Le Cri d'Alep
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- Nouvel album "Notes" le 6 mai 2022 / disponible en précommande :
LesFrangines.b...
En concert à L'Olympia le 4 mai 2022 :
lesfrangines.b...
Auteurs, compositeurs : Les Frangines
/ les-frangine. .
Enregistrement, mixage : Up Line Studio, Joseph Noia
www.uplinestudi....
Réalisation du clip : Quiterie Dehen
Crédits vidéos Alep : BBC News ; I Télé ; 4 News ; UNICEF ; Euronews ; France 24 ; AMC
Merci pour ce magnifique hommage à l'orriant chrétienne qui en a tellement besoin ! N'oublions pas qu'ils se passent des choses qui ne devraient pas exister;
👏👏👏👍toujour d'actualité ce monde est fou merci les filles
Aimer, aimer encore et toujours.
Nous ne sauverons jamais le monde avec des bombes... L'AMOUR est plus fort que toutes les guerres pour vivre en paix. Merci ,continuez à parler de l'universalité de cette paix.
émouvant++++ sud ouest France, que la musique appaise un peu nos douleurs, en ce moment ou les mondialistes sentant qu'ils ont perdu à nous asservir en une seule nation mondialiste, tente de nous engloutir avec eux. vive la paix, l'humanité, la belle musique les mots. Merci.
Bravo pour cette chanson porteuse de paix. Merci
A chaque écoute cette superbe chanson me prend les tripes ,tant de douceur pour la folie guerrière
Cette chanson est incroyable 💜c est une de mes préférées 👍continuez a nous faire des chansons aussi belle
Les mêmes frissons à chaque fois que j'écoute cette chanson. Un merveille ! Merci auxFrangines qui méritent grandement d'être davantage connues.
La chanson a une sensation magnifique. Merci pour cette senation❤️, Quand j'ai entendu cette chanson, j' ai senti qu'il y avait des gens qui ont entendu la douleur de tous ceux qui ont souffert dans la ville d' Alep. J'habite en France et je ne sais pas si je retournerai a Alep ou pas un jour.
Dans l’air brumeux de l’aurore
Dans le ciel au sombre décor
J’ai fais voler ton nom si haut
Comme je l’ai rêvé si fort
J'étais je crois volé du doigt
Sans jamais vraiment te toucher
Il me faudra du temps je crois
Pour un jour jamais t'embrasser
Tu sais j’ai cru t'entendre rire
J’en garde au moins le souvenir
Je me rappelle c'était hier
Ou quelque part dans ma mémoire
J’ai tenté de fermer les yeux
J'ai attendu et puis j'ai vu
Je t'ai connu
Je t'ai connu
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restent de toi
De quelques bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t’ai gardé, je t'ai gardé
Je criais ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Pour toi je resterai debout
Mon tendre éspoir comme j'ose y croire
Et je te chanterai
Jusqu'au dernier soupir
Jusqu'au dernier rempart
Jusqu'au dernier regard
Dans le feu dans le fer je brandirai ton nom
En la folie guerrière je porterai ton blason
Mais mon tendre éspoir quand vient le soir
Tu t’évanoui tu fui tu fui
Oh mais je te garde c’est promis
Même au trés fond de longues nuits
Quand vient l'aurore se pose ton souffle sur mes équimoses
Tu viens les guérir en silence
Ton souvenir seul les pensent
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restent de toi
de quelque bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
Je crierai ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restent de toi
de quelque bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
Je crierai ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'à la dernière étincelle
Merci ! Voici après correction des quelques fautes/coquilles :
Dans l’air brumeux de l’aurore
Dans le ciel au sombre décor
J’ai fait voler ton nom si haut
Comme je l’ai rêvé si fort
Je t'ai je crois frôlé du doigt
Sans jamais vraiment te toucher
Il me faudra du temps je crois
Pour un jour jamais t'embrasser
Tu sais j’ai cru t'entendre rire
J’en garde au moins le souvenir
Je me rappelle c'était hier
Ou quelque part dans ma mémoire
J’ai tenté de fermer les yeux
J'ai attendu et puis j'ai vu
Je t'ai connu
Je t'ai connu
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
De quelques bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t’ai gardé, je t'ai gardé
Je crierai ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Pour toi je resterai debout
Mon tendre espoir comme j'ose y croire
Et je te chanterai
Jusqu'au dernier soupir
Jusqu'au dernier rempart
Jusqu'au dernier regard
Dans le feu dans le fer je brandirai ton nom
En la folie guerrière je porterai ton blason
Mais mon tendre espoir quand vient le soir
Tu t’évanouis tu fuis tu fuis
Oh mais je te garde c’est promis
Même au tréfonds de longues nuits
Quand vient l'aurore se pose
Ton souffle sur mes ecchymoses
Tu viens les guérir en silence
Ton souvenir seul les panse
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
de quelque bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
Je crierai ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Je ne suis plus qu’une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
de quelque bouts de vie tu vois
Non jamais je ne t’ai oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
Je crierai ton nom jusqu’au ciel
Jusqu'à la dernière étincelle...
😢@@hscape
Dans l'air brumeux de l'horreur
Dans le ciel au sombre décor
J'ai fait voler ton nom si haut
Comme je l'ai rêvé si fort
Je t'ai je crois frôlé du doigt
Sans jamais vraiment te toucher
Il me faudra du temps je crois
Pour un jour jamais t'embrasser
Tu sais j'ai cru t'entendre rire
J'en gardé moi le souvenir
Je me rappelle c'etait hier
Ou quelque part dans ma mémoire
J'ai tenté de fermer les yeux
J'ai attendu et puis j'ai vu
Je t'ai connu, je t'ai connu
Je ne suis plus qu'une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
De quelques bouts de vie, tu vois
Non je ne t'ai jamais oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
J'écrirai ton nom jusqu'au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Pour toi je resterai debout
Mon tendre espoir comme j'ose y croire
Et je te chanterai
Jusqu'au dernier soupir
jusqu'au dernier rempart
jusqu'au dernier regard
Dans le feu, dans le fer
Je brandirai ton nom
Dans la folie guerrière
Je porterai ton blason
Même tendre espoir
Quand vient le soir
Tu t'évanouis
Tu fuis, tu fuis
Mais je te garde c'est promis
Même au très fond des longues nuits
Quand vient l'horreur
Se pose ton souffle sur mes ecchymoses
Tu viens les guérir en silence
Ton souvenir seul les panse
Je ne suis plus qu'une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
De quelques bouts de vie, tu vois
Non jamais je ne t'ai oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
J'écrirai ton nom jusqu'au ciel
Jusqu'au creux de ma citadelle
Je ne suis plus qu'une ville en cendres
Sous mes murailles gisent les méandres
De quelques vagues restes de toi
De quelques bouts de vie, tu vois
Non je ne t'ai jamais oublié
Je t'ai gardé, je t'ai gardé
J'écrirai ton nom jusqu'au ciel
Jusqu'à la dernière étincelle
Merci. J’entends plutôt “aurore” que “horreur” lors des deux occurrences du mot, ce qui par ailleurs revêt davantage de sens (le texte oppose le jour/l’espoir à la nuit/la souffrance et le désespoir)
Merveilleux cri de vie !
Dziękuję
Merci pour cette belle mélodie, que la paix soit un jour sur cette terre
Je ne peux pas arrêt pleurer maintenant...merci pour tous les mots de vous cœur et vois...
🇫🇷 Les larmes me viennent. Émotions en écoutant ces mots.
Gratitudes à toutes les deux
🍀 Samedi 7 Mai 2022
Ouah cette chanson m’a mis les larmes aux yeux...J’ai connu un jeune Syrien d’Alep qui est venu faire ses études en France loin de sa famille au début de la guerre... c’est très touchant et ça me fait de la peine pour lui et sa famille...
Merci pour tous vos sentiments pures, ça me touche profondément ....
je dit un grand merci pour cette chanson !! des enfants en guerre on pense à eux à trois milles kilomètres , cette chanson est un vent de paix , bravo les frangines beau texte !!
NICO BEN p
Je suis syrienne et c'est très touchant ❤ Merci que Dieu vous garde
D'Alep ,
Grand MERCI❤!
Aucuns mots à dire vraiment! 😔
Magnifique mélodie sur un sujet brûlant . Magnifique interprétation , magnifiques voix , magnifiques filles , on en redemande .......
" La femme doit être un ange qui réjouit par son sourire et console par son cœur , elle doit inspirer l'homme et non point l'avilir ...."
Voilà qui est fait .
découverte de cette chanson par hasard car ma fille 2 ans et six mois et fan de vous........je vous trouve magnifique sur cette chanson il se dégage un équilibre, une fragile incertitude. vos deux voie nous balance comme si on étais un enfant de 7 ans . je verse une larme ...merci
Il m'a fallu écouter une centaine de fois cette musique pour comprendre que c'est la ville qui parle à l'espoir! Tout est plus clair maintenant!
Ha bah j'avais pas compris merci bcp
Triste humanité 😭
Je vous envoie de l'espoir je n'ai malheureusement que de l'espoir et de l'amour pour vous 😪
Des paroles que chacun peut interpréter comme il le ressent... magnifique chanson
Je dois en être à deux cents écoutes... Félicitations pour cette belle chanson.
C'est très original d'avoir emprunté des éléments à la lyrique amoureuse pour décrire l'horreur d'une situation politique et humanitaire. Mais ça marche très bien, au sens où sa produit son effet : une sacrée émotion. Bravo !
Magnifique!!! Merciiiii pour cette belle chanson.. Merci d'avoir si bien exprimé la douleur de toute une ville d'une si belle façon.. Merci de penser à un peuple oublié en pleine guerre!
En espérant que la paix règne à Alep, en Syrie et dans le monde entier....... Prions pour que les gens là-bas retrouvent la paix, la force et la sérénité...
bon travail les frangines et bonne continuation :)
Quelle belle prière et pourtant les larmes coulent que dire « chantez :c’est prié deux fois « que la paix revienne vite
Merci les frangins pour toutes vos belles chansons
Magnifique chanson !!! Une musique et des paroles tellement prenantes !!! Bravo Les Frangines 😍 !
Cette chanson est magnifique. Tellement touchante. Le texte, vos voix, la musique... Quel beau travail! Continuez!! Bravo!
Q
Bravo les Frangines !
J'ai eu un coup de coeur grâce à vous pour en savoir plus sur ce pays et me décider à y aller dans 3 mois. Merci pour l'émotion que vous savez transmettre par votre talent.
Ho les frangines toujours aussi bien vos chansons !!!🤗🤗😘😘😘😘😘J’ai hâte de vous rencontrer !!!!!!!😂😂
J'ai pas de mots après votre chanson. Qu'un grand merci qui ne vaut pas grand chose devant tout ce qui s'est passé et ce qui se passe !
:'(
BRAVO les Frangines, c'est magnifique !! MERCI de nous obliger ainsi à penser à nos frères chrétiens d'Orient et à toutes les victimes de ces bombardements à Alep ou ailleurs. CONTINUEZ à mettre votre talent au service du beau et du vrai !!!
Les bombes ne reconnaissent pas les religions , seuls les hommes ont ce besoin de croire que la leure est forcément la seule , et c'est souvent le début des guerres , car il y a toujours quelqu'un pour instrumentaliser ....sinon très beau texte .
C’est vrai c’est magnifique vos 2voix assemblés ! Continuons de priez pour nos frères chrétiens comme vous le dites très justement monsieur ! Bravo les frangines !
@@MrRiton42 les bombes, elles sont dirigées par les hommes, et Daesh, il aime pas trop beaucoup les Chrétiens. Il aime pas grand monde, mais en haut de sa bucket list, il y a les Chrétiens. Donc on va pas faire semblant que ce ne sont pas les Chrétiens qui sont les plus frappés par cette guerre.
@@artemisd.9450 ai je dis le contraire ? Je maintiens donc que les hommes ont inventé les religions et qu'elles leur servent à dominer les autres sous le prétexte d'imposer leur croyance , forcément meilleure que celle de l'autre ....je suis fier d'être athée après avoir été chrétien .
@@MrRiton42 oui, vous avez dit le contraire. Les bombes de Daesh, elles visent beaucoup les Chrétiens. Donc si, elles reconnaissent la religion dans ce cas 😅
super chanson,
Merci beaucoup les frangines je kiff !
Continuer sur cette voie👍🙏🙏
En UDP pour un peuple qui souffre, bravo ❤😍
Merci pour cette émouvante chanson
i'm syrian and this song is perfect 💖 thank u for your kindness 💖😍
Judy Hnaideh i am from lebanon 🇱🇧
Très belle chanson très belle voix,bravo à vous deux continuez comme ça.
Merci d' avoir si bien répondu à la folie destructrice par la beauté, la poésie et l' amour.
Belle mission accomplie ! Vous servir de votre immense talent pour ouvrir les yeux et les consciences. Loin de l'insouciante légèreté d'une belle partie de votre répertoire. A continuer sans modération. Jean-Marie dit Jeanmarime
Je ne trouve pas les mots. C'est trop beau
Je suis sans mots, et les larmes aux yeux... ❤
J, adore votre chanson
Les Frangines je vous adore et j'espère plein de titres encore...ne faites pas comme les Frero...ne vous séparez jamais...vos 2 voix c'est magique...merci et vos chansons sont belles .
I am weeping hearing this beautiful song. It takes a conscious mind to understand the misery of the Syrian people. You two are conscious. Love every song you've made but this one takes the prize.
Merci les frangines vous êtes trop rares et vos chansons ont tant de prix, celui de l'espérance et de l'amour.
:)
Wow! Quelle belle surprise que UA-cam m'a fait en jouant cette chanson de façon aléatoire! J'ai hâte de faire une recherche sur ce duo qui chante de tellement belles harmonies!
Que d'émotions !! elle prend au coeur cette chanson !!
Bravo les frangines, vos chansons sont formidables. Que D'émotions.
Merci, les frangines!
Continuez, vous nous régalez!!!
Génial
c'est magnifique ...belles paroles ...voix d anges bravo les frangines !
Grand merci d'une syrienne ! ÇA me touche énormément
When I miss home although i dont understand french, this song is in my playlist. ❤
merci beaucoup paroles très touchantes
J'ai écouter cette chanson avec mon prof avec mon prof de musiciens et je l'adore
Merci je crois, tout simplement.... vos douces voix et vos coeurs pour penser un peu des blessures de ces peuples l'espace d'une chanson. Que Dieu vous bénisse, vous qui vous êtes penchées sur la souffrance des enfants d'Alep en leur offrant un peu de votre don à travers cette chanson que vous leur dédiez si tendrement.
faisons un rêve.... que vous chantiez cette très belle chanson... là-bas lorsque "la folie guerrière" aura cessé.....
Emmanuel we will fight the devil 😈 in every heart ❤️ on this 🌎 inchallah
Emmanuel 😪le monde est fou.
DOUX RÊVE SI SEULEMENT 😔
Quel joli rêve, celui de tout les peuples qui lutte pour la Liberté, sous le joug d'un tyran
@@stephaneravaud7453 l'O.t.a.n organisation criminelle, Israël et nos gouvernements portent la responsabilité de la destruction de la Syrie ainsi que de l'irak.....du Liban. L'argument du tyran ne tient pas.
Vous me toucher a chaque chanson vous êtes super💙💙💙💙
super les filles ! bel hommage à la ville martyre !!
Bravo mesdames et merci
Charme total... bravo les filles, je suis muette🤐🤐 devant cette SUPERBE chanson... merci et bravo ×1000.😲😲😲👍😳👏👏👏👏👏
Magnifique ! Merci…
Maudites soient toutes ces guerres que rien ne saurait justifier
Toujours aussi touchant ! Toujours aussi beau ! Merci
cette chanson m'a tout simplement touché merci à vous
Merci pour cette chanson pleine d'émotions, BRAVO les Frangines...
A Alep la folie de poutine a encore frappée en soutenant ce sanguinaire Hassad. Merci de nous l'avoir rappelé à travers votre charmant duo si respectueux des drames.
Merci pour cette très belle chanson ! Elle est selon moi la plus profonde, vraie et touchante que vous ayez faite jusqu'à présent ! Bravo, Merci !
bravo vraiment surtout pour les syrien vous avez un bon coeur
أحسنت
C'est tellement magnifique comme chanson !!
Hola, creo que soy la única hispanohablante por aquí pero quiero decirles que me encantan sus canciones y que me han ayudado varias veces en el proceso de estudiar francés
Salut, je pense que je suis le seul hispanophone ici mais je veux vous dire que j'aime vos chansons et que vous m'avez aidé plusieurs fois dans le processus d'étude du français
Espero este bien escrito 😅
J'espère que c'est bien écrit 😅
Malgré la guerre , la vie continue : à 1'17 un essaim se pose sur l'arbre ( on croirait qu'il y a du vent , non , c'est le poids de ce magnifique essaim énorme qui fait bouger la branche ! )
Merci de ne pas oublier l autre une chanson fait du bien
Magnifique ! On vous aime les Frangines
merci franginettes ....vous leur avez appris l art de s engager ..royalistes plus que les rois
Perfect voice sensitivity
Je viens juste liker et commenter chaque vidéo pour le référencement
Totalement adapté à notre situation actuelle en France ! Merci
Je vous ai découvert il y a une semaine quelle claque vous êtes merveilleuses
❤ waouh que d'émotions avec cette chanson
Merci mille fois pour l'émotion et merci infiniment pour ALEP.
Des pépites ces Frangines !!!!!!
Vous etes formidables
merci pour cette magnifique chanson, très émouvant!!!
les paroles sont trop belle
bravo, tres belle hommage
I am speechless and I sobbed....
Sublime ! Un grand BRAVO les frangines !!
C'est magnifique
Très belle chanson,
Je découvre ! Superbe !
Que dire !!!c'est magnifique.
Quelle belle chanson bravo à vous.
Magnifique chanson !! Enorme coup de coeur !!
Merci les frangines vous êtes superbes👏👍👌
c'est vraiment magnifique !
Bravo les filles j en ai les larmes au yeux c'est tout simplement sublime
Très belle chanson 😊
2 filles troubadour je vous adore, toutes vos chansons me plaisent. On devrait vous dérouler le tapis rouge, ça change de tout ce qu on entend. Je vous souhaite vraiment le succès que vous méritez.
Très belle chanson. Bravo ! Continuez .....les frangines