Transylvanian traditional bread-making

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 жов 2012
  • ...most of the households in the community of POŞAGA still have their own room dedicated to making BREAD (in Romanian "paine"). This room is very simple and consists of a small space-- where the woman works on the dough (which lays in a pretty big receptacle-and an oven in which can fit 10 to 12 breads and (according to the owner's taste) some pies (filled with cabbage, cheese, or herbs).
    ... first the dough should be worked on, for about 1 hour until it is ready to be left to yeast. Most bread in POŞAGA comes from wheat, very few do it from corn. An important aspect is the one concerning the yeast, as it is procured from the previous bread-production. So, the process of making new bread feels like an endless circle, tracing back to a bread production dating back maybe 40 years ago!
    ... after the dough has been enough worked on, the woman lets it rest for approximately 2 hours, so it can grow and be ready to become bread-in its raw form.
    ... then, the woman shapes the dough into bread and puts it into the oven. It has been always funny to observe that the embers, glowing with fire, are taken out of the oven with a wooden shovel!
    ...after another 40-50 minutes of patient waiting, the bread is ready! Up to 10 breads can feed a family of 4 for around 10 days. The best moment to feel the taste of a real bread is just few minutes AFTER it has been taken out of the oven: warm, crunchy on the outside, and soft in the inside, it makes your mouth melt with pleasure. Try it ;-)
    LIKE us at:
    pages/JJ-Fil...

КОМЕНТАРІ • 171

  • @nistormihai9622
    @nistormihai9622 5 років тому +43

    I m from Roumania. My grandmother make the bread exacly like this old lady.. off off... ..❤🇷🇴❤.. And i have read the comments.. I have realise one thing ... Good people all over the world... Only the fake news only media make us to become bad hummans.. Respect and peace to all the people form all over the world.

  • @pacificrules
    @pacificrules 5 років тому +108

    I wish there was no music to this awesome lady's hard work. I like to hear the natural sounds of working.

  • @beyahmed7
    @beyahmed7 5 років тому +30

    My respect for this old lady. .. very very nice work

  • @melaniecravens7240
    @melaniecravens7240 5 років тому +9

    Now that's bread she's really worked on it looks divine.

  • @chrisester2910
    @chrisester2910 5 років тому +10

    Beautiful! I feel like I just watched an artist create a masterpiece but without seeing the inside of the loaf I did not get to see the completed work.

  • @LetsGoAlready
    @LetsGoAlready 5 років тому +8

    Beautiful video , love seeing other cultures way of life , respect

  • @AnnM223
    @AnnM223 6 років тому +13

    I can imagine how tasty this bread is!

    • @RodicaCatona
      @RodicaCatona 3 роки тому

      Yea I live in Romania I was born in America but my parents are Romanian and we moved back I love it

  • @iken6144
    @iken6144 5 років тому +17

    Benditas manos , Saludos , 🇨🇱🇨🇱🇨🇱

  • @edugonch2
    @edugonch2 9 років тому +7

    Beautiful!!!

  • @ConniRandwulf
    @ConniRandwulf 8 років тому +32

    Delightful! The old way is the best!

  • @beniaminocaramanna5262
    @beniaminocaramanna5262 5 років тому +2

    Mia mamma faceva il pane cane questa bravissima signora.....meraviglioso.💗💗💗

  • @fortbumper
    @fortbumper 4 роки тому +1

    very nice

  • @carlosospina3105
    @carlosospina3105 4 роки тому +2

    Único ,original ,genuino

  • @maggiemay4388
    @maggiemay4388 3 роки тому +2

    I loved watching this,wish I could try this bread,instead of the trash ,we buy in supermarkets 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 love and respect from Scotland x

    • @jjfilmsandculture
      @jjfilmsandculture  6 місяців тому

      We are open for visitors, check www.dupa-gard.com

  • @ayselozturk3807
    @ayselozturk3807 5 років тому +2

    Hollandadan selamlar . Cok guzel ekmek oldu. Ellerinize saglik😀🤩🤩

  • @kartikamarjeet2082
    @kartikamarjeet2082 4 роки тому +1

    I loved this music!

  • @snowblue2362
    @snowblue2362 6 років тому +9

    The lady looks like our aunts in villages..lol..Bread looks yummy

    • @vangelescu
      @vangelescu 6 років тому

      snow blue are you prettier?

  • @yoe5221
    @yoe5221 3 роки тому

    Awesome

  • @neelg2128
    @neelg2128 5 років тому

    I love that granny ....she is so loving ... And that bread looks tempting man ....😀😀😘😘👍👌👌

  • @tirpitz19
    @tirpitz19 9 років тому +19

    Da,painea copilariei mele! ;)

    • @traiantoma2230
      @traiantoma2230 5 років тому

      Adevarat

    • @catalinrusu1533
      @catalinrusu1533 4 роки тому +2

      Unde ii piine mai buna ca la bunica...

    • @dorupescaru5993
      @dorupescaru5993 4 роки тому +1

      Prietene se face si acuma pe la tara ,nu toate femeil dar cele trecute de 65, 70 de ani ,fac .Mucoasele astea cu facebook ,nu stiu si nu fac ,li se pare greu .

  • @charlottebarnes6761
    @charlottebarnes6761 5 років тому

    I would love some of that WONDERFUL bread she worked so hard

  • @evangelinegilbero8211
    @evangelinegilbero8211 3 роки тому +1

    Its tthesame with traditional bread in greece.yummy

  • @dwaynekoblitz6032
    @dwaynekoblitz6032 5 років тому

    Wow! Fantastic video.

  • @wellbeingpromotor1157
    @wellbeingpromotor1157 5 років тому +1

    Delicious, divine, gorgeus! Love it!😘🤗🙌

  • @monamoroma75
    @monamoroma75 5 років тому +2

    Impresionante, Dios bendiga sus manos y su sabiduría 🙏

  • @johnnelson9309
    @johnnelson9309 4 роки тому

    Beautiful, what most people don't see is an artist at work. People generally see thier bread sliced and bagged, or from a modern factory. I can only imagine the great taste of the home made bread. It's sad that our young not won't even try this style of bread yet have the experience of making it themselves.

    • @jjfilmsandculture
      @jjfilmsandculture  4 роки тому

      So true - but the fascinating thing is, that in Transylvania people still actually make their own bread, sausage, cheese etc. Many traditions, long-forgotten in other parts of Europe, are still very much alive here!

  • @user-bh6wj1si3t
    @user-bh6wj1si3t 4 роки тому +3

    تبارك الرحمن

  • @BlackRose-dn7ke
    @BlackRose-dn7ke 5 років тому +2

    Thank you so much delicious ❤️💜😍🥰💝👍🏻

  • @alsmalubs5972
    @alsmalubs5972 4 роки тому +1

    If only i could have a taste of that deliciousness. Two thumbs up for that magnificent lady.

  • @wellbeingpromotor1157
    @wellbeingpromotor1157 5 років тому

    Superb, delicios, divin !😘🤗🙌

  • @ROZADOMODED
    @ROZADOMODED 5 років тому +5

    Баба тысячи лайков Вам добрый дорогой человек !!!

  • @benanne5712
    @benanne5712 5 років тому +24

    One slice with butter please😋

    • @mermaidgirl9232
      @mermaidgirl9232 5 років тому

      Yazsam Hollywood'a film olur ...I’ll take two slices butter because I want two slices of bread 🥯.

    • @neelg2128
      @neelg2128 5 років тому

      Absolutely true yaar ....it's tempting...😛😝😋😋😋😋😋

  • @jwanagamei5327
    @jwanagamei5327 4 роки тому

    ماأحب هذا النوع من الخبز تحب خبز الرقاق

  • @redfish9809
    @redfish9809 5 років тому +4

    I'd love to have seen the total beginning of the process. Unbelievable!

  • @lilitsargsyan7578
    @lilitsargsyan7578 5 років тому +1

    Thanks you 👏👏

  • @rafijaskulski3746
    @rafijaskulski3746 4 роки тому +1

    200 lat dla Tej Pani

  • @user-kq8od8ly5d
    @user-kq8od8ly5d 4 роки тому

    Absolute love

  • @dennis7511
    @dennis7511 5 років тому +1

    She left out the blooood!

  • @kathrynharrington4025
    @kathrynharrington4025 5 років тому

    Strong woman right here
    Love her skills

  • @metalstalin
    @metalstalin 5 років тому

    Now that’s the good stuff. Yummy.

  • @ArixstiaonE
    @ArixstiaonE 8 років тому +4

    hemmm yummmy. ..

  • @melissawelch-mosley
    @melissawelch-mosley 4 роки тому

    Bring on the butter, looks absolutely delicious....

  • @mariannanegrea5300
    @mariannanegrea5300 4 роки тому

    Cea mai buna si sanatoasa piine.

  • @sonym6312
    @sonym6312 5 років тому +4

    I love u granma❤

  • @aliaboudi3826
    @aliaboudi3826 4 роки тому

    الله ينطيج الصحه والعافيه لا يوجد الذ من خبز وطعام الأمهات تحيه لكل أم التي هيه منبع الحب والحنان

  • @salahsaleh9023
    @salahsaleh9023 3 роки тому

    Meraviglioso

  • @emanshabib3398
    @emanshabib3398 4 роки тому

    Reminds me of my grandma 👵

  • @juancarlosramirezromo5491
    @juancarlosramirezromo5491 5 років тому

    Que rico me gustaría probar ese pan bendiciones 🙏

  • @enkhzayazundui1063
    @enkhzayazundui1063 5 років тому

    Wonderful. Wanna visit one day.

  • @sonystyle88
    @sonystyle88 5 років тому

    Thanks so much. What a wonderful little video. Hope you keep posting.

  • @f.jaberian
    @f.jaberian 5 років тому

    👍Super

  • @mariaholiveira623
    @mariaholiveira623 5 років тому

    ESPETACULAR 🤩🤩🤩🤩😍😍😍

  • @claudialayun9707
    @claudialayun9707 4 роки тому

    Hermoso !!!! 💙😘🇦🇷🇦🇷

  • @evapui9109
    @evapui9109 4 роки тому

    CE BUNA

  • @maravenu1512
    @maravenu1512 5 років тому

    With a touch of dracula blooood!!!

  • @timmartino5314
    @timmartino5314 4 роки тому

    Yummy..

  • @kavitaredkar1818
    @kavitaredkar1818 7 років тому +6

    I want to eat !!?!!

  • @tibcsi67
    @tibcsi67 4 роки тому

    Elismerésem, és minden tiszteletem a néninek.

  • @DinaCristea
    @DinaCristea 4 роки тому

    Wawww!!!!Paine,facuta in covata!!!!!!Asta,da Paine!!!

  • @user-yp5zt7vg6v
    @user-yp5zt7vg6v 5 років тому +1

    مشا الله عل هل الخبز

  • @josephvargas480
    @josephvargas480 4 роки тому

    Now thats the way to make bread.

  • @mariateresagaviriasanchez5889
    @mariateresagaviriasanchez5889 5 років тому +1

    Masa super hidratada, que delicia. Brava!

  • @IvanIvanov-ew5gk
    @IvanIvanov-ew5gk 4 роки тому

    True bread !

  • @francescaxenia7394
    @francescaxenia7394 5 років тому

    WOW

  • @swenekaf1141
    @swenekaf1141 6 років тому +13

    Good bread or Netflix ?
    Humanity has chosen

  • @JVSwailesBoudicca
    @JVSwailesBoudicca 5 років тому

    I would try it if you had given us the quantities!!! I make rye sourdough bread which , I presume , is on the same principals but this dough is much softer & stickier than mine ....so I don't know what ratio of flour to water .....

  • @TrapActionmusic
    @TrapActionmusic 5 місяців тому

    Ce-a mai bună pâine 🍞

  • @MoreAmerican
    @MoreAmerican 5 років тому +3

    It would be interesting to know why she cracked off that crust on top of that dark loaf. I’d have eaten that. Aesthetic, or too crusty for taste maybe?

    • @florentasuciu8464
      @florentasuciu8464 5 років тому +1

      Because this bread weighs 1,5-2 kg needs to be baked for 2-3 hours so the bark is always burnt. What has done the lady was to remove the burned surface not only for aesthetic but that surface is too burnt to be eaten. ua-cam.com/video/e6FtBGd17PM/v-deo.html

    • @book8353
      @book8353 3 роки тому

      @@florentasuciu8464, there is another comment saying it’s to let the humidity out of the bread; which makes more sense to me. Thank you for the other video, I don’t understand Rumanian, but the bread doesn’t look burned to me.

  • @lukymanluky5068
    @lukymanluky5068 4 роки тому

    Oameni faini în Apuseni !

  • @marlinkojak9882
    @marlinkojak9882 4 роки тому

    so interesting to watch the hell with the music

  • @user-pk7pd5fu5y
    @user-pk7pd5fu5y 5 років тому

    How long can it eat /shelf time?

  • @florentasuciu8464
    @florentasuciu8464 5 років тому +2

    Without even knowing, the lady is using the method "stretch and fold".

    • @SuperSPatrick
      @SuperSPatrick 5 років тому +3

      Or maybe, and this is more likely, it's been done this way long before they decided to name the method that. 🙄

    • @florentasuciu8464
      @florentasuciu8464 5 років тому

      @@SuperSPatrick Of course.

  • @adyyafet1540
    @adyyafet1540 4 роки тому +1

    TRANSILVANIA (made în România),Sibiu😛😛😛😛😛

  • @LAndMen
    @LAndMen 5 років тому

    Good lady

  • @user-xw6ue5qp7r
    @user-xw6ue5qp7r 4 роки тому +1

    بغيت غير نعرف خدات خبزة فين غادية بيها

  • @MaksimKalita
    @MaksimKalita 6 років тому +2

    Молодец бабулька)

  • @lorenzourquilla9339
    @lorenzourquilla9339 4 роки тому

    I’m hungry 😋

  • @SANTONSANTO
    @SANTONSANTO 6 років тому

    I want to eat also

  • @zupippinu1
    @zupippinu1 5 років тому +7

    SLICE IT OPEN 100% PURE GREEN EXTRA VIRGIN OLIVE OIL, PARMESAN CHEESE , SALT AND PEPPER

    • @carmena9
      @carmena9 4 роки тому +1

      Nooooo....pork lard , salt, with onions or garlic , a sweet fresh tomato will top of right
      Don't forget the 60% plum brandy

  • @mihaelateodoramotroceanu9445
    @mihaelateodoramotroceanu9445 5 років тому +4

    Îmi aduce aminte de copilărie și de bunica mea 😥

    • @dorupescaru5993
      @dorupescaru5993 4 роки тому

      Fata mea si pe tine cine te opreste sa faci. Copii si nepoti tai ce o sa-si mai aduca aminte ??????? poate de facebook .

  • @nicoamaya7931
    @nicoamaya7931 5 років тому

    En Argentina el famoso pan casero ;)

  • @eliseteribeiro2957
    @eliseteribeiro2957 4 роки тому

    SIMPLESMENTE BELO BJS DE PORTUGAL

  • @elizabethastaburuaga4573
    @elizabethastaburuaga4573 5 років тому

    Hola estimadas amigas.. alguien podría compartir la receta y como hacer este delicioso pan ??
    Desde CHILE un fraternal abrazo

    • @mariateresagaviriasanchez5889
      @mariateresagaviriasanchez5889 5 років тому +1

      Mira el canal de Recetas de Esbieta, puedes empezar desde ahi, para empezar a hacer panes. Un saludos desde Roma.

  • @pacifysoothingvibe9761
    @pacifysoothingvibe9761 5 років тому

    Wish i could live here

  • @widebodyriders
    @widebodyriders 5 років тому +2

    Hello I’m doing a research to bring traditional breads recipes to my country, may I know the name of this bread or could you share the original recipe with me?
    Thank you in advance

    • @danielaignesti7983
      @danielaignesti7983 5 років тому +2

      Hello Andre. I am italian but was born in Romania and intend to return with retirement. It is white flour and yeast bread. With salt added to the paste. She is breaking the crust because the paste is more watery then the normal bread. It is also very tasty made with natural yeast that is the original recipe. Greatings from Italy!

    • @danielaignesti7983
      @danielaignesti7983 5 років тому

      ua-cam.com/video/JZdFZf5G3LU/v-deo.html

    • @widebodyriders
      @widebodyriders 5 років тому +1

      Ciao Daniela! Grazie mille!

    • @book8353
      @book8353 3 роки тому

      @@danielaignesti7983, thank you!!! Your comments are really helpful. Greetings from Spain

  • @Kemalustatv
    @Kemalustatv 5 років тому +1

    Ekşimaya ekmek Sakarya geyve de üretim yapilmakta afiyet olsun tüm müşterimize

    • @cango1able
      @cango1able 5 років тому

      Çavdar'da varmı ?

    • @Kemalustatv
      @Kemalustatv 5 років тому

      Simit çavdar tam bugday galete corek ve kurutulmuş ekmek bunulmakta dir inşallah afiyet olsun

  • @mrledora5742
    @mrledora5742 5 років тому

    🤗😍

  • @faranaknoori8569
    @faranaknoori8569 4 роки тому

    I like this dough but I don’t have a recipe? Can you give me a recipe please 🙏

  • @adelarios9640
    @adelarios9640 5 років тому

    Que va dueños la reseta

  • @giraffasavana2275
    @giraffasavana2275 4 роки тому

    👍👍👍👍👍👍👍👍😋

  • @cromerbeach
    @cromerbeach 5 років тому

    Can I have the crust with some cheese on please

  • @danielasevilla651
    @danielasevilla651 5 років тому

    Wooo quiero pan de la a abuela

  • @mariah7887
    @mariah7887 4 роки тому

    В НОЧВАХ ТІСТО,ЯК ЖИВЕ!

  • @silviapinamonjaras9175
    @silviapinamonjaras9175 5 років тому

    Would love to have an oven like that and make my own bread...I think it's yummiest this way.....

  • @valentinameletidi173
    @valentinameletidi173 4 роки тому

    Я понтийка моя бабушка и мама моя также месили тесто один в один

  • @ichantealmustafa7339
    @ichantealmustafa7339 11 років тому +5

    la illaha il allah :) GREATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

  • @flyinghigh5986
    @flyinghigh5986 5 років тому

    💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝

  • @tasadsadam5201
    @tasadsadam5201 5 років тому +2

    G.B.Y Romania....😋😋😭😭

  • @theresedignard7445
    @theresedignard7445 5 років тому

  • @Pushyhog
    @Pushyhog 5 років тому

    Umm, pass some over here please.