#39 不自然にならないレベルチェックの会話

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 16

  • @zoo4889
    @zoo4889 3 роки тому +2

    レベルチェック、本当に難しいですよね。私も以前あつこさんのセミナーを受けて、質問した後、どうすればいいかのヒントをもらいました。それ以来、トライアルレッスンのあと、Feedbackで、どの辺から勉強すればいいか、アドバイスをすることができるようになりました。あつこさんに感謝!です。

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому +1

      わー!それはよかったです!次は初級でももう少しレベルが上の人を対象にしたレベルチェックセミナーもしますね😉

    • @zoo4889
      @zoo4889 3 роки тому

      @@onlinejapanese はい!是非、お願いします🤲

  • @Kkknhyusl
    @Kkknhyusl 3 роки тому

    あつこさん、はじめまして。数日前にあつこさんの動画に出会いまして、いつ挑戦するか迷っていたオンライン日本語教師に一歩踏み出しました!
    知り合いを通じて何人かの生徒さんに対面では教えたことがあったのですが、あつこさんの動画を見たすぐあとにitalkiへアプライしました。明日から動画を拝見しながら、私もあつこさんのように日本語教師として活躍できるように頑張りたいと思います。背中を押してくださってありがとうございました!

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому +1

      わ〜!!!そういうご報告、本当にうれしいです。これから楽しいことがいっぱいありますよ。お金も入ってきます♪いろんな生徒さんとの出会いと、彼等とのレッスンを楽しんでくださいね。応援しています!!

  • @jairsegura2606
    @jairsegura2606 3 роки тому

    こんにちは初めましてヤイルともうします。クエルナバカ町で住んでいます。クエルナバカはモレロス州です。いつか遊びに来てください。

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому +1

      はじめまして!コメントありがとうございます😊私はまだグアダラハラしか知りませんから、これからメキシコのいろんな町に行ってみたいです。どうぞよろしくお願いします!

  • @cochoco8712
    @cochoco8712 3 роки тому

    あつこさんは何のビザで海外に住まわれてますか?(*^^*)

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому +1

      ビザはありません。日本のパスポートで、ビザなしで何ヶ月も滞在できる国がたくさんありますよ!

    • @cochoco8712
      @cochoco8712 3 роки тому

      @@onlinejapanese 返信ありがとうございます!しかし現在、コロナの影響でどの国もビザ無しでは滞在できないのでは?と思いまして…

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому

      @@cochoco8712 コロナで変わったのは入国制限で、ビザなしの滞在期限ではありません。

  • @sayu2153
    @sayu2153 3 роки тому

    レベルチェックの話ではなくて済みません。
    動詞の否定形「~ないです」「~なかったです」についてです。これはもともと正しい日本語ではないとのことでどのテキストにも出ていませんが、実際の会話ではよく使われています。
    本当に教えないでいいのかなと悩んでいるのですが、あつこさんはどうお考えですか?

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому

      ご質問ありがとうございます!私は「~ないです」「~なかったです」は自分からは教えません。私の生徒さんは初級者がほとんどなので、とにかくスタンダートな日本語をたくさん練習して身につけさせることが優先だからです。初級のうちは、枝葉をあれこれ教えず、学習者に負担をかけないことが大切です。周りに日本人がいる環境の学習者は、「~ないです」「~なかったです」を日本人が使うのを聞いたことがあったら、レッスン中に自分でも使うことがあります。その場合は、間違いではないけれども、日本語教育で教えられているのは「〜ません」「〜ませんでした」だから、そちらを使った方がいいと言います。

    • @sayu2153
      @sayu2153 3 роки тому

      なるほど。ありがとうございます。気持ちの持ちようがわからなかったのですが、おかげさまで吹っ切れました。
      私も、同じようなスタンスを取りたいと思います。 どうもありがとうございました!

    • @onlinejapanese
      @onlinejapanese  3 роки тому

      @@sayu2153 スッキリしてよかったです!また何か質問がありましたら、お気軽にメッセージくださいね^^

    • @sayu2153
      @sayu2153 3 роки тому

      はい!  よろしくお願いします!!@@onlinejapanese