Simon Khorolskiy - Настала ночка темная
Вставка
- Опубліковано 21 гру 2022
- Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!
One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
paypal.me/SimonKhorolskiy
For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
/ simonkhorolskiy
Buy me a coffee!
www.buymeacoffee.com/simonkho...
Read my bio & reach out to me personally:
simonkhorolskiy.com/
Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607
Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615
Download/Stream this song
Spotify: spoti.fi/3hUTT1Q
iTunes: apple.co/3WndJlB
Amazon: amzn.to/3BXqpqS
Music: Simon Khorolskiy
Lyrics: Zarina Kozlov
Настала ночка темная,
Не видно звезд за тучами,
Вновь верная попутчица
Меня гитара ждет.
Мелодия печальная
Внутри меня рождается,
Моя душа страдалица
У Божьих ног поет.
А ночь вокруг безмолвная,
Лишь стон души израненной
Со струнами гитарными
Сольется в унисон.
Чем ниже и грустней аккорд,
Тем глубже сострадает Бог,
Сердечную гармонию,
Я знаю, слышит Он.
Ответ на грустный перелив -
Надзвездное созвучие,
С ним небо сходит в душу мне
И льется через край.
И струны разрываются,
И раны исцеляются,
Рука Христа могучая
Дверь открывает в рай.
***
"Dark Night" English translation
The dark night fell upon the earth
And heavy clouds hide the stars,
Again, my true friend, my guitar
Invites me to retreat.
A pensive, melancholic song
Inside my broken heart is born
And my tormented suffering soul
Is singing at God’s feet.
Under the veil of silent night
The moan of my doleful heart
With tender strings of the guitar
In unison will meld.
When inner chords are truly low
God brings me comfort even more,
The harmony of heart, I know,
My Lord will understand.
As to the lonesome tune response -
Sweet music from above the stars,
Brings heaven to my weary heart
And overflows my soul.
Its power mends my broken strings,
Each wound miraculously heals,
Christ’s mighty hand to paradise
Is opening the door.
На вот этой грустной ноте хочу попрощаться с вами, друзья, в последние дни уходящего года.
В новом году вас также ждёт много интересных песен. В планах несколько композиций с Максом и Марианной, псалмы, основанные на Писании, а также песни о последних событиях в мире.
До скорых встреч! Всем желаю Божьих благословений!
***
I'm leaving you all on a sad note at the end of this year.
The first few months of the new year will be full of interesting releases.
I'm planning a few new songs with Max and Marianna, songs based on Scripture, and songs about the current conflict in the world.
See you all soon, wishing you God's blessings!
❤
May the hands of YAH bless you and keep you all.
Wünsche euch allen Gottes Reiches Segen und Gottes Schutz auf allen eueren Wegen 😊♥️ Grüße aus Österreich ♥️
Благодарим
PLEASE: PUBLISH SONGS TRANSLATED IN.PORTUGUESE!
Чем ночь темней,тем ярче звёзды
Чем больше скорбь,тем ближе Бог.
Этот голос, как бриллиант, переливающийся разнообразными гранями, от сочного баса до нежного и звонкого, как колокольчик....
У Господа в арсенале только лучшие!
Очень хорошая песня. Чем ниже и грустней аккорд, тем глубже сострадает Бог, - о Боже мой, любящим Тебя все ко благу содействует.
Только это и успокаивает.
В мир пришёл младенец - Божие дитя
И прошёл земную тяжесть бытия.
И теперь Он может всем нам помогать
Исцелять и миловать, миром наполнять.
Он Первосвященник, вошедший в небеса,
Пред Отцем ходатай за меня, тебя.
С Рождеством Христовым и наступающим Новым Годом, друзья!
Симон, сердечно благодарю за чудесную песню.
Да будет благословен ваш дом, во имя Иисуса Христа.
Бог ДЕЛАЕШЬ ИМЯ СВОЁ ГосподьБогХристоСвятрйДухОтец---ПАМЯТНЫМ В РОД И РОД!!!ПОСЕМУ НАРОДЫ БУДУТ СЛАВИТЬ Тебя Авва Отче во веки и веки СЛАДЧАЙШИЙ Иисус Христос Господь --ЛЮБОВЬ наша !!!!!!Христос ОСАННА НАВЕЧНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!СПАСИБОГ Симон возлюбленный сын Христа и ВСЯ ВАША КОМАНДА Друзья Христа!!!!!!!!!!
ИСТАИВАЕТ ❤️ ВНУТРИ !!!!!!!!!.........СПАСИБОГ ТЕБЯ БРАТ!!!!!!!!Христос ОСАННА!!!!!!!!!!!!АЛЛИЛУЙЯ!!!!!!!!!ВСЯ ВНУТРЕННОСТЬ ПЕРЕВОРАЧИВАЕТСЯ И ОТ СЛОВ И ОТ МЕЛОДИИ !!!!!!!!!,,,РУКА Христа МОГУЧАЯ ВЕЧЕРЯЕШЬ СО МНОЙ Боже!!!!!!!
Эта песня мне помогла справиться,с разбитым сердцем и израненой душой.Слава Богу!
Песни христианские,они имеют исцеляющий эффект. А когда они исполнены опытным и искусным певцом, это вообще бальзам и на дух и душу, и даже для тела, так как сил бороться с болезнями нам дает дух.
Слава Иисусу Христу ! Ждём ещё песен !
Когда спать ложиться - надо говорить. - Спасибо Господь за прожитый день и за здоровье всех людей.
А ещё надо молиться за тех, кому бесконечно больно.
Симон это одна из лучших песен. Восхищаюсь вашим талантом. Настоящий дар от Бога. Пою иногда вместе с вами. Вся моя семья вас слушает. Это конечно служение Господу нашему. Спасибо вам. Дух Святой пркасается через ваши песни
Это точно, настала ночка тёмная...
Мир погружается во тьму... но над нами скоро воссияет Свет... скоро, очень скоро, и не умедлит...
Гарна мелодія для Господа Ісуса,яка лине з серця до наших сердець!!!Дякуємо!!!
Симон, какое же благословение слышать твой чудесный голос! ДЕРЖИ, ЧТО ИМЕЕШЬ, ДАБЫ КТО НЕ ВОСХИТИЛ ВЕНЦА ТВОЕГО..! Пусть твоя душа славт Господа ВЕЧНО!
Брат дякую за ваше служіння. Божих вам благословінь. Україна.
І вам, любий друже!!!!
Бережи і вас Боже!
😇😇❤❤❤💛💙
Да сохранит Бог Украину во веки веков
СПАСИБО СИМОН! СПАСИ БОГ ВАС! ВСЕХ! НАС ДЕТЕЙ БОЖЬИХ...ВРАЗУМИ ГОСПОДЬ ЛЮДЕЙ,ЧЕРЕЗ ПЕСНОПЕНИЯ СИМОНА! ГОСПОДИ! СПАСИ!СОХРАНИ И ПОМИЛУЙ!!! ТАК ПРОСВЯТИЛИ,БОЖЬЕЙ БЛАГОДАТЬЮ НАПОЛНИЛИ..! БЛАГО ДАРЮ ВАС СТМОН! СЕМЬЮ ВАШУ,ДЕТОК ПРЕКРАСНЫХ! КОМАНДУ ВАШУ! ДУШУ СВЕТОМ БОЖЬИМ НАПОЛНИЛИ! ХРАНИ ВАС БОГ!!!
Божиих благословений!!! Благодарю!
Ваши песни исцеляют,они наполнены благодати. Слава Богу нашему
Огромное Вам спасибо!Просто все обладают ваши песни !В зале включаю и даже не верующие люди просят скинуть им !Храни вас Бог!
Бесподобно!!! Господи, благодарим за Твоего сына! Благослови всеми благословениями, пожалуйста!!!💕🙏
Каждая ваша песня западает в душу. А эта имеет какое-то особое магическое воздействие. Каждый раз слушаю ее как в первый раз! Спасибо Господу за вас!❤
Не путайте Духа Святого с магией это грех
Понятно, какой смысл вы вносите в слово «магический», но я бы все равно не стал использовать его..
Это не грустная нота ...Это благословенная песня спасибо ....и еще что важно ---ваши песни легко слушать ...
Уже много раз прослушал эту песню, и каждый раз когда ее слушаю, слушаю с восторгом до слез. Спасибо, и хвала Богу за все.
Слава Богу!!!
Спасибо вам за труд и песни 🙏🏻👍🏻🎶
Божьих Благословений в новом году✨🤍
My husband and I thank the Lord for giving you the gift of music. It speaks directly to our hearts & it preaches the message of present truth to this suffering world. May the Lord bless you and your family. 🙏❤️🙏
Спасибо, Симон за ещё одну прекрасную песню. Да благословит тебя и твою семью Всевышний и сохранит в это смутное время. Ждём с нетерпением новых песен.
Ваши песни хочется слушать каждый день. Спасибо Господу за ваш талант.❤
Симон,ваши песни за душу берут,хочется бесконечно слушать!Спаси вас Господи!
Утешился брат, добрые слова, которые рождаются в общении со Спасителем.
Как прекрасен и дивен и светел Твой лик!
И взирать на Тебя мне отрада!
Понимать в этот миг, как дар Твой велик,-
Жизни вечной святая награда.
Благословений всем и мира !
Вітання з України
Пісня до сліз!
Коли прийшло повідомлення про нову пісню на вашому каналі, я очікувала почути щось знайоме, у знайомому стилі, але це виконання було іншим, дуже гарне і близьке для душі!
Дякую вам! Божих благословінь!
НЕ ПЕРЕСТАЮ ВОСХИЩАТЬСЯ. ПЕТЬ С ДЕТСТВА-ЭТО МОЯ СТИХИЯ.И НА ГИТАРЕ НАУЧИЛАСЬ ИГРАТЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО. БРАТ ИЗ АРМИИ ВЕРНУЛСЯ И ПОКАЗАЛ РАЗА 2, С ТЕХ ПОР ПОЮ. НЕ МОГК ОСТАНОВИТЬСЯ. ЗАПИСЫВАЮ СЛОВА ПЕСНИ И ПОЮ И СЛУШАЮ И СЛУУУУУШАЮ ВАШИ ПЕСНИ БЁЕЕЕЕЗ КОНЦААААААА
Эта песня однозначно идет у меня в альбом с песнями! Красивая мелодия, красивый текст. Симон, благодарю!!! Пой, брат, прославляй нашего Творца!
Благословенний от Господа!
Настала в Україні темная нічка…
Сльози,кров,холод і темрява.
Рука Христа могуча і сьогодні,щоб вилікувати рани від війни…
Сильна пісня!!!!
Молимся из России за Украину🙏
Слава Христу ! Господу і Богу нашому ! Так і амінь !
Остановите войну Словом Божьим.
Всякому кричащему слова приведшие к войне и ненависти "славанации.славаукраине" напомните Сказанное Богом "Я Господь, это - Моё имя, и не дам славы Моей иному и хвалы Моей истуканам."
Исаия 42:8
Мир вам.
Спасибо Симон за твое служение Богу!! Твоими песнями Бог работает через нас !
Вам мир
Thank you kindly, sir.
You are providing spiritual sustenance in this challenging time.
May the spirit of truth guide you in all your ways.
May the Lord keep you safe in the shelter of His wings.
Как это песня проникает в душу слава Богу!
Слава Богу. Гарний псалом
Душа поёт и багодарит. Нашего Господа!!! ❤❤❤
Слова,мелодия,голос проникаютв душу
Ждем песен! Очень ждём!
Любим ваши песни по слову Божьему!
И все другие!
Песня про Давида и Иоанафана это шедевр, и другие тоже!
Пусть Господь благословит вас и вдохновит вас Силой Святого Духа на новые шедевры во Христе Иисусе!
Аллилуйя! Вся слава Господу!
Аминь!
О как душа моя томится,
На этой грешной, на земле...
Хочу в бессмертье водвориться,
О мой ГОСПОДЬ, хочу к ТЕБЕ...
Симон, бесподобно!
Христианская песня с цыганским распевом, вы из цыган, спасибо Вам и Богу слава!
Zigeuner, sind auch Geschöpfe Gottes!
Он скорее из евреев ,а не из цыган
@@gretebotsch4825 и змей в Эдемском саду был Божьей тварью
@@mnenenyjen6307 Der Herr segne Sie!!!!
@@justbecause1578 в нём нет ничего еврейского, ни внешне, ни тем белее внутренне. Только истинный сын Божий, может петь душой и сердцем, всё о чём поёт или страдает его безсмертная душа. А ночка тёмная, затянулась слишком, но рассвет Божий, его детей, всё равно наступит!!!
Симон,как вы замечательно владеете своим уникальным голосом,просто удивительно.Огромное спасибо за ваше талантливое и прекрасное творчество.Храни вас Господь.🙏
" На этой грустной ноте, хочу попрощаться с вами" .... На этих словах, Симон, меня прошиб холодный пот! Зачем так пугать?!
Спасибо за прекрасную песню и богатейший голосовой диапозон! Необыкновенно красиво! Бальзам для сердца и ушей ☺ Возвращайся к нам скорее, дорогой! 😘
Пейте валерьянку, это признак 🤔особенно если сердце часто екает, пусть Бог благословит🥰
Да он каждый год так говорит😄
@@Yulia.321 какой яд, что за глупости... Совет дельный.У вас любовь в сердце есть? ❤
Симон, брат дорогой, благодарю за очередной шедевр, ещё капля бальзама на душу, неповторимый дар Божий дан Вам, Слава Великому Богу, Щедрых Божьих благословений Вам и Вашей замечательной семье, храни Вас Господь ещё долгие-долгие годы на радость всем! Ваше творчество всё более набирает силу, красоту и мощь, да храни Вас Господь! Будем славить Господа вовеки веков! 💖💖💖💥💥💥🎼🎵🎶🙏🙏🙏🙏🙏
Слава Господу!!! Да благословит обильно вас , дорогие братья и сестры, наш Небесный Отец 🙏
Всех вас с наступающим рождеством Христовым и новым годом!!!
Очень красивое исполнение, пусть Бог благословит вас.
Дорогой брат Симон дякую вам за писни
Это не передать словами ! Благодарю Вас Симон за прекрасное, исполнение пусть Господь Вас обильно Благословит. Аминь ❤❤❤❤❤❤❤
Нехай Господь благословить вас 🙏 і всю вашу родину 🙏
СПАСИБО БОЛЬШОЕ СИМОН ЗА ПЕСНЮ, КАСАЕТСЯ ДО ЗВОНА В ДУШЕ. БЛАГОДАРЮ. БОЖИИХ ВАМ БЛАГОСЛОВЕНИЙ ❤❤❤
Сердечно благодарю за ваше служение, за голос, вся слава Богу за ваш талант! За то что славите Творца и ничего себе не присвоили! Вся наша жизнь в Боге, всех с новым годом😀🎉🎉 Божьего присутствия и мира всем нам 🙏Ждём новых песен и радости от встреч!
Благодарю вас и Господа.
"Скажи только слово и исцелится душа моя"....
Алилуя, берёт за душу, побольше бы таких вдохновенных песен, которые касаются духа
Like it was written for me. It’s how I have been feeling 🙏 watching for Him
Симон , каждый раз поражаешь! А внучка моя ждёт песни с Максом и Марианной!
Благословен ты, брат, у Господа! Ты служишь Богу и людям талантом, который дал тебе Всевышний! Слава Тебе, Господь!
Симон вы молодец, Слава Богу за вас дорогой брат 😊Вы красиво поёте у вас ангельский голос 🙏😊👍 продолжайте в том же духе, будьте благословенны Богом дорогой Симон 😊
Все эти песни которые поёшь очень приятно душе моей,одну песню я выучил наизусть песня Бог мой Ты скала моя.
Я рад что есть такой человек как ты огромное спасибо,Слава Богу.
Живите долго дорогой наш БАРД !
Счастья и благополучия Вашей семье, родным, близким ,друзьям !
Всем ,кто помогает и поддерживает Вас !
Мира ,добра ,тепла ,любви !
Божьего Благословения Всем !
Thanks and God bless you!
From România 🇹🇩
I cried with you song...
Басовые нотки просто вау! Слава Господу! И спасибо тебе, Симон!
Интересно когда от мужчины слышишь"вау" вы из наших? Или не🤷♂️
Слава Богу! Очень красиво!
Благословение в Новом Году!🙏🏻
Как же трогают душу: и голос, и игра, и слова...
и грусть и благодарность на сердце, слушая эту песню.
Симон, низкий поклон!
Молюсь брат Симон за твой дом и служение! За все слава Господу нашему Иисусу Христу!!! Аминь! Шедевр Христа!
С первых нот понравилось, хорошая песня душевная, бывает иногда такое состояние, что хочется вот так у костра, с гитарой, депресняк разогнать...
После двадцать пятого прослушивания вспомнила что по традиции надо комментарий написать. Спасибо за песню
Очень запала эта песня в душу, все время на повторе, если бы еще фонограму этой песни... но понимаю что это невозможно
С и м о н ! Ну, что сказать - великолепно!!!! Слава Господу Иисусу Христу!
Твори и радуй, как и прежде!!!
Скоро восхищение - аллилуйя! Хочу с тобой и ТАМ славить Христа!!!
💒🕊🙏
Браво песни прекрасная
Прямо в душу Заглянула
Я сейчас вечером сидела и душа страдала послушала и легче стало
Желаю долгих лет жизни и радости
Всех заранее. С Рождеством Христово
Братья и сестры
Помните что бог любит вас
Вы все талантливые
Да Благословит и укрепит вас Господь будьте тверды и мужественны в это время последнее
Вау!!!😍 Оочень красивая песня и исполнение🔥👍 спасибо Симон, за Ваш труд во славу Бога!🙏🙏
Слава Господу! Благодарим за чудесную песню. С первых аккордов начало касаться сердца .
Огромное христианское спасибо ❤Пусть милость и любовь Божья будет оградаю дому твоему ❤🙏🏻❤️🇷🇺
Какая красивая песня, и музыка, и слова.... Спасибо!
Остановите войну Словом Божьим.
Всякому кричащему слова приведшие к войне и ненависти - "славанации,славаукраине" напомните о Сказанном - "Слушайте и внимайте; не будьте горды, ибо Господь говорит.
Воздайте славу Господу, Богу вашему, доколе Он ещё не навёл темноты и доколе ещё ноги ваши не спотыкаются на горах мрака: тогда вы будете ожидать света, а Он обратит его в тень смерти и сделает тьмою."
Иеремия 13:15-16
Мир вам...
Слава Богу 🙏
ДАЙ БОГ, НАМ ВСЕМ, БЛАГОСЛОВЕННЫЙ ПУТЬ!
ЧТОБ МЫ, НА НЕМ, БЫЛИ КОМУ ТО СВЕТОМ!
СМОГЛИ ПОДДЕРЖКОЙ СТАТЬ КОМУ НИБУДЬ!
ИЛИ ПОМОЧЬ СМОГЛИ, БЛАГИМ СОВЕТОМ!
ДАЙ БОГ, НАМ ВСЕМ, В ДОРОГУ МНОГО СИЛ!
ЧТОБ НАМ ИХ И ТОГДА ХВАТАЛО!
КОГДА РАЗМАХ ОСЛАБНЕТ, НАШИХ КРЫЛ
ЧТОБ, БОЖЬЯ БЛАГОДАТЬ, ТОГДА НАС ВСЕХ ДЕРЖАЛА!
ДАЙ БОГ, НАМ ВСЕМ, ТАКОЙ БОЛЬШОЙ ЛЮБВИ!
ЧТОБЫ ОНА СМОГЛА ПОКРЫТЬ СОБОЮ
ТУ БОЛЬ, КОТОРОЙ СЕРДЦЕ, ДО КРОВИ
ИЗРАНИТ, КТО ТО ЛЕСТЬЮ, ЛОЖЬЮ, АЛЧНОСТЬЮ И КЛЕВЕТОЮ
ДАЙ БОГ, ЧТОБЫ В ПУТИ СБЫЛИСЬ!
ВСЕ ЭТИ ПОЖЕЛАНИЯ, ВСЕ И ВМЕСТЕ!
И ЧТОБЫ В СЕРДЦЕ, ВСЕ В ОДНО СЛИЛИСЬ!
И СЧАСТЬЕ НЕБА И ЗЕМНОЕ СЧАСТЬЕ!
Очень нравится эта песня и исполнение.
Господь посылает во время, когда это нужно и Слово и мелодию в душе, для утешения многих. Ничего не происходит без Его ведома.
Спасибо Симон. Дары и таланты от Бога и вы делаете с любовью, то, что вам вверено по вдохновению Святого Духа.
@@Yulia.321
Как трогательно, и духовная и душевная песня! Исполнение потрясающее-велик Господь и достоин такой шикарной славы!!! Пусть Он вас вдохновит на дальнейшие творчества!!!
Спасибо вам за песни духовные❤
Да поможет наш Бог Всемогущий,
в такой боли 🙏
Благодарность за песню.
скорее бы Он Пришел. Очень тяжело на этой земле грешной, столько горя.🙏
Пусть Бог вас благословит❤
Прекрасное исполнение! Прекрасные слова и музыка 🙏❤️❤️❤️
Слава Богу за ваше служение! Мы нашей многодетной семьей тоже учимся служить, записывая семейные авторские песни. Верим что через это Бог сможет тоже коснуться новых сердец🙏🏼
🙏🏼👍🏼
Да, мы действительно стараемся придумать и реализовать сюжеты, надеясь на то, что Бог прославиться в этом еще больше! Думаю, это принесёт свой определённый плод! Слава Богу!!!
Слава Богу 🙏 Симон вы молодец 😊 Будьте благословенны Богом, спасибо за вас Богу дорогой Симон 😊❤
Спасибо большое за предновогодний сердечный подарок. Как же созвучно твоё сердце с теми страданиями народа, переживающего трагедию. Как сладка та надежда, которая прозвучала в твоих словах, что Бог ближе, когда мы страдаем. Как прекрасен Божий дар в твоём голосе. Благослови, Господь это Твоё дитя.
Господи как проникновенно.
СПАСИБО СИМОН БОГУ ЗА ВАС. СЕРДЦЕ ВЫСКАКИВАЕТ ИЗ ГРУДИ , ТАК СИЛЬНО ПЕСНЯ КАСАЕТСЯ .❤❤❤
Невероятно ❤
Thank you, Simon, for this beautiful, healing song. Much needed for people who are grieving during the holidays!
С Богом Симон!
Ждём тебя в новом году и молимся!)
Слава Богу за вас,за такі пісні.Хай вас Бог рясно благословить.
Благодарю за новую песню !!! Храни Господь Вас, дорогой Симон ! ! !
Vielen Dank für dieses wunderschöne Lied ❣️
Gottes Schutz und Segen für dich und deine Familie!
Спасибо вам, Симон!
И слава Богу за то, что есть такие люди как вы.
Благодарность вам Симон, очень красивый псалом! Пусть Господь благословляет вас 🙏
This song is perfect, truly perfect and complete. Thank you for the healing you send out to all your listeners. Waiting eagerly for the new songs to come.
"Don't look around you and be distressed, don't look inside you and be depressed: look at Christ and be at rest."
A similar thought, from God, helped me actually feel some peace, during another very, very depressing year in my life with an abusive, angry parent, who needed my help very, very much with the family business and I had very young siblings, so I saw no way to leave, even though I was over 18 at this point. I kept praying for clarity of God's will, for His guidance, and maybe I misunderstood things at times, about what I should or could do. But, I didn't know and was very distressed and depressed, but one day while crying out to God, He reminded me that like Peter when he walked on the water to meet Jesus, when Jesus was, sank when looking at the wind and waves and was afraid, I was reminded to not look at them, but at Jesus. That God hadn't promised me His peace in spite of my looking away from Him and at distressing "waves" .