1。나 가방 하나 사려고 我想买个包 2。그럼 한 번 물어봐 줘 那你帮我问问吧 3。그 가방은 엄청 오래 기다려야 해요 那款包要等很久 4。클래식한 디자인이랑 색상이면 돼요 我就想要经典款，经典色 5。초면에 번거롭게 해드렸네요 第一次见面就麻烦你 6。미안하다고 할 사람은 나에요 该说不好意思的是我 7。이번에 정말 큰 신세를 졌어요 这次真的多亏你了 8。날 귀찮다고 하지 마세요 你可别嫌我烦啊 9。어떤 맛을 좋아해요? 你喜欢哪个口味的？ 10。돈 문제는 걱정하지마 钱的事儿你别发愁
블리우님!! 2주차 영상으로 오셨군요:)👏🏻👏🏻 方不方便을 사용한 이 문장 뜻이 진짜 불편할지 안 불편할지를 물어본 게 아니라 ‘(친구를 추가하고 싶다)추가해도 되겠냐’고 조심스럽게 허락/양해를 구하는 의미이기 때문에 상대방이 친추하라는 긍정의 의미로 好呀라고 대답했어요 문장을 직역하기보다는 상황을 고려하면 이해가 더 잘 되실 거예요:) 궁금증이 좀 풀리셨을지 모르겠어요!!😊
선생님 안녕하세요 그동안 영상이 뜰때마다 언젠가 한번은 노트에 다 필기를 해보고 싶다고 생각만 하다가 드디어 시작했습니다 노트에 한번씩 써보고 영상에 댓글을 달고 그 다음에 따라 읽기. 스크립터를 보면서 다섯번 영상을 보면서 다섯번 그렇게 총 열번을 쉐도잉할수있도록 영상을 만들어 주셔서 얼마나 좋은지 모르겠습니다 가르치는 분이 계속 진도만 나가는것이 아니고 배우는 사람의 입장에서 최대한 여러번 따라 소리내볼수 있도록 만들어진 최고의 영상이라는 생각이 듭니다 좋은 영상 진심으로 감사드리며 구독 좋아요💙💙💙💙💙💙
써니텐님:) 바로 2주차 영상으로 오셨네요!! 모든 문장을 타이핑하는데도 시간이 오래 걸릴텐데 그 전에 노트에 정리하는 작업까지 하시는군요!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 노트에 적고 영상에 댓글 달고 쉐도잉 연습까지 !! 😃 공들여서 만든 영상인데 ㅎㅎ 또 이렇게 공들여서 공부해 주셔서 감사해요❤️ 댓글 남겨 주신 문장들 하나씩 읽으면서 저도 또 복습이 되고 있어요! (덤으로 간혹 있는 오타도 찾고요?ㅎㅎ) 앞으로도 꾸준히 화이팅하시길 응원해요!!🙌🏻🙌🏻
국민 신문고 진행중 인것도 있지만 다른 곳에 이송된. 것이 카톡으로 왔었는데 여러개 이재명 쪽. 사람들에게 전산 털려서 자꾸 전화도 다른 곳으로 가고 그놈이 사이버에 강해서 스토킹도 교활하게 합니다.. 카카오스토리 대표전화조 다른곳으로 가고 전화번호도 다 뒤집어 놓고 제가 필요한 전화번호는 없는게 많습니다.
🌷 10문장씩 공부하고 싶다면 !!! 👇🏻👇🏻👇🏻 0:43 1번 문장 시작🔥 06:03 11번 문장 시작🔥🔥 12:05 21번 문장 시작🔥🔥🔥 18:09 31번 문장 시작🔥🔥🔥🔥 25:06 41번 문장 시작🔥🔥🔥🔥🔥 🌷 구자 언니의 말 속도가 너무 빠르다면 !!! 👇🏻👇🏻 (모바일) 영상 우측 상단 ▶️ 세로 점 3개 ▶️ 재생 속도를 0.75 배속 OR (PC) 영상 우측 하단 ▶️ 톱니바퀴(설정) ▶️ 재생 속도를 0.75 배속으로 변경해서 연습하세요 !!😍😍
이 드라마가 진짜진짜 좋은건 여주인공 3명 모두 탈렌트 출신이고 연기 모두 진짜 잘한다는거에요~ 중드는 어느순간 연기력이 이상한 아이돌을 주인공으로 섭외되서 시청하기 엄청 어색했는데 이번건 너무너무 좋아요! 그리고 대본에 나오는 말들 진짜 리얼해서 중국어 공부하시는 분들에겐 꼭 추천하고 싶은 드라마입니다 :) 그리고 수정쌤이 친절하게 이렇게 다~ 정리하셨네요~! 응원합니다~!
네 안녕하세요:) 이미 쉐도잉 연습을 하고 계시는군요! 저는 개인적으로 이 드라마가 친애적 열애적보다 훨씬 재미있었어요😊 일상 표현도 많고 주인공의 말투도 마음에 들어서 자료 제작하게 되었습니다:) 이미 공부하고 계신 게 있으니 쭉 하셔도 좋지만, 새로운 드라마를 찾고 계신다면 강추드려요! 드라마를 한 번 시청해 보시고 결정하면 좋을 것 같아요😊
너가말한 명품매장직원은 아는사람이없고
你说那个大牌啊 还真的不认识
한번 물어볼까?
要不要帮你问问?
그 가방을 사고싶으시다고여?
你想买那个包是吧
그쪽 직원한테 물어봤더니 엄청 오래기다려야 한다더라고요
他们销售跟我说, 那款包要等很久
혹시 특별히 원하는 색상있어요?
你有什么 颜色上的 要求吗?
클래식한 삭상이랑 디자인이면 돼요
我就想要经典款，经典色
미안해요 너무늦은 시간에 불러냈죠?
不好意思 这么晚了还把你叫过来
미안하다고 할사람은 나에요
该说不好意思的是我
골라준가방이 쓸모있었어요
你给我挑的那个包真的太好用了
앞으로도 자주 물어볼게요
那看来以后我还得经常向你请教
날귀찮다고 생각하지마세요
你可别嫌我烦啊
어떤 맛을좋아해요?
你喜欢哪个口味的?
돈문제는 걱정하지마
钱的事儿你别发愁
내가 방법을 찾을게
我来想办法
위챗 추가해도될까요?
我方不方便跟你加个微信啊
명세서를 보니까 구매한지 얼마 안된 제품들 같은데요
我看你这单子 东西都才买不久啊
이 팔찌는 가격을 좀더 드릴수있어요
这个手镯我可以给你加点价 shou zhuo
구하기 힘든 베스트 셀러 제품이니까요
它是难买地爆款系列
你帮我确认一下
你上次帮我挑的手镯 是上海最后一个吧
돈많은 사람이 중고가게에서 물건을 살까요?
你说有钱人会去二手店买东西吗
내거 아는 한은 그럴리가없어요
反正我了解到的应该是不会
팔찌도 망가졌더라구여
镯子都摔坏了
그팔찌 중고가게에서 사신거 맞죠?
你这镯子是在二手店买的吧?
솔직히말해서 저는 여기오는거 싫어요
说实在话 我是真不愿意陪着来
여름에는 덥고 겨울에는 춥잖아요
夏天晒 冬天冷的
아이를위해서 견디는수밖에요
为了孩子这事也得坚持
정말 대단하신거같아요
我真觉得您挺棒的
남편이 기분좋은틈을티서 축제얘기도 바로했어요
我借着他高兴啊 就跟他提了一嘴烟花秀的事
다음에 골프치러갈때 만나서 얘기하재요
他说下次有球局约着见见
우리는 언제든지 시간돼요
时间我们随时都有的
언제든지 불러주세요
你随时叫我们
할말이 또있는데요 그 팔찌말인데요
还有一件事。 关于手镯
걱정마세요 아무한테도 얘기안해요
您放心。 我绝对不会告诉任何人的
당신 오늘 기분이 별로 좋지않다는걸 알아
我知道你今天有点儿不高兴
그래도 어쨋든 큰건을 하나 따내서
可毕竟我们拿下了这么大一个单子
회사의 위기를 극복살수있게됐잖아
能缓解现在公司的压力
솔직히 말하자면 앞으로 부녀회를 집중 공략해보려고
我跟你说实话 我现在想去专攻太太圈
(太太이름 圈무리..?)
새로운 기회를 잡을수 있을지도 모르잖아
这样说不定还能找到新的机会
이렇게 좋은기회가어딨어
哪儿来这么好的机会啊
나방금 악몽을꿧어
我刚才做了一个噩梦
핸드폰으로 전화했더니 왜 통화중이에요?
我怎么打你手机 你电占线啊
잠자고있었지 무슨 통화중이었겠어어
我睡着觉 手机占什么线啊?
휴대폰이 왜그래요?
你那拿手机是怎么回事啊
내휴대폰이 뭐가어때서
我手机怎么了
계속 통화중이잖아요 왜계속 통화중인가했더니
怎么老是占线啊? 我说怎么占线呢?
내가 차단목록에 들어가있네요
您这把我加成黑名单了
우리 기분전환할겸 다같이 나갈까?
要不咱们三个人出去开心一下?
이렇게 빨리 가방 받을수 있을거라곤 생각못했어요
我没想到 这个包那么快就能拿到啊
우와ㅠㅠㅠ 메인 문장 뿐만 아니라 앞뒤로 나오는 대사도 다 정리하셨네요ㅠㅠㅠ 真厉害！
@@XiujingLaoshi 선생님 덕분에 중국어공부가 넘재밌어요~~~~~쉐도잉영상 진짜 넘넘 유용합니다!!!
안녕하세요 상해에 살게 되서 열심히 중국어를 배우고 있어요. 10번째 문장 bu xing 은 발음이 뿌씨어- 라고 들리는데 ing 발음을 이렇게 흘리는 게 사투리인가요 아니면 표준발음인가요?
안녕하세요:) 구자가 [뿌 시엉] 이렇게 발음하는데 잘 캐치하셨어요~
ing 발음은 [잉]이나 [이엉] 이렇게 소리를 내는 경우가 많은데요, 둘 다 표준어 발음입니다
다른 예로 电影을 [띠엔잉 / 띠엔이엉] 이렇게 말하는 걸 들어보셨을 거예요:)
@@XiujingLaoshi 그렇군요! 댓글 달아주셔서 감사합니다 선생님 :)
26번 문장 미안하다고 할 사람은 나에요에서 de는 어떤의미로 쓰이고 있는건가요???
~的(人)이에요😊
人이 생략되어서 쓰이는 경우가 많아요:)
@@XiujingLaoshi 감사합니다~🫶🏻
선생님. 혹시 황제의딸 1.2
오래전드라마인데 이걸로 중국어공부하기엔 많은게 바뀌었나요?
그동안 본 유튜브
중에서 초보자가
쉐도잉 하기 가장
좋은거 같아요ㆍ
谢谢啊！
도움이 많이 되면 좋겠어요:) 감사합니다❣️😊
안녕하세요. 댓글 잘 안쓰는데 좋은 자료와 영상 감사드립니다! 복 많이 받고 건강하세요.
SH님:) 감사합니다😊 재미있게 연습하세요!🙌🏻🙌🏻
21. 我想买个包
22. 那你帮我问问吧
23. 那款包要等很久
24. 我就想要经典款，经典色
25. 第一次见面就麻烦你
26. 该说不好意思的是我
27. 这次真的对亏你了
28. 你可别嫌我烦啊
29. 你喜欢哪个口味的？
30. 浅的事儿你别发愁
27 “对“改成“多”
30 钱 😊
1。나 가방 하나 사려고 我想买个包
2。그럼 한 번 물어봐 줘 那你帮我问问吧
3。그 가방은 엄청 오래 기다려야 해요 那款包要等很久
4。클래식한 디자인이랑 색상이면 돼요 我就想要经典款，经典色
5。초면에 번거롭게 해드렸네요 第一次见面就麻烦你
6。미안하다고 할 사람은 나에요 该说不好意思的是我
7。이번에 정말 큰 신세를 졌어요 这次真的多亏你了
8。날 귀찮다고 하지 마세요 你可别嫌我烦啊
9。어떤 맛을 좋아해요? 你喜欢哪个口味的？
10。돈 문제는 걱정하지마 钱的事儿你别发愁
31. 我来想办法
32. 我方不方便跟您加个微信啊？
33. 这些都是全新的，还没用过的
34. 你帮我确认一下
35. 你说有钱人会去二手点买东西吗？
36. 镯子都摔坏了
37. 我真觉得您挺棒的
38. 时间我们随时都有的
39. 你随时叫我们
40. 您放心
35 二手店😊
@@XiujingLaoshi 정말 꼼꼼하시고 예리하시네요👍👍👍👍
가차없는 채점 감사드립니다😘😘😘
1。谢谢啊 고마워
2。谢我什么呀？뭐가 고마워?
3。为什么呀？ 왜?
4. 没事儿吧？ 괜찮으세요?
5。不好意思啊 죄송합니다
6。我付你干洗费吧 세탁비드릴게요
7。昨天真不好意思 어젠 정말 미안했어요
8。快进来吧！ 어서 들어오세요!
9。这什么呀？이게 뭐에요?
10。不行 안돼요
11.这事儿我不答应。이번일은 승낙못해요
12。怎么了？ 왜그래?
13。手好凉啊 손이차갑네
14。你等我一下啊。 잠깐만 기다려봐
15。快点儿趁热把这个喝了 이거 따뜻할때 어서마셔
16。水温合适吗？ 물온도 적당해?
17。好好儿哄哄她吧 잘 달래주세요
18。你看，群里都在发这个 봐봐, 단톡방에 온통 그 얘기야
19。你赶紧趁热喝口汤 국은 따뜻할때 얼른 마셔
20。这些辣的就少吃点啊 매운 음식은 조금만 먹어
대단하세요!!👏🏻👏🏻👏🏻
11. 这是儿我不答应
12. 怎么了？
13. 手好凉啊
14. 你等我一下
15. 快点儿趁热吧这个喝了
16. 水温合适吗？
17. 好好儿哄哄她把
18. 你看，群里都在发这个
19. 你赶紧趁热喝口汤
20. 这些辣的就少吃点啊
11 这事儿😊
15 把
17 吧
너무 유용하게 잘 공부하고 있습니다. 감사합니다.
선생님 영상 너무 잘보고 있습니다!! 질문이 있습니다. 위쳇 친구 추가해도 될까요라는 문장을 직역하면 "내가 당신에게 위쳇을 추가하는게 불편할까요?" 가 맞나요? 만약에 맞다면 여사님이 대답을 그럼요라고 할 수 있나요? 아유 아니에유 라고 해야되는거 아닌가요
블리우님!! 2주차 영상으로 오셨군요:)👏🏻👏🏻
方不方便을 사용한 이 문장 뜻이 진짜 불편할지 안 불편할지를 물어본 게 아니라
‘(친구를 추가하고 싶다)추가해도 되겠냐’고 조심스럽게 허락/양해를 구하는 의미이기 때문에
상대방이 친추하라는 긍정의 의미로 好呀라고 대답했어요
문장을 직역하기보다는 상황을 고려하면 이해가 더 잘 되실 거예요:)
궁금증이 좀 풀리셨을지 모르겠어요!!😊
41. 我绝对不会不告诉任何人的
42. 我知道你今天有点不高兴
43. 哪儿来这么好的机会啊？
44. 我刚才做了一个噩梦
45. 我怎么大您手机，您占线啊？
46. 没事儿就好
47. 那您赶紧睡吧
48. 您这吧我加成黑名单了
49.要不咱们三个人出去开心一下？
50. 这个听起来也不错啊！
45 打您手机
48 把😊
@@XiujingLaoshi 오오오♡♡♡♡♡♡
전화를 걸다에 큰대자를 쓰다니
명백한 오류입니다😆😭
수정샘의 칼같은 채점
"나 지금 떨고있니?"🤣🤣
“나 지금 떨고있니?” ㅎㅎㅎ 귀여우셔요😆
您不介意的话我会继续帮您改吧！
3주차도 기다리겠습니다😃😍
01. 谢谢啊
02. 谢我什么呀？
03. 为什么呀？
04. 没事儿吧？
05. 不好意思啊
06. 我付你干洗费吧
07. 昨天真不好意思
08. 快进来吧
09. 这什么呀？
10. 不行
수정샘 겨우서른 드라마 병음이랑 한자랑 한국어 자막나오는 파일 있으세요? 좀 얻을수있을까요?
23.02.01
23.02.03
23.02.15
선생님 안녕하세요
그동안 영상이 뜰때마다
언젠가 한번은 노트에 다 필기를 해보고
싶다고 생각만 하다가
드디어 시작했습니다
노트에 한번씩 써보고
영상에 댓글을 달고
그 다음에 따라 읽기.
스크립터를 보면서 다섯번
영상을 보면서 다섯번
그렇게 총 열번을 쉐도잉할수있도록
영상을 만들어 주셔서
얼마나 좋은지 모르겠습니다
가르치는 분이
계속 진도만 나가는것이 아니고
배우는 사람의 입장에서 최대한 여러번
따라 소리내볼수 있도록 만들어진
최고의 영상이라는 생각이 듭니다
좋은 영상 진심으로 감사드리며
구독 좋아요💙💙💙💙💙💙
써니텐님:) 바로 2주차 영상으로 오셨네요!!
모든 문장을 타이핑하는데도 시간이 오래 걸릴텐데 그 전에 노트에 정리하는 작업까지 하시는군요!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
노트에 적고 영상에 댓글 달고 쉐도잉 연습까지 !! 😃 공들여서 만든 영상인데 ㅎㅎ 또 이렇게 공들여서 공부해 주셔서 감사해요❤️
댓글 남겨 주신 문장들 하나씩 읽으면서 저도 또 복습이 되고 있어요! (덤으로 간혹 있는 오타도 찾고요?ㅎㅎ)
앞으로도 꾸준히 화이팅하시길 응원해요!!🙌🏻🙌🏻
선생님~올려주신 자료들로 열심히(?) 공부하고 있는 엄마에요.
궁금한게 있어서 글 남깁니다.
38. 우리는 언제든지 시간 돼요. 时间我们随时都有的
이 문장을 我们随时都有时间 이렇게 바꿀수도 있는건가요?
时间바로 다음 我们이 왔는데 이렇게 써도 되는지 이제 알았어요;;;
강조하고 싶은 단어를 앞으로 빼서(도치) 话题로 만들어준 거예요:)
너무 유용해요 수정쌤 감사합니다^^
재밌게 봐주셔서 감사해요😊 도움이 되시길 바라요:)
11:30
谢谢老师
不用谢😊
15:05 25번째
재밌게 연습하세요!!😃😃
고마워요 / 왜 / 괜찮아요?
이런문장은 너무쉬워서 빼고는 다 유용한거같아요!
쉐도잉은 겨우서른이 제일 듣기도좋고
직장생활에 많이 도움될거같아서 좋아요~
네~그쵸 공부하기에 정말 좋은 드라마에요:)
8주 차로 가면서 내용이 점점 어려워집니다! 참고하세요^^
감사합니다
재밌게 공부하세요!!❤️🙌🏻🙌🏻
자료가 정말 최고에요. 감사드립니다. 드라마 보면서 익히니 확실히 중국어가 실생활에서 자연스럽게 나올것 같아요. 잘 보고있습니다^^
그쵸 은수님:)
드라마로 재밌게 연습하세요!!🙌🏻🙌🏻
8주차까지 함께 해요❤️
드라마 자막이 중국어, 병음, 힌글번역까지 된 게 있나여? 아니면 강사님이 따로 만드신건가요?
넷플릭스 LLN 기능 이용하시면 이중자막으로 볼 수 있어요:)
선생님 这些辣的就少吃点啊 에서 就 는 어떤 의미로 붙는 건가요?
这些辣的少吃点啊 랑 어떻게 다른가요?
就는 강조로 쓰였어요~~ 就를 써도 안 써도 의미는 같습니다😊
중간에 넘어갈때 띠링 소리가 너무 커서 계속 놀라요... 중국어 대사는 소리가 작은데
네 다음 영상 만들 때 참고할게요:)
혹시 라이브로
쉐도잉 같이 하기
없나요?
있으면 대박날듯~
아직 라이브는 도전해 보지 못했어요 ㅎㅎㅎ (제가 부끄러움을 많이 타서요 ㅎㅎ)
스터디에서 2화 시작
했어요~ 처음에는
너무 빨라서 못 할줄
알았는데 여럿이 하니
그게 되더라구요~
너무 잘 만드셨어요!
덕분에 처음으로 쉐도잉
도전 한거예요.
감사해요!
오:) 2화 시작❤️ 메이화님 스터디 응원할게요!!
몇 분이서 진행하시나요~?
종종 진도 소식(?)도 알려주세요 ㅎㅎ
초보가 차근차근 연습하기 너무 좋은 구성 정말 감사합니다! 프린트 자료는 물론이고 영상자료도 재생목록에 깔끔하게 정리해주셔서 한 줄기 빛을 만난 것 같은 기분이에요 ㅠㅠ 열심히 따라가보겠습니다!😆😆
你说有钱人会去二手点买东西吗？
反正我了解到的应该是不会
心里有忌讳嘛
강남사모님들의 고군분투가
눈물겹게 느껴집니다 ㅎㅎ
싸모님들의 에르메스를 향한 열정이 웃픕니다🤣🤣
국민 신문고 진행중 인것도 있지만 다른 곳에 이송된. 것이 카톡으로 왔었는데 여러개 이재명 쪽. 사람들에게 전산 털려서 자꾸 전화도 다른 곳으로 가고 그놈이 사이버에 강해서 스토킹도 교활하게 합니다.. 카카오스토리 대표전화조 다른곳으로 가고 전화번호도 다 뒤집어 놓고 제가 필요한 전화번호는 없는게 많습니다.
🌷 10문장씩 공부하고 싶다면 !!! 👇🏻👇🏻👇🏻
0:43 1번 문장 시작🔥
06:03 11번 문장 시작🔥🔥
12:05 21번 문장 시작🔥🔥🔥
18:09 31번 문장 시작🔥🔥🔥🔥
25:06 41번 문장 시작🔥🔥🔥🔥🔥
🌷 구자 언니의 말 속도가 너무 빠르다면 !!! 👇🏻👇🏻
(모바일) 영상 우측 상단 ▶️ 세로 점 3개 ▶️ 재생 속도를 0.75 배속
OR
(PC) 영상 우측 하단 ▶️ 톱니바퀴(설정) ▶️ 재생 속도를 0.75 배속으로 변경해서 연습하세요 !!😍😍
너무 빨라서 못알아
들어서 0.75로 하니
말이 늘어져요ㆍ
원래속도로 자꾸
해보니 따라할만
해요~
속도를 늘이는건
좋은방법이 아닌거
같아요~
네 좋은 의견 주셔서 감사합니다😊😊
요즘 나오는 드라마 心居도 이런 컨텐츠 만들어 주시면 좋겠어요! 넘 유용하게 공부했네요~ 좋은 컨텐츠 감사드려요 😊
心居 아직 못 봤는데 재밌나보네요! ㅎㅎ 참고하겠습니다:)
谢谢 老师~~
不客气🥰❤️
完完
3:23 \ 6:08 \ 7:15 \ 7:47 \ 8:24 \ 9:03
\ 9:40 \ 10:18 \ 10:59 \ 11:34 \ 12:10 \
13:27 \ 14:07 \ 14:57 \ 15:24 \ 16:00 \ 16:42 \ 17:09 \ 17:45 / 19:03 \ 20:00 \ 21:10 \ 22:05 \ 23:33 23:37 \ 25:11 \ 27:20 \ 28:17 \ 30:05 \ 30:52 \
29개 문장을 클리어하셨나봐요!! ㅎㅎ 나머지 21개 문장도 뿌셔주세요>.
이 드라마가 진짜진짜 좋은건 여주인공 3명 모두 탈렌트 출신이고 연기 모두 진짜 잘한다는거에요~ 중드는 어느순간 연기력이 이상한 아이돌을 주인공으로 섭외되서 시청하기 엄청 어색했는데 이번건 너무너무 좋아요! 그리고 대본에 나오는 말들 진짜 리얼해서 중국어 공부하시는 분들에겐 꼭 추천하고 싶은 드라마입니다 :)
그리고 수정쌤이 친절하게 이렇게 다~ 정리하셨네요~! 응원합니다~!
우와 공감가는 댓글이에요😊
여주인공 세 명 모두 연기가 상상 이상으로 훌륭하더라구요😃 진짜 캐릭터 그 자체에요❣️
대사도 공부하기에 참 좋구요😊😊
응원과 댓글 진심으로 감사드립니다!!!ㅎㅎ
계속 따라하고 있어요! 도움이 많이 되네용 고생많으셨어요 감사합니다^__^
유리염님 안녕하세요😃 드라마 재밌게 보셨나요~? 영상이 도움이 많이 되신다니 뿌듯합니다!!❤️🥰
저는 이제서야 2번 들어왔습니다..
쌤! 영상 만드시느라 정말 수고많으셨어요..
한국어 읽어주시는 목소리가 真棒！！！
여기 경상도에서는 도저히 들을 수 없는 천상의 소리였네요..
째쨍~하는 효과음에 살짝살짝 놀라기도 하면서(옥의티ㅠㅠ)... 감사합니다..
바카스님 경상도에 계시는군요😃 한국어를 칭찬 받으니 기부니가 또 좋네요 ㅎㅎㅎ
효과음은 소리가 너무 큰가봐요🥲 다른 걸로 바꿔야겠어요ㅎㅎ
조급해하지 마시고 진도 천천히 따라 오세요❣️
@@XiujingLaoshi 쌤, 효과음은 넣지 않으셔도 되옵니다. 작업시간도 훨 줄어들어요.ㅋ
감사합니다.
명절도 즐겁게 보내세요.
궁금한게있는데 xiexie a에서 a는 왜 넣어요?그냥 xie xie랑 뭐가 다른거죠??
습관적으로 말 끝에 붙이는 어기조사라고 생각하시면 되어요😊 강조할 때, 말투를 부드럽게 할 때 등등 다양한 상황에서 붙여요:)
소중하신 자료 올려주셔서 감사합니다. 천천히 포기하지 말고 꾸준히 공부할게요~
네 윤경님~ 꾸준히!! 재밌게!! 연습하세요~~ :)
사용한적 없는 문장 사용해봐야 겠어요~ 감사합니다 🙏
네 좋습니다 ㅎㅎ 활용해서 연습해 보세요:)
2주차 시작했어용!! 확실히 간단한 문장들이 많아서 뭔가 짤막짤막 내뱉기에는 더 좋은 것 같아요!!😆
2주차 오셨군요!!😃😃 쉬운 문장들이지만 원어민 발음 따라서 연습하면 좋을 것 같아서ㅎㅎ 활용도 높은 문장들로 구성했어요!! 재밌게 연습하세요❤️🙌🏻🙌🏻
선댓 후감상합니다
헤헷 또 1등요😍 谢谢你😊😊
1등 단골이시네요ㅋ
@@킴썽-f4y 그쵸 ㅎㅎㅎ 든든합니다😆
2주차 시작합니다. 감사합니다.
꺄 무무님!!! 2주차 영상 어서오세요~~~ 화이팅입니다>.
학습완료
棒棒哒！👍🏻👍🏻👍🏻
快点儿趁热把这个喝了 이 문장에 把자가 들어갔는데... 혹시 가능하시면... 문장구조도 한번 코멘트 가능하실까요?
네 참고하겠습니다😊 의견 감사해요❤️
谢谢你.
不用谢！加油啊！💪🏻💪🏻
감사합니다~~~! 1주차 올려주신 것 도 여러번 봤어요!
키미님!!! 1주차 영상을 열심히 봐주셨군요!!😃😆 감사합니다😍😍 이번 주도 화이팅하세요!!💪🏻🔥🔥🔥
3:17
6:22
8:28
아주 좋은 강의 감사합니다
한가지 중간중간에 종소리 좀 빼 주시면 더 좋을듯 합니다
네~~ 좋은 의견 감사합니다:)
이어폰끼고 들으니 효과음이 너무 쨍해요
드뎌 2주차 업로드군요! 감사합니다! 저에게 큰 도움이됩니다ㅎㅎ
2주차 영상 많이 기다리셨죠😊😊 그러실 줄 알고 낮에 업로드했습니다!!ㅎㅎㅎ 잘했죠?! ㅎㅎ 이번주 영상도 도움이 되시길 바라요!! 加油加油！！🔥🔥🔥
고맙습니다!
네!!! 열심히 연습하세요🥰❣️
정리가 넘 잘되어있네요~^^많은 도움 받고있습니다 드라마도 넘 재밌게봐서 어떤상황이었는지 기억이 다 나네용~
감사합니다❤️ 어떤 상황인지 다 기억나신다니😆 몰입해서 재밌게 보셨나봐요!! 저처럼요 ㅋㅋㅋㅋ 8주 차 영상까지 함깨 해요!!!🥰😍
우왕😍감사드립니다 2주차 또 열심히 해볼께요
티치님!!! 欢迎欢迎😊 또 오셨네요!! 이번주 영상도 함께 해요😍😍 加油加油！！🔥🔥🔥
좋은 자료 넘 감사드려요~정리하신다고 고생많으십니다~워너비 말투 넘 좋아요~발음이 살아있어요ㅋㅋ차분한말투라 듣기에도 좋고 도움이 많이 되네요~ 쌤 덕분에 듣기말하기 공부가 재밌어졌어요^^감사합니다.
그쵸 그쵸 ㅎㅎ 구자의 차분한 워너비 말투❣️
중국어 공부하고 싶은 마음 뿜뿜😍 최고에요!!
저 덕분에 중국어 공부가 재밌어지셨다니!! 헤헷 엄청나게 뿌듯합니다❤️😁🤗
네ㅡ1주 봤고 2주차 경청요^^
네에😊 꼼꼼하게 연습하시고 3주 차로 넘어오세요😃😃
일일이 정리하느라 고생 많으셨겠어요 ,,, ~~ 열심히 공부할게요^^
네 감사합니다!! 2주차도 열심히 준비했어요😊😊 2주차 공부도 화이팅하세요!!👏🏻👏🏻🔥🔥🔥
不行 0.25배로 들어오면 뿌샤임..ㅋㅋㅋ저 상황에 不行밖에 없는거 알지만 NG발음은 아예 하지도 않음...(내가 못듣는거겠지)
앗 전에도 그렇게 들린다는 구독자님이 계셨어요ㅠ.ㅠㅋㅋㅋ 전 뿌시엉으로 들려요 ㅋㅋㅋ
2주차공부중인데 너무쉬워요ㅠㅠ1주차보다훨씬쉬워서ㅠㅠ
2, 3주차는 조금 쉬어간다고 생각하고 가볍게 연습하시고ㅎㅎ 4주차로 넘어가세요😊😆
지난 주에 10회까지 미리 다 봤어요~2주차도 열심히 따라해 볼께요 유익한 영상 감사해요~~
꺄😍😍 미리 예습까지 하시는 센스!!!! 짱짱짱이에요👏🏻👏🏻 이번주도 함께 해요!!!🔥🔥🔥
감사합니다. 자료까지 잘 정리되어 있어서 공부하기 너무 좋네요^^
2주차 영상도 보러 와주셔서 감사합니다😍❤️❤️❤️ 이번 영상도 도움이 되시길 바라요!!😊
대화소리에 비해 매 회 넘어가는 효과음이 너무 커서 깜짝놀라요 ㅠㅠ
안 그래도 얼마 전에 그런 피드백이 있어서 6주차 영상부터 효과음을 다른 걸로 바꿨어요!! ㅎㅎ
한 번 들어보고 이번꺼는 괜찮은지 알려주세요 ㅎㅎ
안녕하세요
친애적으로 쉐도잉하고있는데요
너무어렵지도않고 괜찮은데
혹시 이 드라마도 쉐도잉하기 괜찮을까요?
네 안녕하세요:) 이미 쉐도잉 연습을 하고 계시는군요! 저는 개인적으로 이 드라마가 친애적 열애적보다 훨씬 재미있었어요😊 일상 표현도 많고 주인공의 말투도 마음에 들어서 자료 제작하게 되었습니다:) 이미 공부하고 계신 게 있으니 쭉 하셔도 좋지만, 새로운 드라마를 찾고 계신다면 강추드려요! 드라마를 한 번 시청해 보시고 결정하면 좋을 것 같아요😊
2주차 시작합니다 ! 개학 화이팅하세용 ㅎㅎ
네^^ 개학 화이팅할게요~ㅎㅎ 형원님도 중국어 공부 화이팅하세요>.
감사합니다~! 정말 최고의 공부 자료입니다!!!!! 혹시 다른 드라마 자료도 생각하고 계시다면 '유금세월'도 후보에 넣어주세용~!!!!
드라마 추천 감사합니다😃 참고할게요!! ㅎㅎ
반복 수업중
棒棒哒！열심히 복습하세요!! ㅎㅎ
네ㅡ
네ㅡㅡ^^
2차에서도 열공할게요!💕
으니님💗💗💗 댓글 감사합니다😍😍 이번주 영상도 열공!! 화이팅이에요!!!🔥🔥🔥
@@XiujingLaoshi 넵 화이팅이에여❣😆
네ㅡ 이제3주차 길참
네에❣️ 매일 공부하고 계신가봐요😃😃
@@XiujingLaoshi 네 말하기 배우려고요^^
선생님 ~ 10번은 왜 bu xia 로 들릴까요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 말씀하시니까 그렇게 들리는 것 같기도 하네요 ㅋㅋㅋ
중국인이 ing 발음을 말할 때 단순하게 [잉]이라고 소리내는 것이 아니라 [이엉]처럼 소리를 내요ㅎㅎ 그래서 10번 문장을 ‘뿌 싱’보다는 ‘뿌 시엉’이라고 발음한다고 생각하고 다시 들어보세요!! ㅎㅎ
@@XiujingLaoshi 오~~ 그래서 그런 거였군요!!! 확 이해가 됐어요!!! 감사합니다!!!
문장넘어갈때 땡하는 소리 너무 커요...
네! ㅎㅎ 참고하겠습니다:)
드라마후반부에서 차밭에서 셋이서 다시시작하자고 소리치는 장면이있는데 "我们'从新' 开始吧！”인지 重新인지 너무궁금해요 3주차보러가야겟어요
차밭 그 장면이요!! ㅎㅎ 보통 ‘다시 시작하자’라고 해서 重新开始이라고 해요!!ㅎㅎ
3주차도 화이팅하세용❤️😍
25:44
네ㅡ
네ㅡㅡ^^
네ㅡㅡ^^