario 700)!
Por favor dónde estaba esta bella canción? Letra que te llega al alma al punto de llegar a la emosión... Gracias Johana Vera por tan magnífica interpretación, un lujo de la música la sole 👏👏👏👏👏👏 de pie 💪🏻🙂
Uuff.... viste, hasta lo mas profundo.
Es una canción de unos brasileños que se llaman Almir Sater y Renato Teixeira... yo la descubrí el año pasado porque me gusta el portugués y también me pareció una canción hermosa y creo que en portugués es más linda aún.. lo que sí estos lo cantan como "tocando en frente" sin traducir lo que sería su equivalente en español.. para nosotros la expresión sería "seguir adelante" o "mirar para adelante".. la traducción de esa frase del portugués al español sería "pienso que cumplir la vida es simplemente comprender la marcha y seguir adelante"
ua-cam.com/video/SWtjTkixv5M/v-deo.html
ua-cam.com/video/aqN3hUKFzEU/v-deo.html
Essa canção é obra de dois compositores brasileiros chamados: Almir Sater e Renato Teixeira, a primeira a gravar essa canção foi Maria Betânia, desde então, vários artistas brasileiros já a gravaram. Notei que em espanhola está, praticamente, igual a versão em português, toca na alma e nos dá alento.
Espero que tenha ajudado, abraços do Rio de Janeiro, Brasil❤
Belíssima em qualquer língua.... a mensagem foi preservada e a beleza da música está intacta.. parabéns.
No puedo creer que no tenga más visitas este video. Es un gran tema, bien reversionado y logrado. 👍
Grandes cantores. Parabéns a vocês.
@@josecarlosdasilvaolevarioz2761 Obrigado.
Essa música é um hino aqui no Brasil... ficou sensacional cantada em espanhol...
Um hino em toda América Latina !!
Viva os grandes compositores brasileiros !!
Todos somos gauchos hermano..
Bellisimo tema!!!no la conocia de casualidad escuche uufff me hizo llorar .
@@dalilan4278 escucha El original...Almir Satter... tocando enfrente
@@lorenpavon1702 YA LO ESCUCHÉ!!MUYYY LINDO TEMA.