[THAI VER] Tear Drop / ミルグラム- / ユノ | cover by snooppink【MILGRAM】

* ใส่หูฟังเพื่อคุณภาพเสียงที่ดีนะคะ ! *
𝘀 𝗻 𝗼 𝗼 𝗽 𝗽 𝗶 𝗻 𝗸 𝘁 𝗵 𝗮 𝗶 𝘃 𝗲 𝗿 𓂃🐈✨
สวัสดีค่ะ หลังจากที่ร้องพี่กี้ไปก็ไม่ได้ร้องของใครอีกเลย จนตอนนี้ถึงซีซั่น 2 แล้วนะคะ เค้าก็เลยมาร้องเพลงของน้องยูโนะค่ะ สำหรับเพลงนี้ที่เค้าเลือกมาแปลและนำมาร้องลงช่องในวันนี้ เป็นเพราะแนวเพลง บีท และสไตล์การนำเสนอต่างออกไปจากซีซั่น 1 เล็กน้อย จริง ๆ น้องไม่ได้อยู่ในคิวเพลงที่จะร้องเลยค่ะ แต่ด้วยมู้ดโทนสีชมพูเป็นสีที่เค้าชอบ และเนื้อหาก็ดีไปอีกแบบ พอยิ่งดูยิงชอบเข้าไปใหญ่เลยค่ะ ยังไงฝากเพลงแปลไทยอันนี้ของเค้าด้วยนะคะ ถ้าไม่ชอบหรืออยากติชมก็ยินดีค่ะ ช่วงนี้แถวบ้านเค้าฝนตกบ่อยมากเลยค่ะ อย่าลืมพักผ่อนให้เพียงพอแล้วก็ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ ขอให้เอ็นจอยค่ะ !🤍
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- ไม่อนุญาตให้มีการนำผลงานในช่องไปใช้ในเชิงพาณิชย์ทุกกรณีหรือทำการแอบอ้างผลงานโดยมีเจตนาเพื่อแสวงหาผลประโยชน์
- ไม่อนุญาตให้ Re - Upload ผลงานนะคะ
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vocal & Chorus : snooppink
Mix & Subtitles : snooppink
Song : MILGRAM -ミルグラム / ユノ「Tear Drop」第二審MV
( • MILGRAM -ミルグラム- / ユノ「T... )
Original : ユノ (CV: 相坂優歌)
Thaiversion : snooppink
SoundCloud : on.soundcloud....
Instrumental : MILGRAM ミルグラム
( www.dropbox.co... )
Art : ช่งช่งฉี
_i...
เหมยลี่
ov...
รอคอยแค่ใครสักคน คนที่อยู่เคียงข้างกาย
มีทางที่มันหลากหลายฉันคิดว่ามันเกินไป คิดว่าดีใช่มั้ย
”ความไร้เดียงสาอย่างนั้น ดูน่าสงสารเหลือทน”
ไม่มีทั้งเหตุและผลเธอจะสนใจทำไม มันดูงี่เง่าจะตาย
แล้วอันที่จริง เธอเป็นใครกัน
ขอเพียงแค่เธออย่าเพิ่งมองว่าฉัน จะทำอะไรบ้าบ้าพวกนั้น
นี่ เลิกทำเป็นว่ารับรู้ทุกอย่างที
แล้วความรู้สึกที่เธอเคยนึกคิด ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้นสักนิด
นี่ เลิกทำเป็นว่ารับรู้ทุกอย่างที
เธอยื่นมือมากอดกัน เรียกฉันเป็น”เด็กแสนดี”
การให้อภัยแบบนี้ไม่เคยต้องการมันเลย เธอคิดว่าเธอเป็นใคร
ฉันน่ะเลือกแทนเธอแล้วทั้งหมด ให้แค่เธอให้แค่เธอให้แค่เธอทุกอย่างเลยล่ะ
โศกหรือสุข คิดมากทำไมอ่ะ
งั้นความคลุมเครือแบบนั้นเธอไปเอามาจากไหนกันนะ
เฮ้อ หยะแหยงจังอ่ะ อยากจะอ้วกออกมาด้วย รีบๆหายไป สัก ที สิ
ฟู่ว หายแล้วล่ะ
ถ้าเธอต้องการเดินเข้ามาทางนี้ “ฉัน”รอคอยเธออยู่คนดี
งั้นมา ยิ้มและหัวเราะให้กันรบกวนไหม
สายใยสัมพันธ์ที่เชื่อมกันและกัน “คุยติดต่อกันยันเช้าทุกวัน”
งั้นมา ยิ้มและหัวเราะให้กันรบกวนไหม
หวังเพียงต้องการ ให้ที่ต้องการ ฉันก็ยังคงต้องการ you
ติดอยู่กับวงเวียนเรื่อยไปไม่เห็นหนทางเหมือนวน loop
ไม่รู้ทำไม เหมือนจะจางไป ฉันเป็นกังวลไงไม่รู้
หยาดน้ำตาได้หลั่งไหลรินลงมา
ขอเพียงแค่เธออย่าเพิ่งมองว่าฉัน จะทำอะไรบ้าบ้าพวกนั้น
นี่ เลิกทำเป็นว่ารับรู้ทุกอย่างที
แล้วความรู้สึกที่เธอเคยนึกคิด ฉันไม่ได้เป็นแบบนั้นสักนิด
นี่ เลิกทำเป็นว่ารับรู้ อย่าพูดนะ!
ถ้าเธอต้องการเดินเข้ามาทางนี้ “ฉัน”รอคอยเธออยู่คนดี
งั้นมา ยิ้มและหัวเราะให้กันรบกวนไหม
สายใยสัมพันธ์ที่เชื่อมกันและกัน “คุยติดต่อกันยันเช้าทุกวัน”
งั้นมา ยิ้มและหัวเราะให้กันรบกวนไหม
#TearDrop #milgram #thaiversion #snooppink
_________________________________________________________

[@Ruirjdkd77]

เสียงเข้ากับยูโนะมากแมมมมม่ เสียงใสเหมือนใช้ไมค์คุณภาพดีอีก ไม่มีซ่าๆติกขัดไรเลย คือดีมากๆ ร้องก็เพราะ แปลก็สวย ขออนุญาตฟอลนะคะ^^

[@nagajizanaoru]

ถึงจะหลงเข้ามาฟังแบบงงๆ แต่ใดๆคือ กดติดตามค่ะ！！！ แปลความหมายดีมาก เพลงอื่นๆที่แปลก็แปลดีเหมือนกัน เสียงเพราะแบบฮิลใจสุดๆ พอจะเสียงเท่ก็เท่สุดๆ (นี่เราไปอยู่ไหนมากันนะ พลาดผลงานดีๆแบบนี้ได้ไงกัน เอาเป็นว่าขอบคุณสำหรับเพลงดีๆนะคะ)

[@snooppink]

มุแง ขอบคุณสำหรับฟีดแบคดี ๆ นะคะ เราใจฟูมากเลยค่ะ จะพัฒนาตัวเองต่อไปเรื่อยๆ เลยนะคะ ✊🏻🤍

[@jayd.doubledubs]

GEEZ YOU WORK FAST! This sounds lovely!

[@despairbay]

i don't speak thai, but this cover is so lovely!

[@snooppink]

Thank you so much ✨🤍

[@Kingston_914]

ชอบเพลงมากค่ะ เสียงน่ารักมาก เสียดายมากเลย ทำไมคนดูน้อยไม่รู้ อาจจะต้องไปหาคอลแลปกับช่องอื่นดังๆ เยอะๆนะคะ

[@snooppink]

ขอบคุณสำหรับฟีดแบคดี ๆ นะคะ ส่วนตัวแค่มีคนเข้ามาฟังก็ใจฟูมากแล้วค่ะ 🥺🤍

[@xan_nnnnnn]

อมก.นุ่มฟูมากๆค่ะ ฮือออ เสียงคุณดีมากๆเลยด้วย😭😭💗💗💕💓💕💕💕

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชื่นชอบผลงานของเค้านะคะ 🤍🌷

[@reikatsukiyuki8106]

sorry I can't understand ur language, but ur language and singing are so cute💕 I love this

[@snooppink]

That’s very kind of you.

[@galaxystar2508]

เพราะมาก เก่งขึ้นมากๆเลยนะ 💛

[@snooppink]

ขอบคุณที่คอยติดตามค่ะ 🤍

[@cerezaii]

this is so pretty

[@snooppink]

thx u 💗💗

[@42akeryaprabpram55]

โฮนกกก ร้องดีมากค่ะคุณ

[@user-tw1rc4tv9u]

เสียงใสมากเลยค่ะะ เหมาะกับยูโนะมากก ชอบเนื้อมากค่ะ

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชอบเนื้อของเรานะคะ

[@le314]

เสียงน่ารักนุ่มฟูมากเลยค่ะ😭👏🏻👏🏻

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชื่นชอบผลงานของเรานะคะ

[@kunkaan6248]

โฮร ชอบอีกแล้ว ทั้งเนื้อร้องทั้งการแปลดีมากเลยค่ะ 😭👏👏👏 ติดหูแน่ๆ 55555

[@snooppink]

อ่ย ขอบคุณนะคะ มีกำลังใจในการร้องเพลงคิวต่อไปเลยค่ะ ✊🏻🤍

[@BandoriSuperCute]

i dont speak thai, but i really like your cover!

[@GFlowing]

สุดยอดเลยค่ะ คุณ~ ร้องเพราะ เหมือนกำลังฟังน้องร้องไทยให้เลย

[@snooppink]

กอด ๆ นะคะ เราก็โหวตให้น้องฮารุกถไม่ให้อภัยไปค่ะ 😭😭

[@yue_mm7308]

โหหห เสียงคุณเข้ากับยูโนะมากกเว่อออ

[@snooppink]

ขอบคุณนะคะ ดีใจที่เธอชอบ 🤍🌷

[@amaotsuot512]

ร้องน่ารักมากครับ อ่า ร้องเพราะสิ เนื้อเพลงยังดีเหมือนเดิมเลยน้าครับ 💕😊

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชอบผลงานของเค้านะคะ 🤍🌷

[@roses6076]

สวัสดีครับคุณบิล ผมขอนำเนื้อเพลงคุณบิลไปร้องลงติ๊กต็อกได้ไหมครับ🥺(คุณร้องเพราะมากเลย✨✨✨✨)

[@snooppink]

ได้ค้าบบ แปะผลงานไว้ให้เราไปส่องได้นะคะ สู้ ๆ 🤏🏻

[@tamarin7970]

เสียงเข้ามากเลยค่ะ เสียงไม่สูงเกินไปฟังเพลินๆได้เลย ชอบมากเลยค่ะ💗

[@snooppink]

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ 💖💖

[@user-gx1kt2xs4f]

เค้าชอบมากเลยค่ะ😭แปลดีตลอดเลย 💗💕💕 ร้องเพราะมาก.กดฟังวน💗💗🌷🌷💞

[@snooppink]

ดีใจที่เธอชอบนะคะ 🤍✨

[@torakikung7890]

แปลดีมากเลยครับ นุ่มฟู่วที่สุดเลย
fcครับผม

[@snooppink]

ของเธอก็แปลออกมาดีมาก ๆ เหมือนกันค่ะ สู้ ๆ นะคะ 🤏🏻🤍

[@aubreyrogers8833]

I LOVE YOUR VOICE

[@snooppink]

thank you 😭

[@pikkab00000]

อมกกเสียงคุณเพราะมากเลยค่ะ

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชอบผลงานของเรานะคะ 🤍

[@onglee14]

เนื้อได้จังหวะไม่เคลื่อนด้วยชอบๆ

[@user-iz8hk5ze4p]

เสียงสุดยอด

[@snooppink]

ขอบคุณค้าบ

[@Lullaby3472]

อ้ากนุ่มฟูมากๆ

[@snooppink]

🤍🤍

[@synnamonbun]

i love it !

[@snooppink]

Thank you so much 🤍

[@PaoPedo]

ชอบเสียงมากกก

[@snooppink]

ดีใจที่เธอชอบนะคะ

[@__n___7313]

ชอบมากครับ สนับสนุน

[@summermincraft3120]

อยากให้ลองทำเพลง Umbilical ของ yuno บ้างครับ เสียงเหมาะมากน่าจะเข้าแน่ๆ🌟
ใดๆคือเพราะเสียงใสมากครับ! จงไปอยู่ในเพลย์ลิสต์ของผมบัดเดี๋ยวนี้☺

[@snooppink]

ขอบคุณค่ะ ไว้เค้าจะเก็บไว้พิจารณานะคะ อาจจะได้เรียบเรียงเนื้อใหม่เลยเพราะของท่านอื่นไม่ค่อยเข้าปากเลยค่ะ 😭😭

[@summermincraft3120]

@@snooppink สู้ตายครับ ผมเป็นกำลังใจ✨

[@merosouuu5966]

น่ารักมากเลยค่ะ!!!! สำเนียงเข้ามากกก

[@snooppink]

ขอบคุณนะคะที่ชื่นชอบผลงานของเรา

[@Asia-fw2lt]

เสียงดีมากค่ะ 💞

[@pcr2952]

แม้แปลกใจ คุณทำเพลงแปลอะไรต่างๆ ได้ไม่แย่นะ แต่คนดูน้อยจัง

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชอบผลงานของเค้านะคะ !

[@Cherry._.blossom3]

ยินดีด้วย คุณได้รับผู้ติดตาม+1 .ฟอล

[@hi3ntn]

น่ารักมาก แงๆหฟไไไๆไฟฟหๆๆๆ

[@snooppink]

มัมหมีเก่งมาก แงงงฟงหวดเบำบไงฟงห

[@Book_markto]

คุณเก่งมากเลยค่ะเสียงละมุนใสเข้ากับน้องยูโนะมากเนื้อเพลงก็ดี ขอบคุณที่ร้องเพลงดีๆแบบนี้ออกมานะคะจะคอยติดตามเสมอ💕✨
ปล.ท่อนแร็ปคือคารวะเลยค่ะ

[@snooppink]

อึงแง ขอบคุณนะคะ เราจะตั้งใจทำออกมาให้ดีที่สุดเนยค่ะ!

[@misosoup3971]

เสียงน่ารักมากๆ❤❤

[@snooppink]

ขอบคุณที่ชอบผลงานของเรานะคะ

[@nextchan7298]

ชอบครับ เสียงสเปคมาก เป็นกำลังใจให้น้า

[@snooppink]

ฮึ้บ เราพร้อมสู้ค่ะ !

[@MS-fx7cq]

ทำเราพึ่งมาเจอเสียงดีน่ารักมากๆเลยค่ะ🥹💖

[@pankung447]

สู้ๆนะค้าบ

[@snooppink]

ขอบคุณค้าบ เธอก็สู้ๆ นะคะ หวังว่าเพลงเค้าจะช่วยฮีลใจได้สักนิด 🤍🤍

[@fantasticatwinter7356]

I don't understand thai but you're very cute!

[@patty_d.4773]

💖💖💖

[@arzbtvmusic3305]

อุ้ยเพราะมากครับผมมมม ชอบมากครับบบ(⁠ʃ⁠ƪ⁠＾⁠3⁠＾⁠）

[@H-ydrangea_]

เคยฟังเเบบญี่ปุ่นอยู่เเต่เเบบไทยก็เพราะมาก!!

[@snooppink]

ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ 🤍

[@user-do6nr9rc2s]

อ้าก คนดูน้อยมากเลยค่ะทำไมกันนะโค้ฟดีขนาดนี้ 😭😭😭 เค้าขออนุญาตนำเนื้อไปโค้ฟต่อนะคะจะให้เครดิตอย่างดีเลย

[@snooppink]

ได้ค้าบบ

[@OukiTsu]

ขอยืมเนื้อเพลงไปร้องนะคะ>

[@snooppink]

ได้ค้าบบ

[@mamummo5695]

ขออนุญาตนำเนื้อไปโคฟต่อได้ไหมคะ จะให้เครดิตอย่างดีเลยค่ะเตงร้องเพราะแปลดีมาก🥺❤️
ปล.เราอาจจะปรับเนื้อบ้างนิดนึงนะคะ สกิลเราไม่ถึง😭

[@snooppink]

ได้เลยค่ะ สู้ ๆ นะคะ เดี๋ยวเราไปฟัง🤍🤍

[@sayrin-yt4sb]

ขออนุญาตยืมเนื้อเพลงนะคะๆ

[@snooppink]

ได้ค้าบบ

[@sayrin-yt4sb]

ขอบคุณนะคะ!!

[@mimivampire]

ขออนุญาตยืมเนื้อไปใช้โคฟเวอร์ต่อได้มั้ยคะ จะติดเครดิตให้งาม ๆ เลยค่ะ TT

[@snooppink]

ขอบคุณมาก ๆ นะคะ ยินดีอย่างมากเลยค่ะ

[@was3019]

O

[@snooppink]

🤍

[@Intelligent9158]

เม้นสอง ผมเองจําได้ไหม

[@snooppink]

จำได้ค่ะ เธอที่มาเม้นเพลงน้องมูใช่มั้ยคะ !

[@Intelligent9158]

@@snooppink ใช่ครับ

[@akumu.Chanel]

ขออนุญาตยืมเนื้อไปใช้โคฟเวอร์ต่อได้มั้ยคะ

[@snooppink]

ได้ค้าบบ

[@peach_chabum2156]

ขออนุญาตนำเนื้อเพลงที่แปลไปโคฟได้ไหมคะ🙏

[@snooppink]

ยินดีเลยค่ะ

[@dafugu]

ขออนุญาติเอาเนื้อไปร้องได้มั้ยครับ

[@snooppink]

อ่ย ได้ค้าบบ