FRANCESA REAGINDO À SÉRIE EMILY IN PARIS

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 жов 2020
  • Bonsoir !
    Hoje vou dar para vocês minha opinião DE FRANCESA sobre a serie Netflix EMILY IN PARIS, o que gostei, o que achei verdade. Espero que gostem !
    ME SEGUE NAS REDES SOCIAIS :
    Instagram : / francescomauriane
    Facebook : / francescomauriane
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 396

  • @MILTONISEJIMA
    @MILTONISEJIMA 3 роки тому +126

    É tão agradável ouvir a Auriane falar o português com sotaque frances, ficou sensacional !!!

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +9

      oh muito obrigada ! é muito gentil !

    • @Patricia_delaTorre
      @Patricia_delaTorre 3 роки тому +7

      Sim, ouvir o português com sotaque francês soa muito bem ao ouvido🥰

    • @realedulima
      @realedulima 3 роки тому +1

    • @minutosdeoracao8197
      @minutosdeoracao8197 3 роки тому

      O mesmo não procede dos franceses. São puristas e xenófobos.

    • @chevalierduchrist1754
      @chevalierduchrist1754 2 роки тому

      @@minutosdeoracao8197 Quanta bobagem e mimimi sem base alguma. A França é o país com maior porcentagem da população com origem imigrante da Europa, e quanto à idioma, os franceses valorizam se você tentar falar francês e fazem de tudo pra te ajudar, só não gostam que se fale inglês com eles.

  • @viniciusguimaraes6991
    @viniciusguimaraes6991 3 роки тому +172

    Chocado com o seu português ele é muito bom

  • @alfpoker620
    @alfpoker620 3 роки тому +121

    Garçom provando suco parece coisa das pegadinhas do Silvio Santos.

  • @jorgefortunato273
    @jorgefortunato273 3 роки тому +205

    Os franceses não são obrigados a falar inglês, assim como os brasileiros. Se uma americana vai trabalhar na França, deveria aprender a língua do país. Emily estaria perdida se viesse ao Rio, ninguém fala inglês.

    • @ivanamorais4771
      @ivanamorais4771 3 роки тому +6

      Ótimo comentário!!!! Acho que foi o melhor!!! Parabéns!!!!

    • @rosildalima610
      @rosildalima610 3 роки тому +21

      O problema e q eles tb vao p o pais dos outros e vao falar oi em Frances. E muita arrogancia, chegar num hotel na Irlanda falando Frances, pedindo comida Francesa e tv em Frances. Tds eles fazem isso, e fica bem ofendido que vc nao fala Frances fora da Franca.

    • @viagenspradentroeprafora2747
      @viagenspradentroeprafora2747 3 роки тому +2

      Minha opinião sobre a série :) ua-cam.com/video/Eha00nl3o-M/v-deo.html

    • @ivanamorais4771
      @ivanamorais4771 3 роки тому +8

      @@rosildalima610 fui a França várias vezes e fui muito bem recebida, com o meu espanhol. Estudei 5 anos. É um país que faz fronteira e nunca tive problemas.

    • @rosildalima610
      @rosildalima610 3 роки тому +6

      @@ivanamorais4771 vc nao e regra.

  • @flaviogomesdesouza1412
    @flaviogomesdesouza1412 3 роки тому +101

    Nós brasileiros trabalhamos muito não por cultura, é sacanagem dos empregadores mesmo.

    • @damarescristina6640
      @damarescristina6640 3 роки тому +8

      Nossa jornada de trabalho não chega nem perto da dos americanos. A deles em alguns casos é surreal. Tipo uma semana de férias no ano, isso quando tiram férias. Os feriados não costumam ser emendados e são bem menos. Raro os casos que se tira uma hora pra almoçar. Os caras comem um sanduíche em 15 min no escritório ou num local próximo e aquilo é o "almoço". Já vi muitos casos de jornada dupla de trabalho e outras que pessoas não saem do trabalho até ter tudo terminado tipo 9 da noite. Sim há casos de muito trabalho no Brasil mas os americanos são obcecados.

  • @marciamarques8352
    @marciamarques8352 3 роки тому +30

    Resumindo, a série retrata bem os costumes francês e confirmado por uma francesa 🤷🏻‍♀️
    Estive em Paris e passei por umas situações parecidas com as da série... mas gente grosseira existe em todo lugar do mundo 🤨

  • @regisdecastrodornelles6848
    @regisdecastrodornelles6848 3 роки тому +13

    O Francês é uma língua linda, teu sotaque ficou muito charmoso, charme francês, um luxo, rsrsrs, felicidade querida!

  • @Patricia_delaTorre
    @Patricia_delaTorre 3 роки тому +35

    Auriane, obrigada por compartilhar esse seu perrengue num restaurante em Paris. Se os garçons são rudes até com os franceses com os turistas brasileiros nem se fala. Eu passei por uma situação um pouco desagradável na cidade de Versailles, passei o dia caminhando pelo palácio e pelos jardins do palácio de Versailles, não achei banheiro e sai de lá louca pra fazer xixi. Tive a ideia de ir a um restaurante ali perto pois já era hora do jantar. Chegando no restaurante não quis pedir pelo banheiro direto então falei: Can I have a menu? A garçonete me olhou ofendidíssima e me disse que não é assim e me ensinou como eu deveria me dirigir a ela: Bonjour madame, Puis-je avoir un menu. Isso é o que chamamos no Brasil de perrengue chic. 😂

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +4

      Gostei do seu comentário Patricia ! Ah sim, esses perrengue podem acontecer bastante na França =)

    • @republiquefrancaise7110
      @republiquefrancaise7110 3 роки тому

      @@francescomauriane8406 que continue asim , aprendam o basico do françes parabems pra atendente o brasileiro tem preguiça

    • @republiquefrancaise7110
      @republiquefrancaise7110 3 роки тому

      @@francescomauriane8406 ah manda essa inglesa aprender françes

  • @laradeoliveiraperalta9229
    @laradeoliveiraperalta9229 3 роки тому +15

    Mas eu não vou chegar em nenhum lugar do mundo esperando que os funcionários da empresa saibam falar português pra me receber. Acho normal que tenham pessoas que não falem inglês na França... Em qualquer lugar do mundo .

  • @Vanessa-ko6up
    @Vanessa-ko6up 3 роки тому +28

    O seu vídeo foi o mais sensato que eu vi!! Falando abertamente sem levar a série pra um lado emocional e sendo realista olhando a série pelo ponto de vista de um estrangeiro! Parabéns, adorei seu vídeo! Gostaria de saber como funcionam suas aulas online.

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +1

      Oi Vanessa, obrigada pelo seu comentário 😍. Pode entrar em contato comigo o pelo meu Instagram (francescomauriane) ou por e-mail : aurianegilat@gmail.com

  • @jacksonteixeira3546
    @jacksonteixeira3546 3 роки тому +22

    Bonjour Auriane! Tenho uma filha morando na França e nos divertimos muito olhando a série e identificando alguns pontos que ela mencionou e que ocorreram com ela, mas assistimos de forma leve e divertida e sem preconceito considerando que muitas vezes para divertir a intensidade da história pode ser aumentada, continuamos adorando a França e respeitando os hábitos de cada região. Seu vídeo ficou muito bom e divertido e você é muito muito simpática, parabéns e obrigado

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +2

      Muito obrigada Jackson ! É exatamente isso, tem que assistir de forma leve mesmo :) um beijo

    • @viagenspradentroeprafora2747
      @viagenspradentroeprafora2747 3 роки тому

      Minha opinião sobre a série :) ua-cam.com/video/Eha00nl3o-M/v-deo.html

  • @anavanezasouza8211
    @anavanezasouza8211 3 роки тому +10

    Muito fofo seu português com sotaque francês, que na minha opinião é a língua mais elegante

  • @elaineandrade3104
    @elaineandrade3104 3 роки тому +2

    Ninguém é obrigado saber falar a língua do outro quanto está fazendo turismo, porém, ser educado e tratar as pessoas bem independe da língua. Estive em Paris e vi que são mal educados sim , não fazem questão de te ajudar em nada. A cidade é linda, mas você tem que se virar. Na mesma época estive em Madrid e Londres e não fui tratada da mesma forma como em Paris. A impressão ruim é que ficou. Você é super simpática!

  • @marcelohenrique4202
    @marcelohenrique4202 3 роки тому +5

    Meu Deus como fica um sotaque maravilhoso um francês falando português hahaha a coisa mais linda

  • @laramoulin5967
    @laramoulin5967 3 роки тому +7

    O melhor vídeo que vi de um francês (francesa) falando sobre a série até agora. Não conhecia teu canal e adorei!

  • @maryymendes
    @maryymendes 3 роки тому +24

    Quando estive em Paris, pedi informações pra um funcionário do metrô sobre como chegar em determinada estação. Ele me mandou pro lado exatamente contrário, fui parar no outro lado da cidade kkkkk acho que era ele se vingando de eu ter falado com ele em inglês. A cara dele não foi muito simpática pra mim 😅

  • @marciagodoy1062
    @marciagodoy1062 3 роки тому +8

    "Eu trabalhei", pode pronunciar esse "i". 😊 Você é muito simpática!

  • @marianamitozo
    @marianamitozo 3 роки тому +21

    Adorei sua visão, foi uma leitura muito gentil! Acho que as diferenças entre Paris e outras regiões da França poderiam ter sido trabalhadas na série, ao menos um tiquinho. Seu português está incrível!

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +2

      Muito obrigada Marina pelo seu comentário 😍. Sim, concordo com você ! Eu gostaria de ver uma série sobre as outras regiões !

    • @viagenspradentroeprafora2747
      @viagenspradentroeprafora2747 3 роки тому

      Minha opinião sobre a série :) ua-cam.com/video/Eha00nl3o-M/v-deo.html

  • @camilaoliveira7959
    @camilaoliveira7959 3 роки тому +21

    Admiro muito quem aprende português. A língua é bem difícil. Parabéns, você fala muito bem

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому

      Muito obrigada Camila !

    • @metalnordeste8998
      @metalnordeste8998 3 роки тому +2

      @@francescomauriane8406 Bonjour, vous êtes très jolie, mademoiselle.
      Salut d´un brésilien du Nordest(Pernambouc)

  • @gab_m_mad
    @gab_m_mad 3 роки тому +7

    Que fofaAAA, e eu que só fiquei pensando “ e se os franceses assistirem essa série dublada? Perde totalmente o sentido né ?! Kkkkk pq a Emily não fala francês, mas aí na dublagem ela estaria falando francês 🤣

  • @Descubraopresente
    @Descubraopresente 3 роки тому +2

    Muito bom seu português!! Parabéns! Obrigada pelo vídeo...

  • @elianeviza7303
    @elianeviza7303 3 роки тому +6

    Vc é muito fofinha falando, gostoso de ouvir. Amo o sotaque francês e gostaria de aprender só pela sonoridade.

  • @jorgefortunato273
    @jorgefortunato273 3 роки тому +7

    J'adore l'accent français. C'est charmant quand vous parlez portugais. Bisous

  • @Lelepd13
    @Lelepd13 3 роки тому +1

    Fui na França e eu falo francês, dava pra ver o tratamento diferenciado que os franceses davam para os turistas que falavam em francês e em inglês kkkk inclusive um francês me respondeu em inglês, mesmo sem precisar, eles gostam pelo menos que a gente tente. Amei a França, tive uma ótima experiência e sei que muitas pessoas não têm, ninguém de lá foi rude comigo, inclusive um francês viu que estávamos meio perdidas olhando o mapa e ofereceu ajuda hahah

  • @andressadrevieira
    @andressadrevieira 3 роки тому +14

    Bonjour Auriane! Eu amei a série e tava doida para ver a opinião de um francês a respeito :)

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +3

      Bonjour Vanessa, muito obrigada pelo seu comentário ! que bom ! obrigada por ter assitido meu vídeo

  • @Isabella-yr7ve
    @Isabella-yr7ve 3 роки тому +1

    Ameeeei seu video! Ganhou uma inscrita ❤️

  • @iza2012100
    @iza2012100 3 роки тому +13

    Fui a França no mes de agosto e realmente quase ninguem fala inglés, más tentavam ajudar de qualquer forma. Gostei muito!!!

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому

      ah... isso é uma realidade infelizmente !

    • @viagenspradentroeprafora2747
      @viagenspradentroeprafora2747 3 роки тому

      Minha opinião sobre a série :) ua-cam.com/video/Eha00nl3o-M/v-deo.html

    • @republiquefrancaise7110
      @republiquefrancaise7110 3 роки тому

      @@francescomauriane8406 felismente , auriane que continue asim pro azar do sistema que estar querendo substituir o seu idioma acorda

  • @betof6286
    @betof6286 3 роки тому +2

    Primeiro que assisto...
    Vc é muito legal... já me inscrevi....
    Esse teu sotaque é um barato....
    Parabéns pelo vídeo...

  • @marciacecchetti1443
    @marciacecchetti1443 3 роки тому +2

    Adorei seus comentários! Gostei muito da série, com certeza algumas cenas são exageradas, mas confesso que a França acolhe muito mal os turistas. Não é um país que eu faço questão de ir, mas confesso que como brasileira, no momento, a recíproca é verdadeira.

  • @julianagomesarte
    @julianagomesarte 3 роки тому +1

    Ameiii o vídeo. Você falando é muito fofo e super agradável de ouvir. Adorei Hahaha

  • @Vitor-zx5ew
    @Vitor-zx5ew 2 роки тому +1

    Adoro acompanhar seus vídeos. Te acho super elegante e educada. Parabéns Auriane!

  • @clarakleine6909
    @clarakleine6909 3 роки тому +3

    Queria fazer um comentário, os brasileiros trabalham muito sim, mas não é cultural, é necessidade, ganha-se pouco, trabalha-se muito, e por isso os brasileiros fazem muitas horas extras!

  • @julianaandrade8359
    @julianaandrade8359 3 роки тому +1

    Auriane, você é muito fofa! 💝 Gosto muito dos seus vídeos! 😘

  • @ricardofelippe834
    @ricardofelippe834 3 роки тому +2

    Muito bom os comentários. Legal ouvir de vocês o que realmente é verdade e o que não é.

  • @agnaldorodrigues9069
    @agnaldorodrigues9069 3 роки тому +3

    É muito legal ter você de volta aqui no UA-cam gostei da sua análise sobre a série um abraço 💚✌

  • @elenpinheiro5367
    @elenpinheiro5367 3 роки тому +2

    Adorei seus comentários! Bem simpática!😍🥰

  • @joaomarone7898
    @joaomarone7898 3 роки тому +1

    Oi Auriane, como vc deve saber é a língua Francesa foi a língua mundial usada na diplomacia e comércio. Só depois da segunda guerra, que o inglês tornou a língua mundial. Quando fui para Paris, até a atendente do Mc Donalds falava inglês, senhores, senhoras e jovens falavam inglês, melhor que eu. Foi o país onde fui mais bem tratado, até os garçons! Muito melhor que Espanha e Itália. Pela sua história e cultura vocês estão certos em não se dobrar à arrogância dos americanos.

  • @jukka0212
    @jukka0212 3 роки тому

    Gente, você é muito fofa!!!! Descobri o canal hoje e amei!

  • @JoyceSouza-mu8vp
    @JoyceSouza-mu8vp 3 роки тому +2

    Salut,bonjour! Verdade nós Brasileiros romantizamos muito Paris,chamam de "A cidade do amor" kkkkkkkkkk pelo que vi no video nao é bem assim kkkkk

  • @mariaclarapera4339
    @mariaclarapera4339 3 роки тому

    Cai de paraquedas no seu vídeo e achei você extremamente fofa ❤️❤️❤️

  • @317Baah
    @317Baah 3 роки тому +12

    Muito legal. Adorei a série e adorei ver a visão de uma francesa sobre a série. 🥰

  • @katrenariane
    @katrenariane 3 роки тому +1

    Acabei de encontrar seu canal e amei💞

  • @evelintoledo5993
    @evelintoledo5993 3 роки тому +1

    Acabei de chegar ao canal e adorei o seu vídeo! Legal ver a visão de uma francesa.

  • @fabiana.bruder
    @fabiana.bruder 3 роки тому +69

    Esses clichês são sempre assim, generalizam muito, aqui no Brasil sempre nos retratam pelo futebol, carnaval e sexo, mas se vc for analisar não é bem assim...

  • @chezpatricia
    @chezpatricia 3 роки тому +1

    Que delícia de série para quem gosta de analisar as diferenças culturais! Esperando ansiosamente a segunda temporada. Bisou 😘

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +1

      sim ! obrigada Patricia pelo seu comentário, tenho que assistir os seus vídeos também ! Bisous !

  • @vitoriaschwarz1629
    @vitoriaschwarz1629 3 роки тому +17

    Nossa... vc tem o sotaque mais fofo que já ouvi. 😊

  • @Marcos-tc1un
    @Marcos-tc1un 3 роки тому +1

    Já assisti e gostei. Assisti também a "20 ans d'écart" direção de David Moreau e atriz principal Virginie Efira.

  • @luanalisboa3095
    @luanalisboa3095 3 роки тому +1

    Que fofo esse português com sotaque francês! haha vídeo muito bom!

  • @isabellaferrari4962
    @isabellaferrari4962 3 роки тому

    Amei o vídeo!! Seu português é perfeito!!!

  • @cristinnygoncalves7091
    @cristinnygoncalves7091 3 роки тому +1

    Que sonho poder aprender sobre a cultura francesa e seu idioma!!!
    Parabéns pelo vídeo.

  • @marymendonca458
    @marymendonca458 3 роки тому +1

    Eu assisti , é uma graça a série dei muitas risadas , a atriz mais uma vez dando um show de interpretação .

  • @georginadejesussousa2003
    @georginadejesussousa2003 3 роки тому +5

    Quando vamos morar em outro pais é essencial aprender a língua, questão de educação. Gentileza gera gentileza.

  • @ColecionandoDestinos
    @ColecionandoDestinos 3 роки тому +1

    Concordei muito com o que você falou. Alguns clichês são exagerados né mas tem alguns que realmente são verdade, tipo do idioma. Quando fui pra França tive muita dificuldade de achar quem falasse em inglês então às vezes até rolava um português e alguns acharam até melhor 😅😊

  • @andreiab9723
    @andreiab9723 3 роки тому +5

    Adoro seu canal! Parabéns pelo português ❤️ Já fui a Paris três vezes e amo a cidade e concordo muito com vc! Tenho muita vontade de aprender francês. ❤️

  • @evandrobarros207
    @evandrobarros207 3 роки тому +4

    Bonjour Auriane! Fiquei curioso e vou assistir! Depois te falo o que achei!

  • @JNeto-nj4bi
    @JNeto-nj4bi 3 роки тому +6

    Adorei seus comentários e me diverti muito coma série. Fui a Paris 1 vez e quero muito voltar. Parabéns pelo canal.

  • @luanasampaio208
    @luanasampaio208 3 роки тому +1

    Amei seu sotaque ❤ nova no canal😊

  • @aclara3771
    @aclara3771 3 роки тому

    Eu poderia passar o dia assistindo você e comentando sobre, indicando pros meus amigos... Eu acho que tô apaixonada KKKKKK seu sorriso é tão afável, você tem trejeitos tão adoráveis, e tem posicionamentos tão imparciais e pacatos, eu tô de cara! Eu normalmente me sinto desconfortável olhando pra gente tão bonita, mas não tem como se sentir de nenhuma maneira além de calmo perto de você! E sobre o teu português... Ele é muito bom! Ainda mais pelo fato de você conseguir se comunicar tão bem e livremente durante 12 minutos, sem deixar furos e coisas do tipo, me inspirou muito em relação ao meu inglês. Mas, tenho duas dicas de ouro pra te dar. Lembro que você ficou confuso em relação a uma palavra a ser usada, que você usou o termo "Picadinha. Dar uma picadinha" para dizer que eles iriam provocar a pessoa, tentar atingi-la, e a gente tem um termo muito popular aqui também, bem similar a "picadinha, inclusive, a gente usa "Alfinetar". Como se realmente pegássemos uma agulha pra esperar, alfinetar alguém... E a outra é sobre o "então", durante o vídeo inteiro você usou "Então" como advérbio de ligação entre uma frase e outra, seria legal você pesquisar advérbios de ligação pra decorar uns outros, porque, acredito que não vá irritar ninguém, eu apenas percebi isso e comecei a prestar mais atenção, então, seria legal você pesquisar outros pra enriquecer o teu vocabulário. A gente usa pra substituir o então: e daí, daí, aí, e aí, por isso, assim, logo, nesse momento, de repente... O que mais se encaixar com a situação. Exemplo: "a Emily estava andando e então ela tropeçou" a gente pode substituir por "a Emily estava andando e de repente ela tropeçou" e por aí vai... Se você pesquisar por matérias a respeito, ou canais de professores, tenho certeza de que eles irão lhe auxiliar melhor! E, me desculpa se eu pareci uma professora, eu só odeio essas pessoas que percebem o erro dos outros e fingem que não viram ou comentam sobre o erro mas não especificam porque não querem te ajudar. Se eu posso, eu vou fazer! Mas me perdoe se isso te desanimou de alguma forma, não foi a minha intenção, até porque, seu português tá ótimo, mas tem como melhorar, porque sempre tem, e eu queria te dar um empurrãozinho pra você já ir se adiantando, assim seria uma coisa a mais que você saberia :)

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому

      Olá ! adorei seu comentário ! obrigada pelas dicas, vou tentar variar esse "então" ! Uso muito "alors", "du coup" em francês, é por isso que uso tanto o então =)

  • @franciscowashington2155
    @franciscowashington2155 3 роки тому +2

    E muito bom ver seus vídeos 👍👍👍👍😎

  • @sergiofajardo895
    @sergiofajardo895 3 роки тому +1

    Muito bom o canal, parabéns!

  • @Sorellalunamistica
    @Sorellalunamistica 3 роки тому +1

    Eu amo carne mau passada. Seu sotaque é muito maravilhoso.

  • @sweetboy4222
    @sweetboy4222 3 роки тому

    J'ai adoré la vidéo chère️💕

  • @brunaincalifornia5288
    @brunaincalifornia5288 3 роки тому +2

    Quando fui para Paris vi alguns homens fazendo xixi na rua. Fiquei chocada também. Com isso e com o tanto de gente jovem fumando. Muito mais que no Brasil e nos EUA. Eu tive uma intercambista francesa uma vez na minha casa. Ela fumava muito. Me falou que começou a fumar com 12 anos.

  • @alessandrocamargo8547
    @alessandrocamargo8547 3 роки тому +1

    O sotaque francês é tão bonitinho. ❤️

  • @eduardobuenopalomo917
    @eduardobuenopalomo917 3 роки тому +8

    Professora, eu assisti a série primeiro em Inglês e depois em Francês. Estou aprendendo muito com ela. É muito engraçado ver as diferenças culturais, principalmente pela visão americana. Continue com os vídeos, amo seu canal ❤️

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +3

      É ótimo de assistir primeiro em inglês, e depois em francês ! E fico super feliz que você gostou ! Obrigada pelo apoio 😘

  • @cecimar49
    @cecimar49 3 роки тому +2

    Imagina a catinga próximo aos bares!!

  • @felipemanoeldasilva4095
    @felipemanoeldasilva4095 3 роки тому +1

    Seja muito bem vinda ao Brasil novamente! !!

  • @mmr27
    @mmr27 3 роки тому +2

    Obrigado pela dica. Vou assistir. 👍

  • @zascity
    @zascity 3 роки тому +7

    Bonjour Auriane, é uma obra com uma visão norte americana, mas não consegue tirar o encanto de Paris e dos franceses.mesmo aquela Sra.Francesa proprietária ou Zeladora do Prédio onde a Emile está no morando, com suas implicações e um jeito marido, deu vida à Série.

  • @luizcarlosescudero9641
    @luizcarlosescudero9641 3 роки тому +1

    Prof.....parabens pelo canal
    🙋🏻‍♂🙋🏻‍♂🙋🏻‍♂🙋🏻‍♂🙋🏻‍♂

  • @raycb9329
    @raycb9329 3 роки тому

    Amei o copo de requeijão atrás! Tão brasileiro hahaha ❤️

  • @eloisevitoria3208
    @eloisevitoria3208 3 роки тому +2

    Seu português é muito bom 👏🏽👏🏽 e você é muito linda

  • @llaracicllon
    @llaracicllon 3 роки тому +1

    Que linda você é 😍😍😍😍😍
    Pra validar meu diploma aqui tive que ralar no francês, não tem essa de inglês e espanhol não! 🤪certinho.

  • @izabellisboa2042
    @izabellisboa2042 3 роки тому +1

    Olá!
    Li muito sobre os franceses e como se dá a relação deles com o turista.
    Tomei o dobro de cuidado com todos os franceses com quem falei e sempre me preocupava em ser extremamente educada, cumprimentando e agradecendo em francês.
    Esse é um hábito que já tenho, mas já que o povo do país que vc está visitando acha importante, porque nao respeitar? Não é mesmo?
    As saudações eu dava e francês e como falo inglês, saudava em francês, e o restante da comunicação em inglês, mas dependendo da pessoa até me desculpada e explicava se tudo ok se eu falasse em inglês.
    Achei os franceses muito sérios, mas no geral correu tudo bem e não tive problemas.
    Paris é lindíssima e pretendo voltar mais vezes, falando francês.
    Beijinho.

  • @julieneferreira9721
    @julieneferreira9721 3 роки тому +2

    Engraçado que muitas coisas que fazem na França, as pessoas fazem aqui no Brasil também.

  • @bravimmari1592
    @bravimmari1592 3 роки тому +42

    Mas se a série fosse passada no Brasil a gente também seria retratado segundo o esteriótipo que os americanos têm da gente. Te entendemos. Diz aí como vocês acham que eles retratariam o Brasil se fosse "Emily in Brazil"?

    • @oiolasim
      @oiolasim 3 роки тому +21

      Seria legal se fosse Emily in Rio. Os cariocas iam ser super extrovertidos e paqueradores. Ia ter bala perdida em toda esquina, e assalto tb. Ela ia comer muito feijão preto e feijoada e aprender a sambar. Hahaha.

    • @Kelly.Regina1315
      @Kelly.Regina1315 3 роки тому +7

      Selva, soccer, carnavalesca nua, no máximo! Acho que a maioria não sabe é nada de um país emergente, subdesenvolvido da América do Sul. Não temos tanta visibilidade internacional assim.

    • @marcelohenrique4202
      @marcelohenrique4202 3 роки тому +7

      Com certeza seria passado no Rio, vários baile funk, brasileiras com biquínis e roupas minúsculas, maioritariamente pessoas negras, tráfico de drogas, e muita alegria e festa e pessoas calorosas e amigáveis.

    • @bravimmari1592
      @bravimmari1592 3 роки тому +2

      Se fosse Emily no RS aí sim eu acreditaria que os personagens apareceriam com os corpos mais cobertos e seriam grossos/estúpidos com ela. E tomaria muito chimarrão e comeria muito churrasco.

    • @myb.5505
      @myb.5505 3 роки тому +6

      A série se passaria no Rio, todos morariam em Copa ou Ipanema, ninguém gostaria de trabalhar, todos seriam bronzeados e viveriam na praia. Teria samba todo dia após o trabalho. Muitos homens fortes e bronzeados dariam em cima da Emily. A melhor amiga dela seria morena e sambista, namoradeira. Acho que seria assim kkkkkk

  • @hermesvitali5413
    @hermesvitali5413 3 роки тому +1

    Os franceses perto dos italianos são uns anjos.

  • @IsabelyMadalena
    @IsabelyMadalena 3 роки тому

    Ain que sotaque maravilhoso 😚

  • @pwxmineracaoltda7845
    @pwxmineracaoltda7845 3 роки тому

    Fala muito bem o português! Parabéns Auriane

  • @jessyka3558
    @jessyka3558 3 роки тому

    Adorei o vídeo sob o ponto de vista de uma francesa.

  • @gerald8377
    @gerald8377 3 роки тому +1

    Comentário sensato, parabéns!

  • @bellesoares3706
    @bellesoares3706 3 роки тому +2

    Eu acho que todos os franceses deveriam aprender a falar português porque o sotaque fica muito fofo 😊😊😊

  • @970726
    @970726 3 роки тому

    Auriane eu Amei o vídeo!!
    Eu vou ver esta série, obrigado pela dica!
    Quanto as curiosidades ... fazer xixi na rua nem pensar!! faço xixi no primeiro barzinho que encontrar mas na rua de jeito nenhum!!!! KKKKK
    Aqui no Brasil tem gente que não tem escrúpulo nenhum!! e consegue fazer pior!
    Quanto os franceses ser romântico, eu também achava! Sobretudo os homens ... a gente associa a ponte dos cadeados, Paris, romantismo ao amor ❤️ é por isso que a gente pensa assim dos franceses (fica no nosso imaginário esta ideia)
    Trabalho e o que eu penso a respeito! Nota 10 para os franceses!!! Quem trabalha pouco prioriza as rotinas e trabalha bem e satisfeito! Quem trabalha satisfeito vive um vida plena e abundante!! A gente tem que aprender com vocês!!! 😃

    • @970726
      @970726 3 роки тому

      Feminismo! Eu nunca imaginei isso da mulher francesa! Ao meu ver o homem não pode ser maior que a mulher nem a mulher maior que homem ...mas concordo que se o feminismo é por direitos e conquistas iguais ao sexo oposto, ele é bem vindo!!!
      Adorei o Vídeo!!! Vou dar 5 🌟🌟🌟🌟🌟 (likes)

    • @970726
      @970726 3 роки тому

      Auriane um 😀 Abraço 🌸 e até breve 😀✨

  • @Anonymous_Individual007
    @Anonymous_Individual007 3 роки тому +1

    Que sotaque maravilhoso !!! entãwnnnnn....

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому

      ahaha obrigada

    • @Anonymous_Individual007
      @Anonymous_Individual007 3 роки тому

      @@francescomauriane8406 Entãwwnnnn....(desculpe, mas é que vc pronuncia bunitinho !!) procurei um video sobre o porquê de sua vinda ao país e num achei !

  • @pris2472
    @pris2472 3 роки тому +3

    Sotaque francês, que graça!💕

  • @marcioronaldo5990
    @marcioronaldo5990 3 роки тому +3

    Maravilhosa Auriane. Eu amo muito seu canal. Obrigado por esse vídeo. A série é linda mas traz os clichês óbvios de Paris, enfim.

  • @annah4267
    @annah4267 3 роки тому +1

    Seu português é perfeito.

  • @deboralopes1528
    @deboralopes1528 3 роки тому +5

    " O " idioma. Se diz " alfinetar "

  • @daniellecavalcante6347
    @daniellecavalcante6347 3 роки тому +1

    Adorei o vídeo.

  • @marciagardeny6683
    @marciagardeny6683 3 роки тому +1

    Ola, conheci seu canal hoje 14-10-20 estou morando na França no sul , haut du Pirenéus . Ainda não sei falar francês bem. Sinceramente não gosto do idioma não sei disser o porque . Mas como vivo aqui preciso falar....kkkk. qual dica tu podes passar pra mim gostar e ter prazer em falar francês. Você tem origem brasileira..? Seu português é muito bom.! Bravo! Bisous;)

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +1

      Olá Marcia ! adorei seu comentário !
      Então, não tenho nenhuma origem brasileira !
      Uma dica para ter prazer de falar francês.... eu diria assistir um filme, uma serie que você gosta, assistir-la em francês. Você tem um objetivo com o idioma ? Porque ter um objetivo ajudar realmente a focar no aprendizado também ! um beijo

  • @gessicagarbin
    @gessicagarbin 3 роки тому +1

    Até que enfim uma francesa que fala a verdade. Senti tudo isso la

  • @ronelalbertidarosa6485
    @ronelalbertidarosa6485 3 роки тому

    Comentários muito verdadeiros e sinceros

  • @jeniluachris
    @jeniluachris 3 роки тому +5

    Bonjour Auriane, adorei sua opinião!! Estava procurando uma opinião francesa, vivo na França independente da série falar coisas clichés amo a França mas gostei da série tbm ❤️

  • @mistresslucyana
    @mistresslucyana 3 роки тому +2

    Escuto muito relatos de pessoas foram maltratadas em restaurantes.

  • @viniciusguimaraes6991
    @viniciusguimaraes6991 3 роки тому +1

    Amei seu canallllllll

  • @deboralopes1528
    @deboralopes1528 3 роки тому +21

    Se diz: " alfinetar "

  • @Sal-iq5tj
    @Sal-iq5tj 3 роки тому +2

    Je t'adore Auriane. Tu es super sympas.

  • @ligiamartins314
    @ligiamartins314 3 роки тому +4

    Realmente o trabalho não é o forte. No hospital começa as 9 e as 16 hs acaba. Imagina que aqui começa as 7 hs e termina no mínimo as 18 hs!

    • @francescomauriane8406
      @francescomauriane8406  3 роки тому +2

      Olá Ligia. Então, depende do lugar onde você trabalha. Quando eu trabalhava na frança, eu fazia 8h-18h00, 8h00-19h00... mas realmente depende da empresa, da quantidade de horários que você tem que fazer, etc ... um beijo

    • @viagenspradentroeprafora2747
      @viagenspradentroeprafora2747 3 роки тому

      Minha opinião sobre a série :) ua-cam.com/video/Eha00nl3o-M/v-deo.html

  • @ArtenoTomWashingtonOliveira
    @ArtenoTomWashingtonOliveira 3 роки тому +1

    Ganhou um inscrito ❤🥰😍

  • @adrianagomesalves632
    @adrianagomesalves632 3 роки тому +1

    Uma gracinha seu português.