Excellent rendition. Very diificult to stop tears rolling down from eyes. God bless you. So beautiful. If listening itself gives such immense pleasure think of the doyen who composed this kriti. They are immortal.
Excellent rendering of this very moving krithi. Your guru should really be proud of you. Special mention to your accompanists for their excellent contribution. May Deekshitar bless you all...
Listening only for the 10th time?! You can't stop listening to this unique rendition starting with Thirumangai Mannan's Pon-ivar-méni ...Acho-oruvar-azhagiava!
Also suggest listeneing to Archana $ Samanvi (early teenage kids) @ Privadini LIVE @Naada Inbam from 1:30:00 to 1:45:00 (approx), streamed live 9-6-2017 from Mylapore, Madras.
ponnivar mEni maragadhaththin * pongkiLam sOdhi agalaththu Aram min * ivar vAyil nalvEdham Odhum * vEdhiyar vAnavarAvar thOzhI! ** ennaiyum nOkki en algulum nOkki * EndhiLam kongkaiyum nOkkuginRAr * annai ennOkkum enRu anjchuginREn * achchO oruvar azhagiyavA The sea port town of Nagapattinam is home to the beautiful Divya Desam of Soundara Raja Perumal.Thiru Mangai Azhvaar is said to have been so lured by the beauty of the tall and lanky Lord Soundara Rajan that he imagined himself as a lady (Nayaki) to admire better the beauty of the Lord. In almost each of the 10 Paasurams that Thiru Mangai Azhvaar composed in praise of Soundara Raja Perumal, one can see him admiring his beauty. “Ponn Ivar Meni Marakathin Pongu Ilan Jyothi Yagalatharam…… Achho Oruvar Azhagiya Vaa…”- 1758 (“O Sister, his face has a golden hue.He ran his eyes over me, he saw my slender waist, I dread that look on my mother’s face…Isn’t he beautiful”) - Here the Azhvaar addresses the Goddess.
👏👏 pon ivar meni virutham romba osthi ! Powerful singing !!
Amazing rendition of pasuram and the krithi.Such a pleasure listening to your rendition.sounds like T.N.S sir.Very soulful .God bless.
The slow pace brings out the real sweetness of raga and your rendering...Thank you.
Excellent 👏👏
Aravind, Excellent rendering.. I love your open throated singing.. Very soulful...
Ashok Subramaniam thank you so much uncle :-)
Apt paasuram for dikshitar sahityam
Very beautiful rendering of raga brindavana saranga and sung it very well love from Europe ❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Very moving and touching from Ranganathan, Bangalore
Excellent rendition. Very diificult to stop tears rolling down from eyes. God bless you. So beautiful. If listening itself gives such immense pleasure think of the doyen who composed this kriti. They are immortal.
Aahaa, what a soulful singing!!! Bhakthi and beyond yukthi !!!!
Amazing rendition arvind !
pallavi
saundara rAja mAshrayE gaja brndAvana sAranga varada rAjam
anupallavi
nanda nandana rAjam nAga paTTaNa rAjam sundari ramArAjam sura vinuta mahirAjam mandasmita mukhAmbujam mandaradhara karAmbujam nandakara nayanAmbujam sundaratara padAmbujam
caraNam
shambaravairi janakam sannuta shuka shaunakam ambarISAdi viditam
anAdi guruguha muditam ambujAsanAdi nutam amarEshAdi sannutam
ambudhi garva nigraham a-nrta jaDa duhkkhApaham kambu viDambana kaNTham
khaNDI krta dashakaNTham tumburu nuta shrIkaNTham duritApaha vaikuNTham
Arvind nee genius pa.
Excellent rendering of this very moving krithi. Your guru should really be proud of you. Special mention to your accompanists for their excellent contribution. May Deekshitar bless you all...
listening the song 10 th time. excellent rendition.
Listening only for the 10th time?! You can't stop listening to this unique rendition starting with Thirumangai Mannan's Pon-ivar-méni ...Acho-oruvar-azhagiava!
Also suggest listeneing to Archana $ Samanvi (early teenage kids) @ Privadini LIVE @Naada Inbam from 1:30:00 to 1:45:00 (approx), streamed live 9-6-2017 from Mylapore, Madras.
Sorry, the timing should be approx. 30:00 to 47:00.
Rajagopal Namperumal . you are tight.
right
Awesome!
Thanks for sharing. Lyrics in English please.
Impressive
Beautifully sung!
what a rendition .. I am still yet to come out of this krithi !
This is excellent heartfelt Carnatic music. Keep it up! :-)
Thank u so much!!
Great Rendition Aravind Ji Its Like Listening To T N S Sir.
This rendition is absolutely amazing and has motivated me to learn this. I keep listening!!!! Tks for sharing Aravind
Thank you 🙏🏻
Would you kindly post the lyrics and translation to the slokam you started with? So beautiful! Even for one who does not understand Tamizh fully.
Sure Shall do!
ponnivar mEni maragadhaththin *
pongkiLam sOdhi agalaththu Aram
min * ivar vAyil nalvEdham Odhum *
vEdhiyar vAnavarAvar thOzhI! **
ennaiyum nOkki en algulum nOkki *
EndhiLam kongkaiyum nOkkuginRAr *
annai ennOkkum enRu anjchuginREn *
achchO oruvar azhagiyavA
The sea port town of Nagapattinam is home to the beautiful Divya Desam of Soundara Raja Perumal.Thiru Mangai Azhvaar is said to have been so lured by the beauty of the tall and lanky Lord Soundara Rajan that he imagined himself as a lady (Nayaki) to admire better the beauty of the Lord. In almost each of the 10 Paasurams that Thiru Mangai Azhvaar composed in praise of Soundara Raja Perumal, one can see him admiring his beauty.
“Ponn Ivar Meni Marakathin Pongu Ilan Jyothi Yagalatharam……
Achho Oruvar Azhagiya Vaa…”- 1758
(“O Sister, his face has a golden hue.He ran his eyes over me, he saw my slender waist, I dread that look on my mother’s face…Isn’t he beautiful”) - Here the Azhvaar addresses the Goddess.