Всем салам алейкум Отдельное баркала тем ,кто болеет за свой родной язык Несколько слов тем кто пишет комменты , пишите комментарии не задевая , т.е не нужно уколоть или грубить автору все могут ошибаться или не так написать , мягко и культурно исправляем , всем позитива
В целом так можно сказать, но мн. Числа в аварском языке пластичная штука. Поэтому носители привыкли говорить «ч1ег1ерал гьаби», но ваш вариант тоже будет вполне понятен носителям, ничего страшного
@@AccountSaida спасибо за ответ, ещё и такой быстрый! Я только начинаю учить, так что стараюсь разбираться. Дело в том, что я учусь в университете и у нас есть предмет один, где мы обсуждаем народы России. Я взял аварцев. И мне очень хочется также разобраться в аварском языке и его грамматике, чтобы лучше рассказать об аварском народе и его культуре.
@@AccountSaida предположу также, что сказать "гьойал" вместо правильного "гьаби" на аварском будет звучать примерно так же, как если бы сказали на русском "пёсы" вместо правильного "псы". :)))
В переводчиках есть такой вариант, да и я слышал, как на голубые глаза говорят ц1ах1илал берал. Я не знаю,является ли эта фраза ошибкой или нет, но слово ц1ах1илаб-это серый.
Мой телеграм👇
t.me/Avaralogia
Всем салам алейкум
Отдельное баркала тем ,кто болеет за свой родной язык
Несколько слов тем кто пишет комменты , пишите комментарии не задевая , т.е не нужно уколоть или грубить автору
все могут ошибаться или не так написать , мягко и культурно исправляем , всем позитива
Ле бах1арчи!! Цин дудаго лъазе гьабе , г1адамазда хадуб манлъе. Розовый - канч1баг1араб.
Лъик1 буго👍 Баркала🌹
❤❤❤ баркала детям интересно смотреть урокии
👍🏻👍🏻👍🏻
Спасибо большое тебе. Ассаламу аӀлейкум
Ваалейкум салам
Большое вам спасибо мне очень полезно этот профиль брат🤲
спасибо 🫶🏻
Гlyбилаб - оранжевый
👍👍👍👍
👍
Коричневый насколько известно это буямущаб, а серый это нак1к1уяб, а ц1ц1ах1илаб это голубой
Сюрма фиолетового цвета
Как это ц1ах1иляб это серый, или я что-то не поняла
Кьурулъ бусен бугеб сурмияб микки. Кто видел коричневого голубя?
Цlахlилаб*.
В видео небольшая опечатка
Ле, хъвайхале гьаниб щиб,лъехале лайкал
Дорогой автор, скажите, пожалуйста! Если чёрная собака - это "ч1ег1ераб гьой", то "чёрные собаки" будет "ч1ег1ерал гьойал"?
В целом так можно сказать, но мн. Числа в аварском языке пластичная штука. Поэтому носители привыкли говорить «ч1ег1ерал гьаби», но ваш вариант тоже будет вполне понятен носителям, ничего страшного
@@AccountSaida спасибо за ответ, ещё и такой быстрый! Я только начинаю учить, так что стараюсь разбираться.
Дело в том, что я учусь в университете и у нас есть предмет один, где мы обсуждаем народы России. Я взял аварцев. И мне очень хочется также разобраться в аварском языке и его грамматике, чтобы лучше рассказать об аварском народе и его культуре.
@@AccountSaida предположу также, что сказать "гьойал" вместо правильного "гьаби" на аварском будет звучать примерно так же, как если бы сказали на русском "пёсы" вместо правильного "псы". :)))
@@user-ip7if6hf3f да-да, все верно.Именно такая разница, но на аварском это не такая критичная ошибка, как в русском))
можно и гьазби, пример: гьазби тIаде рана.
ГIубилаб оранжевый.
Это в каком селении/районе так говорят?
Сугъралъ@@AccountSaida гъуниб авал
@@AccountSaida с. ХIабщиб Буйнакский район.
Ц1ах1илал берал у кого голубые глаза же говорят
Серые глаза
В переводчиках есть такой вариант, да и я слышал, как на голубые глаза говорят ц1ах1илал берал. Я не знаю,является ли эта фраза ошибкой или нет, но слово ц1ах1илаб-это серый.
@@AccountSaidaвозможно и не ошибка, потому как в южных диалектах ц1ах1илаб или ц1их1илаб это синий (голубой)
ЦIахIилаб гIанкI - серый заяц.
Голубые глаза - цIинкарал берал.
Бурараб-коричневый, бурый.