WZB Season's Greetings 2023

An einer langen Tafel im WZB-Innenhof haben sich Kolleginnen und Kollegen versammelt, um zu reden, zu essen und das Zusammensein zu feiern. Jeder und jede hat etwas beigetragen - selbst gekocht oder gebacken, auf dem Markt ausgesucht oder im Garten gezogen.
Wir danken für das gute Miteinander in dem zu Ende gehenden Jahr. Möge 2024 ein friedvolleres Jahr werden.
Den Freundinnen und Freunden des WZB danken wir für die großzügige Unterstützung der Produktion.
----
Colleagues gathered around a long table in the WZB courtyard to talk, eat, and celebrate togetherness. Everybody contributed something - cooked or baked at home, selected at the market, or grown in their garden.
We are grateful for the good company this year. May 2024 be a more peaceful year.
We thank the Friends of the WZB for their generous support of this production.