[#2 It's Not a Konglish! Japanese's English Pronunciation] Japanese Culture
Вставка
- Опубліковано 24 кві 2017
- ♥I filmed it yesterday and immediately finished editing as well!
♥I talked about my college life. In my college, we had English professor courses and Japanese professor courses, and I tried to add the atmosphere of Japanese professor class!
♥Please enjoy the video +_+
♥어제 촬영하고 바로 편집했어요!
♥실제 제 대학시절 얘기를 담아봤습니다. 대학에서 원어민 선생님 수업도 있고 일본인 선생님 수업도 있었는데, 일본인 선생님 수업편을 영상에서 살려봤어요!
♥영상 즐겁게 봐 주세요+_+ㅎㅎ
유하다요 영상 즐겁네요ㅎㅅㅎ👍
유하다요 연기가 점점 늘어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 웃으면서 잘봤습니다 ㅎ
유하다요 ㄹㅇ 일본인이랑 영어로 대화해봤는데 p발음이 없음 자꾸 후레이라 함 걔네들 p발음 있잖아요
컨텐츠가 재밌어지고있어요~ 오늘도 잘보고갑니당~
언니 이번 영상에서 립 뭐쓰셨나요ㅠㅠ?
어느덧 유튜브 천재가 되신듯.리얼한 일본선생님의 수염존경합니다
부라자에서 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어마어마하게 매력적이네
짙은잎새 그런데 일본인들이 노벨 물리학상, 필즈상 여러번 받을 동안 우리는 영어 공부만 한걸까요?
맞아요ㅠㅠㅠ일본 사람들 영어 발음 대부분이...ㅋㅋㅋ
왜 점점 콩트로 가는거죸ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 재미있게 영상보고갑니닼ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 완전 공감 ㅋㅋㅋㅋ 저 일본에 유학했었을때 끝까지 '와이파이' 단어 발음(일본식) 제대로 못해서 말할때마다 일본인들이 되물었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 응?나니?아아...와이f화이(와 아직도 제대로 발음 못하겠네요... 결국 '파'라고 발음해버림ㅋㅋㅋㅋㅋ)
유하님 영상이 갈수록 재밌어져요ㅋㅋ 잘보고갑니당~^^
유하센세최고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ영상이 너무 재밌어졌어요!!!
영상 재밌어요😊 일어 배우는데 많은도움 됩니당~
이번 영상은 꼭 코미디프로 같이 즐거움이 있네요... ^ ^ 살붙은 모습도 귀여움ㅋ
이제는 영상만드는데 프로가되어버린 유하님!!
진심 이번영상 꿀잼 👍👍👍👍👍👍
항상재미있는 동영상올려주셔서 감사합니다😍
저기..유하다님 술 드시고 찍으신건 아니죠?..ㅋㅋㅋㅋㅋ
좋은 영상 항상 감사합니다.
이번 7월에 jlpt n2를 보는데 유하다님 수업을 들었었으니 꼭 합격하겠죠?..ㅋㅋ
우와 흥미롭고 도움되고 영상이 너무 재밌어요.
매력 오짐 +_+)/
이제까지본 에피소드중에 가장 재미있어요!
편집이랑 연기가 갈수록 더재밌어져욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
항상 재미있는 영상 올려주셔서 감사해요❤️ 유튜브 너무 잘보고있어요>_
마지막 댄스 재미있어요 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌게봤어요 매력터지네요
오늘도 유익한 영상이네요
마지막 보고 반하겠어여ㅎ 매력쩌세요..
마쟈 화쟈 젠토루망 ㅋ
유하다요님 영상중에 이게 제일 웃기네요 미친듯이 웃었네요
그런데 요즘 어찌 지내시는지 주기적으로 영상 올려주세요 훗날 일기처럼 유하다님의 소중한 재산로 남을거에요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ따르라~따르라~유하님 넘 매력있어요옹ㅋㅋㅋㅋ😻
이번에도 역시 재밌네요~!
옆에서 개가 한심하게 쳐다보는 게 포인트 ㅋㅋㅋ
개인적으로 가장 놀란 일본식 영어 발음은 맥도날드. 마쿠토나르도 듣고 전혀 감도 안 왔어요. ㄷㄷ
박대현
마꾸도나루도는 약과예요ㅋㅋㅋ
더 쩌는 거 알려드릴까요?
리라리쿠스가 뭔지 아세요?ㄷㄷ
언비리바부루가 뭔지 아세요?ㄷㄷ
릴렉스, 언빌리버블 입니다ㅋㅋㅋㅋ
일본분들 릴렉스를 리라리쿠스,
언빌리버블을 언비리바부루라고 하더군요...ㄷㄷ
진짜 심각해요...
박대현 헐 리라리쿠스 대박이다...ㅎㄷㄷ
릴랙스는 ィラリクス가 아니라 リラックス 리락쿠스에요
내가 느끼기에는 개가 한심하다고 하는게 아니라.. " 주인님 정신차려요!!" 같았는데.. ㅋㅋ
진짜 엄청 궁금했었는데 알려주셔서 고마워요~~@@
엄청 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋ 정보가 쏙쏙!! ㅎㅎ
가장 궁금한 거였는데 재미있게 보구 갑니당
이 분 매력 터지시넹
ㅋㅋ 재밌네요. 편집도 잘하셨어요
인터넷에서 일본어 교재 추천 검색하다 가 알게됬습니다. 강의 하나하나가 재미있네요.^^ 감사합니다!
일본 사투리가 궁금한데 다음엔 사투리 영상도 올려주시면 재미있겠다고 생각합니다.
진짜 매력터진당...
옆에 강아지 표정이 우리를 대변하네요
하루를 즐겁게 해주셔서 감사합니다
마지막춤 대박ㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 유하언니 편집완전 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋ
빅재미를 위해 자기를 버리신 유하그리스도~! 할렐류야 아멘@
유하씨는 누구나 좋아하는 스타일이네요
부러워요
ㅋㅋㅋㅋ 이걸 왜 지금 봤죠ㅋㅋ 유하님 귀여우셔요ㅜㅜ
유하님 넘 귀여워욬 ㅋㅋㅋ 근데 유하님 진짜 영상 볼 때 마다 느끼는데 눈썹! 연한 색으로 한 것도 보고 싶어용 지금도 넘 청순하고 예쁜데 눈썹 밝은 색으로 하심 좀더 여성스러울 듯
개웃겨진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠ언니조아요 ㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋ 젠토루망이 뭔지 한참 고민하다 네이버쳐서 알아냈네요ㅋㅋㅋㅋ
완전귀여워요~!!
마자화자 젠토루망~
와 개꿀잼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 상황극 너무 잘해
우와 이렇게 빨리온적 처음!! ㅎㅅㅎ
연기하시는거 너무 귀여워요ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 잘봤어용
아 진짜 박장대소 함ㅋㅋㅋㅋ
유하다님 역대급 초반연기 ㅋㅋ
재밌네요❤
연기력이 날로 나아지고 있네요~^^
넘웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
맥끄루나루?ㅋㅋㅋ재밌네여 영상 잘 보고 갑니다~
저는 일본사람인데요. 저도 처음엔 콩글리시가 너무 어려웠어요.
근데 계속 대화하고 영습하니까 규칙를 찾아서 이제 콩글리시 가 좀 된 것 같아요. 일본식영어도 규칙있으니까 계속 하면 그렇게 어렵지않아요 ㅎㅎ
너무 귀여우심
다나카상 뺨치네요 ㅎㅎ 유하님 구독했어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강이지 넘 웃겨요~! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
진짜루 사랑해요 누나
이쁘니 ~홧팅 ~
마쟈 화쟈 브라쟈 이건 알고 있었지만 브라더랑 브래지어 비교하니까 뭔차이인가했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마지막에 ㅋㅋㅋㅋㅋ 춤못추는데 귀엽... 되게 매력터지시네
헐헐헐 여태 유하다요님 일본분인줄 알았어요!!!
와 연기 정말 많이 늘었네요!!!
저도 어렸을 적에 외국에서 살다가 한국에 와서 학교를 다니는데 영어를 못알아 들었어요.. ㅋㅋ 그렇다가 나중에 세월에 지나니까 왜 못알아 들었는지 알겠더라구요... 저것 보면서 많이 공감이 되네요 ㅋㅋ
일본사람이 직접 말하는 것 같네요. ㅋ
그리고 왠지 모를 매력이 있으시네요.
유하님 예뻐요 ㅎ
비상약 구매및 대해서도 알려주세요
마쟈 파쟈 젠토루망~!
43초에 나오는 지금부터를 일본에서는 '이마카라'라고안하고 '고레카라'라고 하지않나요??
보면 볼수록 빠져 드는건 멀까요.....???
👍
아 너무귀엽다 ♡♡♡
귀엽네요 ㅋㅋ
일본식 영어발음에 법칙같은거 있으면 그거 가르쳐주시는것도 좋을거같아용*ㅂ*
유하누나 점점 웃겨지네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
여기서도 신나하시네 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘 보고 갑니다
연출보소 ㅎㅎ
영어를 하기 싫어서 영어를 창작해버린 일본인들..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여으ㅏㅇ
오랜만에 보는데 유하님 커엽 ㅋㅋ
너무 귀엽고 아름답고 어여쁘고 이쁘다
ㅋㄱㄱㅋㄱㄲㄱㅋㄱㅋㄱㄱㄲㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㄱㅋ부라쟈 하실때 브라자 사이즈가 어떻게 모...? 이런건줄아랏는데ㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㄱㅋㄱㅁㅊㄲㄱㄱㄱㄱㄱㄱ이런 좋은뜻이였다니...
아 존웃이다 진짴 ㅋㅋ ㅋㄲ
일본 애니메이션 ost 모으는게 한때 취미였음
노래이다보니... 음반을 사게 되면.. 가사집이 있는데... 그 노래가사중에.. 영어가 있음..
영어로 프린트를 해 놓고 위에 깨알같이 가타카나를 박아놨는데... 위에 카타카나만 읽어가지고는 이게 도대체 뭔말인지? 알아들을 수 없었음.. ㅋㅋㅋ
예를 들면..サムデイ(사무디) = someday
.. 그래서 .. 영어부분을 불러야 하는 가사부분은 잘안들리더라구요..ㅋㅋㅋㅋ
고등학교때 일본어 교과가 있어서 공부한적이 있었는데.. 당시 일본어 샘이 이런 말을 하신적이 있음..
" 햐.. 일본애들... 영어발음도 형편도 없는 것들이 뭔 영어를 쓸려고 노력하는지 이해가 안된다!! "
마쟈
화쟈
젠토루망
ㅋㅋ
2:16 화쟈.?
시적 화자를 고르시오
1번.화자는 시에서 드러나지 않는다
2번.1인칭 화자
3번.3인칭 화자
입국심사 할때...놀란기억이 있네여... 호텔이름 말해달라고 "썬루트"라고 말했는데 못알아들으시고 사진보여달라고...그러시더니" 아!싼루트 " ㅋㅋ최근이라 기억이나네용 ㅎ..😂
헐 예전에 영화 친구1에서 나온 영어수업시간 선생님 발음이 일본식이 었다니 덜덜
잉글리시x콩글리시x와세이-에이고o(?)
유하님은 사랑입니다~♥.
구글-구-구루
유튜브-유-츄-부
페이스북- 훼이스북꾸
카카오톡-카카오토-꾸
라인-라인
스카이프-스카이푸
게임-게무
이메일주소-메-루아도레스
아빠-화-쟈
엄마-마쟈-
오빠.형-부라쟈(브라zㅑ)
브레지어-부라자-
마쟈는 맞아로 들리고.부라쟈는 브레지어라고 들림.ㅋㅋ.
마지막에 마쟈-화-쟈-젠토루망 졸귀~♥!
진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ연기 너무잘하셬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본식 영어는 일드보면서 많이 느껴지더라구요.
화쟈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본컨텐츠 1인자였는데... 만약 꾸준히 활동했으면 100만 유투버 됐을것같음.
ㅋㅋ귀여워^^ㅎㅎ~..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어에는 `티'라는 발음이 없는걸루
알고잇는데 일본인은 발음가능한
가여???`트'도없던데…
급하신분들 2:30
오 대박 일본식 영어 알려줄때 막 라인 스카이프 이런거 알려줄때 번역기 같다
일본식영어는 와세에이고 라고 하며 다른 말로는 장글리쉬라도도 합니다 재팬+잉글리쉬의 합성어죠. 일본은 옛날 쇼와시대까지만 하더라도 외래어(영어포함)를 전부 한자로 음차표기했으며. 헤이세이 로 접어들면서 카타가나 표기로 바꾼걸로 알고있습니다. 예로 club을 구락부라 하였는데 요세새는 크라부로 표기하는 추세죠. 저는 일본에 유학도 간 경험도 없고,일본에 아예 가보지도 않았습니다만.. 독학으로 일본어만 8여년을 했습니다. 아.. 언젠가 일본에 가봐야하는데.. 갈 기회도 올것 같기도 하군요. 일본식영어라 해서 일본인이 실제로 영어발음을 그렇게 하는게 아닙니다. 일본에서만 통용되는 和製英語라서 그냥 일본식영어라기보다는 일본어의 한 파트로 봐야할것같군요. 일본인이 영어제대로 하면 발음 그렇게 안하죠. 그리고 일본어 동사중에 외래어+스루의 형태가 많이 보이는게 ググる「検索する」ミスる「しくじる。失敗する」サボる。등이 있죠. 와세에이고는 일본어의 한축으로 보면 될것같습니다.
그럼 한국식영어로는 일본식영어사용하는사람과 소통이 안되겠네요ㅎㅎ마쟈,화쟈라니.. 새롭다
귀여워ㅋㅋ