住吉大社 御田植神事の舞「田舞と神田代舞(御田代舞)」 2013 "Otaue-Shinji" Sumiyoshi-Taisha Shrine
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- 平成25年度 住吉大社 御田植神事（おたうえしんじ）
大阪、住吉の御田植（すみよしのおたうえ）
0:41 行列
8:13 八乙女（やおとめ）の田舞（たまい）
21:23 御稔女（みとしめ）による神田代舞（みとしろまい）
神田代舞(御田代舞)は字幕付です
2013年6月14日 住吉大社 御田にて
御稔女 : 戸田詩乃 "Mitoshime" Toda Shino
後見 : 若柳吉翔 "Kouken"
舞踊指導 : 西川鯉右 "Direction of Dances" Nishiklawa Koisuke
"Otaue-Shinji (Rice-planting Festival)" is held on June 14th at Sumiyoshi-Taisha Shrine, Osaka. This is the gorgeous festival in which various kinds of dances are performed in the rice field.
0:41 "the parade"
Rice-planting maidens, dancers of the "Taue-Odori" and dancers of "Sumiyoshi-Odori" parade around the rice field.
8:13 "Ta-mai"
Yaotome ( 8 Kagura performers ） dances "Ta-mai".
"Ta-mai" is a classic song and ritual dance handed down from generation to generation at Sumiyoshi-Taisha Shrine for a long time.
21:23 "Mitoshiro-mai"
The woman called "Mitoshime" wears a tiara shaped like a dragon and dances "Mitoshiro-mai" to pray for rain.
古来、日本では「母なる大地に植付される稲の苗には、強力な穀霊が宿る」と考えられ、田植えの際、苗に宿る穀物の力を増やすため、豊かに育ち稲穂が十分実るための儀式として、 音楽を奏で、歌をうたい、踊りや舞が演じられてきたました。田んぼの神さまを祭る「田植え行事」は、全国各地で行われていますが、特に住吉大社では儀式を略することなく、稲作の始まった当時と同じ格式を守り、華やかで盛大に行っており、この種の御田植の行事の中で、規模が大きく、代表的なものとして、重要無形民俗文化財に指定されています。
「住吉の御田植」は、大阪の住吉大社の祭礼（六月十四日）で行なわれる田植行事です。祭の当日、楽人、八乙女、御稔女（みとしめ）、植女（うえめ）、替植女、稚児（ちご）、風流武者、住吉踊の踊子など、行事に関わる人は、お祓いを受け、第一本宮で神事の奉告祭を行い、行列を整え、神田（御田）へ向かいます。御神水が御田の四方に注ぎ清められ、田の中央に張り出した仮設舞台上で、植女から替植女が早苗を受け取り、神田で田植をはじめます。
その間、舞台と、田の畔（くろ）とで、八乙女による田舞、風流武者が紅白に分かれ、陣鐘・太鼓・ほら貝を鳴らしながら六尺棒を打ち合う棒打合戦、長柄の傘を開いて持つ音頭取の歌につれ、菅笠をつけた僧形の子供たちが、団扇を打ちながら傘のまわりを踊りまわる住吉踊などが行なわれます。
◆行列の入場
◆八乙女の田舞
◆御稔女による神田代舞
◆鎧兜をまとった武者による風流武者行事
◆男児による源平合戦
◆女児による田植踊
◆女児による住吉踊
ムービーでは、このうち田舞と神田代舞を紹介しています。
御稔女（みとしめ）が舞う「神田代舞（みとしろまい）」は、御田植神事の芸能としては、最も新しいもので、能の手振りをとり入れた、雨乞祈願の為の「龍神の舞」です。途中、舞台そでに控えた後見によって衣装がえが行われ、竜神の冠をかぶった後は、神懸りになった状態が表現する激しい舞となります。
「神田代舞」の歌詞を表示できるようにしました。
21:23
21:41 住吉の とほつ松原 みいたしの
22:10 千年のかげは あかぬものかも あかずもあるかな
23:15 あらありがたや よろこばしや 水無月の
23:39 水もたらひて 時じくに
23:59 降るや小雨の しくしくと
24:33 天の水分みくまり 国の水分みくまり
24:50 みづはのめの これぞ神慮みこころ うけもちて
25:09いざやかなでむ 神楽歌かぐらうた
28:45 早乙女が 下りたつ御田の さいさいと
29:10 ささら波よる 水のゆたけさ
29:32 あなたふと 神代のつたへ いままさに
29:50 若宇賀神の 神業と
29:59 天の御梯みはしを 昇り降り
30:06 天の依しと 天津斎種を
30:13 播き生ふせし 真名井の原の そのままに
30:32 見るやもろ人 祝ぐや諸人
ブログ記事 takacova.jugem....
うわあ、神々しくて綺麗だ・・・。惚れ惚れしてしまう。
この地域の人たちが羨ましい。
ご報告いたします。2014年4月27日 西川鯉右師匠が永眠されました。貴重な知識と素晴らしい技に直接触れられなくなってしまったことが残念でなりません。しかし師匠は最後まで、多くの物をこの世界に残すことに、限界まで尽力されていたのではないかと考えます。あらためて、哀悼の意を表します。
#破瓜鄧紫棋萬國覺醒竹辭
I will always cheer for you in Korea I'm looking forward to a great video. Have a nice day.
壮大な神事なんですね～
無駄なし！まかない道場（MAKANAI DOUJYOU) コメントありがとうございます！
@@takacova tonesin360"#鄧紫棋孤獨
Very beautiful! Grow strong rice.
踊りに関しての質問など、監修なさった西川鯉右先生に、伺う事ができます。
答えられる範囲ではありますが...。
みなさん、何でも聞いてくださいね。
今回の「御田代舞」を舞われた「戸田詩乃」さんという舞踊家の方について、恥ずかしながら全く存じ上げませんでした。
誠に僭越ながら、自分なりに少しお調べしてみたのですが、情報がほとんど見当たらず（皆無と言っていいくらい）どのような経歴をお持ちのお方なのでしょうか？
わかる範囲で結構ですので、御教示頂けましたら幸いです。
宜しくお願い致します。
yosaminoabiko 舞踊家の西川鯉右さんのお孫さんで、御田の踊りに関する事をならってこられたグループの一員だそうです。鯉右師匠の舞踊の会「鯉声会」の舞台でも幼い頃から出演されてきたそうです。
返信が遅くなりまして誠に申し訳ございません。
なるほど。西川鯉右師匠のお孫さんに当たる方だったのですね。まだお若く見えますが、幼い頃より出演歴をお持ちとの事で、ますます将来が楽しみですね。
御丁寧に御教示頂きまして、どうも有り難うございました。
住吉大社は自分の氏神様でもあり、この神社の神事はまた、わが町の由緒ある伝統行事ですので、いつまでも伝承して頂きたいと思います。
コメントありがとうございます。
振り付け指導の方のご縁で、良い撮影ポジションをいただきました。初めてちゃんと見る物だったし（次にどうなるか把握していない）、一人で撮影したので凄く緊張してしまい、もう少しうまく撮れたら良かったのにと反省しています。
ずっと伝承されてほしいですね。
yosaminoabikoさんのコメント、とてもたのもしい！
takacova ご丁寧な返信を頂きましてありがとうございます。
takacovaさんの撮影はかなりの腕前だと思います。ひとつの立派な映像作品に仕上がっていますね！
年月が経つと、このように克明に撮影された動画作品は非常に貴重な記録として重宝されるんじゃないかなと思います。
これからも、takacovaさんの素晴らしい映像作品を楽しみにしていますね！
yosaminoabiko どうもありがとうございます。ひとえに戸田詩乃さんの魅力のおかげです。
@@takacova Facebook
@@yosaminoabiko 春秋
Awesome!!!
🤗瑞穂の国日本ですね素晴らしい🤗日本のお国はお米の国です🤗もっとお百姓さんに手厚い保護をお願いいたします🙏
สวยงามมากครับ ^^
チャンネル登録しました
7:54美しい
巫女漂亮
美女呢？