Indila - Tourner Dans Le Vide (Türkçe Çeviri)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 6 тис.

  • @mabelvibes.
    @mabelvibes.  4 роки тому +2508

    Herkese selam, artık kanalda bu şekilde farklı dillerde şarkı çevirileri paylaşıcam, siz de istek şarkılarınızı yazabilirsiniz :)
    Instagram: @mabel_vibes, @just.helinn
    Edit: Kanalın tam da 1.yıldönümünde 3 milyon olması... hepinize çok teşekkür ederim🖤

    • @huseyinis9149
      @huseyinis9149 4 роки тому +30

      Dermot Kennedy - Young & Free ya da Giants sarkisi 😊

    • @ceydabasoglu3018
      @ceydabasoglu3018 3 роки тому +25

      la tristesse du diable mükemmel bir şarkı anlamı da öyle

    • @azram2707
      @azram2707 3 роки тому +15

      Oha bende böyle düşünuyodum

    • @belinayuzun4221
      @belinayuzun4221 3 роки тому +10

      bruh 57k oldu

    • @idilss4674
      @idilss4674 3 роки тому +8

      @@belinayuzun4221 ben ilk izlediğimde 40k idi ne kadar izlenmiş diye merak ettim ve şimdi 62k😲herkesin anasayfasına mı düşmüş yaw

  • @oweeoowe627
    @oweeoowe627 3 роки тому +4145

    Buraya yorum yapmayı çok istedim. Şu sayılı çok romantik ilişkilerden birini yaşadım vaktinde.
    Sürekli birlikteydik. Bazen annelerimiz kızardı sürekli bir aradasınız diye, izin vermezdi annem çıkmama. Filmlerdeki gibi camdan konuşurduk. Ben hep çalışkan, "hanım hanımcık" kızlardan oldum. Onun da hiçbir "bad boy"luğu yoktu ama hep eğlenmek isterdi. Çok kibar, çok eğlenceli, çok sadık biriydi. Hiç kimseyi yargılamaz, kötü söz etmezdi. Hep güler yüzlü hep sevecendi. Hiç boş konuşmaz, kimseye saygısızlık etmezdi. Herkes çok severdi kendisini, yakışıklıydı gerçekten. Hiç kimseye güvenmediğim kadar güvendim, gözüm kapalı canımı teslim ederdim. Hayallerimin aşkıydı anlayacağınız.
    Bir gece ben, o ve iki arkadaşımızla birlikte dışarı çıkmıştık. Baya yağmurlu bir gündü, ben hiç içmemiştim ama biraz sarhoştu o. Diğer arkadaşlarımızla birlikte yürüdük evimin önüne kadar. Evin önünde sarhoş, boğuk sesiyle bu şarkıyı söyleyip dans etmişti benimle. O günden sonra bu şarkı ikimizin şarkısı olsun demiştik. Serçe parmaklarımıza da hep kırmızı kurdele takardık, biz bu kurdelelerle birbirimize bağlıyız derdik.
    Sonra bazı insanlarla tanıştık, iftira attılar, bir sürü olay yaşandı. İlişkimiz ne kadar sapasağlam dursa da biz baya yıpranmıştık. Bir gece arkadaşlarımla dışarı çıkmıştım, eve gelince annem kavga mı ettiniz diye sordu bana. Hayır dedim, anlayamadım tabii. Üzgün üzgün beni sormuş, ben de evde olmayınca gitmiş. O gece içim içimi yedi. 5 gün gelmedi, aramadı, mesaj yazmadı, cevap vermedi, buluşmadı benimle. Evine gittim çıkmadı. 5 gün sonra geldi ve evimin önünde bana "Beni bekler misin?" diye sordu. Tartıştık tabii, niye böyle konuşuyorsun günlerdir ne yapıyorsun diye sinirlendim. En sonunda yine sordu bekler misin diye, beklerim dedim tabii ki. Hayatımda başka kimseyi böyle sevemem ki... Sonra da hiçbir sebep göstermeden ayrıldı benden, söz bir gün birlikte olacağız yine dedi. Ben seni şu kafamın içinde bile aldatmam, sen de beni bekle dedi. 3 sene geçti bunların üstünden. Artık nasıl güvendiysem bekledim ben de. Hiçbir erkeğe yakın olamadım da zaten. Söz verdim kendime buluşana dek bu şarkıyı asla dinlemeyeceğim diye. Çok üzüldüm, depresyona girdim, çok ağladım ama yine de darılamadım. Gerçekten aşık olunca böyle oluyormuş herhalde insana, bir de dalga geçerdim sevgililerle. Bugün dinliyorum bu şarkıyı çünkü 3 yılın ardından buluşuyoruz artık. Uykularım kaçıyor heyecandan, 3 yıl üzüntümden ağladım şimdi sevincimden ağlıyorum. Bu şarkının altına da paylaşmak istedim aşkımızı. Ama çok da korkuyorum. Şimdi böyle hissediyorum, ya onu gördüğümde eskisi gibi bakamazsam? Ya artık beni bekleme demek için buluşuyorsa benimle, ya beni gördüğünde eskisi gibi hissedemezse... İçim içimi yiyor.

    • @thorunmjolniri
      @thorunmjolniri 3 роки тому +668

      Yazının tamamını okudum içim parçalandı çok duygulanmıştım...

    • @tugba0000
      @tugba0000 3 роки тому +432

      Şey buluşma nasıl gitti acaba?

    • @thorunmjolniri
      @thorunmjolniri 3 роки тому +104

      @@tugba0000 aynen

    • @nisaekinci8984
      @nisaekinci8984 3 роки тому +501

      Senin bana acilen neler oldu söylemen gerekiyor...

    • @thorunmjolniri
      @thorunmjolniri 3 роки тому +103

      @@nisaekinci8984 BANADAAAAAAAA

  • @saturnnnnnnn
    @saturnnnnnnn 2 роки тому +4085

    " _Onu tekrar görmeyi umuyorum ama öbür dünyada değil_ .."
    - _Indila_

    • @jolyne000
      @jolyne000 2 роки тому +13

      Aga ölmüş dmk ki adam

    • @_TheYssEdits_
      @_TheYssEdits_ 2 роки тому +13

      @@jolyne000 gülmekten altıma sıçtım

    • @leelixx.143
      @leelixx.143 2 роки тому +4

      Arkadaşım için bende aynısını diyordum taşındıklarında ama daha sonra bana dedikleri yaptıkları...

    • @kroeen00
      @kroeen00 Рік тому +7

      " O beni boşlukta döndürüyor " ...

    • @ercihanates6504
      @ercihanates6504 11 місяців тому

      boş söz sen de romantizmini kasıyon

  • @mericorucoglu03
    @mericorucoglu03 3 роки тому +7427

    Book: Russian
    Actors: British
    Song: French
    Comments: Turkish

    • @momofromatla2318
      @momofromatla2318 3 роки тому +609

      Çeviri is also turkish

    • @Undesignedd
      @Undesignedd 3 роки тому +274

      @@momofromatla2318 jsjdjdb çeviri.

    • @bahtsikikpiyade8314
      @bahtsikikpiyade8314 3 роки тому +178

      @@momofromatla2318 translate o knk

    • @momofromatla2318
      @momofromatla2318 3 роки тому +146

      @@bahtsikikpiyade8314 no the word you mean is “translation” ama that s not the point yani bilmiyo değilim kanka vhfhdjd

    • @bahtsikikpiyade8314
      @bahtsikikpiyade8314 3 роки тому +34

      @@momofromatla2318 Aga pardon ya

  • @yagmuryagmur8139
    @yagmuryagmur8139 2 роки тому +2629

    "Onlar sığ insanlar, kalp hakkında birşey bilmezler..."
    -Indila

    • @zeyngogh702
      @zeyngogh702 2 роки тому +16

      Bir şey*

    • @yagmuryagmur8139
      @yagmuryagmur8139 2 роки тому +8

      @@zeyngogh702 eyw

    • @sadikkagan
      @sadikkagan 2 роки тому +8

      @@zeyngogh702 Onlar sığ insanlar, yazım kuralları hakkında bir şey bilmezler.

    • @Handlebarb
      @Handlebarb 2 роки тому

      @@sadikkagan ne dion kk

    • @sadikkagan
      @sadikkagan 2 роки тому +1

      @@Handlebarb yaşınız kaçtı beyefendi

  • @nihankik
    @nihankik 3 роки тому +11343

    Adamı Boran Kuzum sandım karşıma çıkınca . Diyorum ki niye gözünü mavi yapmışlar adamın kdmfödlgmdöfkslfk

    • @min-jigacha2657
      @min-jigacha2657 3 роки тому +177

      O adam sanırım James Potter ı oynayan kişi bakar bakmaz aklıma o geldi

    • @nihankik
      @nihankik 3 роки тому +50

      @@min-jigacha2657 o değil ya

    • @arzuaycicek7029
      @arzuaycicek7029 3 роки тому +87

      @@min-jigacha2657 o değil ama çoğu editte onu kullanıyorlar

    • @umranlunadundar5928
      @umranlunadundar5928 3 роки тому +200

      Ah boran kuzum üzümlü kekim

    • @min-jigacha2657
      @min-jigacha2657 3 роки тому +6

      @@nihankik tşk

  • @nazli__1414
    @nazli__1414 3 роки тому +11291

    ‼‼‼[ SPOILER İÇERİR ]‼‼‼
    Tolstoy kitabını yazmaya başlamadan önce yardımcısına:
    -“Sakın ben sana diyene kadar kapıyı açma.
    Eğer çok acil birşey olursa kapıyı çal “demiştir.
    Yardımcısı ise bunu kabul etmiş ve yemek saatlerinde yemeğini kapısına koymuş.
    Günler geçmiş Tolstoy yardımcısının getirdiği yemekleri yemiyormuş. Endişelenmeye başlayan yardımcısı kapıyı çalmış ama açan olmamış. Efendisinden korktuğu için kapıyı da açamıyormuş.
    Yardımcısı başına birşey mi geldi acaba diye düşünüp akrabalarına haber vermiş.
    Eve gelen akrabaları kapıyı açınca şaşırtıcı bir sahne ile karşılaşmışlar. Tolstoy yerde cenin pozisyonunda yatmış,ağlıyormuş.
    Ne oldu diye sorduklarında:
    “ANNA KARENİNA ÖLDÜ”demiştir.
    Kitabı yazmakla ,kitabı yaşamak çok farklı iki eylemdir.
    Tolstoy kitabı yazmakla kalmamış , olayları görmüşçesine ,gerçekmiş gibi yaşamıştır...

    • @lancelotstrange3416
      @lancelotstrange3416 3 роки тому +826

      Spoiler aldım anasını yaw

    • @choonhee7800
      @choonhee7800 3 роки тому +82

      @@lancelotstrange3416 üzgünüm😔🌸

    • @periylmz9316
      @periylmz9316 3 роки тому +127

      bu bir dizimi acaba yada kitapmı
      lütfen evet de

    • @nazli__1414
      @nazli__1414 3 роки тому +360

      @@periylmz9316 Anne Karenina Tolstoy’un yazdığı bir kitaptır. Bu videodaki sahneler ise bir dizi değil filmdir. Anne Karenina hakkında çekilmiş başka film de var.🌸

    • @bircandikmen5265
      @bircandikmen5265 3 роки тому +122

      Ya bi insan neden yapar böyle bişey ya neden atar kendini trenin önüné offf anna off

  • @migyami
    @migyami 3 роки тому +5821

    leonla cevdet karışımı bir şey olmuş bu adam

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +220

      Wokzmsmwkzksmsk

    • @beyzayim789
      @beyzayim789 3 роки тому +444

      Bencede ya ben Leon zannedip girdim videoya

    • @belinayuzun4221
      @belinayuzun4221 3 роки тому +109

      aga bu adam marvel'deki Quicksilver Kick-ass (Göster gününü)'ndeki kick-ass da bu adammış

    • @unknowndesire0_
      @unknowndesire0_ 3 роки тому +12

      Hangi Cevdet'in

    • @elifgul9290
      @elifgul9290 3 роки тому +48

      @@unknowndesire0_ Vatanım Sensin'deki Cevdet

  • @aysen214
    @aysen214 2 роки тому +999

    "Onlar basit insanlar, gonulden ne anlarlar ki, o benim tum dunyam"
    -Indila

    • @aysen214
      @aysen214 2 роки тому +2

      @Nisaa. 🔥🔥💜

    • @leelixx.143
      @leelixx.143 2 роки тому +2

      Bende demiştim onu 6 yıllık arkadaşıma ya biz ne yaşıyoz aga ya kısacık hayatımızda

  • @ahsengurbuz5093
    @ahsengurbuz5093 3 роки тому +1475

    bu kız tüm klasik filmlerde oynadı neredeyse Anna Karenina, Aşk ve Gurur, Kefaret hepsi de harikaa

    • @melike9418
      @melike9418 3 роки тому +6

      Filimin ismini biliyorsan söyleye bilirmisin lütfen :)

    • @firdevskose_
      @firdevskose_ 3 роки тому +9

      @@melike9418 anna karenina. açıklamada yazıyordu.

    • @melike9418
      @melike9418 3 роки тому +1

      @@firdevskose_ teşekkürler 💗

    • @firdevskose_
      @firdevskose_ 3 роки тому +1

      @@melike9418 bişey değil.

    • @sena3s
      @sena3s 3 роки тому +13

      @@firdevskose_ Film çok kötü sonu da berbattı izlemeni tavsiye etmem her şey yarım yumalak kalıyor

  • @sevvlx
    @sevvlx 3 роки тому +699

    _"Mutluluğunuz sahte, Değerlerinizi satıyorsunuz..."_

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @nobodycares6738
    @nobodycares6738 3 роки тому +1633

    Arkadaşlar kitabı okumuş olarak söylüyorum:Vronski Anna'yı aldatmıyor. Filmde böyle gösterilmiş ama bunlar Anna'nın kendi kafasında kurduğu şeyler.Gerek sahipsiz olduğunu düşündüğü için, gerekse o dönemlerde erkeklere verilen haklar yüzünden Vronski'yi kısıtlayamayacağını bildiği için böyle hissetmesinin birçok sebebi var. Bu filmi derin şekilde anlamak için kitabı okumalısınız. Filmi kitabı okuduktan sonra izledim ve her şey bana çok hızlı geçilmiş gibi geldi. Bütün bu olaylar sayfalarca anlatılmış birçok ayrıntı atlanmış. 2 saatlik filme hepsi sığdırılamaz zaten. Vronski'nin Anna'yı düşünerek kendini vurduğu sahne bile yok filmde. Size tavsiyem kitabı okumanız.

    • @nergizesedova6786
      @nergizesedova6786 3 роки тому +115

      Yaaa nihayettt benim gibi dusunen biri varmish. Ben Tolstoyu cok severim ve bu asla basit bir aldatma romani degil. Hem romani hem de hakkindaki cok eleshtiriyi okudum. Annanin vicdani izin vermiyor mutluluga, bunun pek cok sebebi var biri de Seryoja. Ve kitabin en guzel detaylarindan biri de Vronskinin Annani hep sevmesi, hic ihanet etmemesi. Evlenmekden bahs ediyor hep. Amma Anna kaderin ona bicecegi cezayi kendi kesiyor. Zaten sonda dogru havaleli gibi oluyor kitapda. Kitap aslinda muthesem tabii ki anlayana

    • @nobodycares6738
      @nobodycares6738 3 роки тому +4

      @-The Jaegerist- Ne demek :) Kesinlikle tavsiye ediyorum. Büyük bir eser.

    • @nobodycares6738
      @nobodycares6738 3 роки тому +21

      @@nergizesedova6786 Aynen öyle. Dönemin şartlarıyla ilgili de çok bilgi veriyor kitap. Ve dediğiniz gibi Anna mutlu olacağına asla inanamadığı için kendi sonunu getiriyor :(

    • @nobodycares6738
      @nobodycares6738 3 роки тому +50

      @@drbeyzanr Evet filmde gösterilmemiş. Vronski Anna'nın ölümünden sonra büyük bir depresyona giriyor ve hatta annesi ve yakınları intihar etmemesi için yanında duruyorlar hep(annesi bahsediyor bunlardan). Sonrasında Vronski, o dönem süren Osmanlı-Sırp savaşı için gönüllü oluyor. Muhtemelen ölmek için.

    • @emineyerhan3642
      @emineyerhan3642 3 роки тому +7

      @@nobodycares6738 Eee şey Aleksey Vronksy kurgusal bir kitap-film karakteri değil miydi??

  • @esi.savci01
    @esi.savci01 2 роки тому +81

    Bu klibi izledikten sonra aska ihtiyacım olduğunu anladım çok büyüleyici bir klip gerçekten

  • @ANONIM-oj9ue
    @ANONIM-oj9ue 3 роки тому +8407

    rusların kitaplarına
    ingilizlerin oyunculuğuna
    fransızların şarkılarına
    almanların sanayisine
    türklerin askerliğine hayranım

    • @ferhatozgun2565
      @ferhatozgun2565 3 роки тому +40

      Fransız şarkıları mı ? komik.

    • @ZeynepH004
      @ZeynepH004 3 роки тому +169

      @@ferhatozgun2565 niye?

    • @ferhatozgun2565
      @ferhatozgun2565 3 роки тому +149

      @@ZeynepH004 uyduruk iki fransız şarkısı dinleyip gereksiz yorum yapmış fransada bile fransızca şarkılar pek yok şu an arapça hip hop dinliyorlar

    • @prestihiany2246
      @prestihiany2246 3 роки тому +553

      ​@@ferhatozgun2565 senin bu uyduruk fransız şarkısı dediğin sanatçı senin sandığındanda fazla başarılı aslında . kendi kanalındaki asıl klip 11 Ağustos 2017 itibarıyla klip yaklaşık 31 milyon kez görüntülendi. Single, Fransa ve Bologna'da başarılı oldu. Fransa'da single 13 numaraya ve Belçika'nın Valon Bölgesi'nde 11 numaraya kadar yükseldi. 11 Ağustos 2017 itibarıyla video klip 100 milyon kez görüntülendi ve günümüzde en çok izlenen üçüncü video klibi oldu. bunlar mı uyduruk ferhat ? nesi uyduruk hala anlamadım ama anladığım tek birşey var o da senin yorumunun boş ve gereksiz olması az araştır böyle şeyleri eleştirmeden önce anladın mı yeterince açık oldu mu senin için ?

    • @ferhatozgun2565
      @ferhatozgun2565 3 роки тому +114

      @@prestihiany2246 bir şarkının çok dinlenmesi onu iyi yapsaydı turkiyenin en iyi şarkısı cırtlak aleynanın şarkısı olurda boş yapma gereksiz fransız şarkıları boş beyniniz gibi kültürünüzde az olduğu için her gördüğünüz şeye en iyisiymiş gibi bakıyorsunuz

  • @I_amBlue
    @I_amBlue 3 роки тому +1166

    Tam ikisinin bu şarkıyla ne güzel uyacağını düşünürken bunun karşıma çıkması... Küçük sürprizleri seviyorum

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +75

      Yaa kalp kalbe karşıymış🥺💙

    • @I_amBlue
      @I_amBlue 3 роки тому +13

      @@mabelvibes. Evet🥺♡

    • @standingrightoutsidemydoor3007
      @standingrightoutsidemydoor3007 3 роки тому +1

      Hangi dizi

    • @I_amBlue
      @I_amBlue 3 роки тому +6

      @@standingrightoutsidemydoor3007 dizi değil film, Anna Karenina ismi^^

    • @birikiucdort2912
      @birikiucdort2912 3 роки тому +4

      @@I_amBlue bende filmi arıyordum çok teşekkürler:)

  • @yosoyberra
    @yosoyberra 4 роки тому +965

    Editten çok etkilendim doğrusunu söylemek gerekirse...

    • @ssude777
      @ssude777 3 роки тому +22

      evet uğraşılmış emek verilmiş

    • @Lila-yw5pe
      @Lila-yw5pe 3 роки тому +10

      o kadar harika bir edit ki

    • @melikomer2089
      @melikomer2089 3 роки тому +3

      bu hangi film yaa

    • @Esther-pb6ev
      @Esther-pb6ev 3 роки тому +2

      @@melikomer2089 Anna Karenina

    • @mirandaklei9177
      @mirandaklei9177 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

  • @lavinia9931
    @lavinia9931 2 роки тому +469

    Neden bilmiyorum ama dönüp dönüp buraya geliyorum.
    Sanki bu şarkı bu kitap için yazılmış gibi…
    Kitap gerçekten çok kaliteli söylenecek söz yok.
    Müzik de efsane filmle birleşince ayrı bir güzel olmuş.

    • @YFA333
      @YFA333 2 роки тому +2

      Aynen

    • @senaa505
      @senaa505 2 роки тому

      Hangi kitap

    • @lavinia9931
      @lavinia9931 2 роки тому +3

      @@senaa505 anna karenina

    • @tahaozturk36
      @tahaozturk36 2 роки тому +2

      Gerçekten kitap muhteşemdi gerçekten onu okumayan aşk veya sevgi hakkında ne anlayabilir ki ?

    • @ahmeteser1498
      @ahmeteser1498 Рік тому

      ​@@tahaozturk36 çok şey kazanabilir

  • @gaye367
    @gaye367 3 роки тому +1023

    bu kızı Aşk ve Gurur da izlemiştim eski zaman rollerine nasıl yakışıyor

    • @hilalhere7701
      @hilalhere7701 3 роки тому +61

      Keira Knightley hastayım bu kadına ya

    • @hilalhere7701
      @hilalhere7701 3 роки тому +10

      @@sarkceviri6386 film- Anne Karannina açıklamada yazıyor

    • @alinyalcn4821
      @alinyalcn4821 3 роки тому +1

      Galiba leondaki matilda

    • @ineffable3736
      @ineffable3736 3 роки тому +9

      @@alinyalcn4821 Yok leon dizisindeki Natalie Portman,buradaki kadın ise Keria Knigthley

    • @miassa
      @miassa 3 роки тому

      @@sarkceviri6386 filmi izlemeden önce kitabı okumanı öneririm.

  • @kutay1293
    @kutay1293 3 роки тому +299

    Adamda ne göz var lan. Yeminle genlerime küsesim geldi.Eyer herhangi bir film hilesi yoksa hayatımda gördüğüm en net mavi göz.

    • @songulayse5143
      @songulayse5143 3 роки тому +1

      Aynen 😂

    • @hog9ards423
      @hog9ards423 3 роки тому +10

      Film hilesi yok bütün filmlerde böyle bu adam

    • @kutay1293
      @kutay1293 3 роки тому +19

      @@hog9ards423 adam yakışıklı abi. Yiğidi öldür hakkını yeme demişler.

    • @asuude2999
      @asuude2999 3 роки тому +6

      Aaron un gözleri dogustan mavi ve asiri guzel gerçekten. Büyülenmemek elde değil

    • @mirandaklei9177
      @mirandaklei9177 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

  • @lunakeisuke
    @lunakeisuke 2 роки тому +40

    Sınıftakiler dalga geçiyor da her cümlesinden anlam akıyor gözünü sevdiğimin

  • @nilllllllllllllk
    @nilllllllllllllk 3 роки тому +110

    Yanlışlıkla her gün uğruyorum buraya bağımlılık oldu

  • @nnunu2159
    @nnunu2159 3 роки тому +6209

    tek bir soru bu ingiliz oyuncular neden bu kadar yakışıklı

    • @mavisilgicopu
      @mavisilgicopu 3 роки тому +479

      Oyuncak bebekler gibi kusursuz mdömslxnxlkxşxnzç

    • @karpuz6060
      @karpuz6060 3 роки тому +543

      Lan tek sorun İngilizlerin de Türk dizisi izlerken aynı şeyi söylemeleri

    • @nnunu2159
      @nnunu2159 3 роки тому +77

      @@karpuz6060 nerden biliyon la

    • @nnunu2159
      @nnunu2159 3 роки тому +172

      olum bu adam bizim pietroymuş wandanın kardeşi

    • @Thesmilingsilly
      @Thesmilingsilly 3 роки тому +43

      @@nnunu2159 nE

  • @andwestillsleep
    @andwestillsleep 3 роки тому +127

    Dans sahnesi ve şarkıyla uyumu o kadar güzelki...

  • @slaarslan5828
    @slaarslan5828 2 роки тому +40

    Şarkının detonesi ayrı güzel, anlamı ayrı. Aşkı bu kadar güzel dile dökmek, bir de bunu melodiye oturtmak hiç kolay iş değil. Her dinlediğimde hayran kalıyorum ya.

    • @felidaell
      @felidaell 11 місяців тому +4

      Detone, sesin inceye kaymasına denir..

  • @karskbiber7920
    @karskbiber7920 3 роки тому +624

    Dün akşam saatlerinde bu videoyu gördüm. Aralıksız belki 50 kere izlemiş ve dinlemişimdir. Zaten en son dinlerken uyuya kalmışım. Gerçekten müthiş olmuş. Daha önce hiç aşık olmadım ama öyle bir havası var ki hayran kaldım resmen

    • @_O_337
      @_O_337 3 роки тому

      Klipteki filmi de izlemeni tavsiye ederim

    • @karskbiber7920
      @karskbiber7920 3 роки тому

      @@_O_337 teşekkür ederim izledim ve film de çok güzeldi

    • @bangtanpopper6408
      @bangtanpopper6408 3 роки тому

      @@_O_337 ben şuan kitabını okuyorum 750. Sayfadayım 1,2 güne bitiririm ve sonrasında filmi izlemek istiyorum ama youtube da altyazılı bulamadım nerden izleyebileceğim hakkında bir Bilgin var mı?

    • @mirandaklei9177
      @mirandaklei9177 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @lamiasalimzadeh7316
    @lamiasalimzadeh7316 3 роки тому +132

    Şu edit karşıma çıktığı için kendimi çok şanslı hiss ediyorum. Şarkının kendi klibinden daha güzel.

  • @sadeceilayda3428
    @sadeceilayda3428 3 роки тому +108

    keira knightley sen nasıl bi kadınsın ya bu ne güzellik

  • @moonlight-q3u
    @moonlight-q3u 2 роки тому +31

    Gerçekten hem şarkıdan hem de klipten çok etkilendim , ikisi birleşince mükemmel olmuş.Tebrik ederim

  • @gotumunprensesihejndnrnd4439
    @gotumunprensesihejndnrnd4439 3 роки тому +132

    Eski yıllarda balolar ne güzel herkez bi ritim içerisinde ve kadınların elbiseleri çok güzel değil mi

  • @misswoodhouse7943
    @misswoodhouse7943 3 роки тому +299

    Her Allahın günü gelip izliyorum sonra da bir saat Anna karenina yi düşünüp boşlukta dolaşıyorum beni bu kadar etkileyen başka bir edit izlemedim gerçekten o kadar o kadar mükemmel ki her detayıyla ellerine sağlık ve lütfen daha fazlası gelsin ❤️

    • @sudenazz_celebi
      @sudenazz_celebi 3 роки тому

      İsmi nedir

    • @misswoodhouse7943
      @misswoodhouse7943 3 роки тому

      @@sudenazz_celebi kitabın ismi Anna Karenina, filmin de aynısı

    • @misswoodhouse7943
      @misswoodhouse7943 3 роки тому +1

      @@sudenazz_celebi kitap tam anlamıyla bir şaheser ama filmi için aynı şeyi söyleyemeyeceğim Keira Knightley ve Aaron Johnson'a rağmen

    • @ryanfrancisatwood
      @ryanfrancisatwood 3 роки тому +2

      Beni çok zor kurtulacağım depresyona sokmasına rağmen Anna Arkadyevna'yı nasıl sevebiliyorum? Aldatan bir kadın olmasına rağmen beni kendine nasıl aşık edebildi?

    • @elsa8959
      @elsa8959 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

  • @bopbopbopbop4985
    @bopbopbopbop4985 3 роки тому +430

    Hekes adama düşmüş ama ben en çok kadına düştüm o nası çene abla🛐

    • @thorunmjolniri
      @thorunmjolniri 3 роки тому +26

      ablanın çene kası var ygcfryfgc

    • @melikomer2089
      @melikomer2089 3 роки тому +1

      bu hangi film yaa

    • @cosm8084
      @cosm8084 3 роки тому +3

      ÇENEYE DÜŞMÜŞSUN SENDE Bİ DENE BİLE SARKYA DUSEN YOK

    • @mirandaklei9177
      @mirandaklei9177 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

    • @SaudadeForMedusa
      @SaudadeForMedusa 3 роки тому +1

      omni ola ben aynı anda ikisinede düştüm

  • @Swdqw
    @Swdqw 2 роки тому +45

    Bu şarkıyı dinlerken içime huzur geliyor.indila'nin sesi çok huzur verici 🥱

  • @kenn4910
    @kenn4910 3 роки тому +297

    normalde dinlediğim şarkılar bu tarz değildir ve yorum da yapmam fakat video önüme çıktı ve çok güzel bir aşk hikayesi gördüm yorumlarda, ben de yazmak istiyorum.
    benim de bir sevgilim vardı ve vefat etti. üniversite sınavına hazırlandığım sene vefat ettiği için kendimi kaybettim bu sene yeniden hazırlanıyorum. çevremdekilere üzüntümü bir an belli etmedim fakat bir türlü üstesinden gelemiyorum. ondan başka hiçbir şey düşünemiyorum, çok üzgün hissediyorum.
    çocukluk arkadaşıyız biz. ben insanları çok severim, hep nazik davranıp yardımcı olmaya çalışan bir yapıya sahibim. fakat bir şekilde hiç gerçek arkadaş edinemedim. zaten aseksüel olduğum için diğer erkekler zorbalık yaparlardı. işte bu kadar yalnız hissederken tek arkadaşım oydu. çok sevimli, zeki, olgun, nazik ve komik bir kızdı. kocaman kahverengi gözleri vardı ve çok severdim gözlerine bakmayı. ikimiz de sakin insanlardık. evimizin bahçesinde bir kulübe var, birlikte güzel bir yere çevirmiştik orayı. farklı okullardaydık, ben onu okulundan alabilmek için servise binmez bisikletle giderdim. her gün kulübeye giderdik. sarı, büyük bir orta sehpa vardı, minderlere oturup resim çizer, puzzle yapar, satranç falan oynardık. vaktimizi hep böyle sakin geçirirdik, görünen o ki çoğu çiftin aksine pek çılgın değildik.
    hiç unutamadığım bir günü anlatmak istiyorum. kemoterapi saçlarını döküyordu ve okula gitmiyordu, benimle de buluşmuyordu, telefonda sana çirkin görünmek istemiyorum diye ağlıyordu. ben de saçlarını kazıtmış olabileceğini düşünerek saçımı kazıtıp evine gitmiştim ve kapıyı açtığında saçları hâlâ vardı. çok gülmüştü hâlime. sonra kaykay sürmeye çıkalım demiştik. ben beceremediğimden bacaklarım mosmor olurdu, o yüzden bırakıp benim bisikletimle güneş batana dek gezmiştik. gece sahilde bir şeyler içerken saçlarını, yani peruğunu çıkarıp kafama geçirmişti. ağlayacağını düşünürken "saçlarım yokken senden daha güzel görünüyorum" diyip gülmüştü. bu anı nasıl kazındıysa kafama arada dalar giderim ve o gülüşü gelir gözümün önüne. ne zaman bisikletle dışarı çıksam arkamdan belime sarılıyormuş gibi hissederim.
    çok özlüyorum ve kafamdan atamıyorum. hâlâ vaktimin çoğu kulübede geçiyor fakat orası ne kadar boş geliyor anlatamam. cenazesine katılmaktan bu kadar çekineceğim tek insan da gitti. mahvolmuş hissediyorum. ailemi de onun ailesini de üzmek istemiyorum bu nedenle her zaman olduğum gibi güler yüzlü oluyorum fakat içim yanıyor adeta. ondan başka hiçbir şey hakkında düşünemiyorum. ne yapacağımı bilmiyorum. çok çaresiz ve boşluktayım. çok güzel bir ilişkimiz vardı. yaşlarımız çok küçüktü, ergendik belki ama yine de birbirimize çok değer veriyorduk. küçüklükten beri sadece birbirimizle bu kadar iyi geçindik. aynı şeyleri severdik, kitaplardan, filmlerden bahsederdik, ben gitar çalardım o da şarkı söylerdi. bir kez bile kavga etmedik. ne konuda olursa olsun birbirimize kalp kırıcı davranmadık ve hep anlayışla karşıladık. sadece yanımda oturması, hatta sadece telefonun diğer ucunda olması bile beni mutlu ediyordu. şimdi hiç olmaması kahrediyor.
    burada anonim olduğum için böyle içimi dökmek bir nebze rahatlatıyor en azından. ne kadar rahatlatabilirse...

    • @mihribandebran9636
      @mihribandebran9636 3 роки тому +36

      O kadar yorum okudum burada ama en çok seninki etkiledi gerçekten,sizin ki gerçek bir aşkmış belli onu ne kadar çok sevdiğin de belli ama unutma o seni izliyor ve belki burada bir daha buluşamıycaksinız ama orada yine birlikte olucaksınız🥺🖤🌠

    • @hilalinci2581
      @hilalinci2581 3 роки тому +25

      Yazdıklarını göz yaşıyla okudum. Ama şunu unutma: üzülmemen gerek. O seni görebiliyor ve asla senin üzüldüğünü görmek istemez bundan emin ol. Konuşmak istersen bu yorumda buluşmak ister misin

    • @lightisobright3387
      @lightisobright3387 3 роки тому +27

      ben diğer herkes gibi üzülme ağlama demeyeceğim. ağla üzül hatta o kadar dibe vur ki bir daha asla çıkmayacakmış gibi davran. duygularını serbest bırak. bir süre sonra toparlanacaksın zaten. neden duygularını bastırasın ki? bunun sana geri dönüşü daha büyük sorunlarla birlikte olacak. bencil ol. eğer mutlu olmak istiyorsan bir süre sadece kendini umursa. sonraysa yavaşça hayata dön önünde uzun bir yol var. biraz ara vermen sorun olmayacak. ama geri döndüğünde hiç olmadığı kadar sıkı tutun. bedenine değer ver geleceğine değer ver. kendini sev. çok güzel bir aşk yaşamışsın bu anıları yaşadığın için minnettar ol. sadece bir arkadaş tavsiyesi

    • @St.einberg20
      @St.einberg20 3 роки тому +4

      Allah yardımcın olsun ama onun için onun adına iyilikler yaparak içini rahatlatmaya çalışabilirsin çünkü o da sevinir sanki yanındaymış gibi

    • @elf1348
      @elf1348 3 роки тому +4

      Onu hep içinde yaşat. Ve o da başarılı olmanı, eğitim hayatının iyi olmasını isterdi değil mi? Çok çalış. Onun yerine de çalış. Derdin tasan olursa burdayım. Sen yalnız da değilsin içinde hala o var ve hep olacak.

  • @paşa092
    @paşa092 3 роки тому +146

    Aga ben öyle birine kolay kolay yakışıklı demem ama bu nedir yawwwww
    Rabbim senden benden almış buna vermiş Maşallah Allah nazarlardan saklasın

    • @oceanbreezq
      @oceanbreezq 3 роки тому +3

      bu daha çirkin hali spdkslf

    • @paşa092
      @paşa092 3 роки тому

      @@oceanbreezq hmmmn tam anlamdım ama sanki burada bana bir laf girmiş yinede komik gibi sjjsjssj

    • @oceanbreezq
      @oceanbreezq 3 роки тому +6

      @@paşa092 Kötü bir şey demediim şsmxlscs Aaron'ın buradaki haline çirkin bile denilebilir daha yakışıklı görünümleri var

    • @tulpar4999
      @tulpar4999 3 роки тому +3

      @@oceanbreezq Yok ya Aaron Taylor un normal halini daha çirkin bulduğumu söyleyebilirim zkjskssjhskdhdkdj ama gerçekten yakışıklı bir oyuncu

    • @flora9407
      @flora9407 3 роки тому +1

      @@oceanbreezq normal hali çirkin;( krşkr burdaki gibi olsa

  • @yosoyberra
    @yosoyberra 4 роки тому +194

    Bu kadının sesini her duyduğumda tüylerim diken diken oluyor nedense ve Edit çok güzell 🥺

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  4 роки тому +12

      Yaa benim de öylee teşekkür ederimm🤭💙

    • @cagla1154
      @cagla1154 3 роки тому

      Merhaba ,acaba ses kime ait

    • @akeno182
      @akeno182 3 роки тому +1

      @@cagla1154 Indila

    • @cagla1154
      @cagla1154 3 роки тому

      @@akeno182 çok teşekkür ederim 🙏🏻❤️ ama coverdaki sanatçı farklı onu
      Merak etmiştim aslında güzel çünkü bayağı ama tekrar çok sağ olun 🌹🙏🏻

    • @akeno182
      @akeno182 3 роки тому

      @@cagla1154 büyük ihtimalle ses efektlerinden sesi değiştirmiştir :) rica ederim bu arada 🧸

  • @nurtaslyurt3174
    @nurtaslyurt3174 Рік тому +36

    şarkı ve kitabın uyumu o kadar iyi ki sürekli dinliyorum film uyarlaması edit cok guzel sonu ile asla unutamayacağım icinde yasanan olaylar duygularla ruhuma kazinan bir eser icimi ürpertiyor

    • @rose_1555
      @rose_1555 Рік тому

      Quel est le nom du film Fadwa Reddy ?

    • @nemesisb7566
      @nemesisb7566 6 місяців тому

      @@rose_1555Anna Karenina

  • @missliberspiritus
    @missliberspiritus 3 роки тому +179

    Anne Karenina'yı çok seven biri olarak bu edit ve bu şarkıyla görünce tek kelimeyle BAYILDIM.Ellerine sağlık.Aaron Johnson ve Keira Knightley'e de bayılıyorum zaten.

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +13

      Yaa çok teşekkür ederim beğenmene sevindimm ve katılıyorum ikisi de mükemmeller😌💕

    • @baharerol3327
      @baharerol3327 3 роки тому +3

      Filmin ismi nedir acaba?

    • @missliberspiritus
      @missliberspiritus 3 роки тому +5

      @@baharerol3327 Anne Karenina

    • @idilss4674
      @idilss4674 3 роки тому +2

      aklıma birşey takıldı filmde sonda vronksy anneyi bi kızlamı aldattı?ve vronksye noldu

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +14

      @@idilss4674 aldatmıyor diye biliyorum ben kitapta da öyleydi galiba Anna paranoyaklaşıyor aldattığını zannediyor sonunda da Vronsky orduya katılıyor tekrar

  • @akaraetenae1167
    @akaraetenae1167 3 роки тому +719

    Herkesin anlayamayacağı kapasitede yazilmiş psikolojik bir basyapit, harika bir eser.Tek kelimeyle Şahane 👏 Anna Karenina, Tolstoy

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

    • @Jsjsjsjssjjsjsjsn
      @Jsjsjsjssjjsjsjsn 2 роки тому +5

      Anna Karenina mı bu?😧😮😮
      Konusu ne?

    • @susuumx
      @susuumx 2 роки тому +5

      @@Jsjsjsjssjjsjsjsn aşk, aile, din, toplum bir çok şey. Şaheser benim için. Okumadıysanız mutlaka okuyun.

    • @Jsjsjsjssjjsjsjsn
      @Jsjsjsjssjjsjsjsn 2 роки тому +3

      @@susuumx şuan kürk mantolu Madonna yi okuyorum sonra hayvan çiftliğini okuyucam sonra anne Karenina yi okurum artık

    • @susuumx
      @susuumx 2 роки тому +5

      @@Jsjsjsjssjjsjsjsn Kürk mantolu madonna güzel kitaptı. Hayvan çiftliği de aynı şekilde çok güzeldi. Anna Karenina zaten şaheser. Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf kitabını da öneririm okumadıysanız

  • @niyehackliyonkardesim
    @niyehackliyonkardesim 3 роки тому +331

    tek isteğim bu çağlarda yaşamak elbiseler çoksel
    edit: yorum tutmuş ilk defa yorumum tutti sjskskw

    • @thhdndkk783
      @thhdndkk783 3 роки тому +26

      Ama bu çağda bir kadın olarak zor olur

    • @Edansenguls
      @Edansenguls 3 роки тому +22

      @@thhdndkk783 21. Yüzyılda da pek kolay olmuyor sanki

    • @petrichor3654
      @petrichor3654 3 роки тому +16

      @@Edansenguls Yinede o zamana kıyasla daha iyi

    • @lyogos2568
      @lyogos2568 3 роки тому +2

      Filmde giysilerin yanlış olması dışında sorun yok abalrhıdjıübrpdn

    • @lyogos2568
      @lyogos2568 3 роки тому +1

      @queen hwasa Kölelik o dönemde bitmişti aga

  • @osmanzengin7366
    @osmanzengin7366 Рік тому +43

    ''mutluluğunuz sahte, değerlerinizi satıyorsunuz...''
    - Indila

  • @helenamalfoy8620
    @helenamalfoy8620 3 роки тому +792

    Beyefendiye düştüm nasıl kalkarım bilmem

    • @min-jigacha2657
      @min-jigacha2657 3 роки тому +27

      Yani James Potter a çünkü o adam James Potter ı oynayan kişi

    • @helenamalfoy8620
      @helenamalfoy8620 3 роки тому +14

      @@min-jigacha2657 beni yakaladın dostum aaron taylor.. kıymetlimiss

    • @gayecelik970
      @gayecelik970 3 роки тому +20

      @@min-jigacha2657 askim james potter'i oynamiyor, fanlarin sectigi oyuncu yani fancast

    • @min-jigacha2657
      @min-jigacha2657 3 роки тому +3

      @@gayecelik970 tamam 👌

    • @beatlefreakk
      @beatlefreakk 3 роки тому +8

      @@gayecelik970 ama gerçekten çok yakışmıyor mu James e...

  • @pluvophlet-t3892
    @pluvophlet-t3892 3 роки тому +112

    Klip ve şarkı aşırı uyumlu olmuş güzel bir çalışma cidden.

  • @oceanbreezq
    @oceanbreezq 3 роки тому +39

    Erkek oyuncunun ismi Aaron Taylor Johnson..Çok iyi oyuncu. Nocturnal Animals filmini kesinlikle izlemelisiniz. Jake Gyleenhal ile birlikte oynuyor. Ayrıca Wanda'nın erkek kardeşi Pietro'ydu.

    • @dakotarae159
      @dakotarae159 2 роки тому +3

      Nasıl ya????? Klibi o kadar izliyorum Aaron olduğunu senin yorumunu okuyunca fark ettim.. sac rengi ve bıyık nasıl değiştirmiş adamı ya

  • @ilknurhazal
    @ilknurhazal 11 місяців тому +6

    Mükemmel bir edit gercekten kac kere izledim hatırlamıyorum bile ellerinize sağlık keske bir milyon kere begenebilseydim

  • @damla6179
    @damla6179 3 роки тому +69

    Şarkıyla Anna Karenina çok uyumlu olmuş. Ellerine sağlık 👏👏👏

  • @nilaygrr
    @nilaygrr 3 роки тому +109

    1:02 o sahne ve şarkının nakaratı beni benden aldı... Ah Anna ah 😔

  • @gulbeseker4679
    @gulbeseker4679 3 роки тому +104

    O kadar yakışıklı ki adam aynı zamanda o beyaz üniforma muhteşem. Şarkı manası ve editle efsane olmuş. Anna Karenina zaten tek başına güzel bir eser. Kadın oyuncunun ise tüm dönemlere meydan okuyan kendine has bir güzelliği var. Gördüğüm en iyi videolardan biri.

  • @umaygokturk9711
    @umaygokturk9711 2 роки тому +70

    Efsane olmuş insanın ruhuna kalbine dokunuyor hatta gözlerim doldu son sahneleri izlerken... İyiki senin gibi şiir ruhlu insanlar hala var bu dünyada.Belki dünya bizi haketmiyor ama biz iyiki varız dünyaya şiir gözüyle bakan şiir ruhlu insanlar... :)

  • @laviniakook2682
    @laviniakook2682 3 роки тому +46

    Bu şarkının çevirisinede aşık oldum edit o kadar güzel ki kelimeler yetmez özellikle şarkı indila nın şarkılarının hastasıyım küçüklüğümden beri dinlerim babam sayesinde o dinlerdi şimdide ben bağımlısı oldum sözleri o kadar zarif ki dokunsam kırılıcak gibi hissediyoru. Hiç aşık olmadım ama bu şarkı o kadar naif o kadar hoş ki bin kere dinlesem bıkmıyorum editinde mükemmel bayıldım♡

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @tesjackeylove
    @tesjackeylove 3 роки тому +47

    dün bu videoyu izledikten sonra fransızcaya merak saldım araştırdıktan sonra ispanyolca öğrenirsem sonradan fransızca öğrenmem daha kolay olur diye ispanyolca öğrenmeye başladım. uzun lafın kısası, bu video sayesinde yeni bir dile başlamış oldum. Muchas gracias 🙏🏼

    • @moonlightt6365
      @moonlightt6365 2 роки тому

      İlerledin mi ? Zor mu?
      Bende Fransızca öğrenmek istiyorum bugün sansa başladım ve senin yorumunu gördüm snece Fransızcadan önce İspanyolca mi öğrenmeliyim

    • @tesjackeylove
      @tesjackeylove 2 роки тому

      @@moonlightt6365 kanka ben devam edemedim yks yuzunden ama bayagi ilerleme kaydetmistim bence once ispanyolca ogrenmek daha mantikli gibi kolaylik acisindan

    • @moonlightt6365
      @moonlightt6365 2 роки тому +1

      @@tesjackeylove him anladım canım İspanyolcaya başlayacam ilk ☺️♥️

  • @youtubeyorumcusu1722
    @youtubeyorumcusu1722 3 роки тому +40

    Çok sade, şık ve güzel bir edit olmuş. Yazı fonlarından tut; renklere, opaklıklarına, cümlelerin çıktığı yerler... arka planla tamamen bir uyum içerisinde. Seviyorum böyle göz yormayan sadelikleri, çok başarılı tebrikler👏👏

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +8

      Yaa teşekkür ederim benim de amacım o zaten, göze hoş gelen şarkıyla uyumlu editler yapmaya çalışıyorum kendi çapımda :) beğenmene çok sevindim💚

  • @merve29545
    @merve29545 2 роки тому +17

    Klip ve şarkının uyumu ve güzelliği ♥️

  • @herass5205
    @herass5205 3 роки тому +24

    Sarkiyi zaten cok seviyordum melodisi sozleri falan cok hos ama bu editten sonra surekli burdan acip izliyorum cok guzel olmus tebriklerr

  • @ayazbulu6187
    @ayazbulu6187 3 роки тому +60

    Bu şarkının bana verdiği huzuru kimse sağlayamaz olanaksız gibi geliyor bilmediğim anlamlar yüklüyor bu hoşuma gidiyor açıkçası böyle benim başımı döndürecek delice bir aşka sahip olamadım. şarkının bana verdiği hoşluk çok iyi bir etki bırakıyor ve video...❤️

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @moki9413
    @moki9413 3 роки тому +32

    Hayatımda ilk defa bir videoya yorum yapıyorum. O kadar iyi olmuş ki emeğine sağlık MÜKEMMEL

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +6

      Çok teşekkür ederimm beğenmene sevindim💚

  • @sbtrpop
    @sbtrpop 2 роки тому +5

    Ceviriyi izledikten kisa bir sure sonra filmini izledim. Ceviri kadar filmde guzeldi. Ceviri cok guzel olmus. Ozellikle deginmeden gecemeyecegim adam cok yakisikli 🥺.

  • @nur9380
    @nur9380 3 роки тому +55

    *Ona söylemeyi çok istiyorum ama cesaret edemem. O beni boşlukta döndürüyor.*

  • @iremread
    @iremread 3 роки тому +248

    Adam gerçekten cennetten düşmüş melek kadar güzel. Ayrıca hem kadının hem adamın uyumu da çok güzel. Gerçek bir aşka şahit olmuş gibi izledim ☺ Bu arada editin çok güzel olmuş 👏

    • @alvinx8999
      @alvinx8999 3 роки тому

      Adam yakışıkli güzel değil

    • @zeynephazanylmaz3020
      @zeynephazanylmaz3020 3 роки тому +6

      filmin kitabını okumanı tavsiye ederim harikkkaaa

    • @iremread
      @iremread 3 роки тому +4

      @@zeynephazanylmaz3020 Kitabını aldımm ☺ Şu vize sınavlarım bir bitsin okuycam.

    • @kk-cn6ig
      @kk-cn6ig 3 роки тому +4

      Filmde aşk bu kadar geçmiyor ama klipte efsane olmuş

    • @zeynepssahiner
      @zeynepssahiner 3 роки тому

      @@zeynephazanylmaz3020 filmin ve kitabin adi ne¿¿

  • @serhatetzel799
    @serhatetzel799 3 роки тому +46

    Birden fazla duyguyu yaşattığın için teşekkür ederim !

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @eminebobusoglu9254
    @eminebobusoglu9254 Рік тому +11

    Muhteşem ötesi uyum. Kitap şarkı, film, oyuncular. Aşk bundan daha güzel nasıl anlatılır. Sanatın şiirsel liği baş döndürücü.

  • @rumahaha5628
    @rumahaha5628 3 роки тому +41

    şarkı ve klip uyumu o kadar efsane ki her gün dozumu alıyorum ellerine sağlık

  • @rumi3409
    @rumi3409 3 роки тому +47

    "Mutluluğunuz sahte.Değerlerinizi satıyorsunuz." :(

  • @o.erincsimsek9268
    @o.erincsimsek9268 3 роки тому +36

    Boşlukta dönüyor kısmı şarkının ve editin en güzel yeri ellerine sağlık bu şarkıyı hatırlattığın için teşekkürler

  • @Nazdar-q9q
    @Nazdar-q9q Рік тому +10

    Bu şarkı içimde huzur oluşturuyor sanki benim yaşadıklarımi hislerimi birbir anlatıyor arka planda dahil😢

  • @wqarre
    @wqarre 3 роки тому +683

    Vatanım sensin zannettim jxxjddjds

  • @Melanie-oi5wp
    @Melanie-oi5wp 3 роки тому +3643

    Şarkı sanki V için yazılmış gibi duygusal boşluktayım şuan..

    • @ersinsaglam2232
      @ersinsaglam2232 3 роки тому +118

      Bende aynısını dusunuyordum

    • @melisakurt8437
      @melisakurt8437 3 роки тому +57

      Neden ? Tam anlamadım da

    • @ersinsaglam2232
      @ersinsaglam2232 3 роки тому +652

      @@melisakurt8437 V (kim taehyung) bir çiftçinin oğlu ve bununla gurur duyuyor o kahve rengi saçlı ve bronz tenli ve genelde utangaç bakıyor ve şarkıda da bunu cümleler geçiyor ona yazılmış gibi geliyor umarım anlatabilmisimdir :)

    • @melisakurt8437
      @melisakurt8437 3 роки тому +46

      @@ersinsaglam2232 haa anladim çok sağol

    • @_hntsuyo7405
      @_hntsuyo7405 3 роки тому +218

      Kesinlikle katılıyorum.Sanki bu şarkı direk Taehyung'u anlatıyor...

  • @thesexiestclown
    @thesexiestclown 3 роки тому +11

    Hiç bir şekilde videonun sesle bu kadar iç içe nasıl olduğunu anlayamaycağım sanırım...

  • @zeynepozturk2450
    @zeynepozturk2450 2 роки тому +4

    Bir klip ancak bu kadar güzel olabilir
    Bayıldım

  • @belinayuzun4221
    @belinayuzun4221 3 роки тому +91

    1:52 Keira Knightley'in her filminde kesinlikle olan klasikleşmiş mimiği

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +20

      Çok doğru bi yorum idnejcjckfkck

    • @cogito2011
      @cogito2011 3 роки тому +7

      Yeni farkettim kesinlikle doğru yofykfykfyfouof

  • @black_nepenthejameselafede3873
    @black_nepenthejameselafede3873 3 роки тому +22

    01:02 boşlukta döndürüyor kısmı cuk oturmuş olmm

  • @minsclaire4544
    @minsclaire4544 3 роки тому +21

    Uyarlama kitapla özdeşmiş bir yapım olmuş, tabi ne kadar güzel uyarlansa da kafamız da resmettiğimiz yapımlar daha şairane oluyorlar. açıkçası oyuncular tam kafam da ki gibiydi en azından başroller kadının kocasını gözlüklü kurmamıştım kafam da hatta boyunun daha uzun saç kesimininse biraz daha amerikanvari bekliyordum ,şu sarı saçlı , sarı sakallı ve buz mavisi gözlere sahip adam ne kadar da romanda ki gibiydi 😍😍 bu filmin ben de yeri ayrıdır. Çeviri için eline koluna sağlık.

  • @felixismine...3008
    @felixismine...3008 2 роки тому +3

    Editi kaç kere baştan izledim bilmiyorum gerçekten o kadar güzel yapılmış ki emek harcanmış gerçekten çok güzel birtek bu değil tüm videoların böyle emek kokuyor gerçekten eline sağlık en sevdiğim kanalsınn😇

  • @mceyda
    @mceyda 3 роки тому +321

    Kapakta leo sanıp tıkladım GZGHSDOXKXHNWKAS

  • @maria-jm9tz
    @maria-jm9tz 2 роки тому +47

    Indila bir kere dinleyince bir daha bırakamazsınız

  • @gorkoo
    @gorkoo 3 роки тому +57

    Bazen dinlediğim şarkıları editleri sayesinde de çok severim. Editin öyle güzel olmuş ki şarkıya aşık olmamı sağladı. Ellerine sağlık. 💛

    • @mabelvibes.
      @mabelvibes.  3 роки тому +5

      Çok teşekkür ederimm bu yorum çok mutlu etti beni💜🥺

    • @ayseyaa
      @ayseyaa 3 роки тому +4

      Buldum seni ehe

    • @gorkoo
      @gorkoo 3 роки тому +4

      @@ayseyaa çok güzel dimi? Hemen git ve abone ol. Bu mükemmel editin hakkını vermek gerek.

    • @ayseyaa
      @ayseyaa 3 роки тому +3

      @@gorkoo sen attıktan sonra izlemeden abone oldum zaten

    • @mubbay
      @mubbay 3 роки тому +3

      Karantina da etüt yaparkenden bir hatıra ❤️

  • @rabiakaya2780
    @rabiakaya2780 Рік тому +8

    bu şarkıyı bu filmde gorunce istemsizce gözlerim doldu

  • @smoothielyrics3380
    @smoothielyrics3380 3 роки тому +190

    Il était brun, le teint basané
    Le regard timide, les mains toutes abîmées
    Il taillait la pierre, fils d'ouvier
    Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
    Non, ne le jugez pas
    Vous qui ne connaissez pas
    Les vertiges et le labeur
    Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
    Lui, il est tout mon monde, et bien plus que ça
    Seule je crie son nom quand vient le désarroi
    Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
    J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
    Lui qui me fait
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Dans le vide, vide, vide
    Tourner, tourner dans le vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
    Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
    Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
    Coincée dans mes yeux qui ne veut plus s'en aller
    Oh non, ne riez pas
    Vous qui ne connaissez pas
    Les vertiges et la douleur
    Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
    Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
    J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà
    Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
    Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
    Que tu me fais
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, tu me fais tourner
    Dans le vide, vide, vide
    Tourner, tourner dans le vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner
    Tourner dans le vide

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

    • @Handlebarb
      @Handlebarb 2 роки тому

      Amk şarkının yarısı Tourner dans le videymiş

  • @baldwin4416
    @baldwin4416 3 роки тому +284

    Bu da Fransızcası:
    Il était brun, le teint basané
    Le regard timide, les mains toutes abîmées
    Il taillait la pierre, fils d'ouvier
    Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
    Non, ne le jugez pas
    Vous qui ne connaissez pas
    Les vertiges et le labeur
    Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
    Lui, il est tout mon monde, et bien plus que ça
    Seule je crie son nom quand vient le désarroi
    Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
    J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
    Lui qui me fait
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Dans le vide, vide, vide
    Tourner, tourner dans le vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
    Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
    Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
    Coincée dans mes yeux qui ne veut plus s'en aller
    Oh non, ne riez pas
    Vous qui ne connaissez pas
    Les vertiges et la douleur
    Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
    Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
    J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà
    Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
    Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
    Que tu me fais
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, vide
    Tourner dans le vide, tu me fais tourner
    Dans le vide, vide, vide
    Tourner, tourner dans le vide
    Tourner dans le vide, il me fait tourner
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Tourner dans le vide
    Il me fait tourner
    Tourner dans le vide

  • @elifserce559
    @elifserce559 3 роки тому +9

    Şarkıyı spotifydan dinleyebilecekken klibi izlemek için buradan izlemeyi tercih etmem...Bir edite ne kadar aşık olunabilirse o kadar aşık oldum.

  • @agustie7882
    @agustie7882 2 роки тому +10

    "Onlar sığ insanlar kalp hakkında birşey bilmezler o benim dünyam ve bundan daha fazlası" bütün şarkı sözleri çok anlamlı

  • @acelyasakac1042
    @acelyasakac1042 3 роки тому +17

    Videodan çıkamıyorum şarkıyla uyumu çok iyi olmuş video buram buram mükemmellik akıyor . Mükemmellikten mükemmel olmuş.

  • @zahratagyeva6939
    @zahratagyeva6939 3 роки тому +19

    Video aşırı güzel.detayların inceliği ve naif olması bitirdi beni🥀

  • @eminesurmeli7570
    @eminesurmeli7570 3 роки тому +36

    Bir klibe aşık olacağımı sanmazdım,ilk keşfettigimden beri yüzden fazla dinledim.. Mükemmel olmuş cidden🖤

  • @Nazzli_12
    @Nazzli_12 Місяць тому +2

    Şarkıyı çok sevdiğim için dinliyordum ama klibinin Anne Karenina ile ilgili olduğunu bilmiyordum şarkı sözleri ve klip arasındaki bu uyum müthiş bir bağlantı olmuş

    • @enceerosay
      @enceerosay 12 днів тому +1

      Bu klip şarkının gerçek klibi değil kanal sahipleri video editliyor

    • @Nazzli_12
      @Nazzli_12 12 днів тому

      @enceerosay evet editi için söylemiştim uyumu , biliyorum editlendiğini , yine de teşekkür ederim😘💕😘💕😘💕

    • @enceerosay
      @enceerosay 12 днів тому +1

      @@Nazzli_12 he anladım ben de bilip bilmediğini yorumundan anlayamadım yine de söyliyim dedim

    • @Nazzli_12
      @Nazzli_12 11 днів тому

      @@enceerosay muuuuaahhhh, teşekkür ederim prenses 👸👑sağlıkta kal hoşça kal💖

  • @elevensnose
    @elevensnose 3 роки тому +92

    Her gün 10 kez dinliyorum. Bu nasıl güzel bir edittir ya 😌
    Nakarat kısmı çok güzel zaten oyuncuların güzelliğine diyebileceğim bir şey yok 👁👄👁

  • @hilalsaroglu7218
    @hilalsaroglu7218 3 роки тому +19

    Hepimiz şarkının asıl klibinin bu edit olduğu konusunda hemfikir miyiz 🥺 MUHTEŞEM OLMUŞ ❤️

  • @elo8568
    @elo8568 3 роки тому +41

    edit o kadar iyi ki bilmeyen birisi şarkı bu film için yazıldı sanabilir

    • @melique3775
      @melique3775 3 роки тому +4

      Peki gerçekten öyle sanmam aydınlatma için teşekkür ederim ösndkelsnwpkdkdlw

    • @elo8568
      @elo8568 3 роки тому +8

      @@melique3775 ne demeközxöösmx Filmin adı "Anna Karenina". Tolstoy'un aynı adlı romanından uyarlama. Harika ötesi bir romandır kesinlikle tavsiye ederim okumanı. Film de fena sayılmazdı ama Jude Law'ı da çirkin yaşlı koca rolüne koymazsın abi Allah çarparöxlsmzmzn -aydınlatma sonu-

    • @melique3775
      @melique3775 3 роки тому +3

      @@elo8568 lsbxlwşsneşsmslsş sağol önce kitabını okuyacağım sanırım

  • @alishirinli7607
    @alishirinli7607 2 роки тому +204

    Şarkı filmin sahnelerine tam uyuyor, farkındamısınız?

    • @حبيبيانتا-م8ل
      @حبيبيانتا-م8ل 2 роки тому +5

      What is the name of the movie please?

    • @alishirinli7607
      @alishirinli7607 2 роки тому +7

      @@حبيبيانتا-م8ل Anna karenina

    • @asosyalkelebek
      @asosyalkelebek 2 роки тому +2

      dans kısmı mükemmel

    • @merveeeaktas8826
      @merveeeaktas8826 Рік тому +2

      zannediyorum ki sanki bu kitaba yazılmış gibi tüm sözleri hem kitapla hem filmle birleşip bir vücut kazanmış gibi karşımıza çıkıyor .

  • @sonyaharlova
    @sonyaharlova 3 роки тому +22

    Hiç bitmesin diyebileceğim tek edit :')

  • @taehyungsbrain2380
    @taehyungsbrain2380 3 роки тому +134

    İndila'yı gerçekten çok seviyorum şuan 16 yaşındayım ve 9-10 yaşından beri hayranla dinliyorum sırf onun için 10 yaşında Fransızca öğrenmeye bile çalıştım
    (◍•ᴗ•◍)✧*。

    • @gamze2536
      @gamze2536 3 роки тому

      ua-cam.com/video/dWzCsg8HQfM/v-deo.html

  • @idilss4674
    @idilss4674 3 роки тому +21

    İnsan bi editten nasıl bu kadar etkilenebilir ki?

  • @sayyestoheaven..
    @sayyestoheaven.. Рік тому +1

    İndilanın Sesi Şarkının Görüntüyle Ve Çeviriyle uyumlu Olması Ne diyebilirim ki Muhteşem MaşhALLAHH Elinize Emeğinize Sağlık😁🥰

  • @calcifer8000
    @calcifer8000 3 роки тому +39

    Bu zamana kadar bir edite yorum yazmadım beğenip geçtim ama bu nedir yani bu edit yorum yapılmayı da hakkediyor. Herkeze dinletip izletiyorum çok güzel olmuş. Filmi ayrı, oyuncuları ayrı, şarkıyı ayrı, kitabı yazan Tolstoy'u ayrı, böyle mükemmel bir edit yaptığın için seni ayrı övmek lazım bu bir başyapıt tek kelimeyle.. Tebrik ediyorum çok başarılı olmuş güzel editlerinin devamını bekliyorum 😍🤩😍🤩

    • @kk-cn6ig
      @kk-cn6ig 3 роки тому +2

      Katılıyorum her şeye

  • @canansen5132
    @canansen5132 3 роки тому +11

    İzlediğim EN İYİ türkçe çeviri harika :)

  • @samaya1163
    @samaya1163 3 роки тому +44

    02:34 O ne bakış ya.♥️İnsanın kalbine hancer sokuyor.

  • @Karadelikoldum
    @Karadelikoldum 3 роки тому +439

    SPOİLER
    Bence Tolstoy hissettiklerini Anna karaninayla aktardı Tolstoy için sevgi önemliydi
    Anna da sevgisini yitirince tren rayların altında atlayarak intahar etti
    Tolstoy da tren raylarinda ölü bulunmuştu belki de kendi ölümünü Anna karaninayla bize gösterdi

    • @mathyjon1562
      @mathyjon1562 3 роки тому +7

      Tolstoy trenle ölmedi sanki yatağında ölmustü

    • @mathyjon1562
      @mathyjon1562 3 роки тому +2

      Yoksa trenlemi öldü ya acaba???

    • @Karadelikoldum
      @Karadelikoldum 3 роки тому +2

      @@mathyjon1562 bildiğim kadarıyla öyle internete de istasyonda öldüğü söylüyor

    • @mirandaklei9177
      @mirandaklei9177 3 роки тому

      ua-cam.com/video/lcxr3jwIYjk/v-deo.html

    • @aylanur7
      @aylanur7 3 роки тому +45

      kitabın bitmesine son 300 sayfa kalmışken bana yedirdiğin son derce büyük spoiler için sağol keşke bir işaret falan koysaydın başa cidden sinirim bozuldu...

  • @edasecgin4766
    @edasecgin4766 3 роки тому +22

    Bir adet Pietro gördüm ve uçtum hxkxjdkj Allah'ım bu adam o kadar mükemmel ki... Cidden aşırı düşüyorum ve aşırı seviyorum kesinlikle abartılmayı hakeden çok mükemmel biri ayrıca oyunculuğu zaten...

  • @cogito2011
    @cogito2011 3 роки тому +20

    Anna karenina kitabını çok seviyorum. Ya bir şarkı ve klip nasıl bu kadar güzel uyabilir

    • @sineklibakkal3810
      @sineklibakkal3810 2 роки тому +1

      Merhaba kitaba yeni başladım da bir soru sormak istiyorum,stepan kim acaba

    • @cogito2011
      @cogito2011 2 роки тому +1

      @@sineklibakkal3810 kitaba adına veren karakterimizin karaktersiz erkek kardeşi :P

    • @cogito2011
      @cogito2011 2 роки тому +2

      @@sineklibakkal3810 kitap direk böyle başladığı için spoiler kaygısı gütmeden söylüyorum kitabın başında stephan karısıyla arası bozuk nedeni onu aldattığını karısının öğrenmiş olması, karısıyla arasını tekrardan yapması içinde anna yı çağırıyor yanına böyle başlıyordu. Kitapta çok karakter vardı ve karakter çokluğundan ziyade sıkıntı rus isimleri o yüzden not alarak okumanı öneririm jzzfnnxg bir yerlerde stiva diye de bahsediyor stephandan. ilk rus klasiğim olduğu için çok kafamı karıştırmıştı şahsen

    • @haesun-z8w
      @haesun-z8w 2 місяці тому +1

      @@cogito2011 bende kitaba yeni başladım anlamadığımda artık sana sorarım

    • @cogito2011
      @cogito2011 2 місяці тому

      @@haesun-z8w djjxjxjxj tabi

  • @s3m4cim
    @s3m4cim 2 роки тому +20

    "o benim dünyam ve bundan fazlası ne zaman kaygılansam sadece onun adını seslenirim"

  • @sude5257
    @sude5257 3 роки тому +28

    İndilanın en sevdiğim şarkısı 🥺✨