E' impressionante la tua capacità di spiegare semplicemente E tecnicamente qualsiasi argomento di grammatica. E' semplicemente fantastico. GRAZIE mille per tutto quello che ci insegni con i tuoi video.
Adoro i tuoi video. Quando non riesco a capire nulla di grammatica tedesca mi tiri sempre su di morale poiché grazie a te riesco sempre a raccapezzarmi, grazie!
Grazie mille! Queste lezioni sono veramente utili, molto chiare e coprono ogni dubbio. Si vede che è stato investito del tempo per farle. Grazie ancora :)
Complimenti per la chiarezza. In più non è per nulla pedante o pesante. anzi. Al liceo insegnanti così ne ho avute poche. Rendere gradevole il tedesco non è da tutte. Seguo volentieri il corso su you tube
Grazie Sara per la tua grande bravura unita a passione per quello che fai, riesci ad "umanizzare" l'approccio ad una lingua estremamente complessa come il tedesco, probabilmente io sbaglio approccio...ma proprio non riesco a farmela piacere come lingua, la studio solo perché devo 😅
Ciao Sara. Riguardo ai verbi che reggono il dativo, alcuni rispondono solo alla domanda A CHI es. Assomigliare, rispondere, ma altri anche alla domanda CHI perdonare, consigliare, osservare persuadere... Ci sta anche a chi perdono a chi consiglio, a chi osservo, a chi persuado... Magari puoi chiarire chissà con un video. Grazie mille. Sei grande, grande, grande, come te sei grande solamente tu. MINA. Ciao
Buongiorno Sara, ti faccio i miei complimenti perchè riesci a rendere tutti gli argomenti di grammatica tedesca... facilissimi! Una richiesta: è possibile avere un video sui Reflexivpronomen! In particolare è possibile capire quando il pronome personale va al dativo o all'accusativo. Grazie mille!!
Dopo un anno mi rigiardo la lezione e mi chiedo: ma invece di dire che (colonna SATZBAU) che nel caso di subordinate il pron. rifle. SI METTE PIù A SX POSSIBILE, non sarebbe più semplice dire che il verbo viene spinto alla fine e il porn. pers. rimane dove sarebbe stato se la frase fosse stata principale? Grazie e sempre grazie Con stima G.
Buongiorno Glauco, Nella maggioranza dei casi la tua considerazione è corretta ma non sempre: a volte può trovarsi prima del soggetto e in posizione diversa rispetto ad altri pronomi
Veramente ecomiabile il tuo lavoro che offre grandi possibilità di crescere: stima e riconoscenza. Mi rimane un dubbio: per es. "Ich wasche mir die Hände" come si tradurrebbe in italiano? Che differenza ci sarebbe da "Ich wasche die Hände"? Cerco di spiegarmi meglio: quando è che uso il dativo (falso riflessivo)? per ottenere quale "effetto"? Grazie per l'evetuale risposta e comunque grazie per tutto....grandiosa.
Grazie veramente Glauco, apprezzo molto il tuo commento e mi scuso se rispondo solo ora. In italiano ci sarebbe la stessa differenza: Lavo le mani - non riflessivo Mi lavo le mani - falso riflessivo (Il vero riflessivo sarebbe "mi lavo" ovvero lavo me stesso). Spero di essere stata utile!
Ciao Sara, Innanzitutto complimenti..sei davvero fantastica e le tue lezioni mi permettono di approfondire meglio le nozioni grammaticali. Avrei una domanda.. Dove posso trovare una lista completa di verbi riflessivi e non? Potresti consigliarmi qualche sito utile? Grazie mille! 😊
Grazie per il video 😊 stupendo come sempre... Dove posso vedere la reggenza del verbo? Penso sicuramente sul dizionario... ma cosa dovrei trovar scritto per capire se regge l'accusativo o il dativo? Grazie 😊
Grazie Sara per la spiegazione! Ho questa domanda sul verbo anziehn. Sul Dizionario trovo che regge akk. Quindi: Ich ziehe das Hemd an. Non vale per il pronome riflessivo (che diventa dativo) ma solo declinare l'oggetto. Ich ziehe MIR (Dat) endlich DAS (Akk) Hemd an. Quindi non devo solo guardare la reggenza del verbo? non mi è chiaro ... :(
Esattamente! Stavo per rispondere al primo messaggio ma mi hai preceduta! È un falso riflessivo, infatti il Verbo è transitivo e regge l'accusativo ma può avere il dativo della persona "a cui viene messo" l'abito. È una forma scorretta in italiano ma usata in tedesco, comunque non obbligatoria: se il dativo crea confusione può essere semplicemente omesso 🙂
Ciao! Se si esclude il caso in cui ci si trovi davanti dei “falsi riflessivi” come faccio a capire se determinati verbi reggano il dativo o L’accusativo ?
Ciao Mina, :-) ho trovato ben 50 verbi che reggono solo il dativo. Domanda: esiste, se non una regola, almeno un senso logico? (lascio spesso scorrere le pubblicità, so che aiutano)
Ciao, purtroppo non esiste una regola per distinguere le reggenze dei verbi. So che è una gran seccatura ma tocca inpararli a memoria. Grazie per il sostegno!
Grazie Sara per la risposta. ho notato che rispondono quasi tutti alla domanda di FAUSTO LEALI :-) lo conosci? A CHI ua-cam.com/video/vX08yowxZfc/v-deo.html splendida canzone. La canta anche Mina ua-cam.com/video/vX08yowxZfc/v-deo.html ascoltale sono fantastiche più del Dativo :-)
E' impressionante la tua capacità di spiegare semplicemente E tecnicamente qualsiasi argomento di grammatica. E' semplicemente fantastico. GRAZIE mille per tutto quello che ci insegni con i tuoi video.
Sempre bravissima. Vielen Danke .
Sei la migliore in assoluto
spiegazione top, sei quello che sei 😘 grazie
Finalmente ho trovate una persona che da una spiegazione esaustiva!
Grazie infinite! Mi fa piacere se ti sono stata utile!
Adoro i tuoi video. Quando non riesco a capire nulla di grammatica tedesca mi tiri sempre su di morale poiché grazie a te riesco sempre a raccapezzarmi, grazie!
Grazie infinite! Che grande piacere il tuo commento 🙂
Grazie Sara, la tua cultura si espande in der Welt
Troppo buona! Cerco solo di fare qualche aiutino 😉
Grazie mille! Queste lezioni sono veramente utili, molto chiare e coprono ogni dubbio. Si vede che è stato investito del tempo per farle. Grazie ancora :)
Grazie mille! Quando il proprio lavoro viene capito e apprezzato, non si può che sentirsi motivati a procedere!
Complimenti per la chiarezza. In più non è per nulla pedante o pesante. anzi. Al liceo insegnanti così ne ho avute poche. Rendere gradevole il tedesco non è da tutte. Seguo volentieri il corso su you tube
Grazie Sara per la tua grande bravura unita a passione per quello che fai, riesci ad "umanizzare" l'approccio ad una lingua estremamente complessa come il tedesco, probabilmente io sbaglio approccio...ma proprio non riesco a farmela piacere come lingua, la studio solo perché devo 😅
Ciao Sara. Riguardo ai verbi che reggono il dativo, alcuni rispondono solo alla domanda A CHI es. Assomigliare, rispondere, ma altri anche alla domanda CHI perdonare, consigliare, osservare persuadere... Ci sta anche a chi perdono a chi consiglio, a chi osservo, a chi persuado... Magari puoi chiarire chissà con un video. Grazie mille. Sei grande, grande, grande, come te sei grande solamente tu. MINA. Ciao
Senza le tue lezioni veramente non saprei come fare, grazie.
Sono felice di poterti essere utile!
Buongiorno Sara, ti faccio i miei complimenti perchè riesci a rendere tutti gli argomenti di grammatica tedesca... facilissimi! Una richiesta: è possibile avere un video sui Reflexivpronomen! In particolare è possibile capire quando il pronome personale va al dativo o all'accusativo. Grazie mille!!
Ciao!
Grazie di cuore per il bellissimo complimento!
Certamente, mi segno immediatamente la tua richiesta 🙂
Dopo un anno mi rigiardo la lezione e mi chiedo: ma invece di dire che (colonna SATZBAU) che nel caso di subordinate il pron. rifle. SI METTE PIù A SX POSSIBILE, non sarebbe più semplice dire che il verbo viene spinto alla fine e il porn. pers. rimane dove sarebbe stato se la frase fosse stata principale?
Grazie e sempre grazie
Con stima G.
Buongiorno Glauco,
Nella maggioranza dei casi la tua considerazione è corretta ma non sempre: a volte può trovarsi prima del soggetto e in posizione diversa rispetto ad altri pronomi
Veramente ecomiabile il tuo lavoro che offre grandi possibilità di crescere: stima e riconoscenza.
Mi rimane un dubbio: per es. "Ich wasche mir die Hände" come si tradurrebbe in italiano? Che differenza ci sarebbe da "Ich wasche die Hände"?
Cerco di spiegarmi meglio: quando è che uso il dativo (falso riflessivo)? per ottenere quale "effetto"?
Grazie per l'evetuale risposta e comunque grazie per tutto....grandiosa.
Grazie veramente Glauco, apprezzo molto il tuo commento e mi scuso se rispondo solo ora.
In italiano ci sarebbe la stessa differenza:
Lavo le mani - non riflessivo
Mi lavo le mani - falso riflessivo
(Il vero riflessivo sarebbe "mi lavo" ovvero lavo me stesso).
Spero di essere stata utile!
Ciao Sara,
Innanzitutto complimenti..sei davvero fantastica e le tue lezioni mi permettono di approfondire meglio le nozioni grammaticali.
Avrei una domanda..
Dove posso trovare una lista completa di verbi riflessivi e non?
Potresti consigliarmi qualche sito utile? Grazie mille! 😊
Ciao!
Grazie mille!
Non saprei dirti se esistano liste di verbi riflessivi ma puoi provare sui siti universitari (tipo ca' foscari) o simili 🙂
👍👍👍👍👍👍👍👍👍 grazie mille
Il verbo gratulieren è riflessivo o no ? Grazie in anticipo
ciao mi dici in quale lezione parli del wor e del seit grazie
Grazie per il video 😊 stupendo come sempre... Dove posso vedere la reggenza del verbo? Penso sicuramente sul dizionario... ma cosa dovrei trovar scritto per capire se regge l'accusativo o il dativo? Grazie 😊
Ciao! Grazie mille!
La reggenza la trovi sul vocabolario, ad esempio
Helfen, jdm (=jemandem dativo)
Fragen, jdn (=jemanden accusativo)
@@admaioratutor Grazie mille Prof 😃
Grazie Sara per la spiegazione! Ho questa domanda sul verbo anziehn. Sul Dizionario trovo che regge akk. Quindi: Ich ziehe das Hemd an.
Non vale per il pronome riflessivo (che diventa dativo) ma solo declinare l'oggetto.
Ich ziehe MIR (Dat) endlich DAS (Akk) Hemd an.
Quindi non devo solo guardare la reggenza del verbo?
non mi è chiaro ... :(
Forse ho capito facendo gli esercizi ... Si tratta di un falso riflessivo ... giusto?
Esattamente! Stavo per rispondere al primo messaggio ma mi hai preceduta!
È un falso riflessivo, infatti il Verbo è transitivo e regge l'accusativo ma può avere il dativo della persona "a cui viene messo" l'abito. È una forma scorretta in italiano ma usata in tedesco, comunque non obbligatoria: se il dativo crea confusione può essere semplicemente omesso 🙂
@@admaioratutor Grazie Sara!!!
Ciao! Se si esclude il caso in cui ci si trovi davanti dei “falsi riflessivi” come faccio a capire se determinati verbi reggano il dativo o L’accusativo ?
Purtroppo va imparata la reggenza del verbo in sé per poterlo usare con complementi o pronomi al caso corretto...
@@admaioratutor Va bene, grazie , gentilissima :)
Mi coniugeresti sich vorstellen in una qualunque frase per favore?
❤bravissima 17:28
Ciao Mina, :-) ho trovato ben 50 verbi che reggono solo il dativo. Domanda: esiste, se non una regola, almeno un senso logico? (lascio spesso scorrere le pubblicità, so che aiutano)
Ciao, purtroppo non esiste una regola per distinguere le reggenze dei verbi. So che è una gran seccatura ma tocca inpararli a memoria.
Grazie per il sostegno!
Ich bedanke mich bei dir für die Erklärung!! Wunderbar! Richtig?
Total richtig! Und ich bedanke mir auch! 😊
Ich bedanke MICH auch ?
Ti giuro che ho capito più adesso, anche se ho già fatto il corso😃🤣
Ne sono felice :-). Grazie del tuo commento :-)
Grazie Sara per la risposta. ho notato che rispondono quasi tutti alla domanda di FAUSTO LEALI :-) lo conosci? A CHI ua-cam.com/video/vX08yowxZfc/v-deo.html splendida canzone. La canta anche Mina ua-cam.com/video/vX08yowxZfc/v-deo.html ascoltale sono fantastiche più del Dativo :-)
Sich Aneignen participio passato sich angeignet?
Giusto. Nel participio passato da solo non si scrive sich
@@admaioratutor si ma certi verbi sono terribili. Mamma mia.