Ailu Valle x Amoc - Horagállis
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Music video of song Horagállis from Ailu Valle and Amoc.
Sponsors and special thanks: Kaksama Craft/Inarin porofarmi, Ružže, Visit Inari Oy, Skábma - The Indigenous Peoples’ Film Centre, Joonas Saari
Producers: @villeffff, Ailu Valle, Amoc
Cinematography: @villeffff
Film editing: @villeffff
Sound design: Amoc
Film crew: @villeffff, Ailu Valle, Amoc, Pekka Aikio, Tuomas Hautamäki, Tomi Lampinen, Janita Rantanen
Lyrics: Ailu Valle, Amoc
Beat: Juan Muteniac
Mix: Inka Heinonen
Master: Tommi Langen
VERSE 1 (AMOC)
Jiešmeidlist sun pajanii aladâsân.
Puohâi uáinusân, veik halijdij patârâsân.
Mut spellâ lâi álgám, roolâ lâi valjum,
veikkâ olmâ sunde ij lamaš aldagin kavnum.
Taha hiäjub-uv jollân, ko toh
vuárdámusah láá nuuvt ollâgâsâst,
ko toh suu kočodij täsnin já taaidârin,
veikkâ sun alter ego tyehin čaittâlij.
Älkkee lii loommâđ roolâ tyehin.
Siskiipeelees toollâđ pyelliđ.
Mut puáldámuš-uv nohá kuuloold,
ko piruh uáivist ain juátkih stuullâm.
Veikkâ sun lâi hárjánâm ohtuunis eelliđ,
sun iberdij, et ohtuu sun ij piergii
Veik caheh ohtuunis suolluu puoldum šaldeh,
te puáluhaavij udoh iä kuittâg varde.
CHORUS (AMOC & AILU VALLE)
Aldâgâs čooskij, suhtai horagállis
luánduvuoimijd oovtčuákán nuurâi,
suájáttemmin vulos fálli jorai.
Lihâdum lävdi masa spelleid puurâi.
Váruttâs čaalij gállui buolli borain.
Ääigi mield rávhudii pieggâspäälih.
Ja go bállii sávnnjiid oktii snorrat,
vorrâvuárnum šoodâi tuuláin korâsin, ko stääli.
VERSE 2 (AILU VALLE)
Helvet dolas buolli suhkkes duhkus giehka guhkká.
Juhkkon vuoimmit juhkkon, čađa láhttás dohkká duhkká.
Dušši šat šiitit go šliitejon šlihtáin huohpan suhká.
Gunain govddiidan givrodagas giitit go juo nu guhká
suohpahas soalddát siskkáldasain soahtan ja
diehtemeahttunvuođas miela gielaid oahpadan.
Muitu njuiku, máidnasiin deavdá guorus skoahpaid ja
easkka boarkkas goarkkaid gitta bidjan čádjádusaid loahpaha.
Vuostegeavvamat leat oahpahan
eanet go álkkes eallin goasge das mii don duođas leat.
Muhto jus menddo árrat menddo láhka duohtavuođa duohtadat
dollanjuokčamiidda ja čuotnamiidda boalddat suorpmaidat.
Oktii juo oalát luohpadin,
dalle oidnen oktanaga buot buohtalasaid buohtala.
Jápmima suohpa, mas ain oahpan, aht
moallaneamisge čábbodat mainna sáhttá moaluid oktii soahpadit.
Nu duohtavuođa nuohta cahkkehin čuojaidit.
CHORUS (AMOC & AILU VALLE)
Aldâgâs čooskij, suhtai horagállis
luánduvuoimijd oovtčuákán nuurâi,
suájáttemmin vulos fálli jorai.
Lihâdum lävdi masa spelleid puurâi.
Váruttâs čaalij gállui buolli borain.
Ääigi mield rávhudii pieggâspäälih.
Ja go bállii sávnnjiid oktii snorrat,
vorrâvuárnum šoodâi tuuláin korâsin, ko stääli.
Hienoa kuulla teiltä uutta, kovasti odottanut! Pakko yrittää opiskella kieltä 💪👍
Häätyy kysyä et aiokko opetella sekä inarin että pohjoissaamen ku toinen räppää inariks ja toine pohjoissaameks.
Nimimerkillä inarinsaamen kielen aikanaan kadottanut ja sitä uudellee opiskeleva
@@toksud Sattuisitko tietämään, miten tämmöinen vasta-alkaja voisi opiskella pohjoissaamea? Olen innokas opiskelemaan kieliä ja pohjoissaamen opiskelu on ollut mielessä jo jonkin aikaa mutta netistä ei tunnu löytyvän mitään materiaaleja.
@@voihanviineri6402 saamelaisalueen koulutuskeskuksessa on vuoden kurssit kaikkiin suomessa puhuttaviin saamenkieliin
@@voihanviineri6402 suosittelen tutkimaan kirjastojen hyllyjä. itse asun pohjanmaalla, mutta jopa täältä löytyy materiaaleja itseopiskeluun.
@@voihanviineri6402 kannattaa myös lukea paljon saamelaisia tekstejä ja kuunnella saamelaista musiikkia, että ymmärtää eri kirjaimet ja myös lausumisen joka eroaa suomen kielestä (esim. V kirjamet ennen konsonantteja ovat enemmänkin niin kuin W äänteitä, joten ne lausutaan niin kuin U tai Y etuvokaalista riippuen). Myös pohjoissaamen suuren puhealueen takia, pohjoissaamesta löytyy monia murteita ja ääntämistapoja. Esim. erot Ailu Vallen ja Nils Aslak Valkeapään kielen välillä on kuin vertaisi kirjakieltä savoon, sillä Nils lausuu sanat enemmän niin kuin ne lausutaan kun taas Ailulla ne kiäntyy ja viäntyy. "Guollin" eli kalan Nils lausuu sen niin kuin se kirjoitetaan kun taas Ailu lausuu sen "kuelli", vähän niin kuin savolaiset sanoo "poeka".
Best way to end the year. As always it's a bop.
Jis amoc uäinah taam te mun halidam ettâđ ete lâh pyeremus räppäjeijjee👍🏻🔥
Olen oottanu AMOC levyä💪
Mahtava biitti!kertsi kruunaa kaiken,vaikka en tästä mitään ymmärräkkään silti tää iskee ku salama!
🔥🔥🔥
Best looking male vocals/hip-hop 2021. Where may I cast my vote?
Hitto tää on kova biisi!
Tosi hienoja musiikkivideoita ja hyvä meininki!
🔥
Fra en søring som bare ville vite hvem Horagállis er for et skoleprosjekt.
Jeg hvet ikke hvorfor, men lyricen høres bra ut
Jeg tror at Horag'allis er ikke en person..
@@roopeharju9662 Som sagt, skoleprosjekt
@@roopeharju9662 Horagállis är den samiska åskguden.
@@yarrr275 Ja, Ukko på finsk.
Brap! Sk-sk-skrrrt! A. Very. Angry. Sami. *lightning bolt*
Onks tästä sellasta kuvaus versioo olemas mis näytätte miten tää on kuvattu ❤️🔥💪🏻
Joo.
Vitsi mitkä käsimerkit, kovia ovat