우리가 무너져내리는 소리일까: keshi - us (2020) [가사해석/번역/자막]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 25

  • @AtlantisPop
    @AtlantisPop  3 роки тому +35

    가사 -
    [Verse 1]
    Tell me now
    이제 말해줘
    Is that the sound
    이게 그 소리인지
    Of all that were building
    쌓아 올렸던 탑들이
    Crashin' down all around us
    우리 주변에서 다 무너져내리는
    And we never saw it comin'
    이렇게 될지 전혀 몰랐잖아

    [Pre-Chorus]
    Maybe we never make it through
    아마 우리 이겨내지 못할 수 있어
    Say that you give another you
    또 다른 너의 모습을 준다해도
    Well I won’t take it
    받아들이지 않을거야
    Or maybe I will
    어쩌면 받을 수도 있겠지
    'Cause you never know until you do
    이런 일을 벌인게 너라고 생각할 때까진
    If I had to guess, I think it’s you
    넌 절대 알지 못할테니까
    So if I fake it
    그러니 널 속이는 게
    Would it be true?
    정말 맞는건가 싶어
    [Chorus]
    Maybe we’ve been
    어쩌면 우리가
    A little too caught up
    너무 휘말렸던 건 아닐까
    In things that don’t matter
    중요하지도 않은 일에
    As much as we thought
    우리가 생각한 것 만큼
    Maybe we’ve been
    어쩌면 우리
    A little too guarded
    너무 경계했던 건 아닐까
    From things that have hurt us
    우릴 상처준 것들로부터
    A bit more than we thought
    생각했던 것보다 조금 더
    [Verse 2]
    Nothing more
    사랑과 전쟁
    Than love and war
    그 이상, 그 이하도 아닌데
    But no one knows the difference
    그 다름을 이해하지 못하더라
    All or none
    이판사판이니
    Call to tell me that
    전화해서 말해줘
    I’m not the one you wanted
    난 네가 원했던 사람이 아니란 걸
    [Pre-Chorus]
    Maybe we never make it through
    아마 우리 이겨내지 못할 수 있어
    Say that you give another you
    또 다른 너의 모습을 준다해도
    Well I won’t take it
    받아들이지 않을거야
    Or maybe I will
    어쩌면 받을 수도 있겠지
    'Cause you never know until you do
    이런 일을 벌인게 너라고 생각할 때까진
    If I had to guess, I think it’s you
    넌 절대 알지 못할테니까
    So if I fake it
    그러니 널 속이는 게
    Would it be true?
    정말 맞는건가 싶어
    [Chorus]
    Maybe we’ve been
    어쩌면 우리가
    A little too caught up
    너무 휘말렸던 건 아닐까
    In things that don’t matter
    중요하지도 않은 일에
    As much as we thought
    우리가 생각한 것 만큼
    Maybe we’ve been
    어쩌면 우리
    A little too guarded
    너무 경계했던 건 아닐까
    From things that have hurt us
    우릴 상처준 것들로부터
    A bit more than we thought
    생각했던 것보다 조금 더
    [Outro]
    Ups and downs
    감정의 기복은
    Goin' steady when you’re not around
    네가 없을 때부터 꾸준했었어
    Go figure
    이해가 안돼
    Tell me now
    이제 말해봐
    Is that the sound of us?
    우리한테 나는 소리인거야?

  • @김예빈-m8k
    @김예빈-m8k 3 роки тому +113

    이렇게 감미로운 목소리로 어디서 자꾸 차이고 오는 건지 우리 공식 전남친 Keshi... 이번 곡도 넘 좋다

    • @user-mn5ge3mq9f
      @user-mn5ge3mq9f 3 роки тому +2

      ㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌ어디서 자꾸 차이고 온대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @diidsieiir3
      @diidsieiir3 2 роки тому

      @@user-mn5ge3mq9fㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @creatorkeh08
    @creatorkeh08 3 роки тому +25

    마지막에 깔리는 멜로디.... 아시는 분은 keshi 팬입니다.
    keshi의 끝장 무드 띵곡이자 데뷔곡이라 할 정도로 오래된 곡인 magnolia 의 멜로디입니다...ㅠㅠ
    아는사람에겐 찐감동......
    이것처럼 like i need u 후반에 just friends의 가사가 나오는데... 다른사람이 했으면 우려먹기 같을지도 모르지만 우리의 keshi는 오히려 더 좋네요......ㅠㅠ

  • @eun345
    @eun345 3 роки тому +5

    난 너밖에 없어 이제부터 쌓아가는 소리야 처음엔 서로 적응하느라 다투지만 그게 다 익숙해지는 과정이 된거야 지금 나는 널 잘 알아 너한테 적응됐거든 난 너만 사랑해💜 네 마음만 생각해봐 내 마음은 이미 너니까

  • @레임설-s3v
    @레임설-s3v 3 роки тому +7

    한동안 이노래만 들을것같아 너무좋다

  • @eun345
    @eun345 3 роки тому +6

    내 경계심이 너무 컷던게 맞아. 적응되는 과정에서 있는 흔한일들에 소심하게 지레겁먹었던거야 이제 적응되고나서 보니까 네말대로 별게 아니더라고 내가 잘못했던게 많았구나 나도 생각하고 있어 지금의 난 다 받아들일수있어 나도 네덕분에 소심함을 덜어내고 있어 난 널 너무 사랑해

    • @eun345
      @eun345 3 роки тому +3

      노래 덕분에 생각나는거 써보게 되네요. 항상 생각할 수 있는 좋은 노래들 고마워요
      잠자기전 들을 노래들이 늘어가서 좋네요 편안한 밤 되세요☺

    • @쿠롱-h1q
      @쿠롱-h1q Рік тому

      ㅋ ㅋ

  • @이레-l9u
    @이레-l9u 3 роки тому +6

    와 분위기 진짜 끝짱이다... keshi데뷔과정은 처음들어보네요 항상 많은걸 알아가용😊

  • @이지아-b5i
    @이지아-b5i 3 роки тому +2

    첫 간주? 듣는 부분 부터 오 이거다 라고 했습니다 잘듣고 갈께용 선댓후 감사하겠습니다 (+이렇게 일찍 온건 처음이네요 감사합니당❤️)

  • @queenkong4145
    @queenkong4145 3 роки тому

    빠르게 들어볼수있고 알아갈수있어서 너무 감사하네요 고생많으셨어요 따듯하고 행복하게 잘 듣겠습니다 😊

  • @kirak_korea
    @kirak_korea 3 роки тому +2

    이건 이별이 아닌 사랑의 연장이다

  • @JM-ir2yd
    @JM-ir2yd Рік тому

    Still listening to this song whenever you come up to my mind 0:53

  • @ONEZERO369
    @ONEZERO369 3 роки тому +1

    이번에 나온 노래 다 좋드라

  • @정재헌-t8q
    @정재헌-t8q 3 роки тому +3

    처음부분에 뉴스 같은 소리 나오는거 처음 알았다 ..

    • @xososxos
      @xososxos 3 роки тому +1

      공항 소리 비슷한거 같기도

  • @alaa4587
    @alaa4587 3 роки тому +1

    I was waiting for this!

  • @앙쥐-k8v
    @앙쥐-k8v 3 роки тому

    너무 좋다 😥👍

  • @dgkd-iz1vg
    @dgkd-iz1vg 3 роки тому

    좋다

  • @LIMit89
    @LIMit89 3 роки тому

    👏👏👏

  • @alaa4587
    @alaa4587 3 роки тому

    💜💔