Wow, I'm georgian and was trying to catch some words in georgian till I realized it wasn't gerogian lyrics, but the tunes and techniques are so similar to Kakhetian polyphony.
Sono Italiana, di Napoli. Anch'io sono rimasta stupefatta quando sentii i primi canti Georgiani. Di primo acchito pensai che fossero Corsi...poi mi resi conto che non lo erano. Ma avevano qualcosa di famigliare: perché erono simili a quelli Corsi!... Entrambi li adoro. ❤da Napoli con affetto alla Corsica ( nostra sorella) e alla Georgia (ugualmente siamo parenti....lontani perché Italiani, Corsi e la maggioranza dei popoli Europei sono di ascendenza indoeuropea CAUCASICA. ❤
Corsican folk music sounds exactly the same as part of Georgian folk music, while other Georgian songs are very similar to folk songs of other peoples of South-Eastern Europe, not to mention the absolute external similarity of Corsicans and Georgians, which is so clearly seen here , in the form of these singing Corsicans, because, based on the common ethno-origin of the Georgians themselves and the Corsicans (for their part, the Georgians belong to the general Iberian ethnic group, as descendants of the Kolkhians and Iberians) Yes, Georgian culture, folk music and dances are unique, like culture, folk music of other European countries and peoples (as well as of other countries of this planet), but at the same time it is part of a universal European culture, like all other European cultures, and I like this cultural diversity of Europe. Georgians(not mixed Georgians) are very similar to other south-eastern European, Iberian. Ibero/Celts peoples, often are identical to other south-eastern European peoples, proceeding, again, from the Iberian, Mediterranean, South-Eastern European origin of the Georgians themselves.
@@mart9004 corsicans, Georgians, basques and some other people are not the same people but sharing common ancestry of old Mediterranean civilization. We have in common polyphonic songs, bagpipes, base 20 counting, culture of wine making/consuming and great cuisine!Cheers! Long live to Corsica! Long Live to Georgia!
@@tvsettv Et vive nous ... tant que nous serons présents pour échange, chanter et garder nos cultures, c'est que le monde moderne ne nous aura pas engloutis. Restons debout....
It is so important for every country and region to hold onto and cherish their own cultural heritage and identity for future generations to appreciate and pass on.
Amazing! When I listen to Corsican polyphony I close my eyes and I'm blown away back, way back in time, space and history, and deeply, very deeply in my mind, blood and body, in my unconsciousness, I feel with each of my molecule to be connected and tide up with this harmony! With love from Sakartvelo!
Could not have said it any better. My family is from the balkans and I too feel deep connection with this chant including the Georgian ones which sound nearly identical
Georgian songs almost always has a drone element with cantor and harmony line and are mostly secular lyrics and in Georgian.. This is full polyphony and is a Latin litugical text..
almost every European culture has similar type of singing. Georgian and Corsican are fine examples of group singing which differ in the ways I list but they are not isolated examples. You might enjoy listening to the Sardinian Tenores tradition (tenores di Bitti or Tenores de Oniferi are good examples) or the Occitan traditions of southern France (Lo Cor de la Plana or La Mal Coiffée) or the Cante from Alentejano in Portugal.. any of the remaining medieval polyphony.. Good examples in Ireland and Spain.. or the Kan ha Diskan from Brittany. Not to mention almost anything from Bulgaria.. The polyphony from northern Albania is also stunning.. and these are just some of the remaining European traditions.. Lots of nice stuff in Russia and heaps in Africa. and pretty much anywhere where there are long rooted human cultures.. we like to sing together.. it's one of the things we do well... enjoy..
ესენი ხალხო,იგივე ქართველები არიან.......ძველისძველი,უძველესი ივერიელები! ასევეა ბასკები,ასევე იყვნენ ეტრუსკები , რომლებიც დღევანდელ ცენტრალურ იტალიაში ცხოვრობენ, მაგრამ ენა დაკარგეს და იტალიელ ადგილობრივ ხალხთან ასიმილირდნენ. მათგან მოდის მთელი რომაული კულტურა. ეჰ,რას ვიზამთ,დღიდან ჩვენი დასაბამისა უნდათ ჩვენი გადაშენება , მაგრამ ამაოდ!!!😊
@@giorgikolxicolchian9581 შენ მართლა სასაცილო ხარ SOVIET GEORGIA 😢😢😢 სატირალი რომ არ იყო. დაგვიწყებია ვინ ხარ, საიდან მოდიხარ, ან შეიძლება სრულიად უვიცი ხარ მაგ საკითხში, რადგან SOVIET RUSIA ზუსტად შენნაირებისთვის საგულდაგულოდ თხრის და მალავს დიდი ივერიელების ღვთიური წარმომავლობის ნებისმიერ არსებობის ისტორიას, გიყალბებს და ცდილობს ქართველთა ისტორია ხელახლა გადაწეროს მაგრამ ამაოდ. მხოლოდ შენნაირ ტვინ გაყინულებს თუ დასთხრის თვალებს რუსი, მაგრამ საბედნიეროდ შენნაირები ცოტანი არიან ......
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Benedictus qui venit in nomine Domini. Agnus Dei qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem
+Miiiikee The first song is from the Mass (Divine Liturgy) of the Romans. Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. (Twice) Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem. Ἄμνε τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, ἐλεισον ἡμᾶς. (δίς) Ἄμνε τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, τὴν εἰρήνην δὸς ἡμῖν. Near the end, they sing from the "Laudes Regiae" ("Royal Acclamations"). There are intercessions for various public figures and people, with the acclamation: "Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat" (Χριστὸς νίκα, Χριστὸς βασιλεύει, Χριστὸς κελεῦει). Sorry to put things into ancient Greek; I don't know modern Greek very well.
როგორც კორსიკელი ხალხი გვგავს ქართველებს, ასევე პოლიფონიაც ძლიერ მსგავსებაშია. ჩემიანივით მიყვარს ყველა კორიკელი. დიდება ქართველ და კორსიკელ ერს. გვფარავდეს უფალი ჩვენ და მთელ მსოფლიოს. ბრავო კორსიკა!
Buona sera da❤Napoli, Italia. La devo correggere mi perdoni, ma è dovere. Tutte le tre grandi razze maggiori d'Europa (LATINA, GERMANICA, SLAVA)E QUELLE MINORI ( GRECA, ALBANESE, CELTICA) SONO DI ORIGINE PRETTAMENTE INDOEUROPEA CAUCASICA. LE ONDATE DEI POPOLI INDOEUROPEI CAUCASICI SI SONO SUCCEDUTE IN VARIE FASI: TRA IL SECONDO ED IL PRIMO MILLENNIO A.C. SIAMO TUTTI PARENTI. I CORSI POI OLTRE ESSERE NEOLATINI COME NOI ITALIANI, SONO PROPRIO UNA DIRAMAZIONE DEL POPOLO ITALIANO. STORICAMENTE NEL MEDIOEVO FURONO DOPO IL DOMINIO ROMANO ORIENTALE (ALIAS BIZANTINO ), FURONO RIPOPOLATI DALLA REPUBBLICA DI PISA ( CHE PROVENIVANO DALLA TOSCANA, REGIONE DELLA PENISOLA ITALIANA , LA CORSICA DIFRONTE L'ISOLA E DALLA VICINA SARDEGNA SETTENTRIONALE ( FACENTE PARTE DELLA REPUBBLICA). POI SUBENTRO'LA REPUBBLICA DI GENOVA, VITTORIIS SUI PISANI ALLA BATTAGLIA DELLA MELORIA ( METÀ XIII SEC. CIRCA). DOPO I GENOVESI A METÀ XVIII , SOTTO RE LUIGI XV DI FRANCIA , PASSÒ SOTTO LA FRANCIA. MA I RAPPORTI TRA I CORSI E FRANCESI SONO TORMENTATI. LEGGERE LA STORIA SU ENCICLOPEDIE, LIBRI DI STORIA ETC. COMUNQUE LA LINGUA CORSA È SQUISITAMENTE DI ORIGINE ITALIANA. SPIEGO: L'ITALUANO NON È ALTRO CHE IL DIALETTO TOSCANO , NELLA VARIANTE PARLATA A FIRENZE . IL TOSCANO È UNA DELLE LINGUE VOLGARI ( DEL POPOLO ), CHE SI PARLAVA IN ITALIA NEL MEDIOEVO ( LE ALTRE ERANO IL SICILIANO, L 'UMBRO, IL LOMBARDO , IL CAMPANO ETC). PER IL PRESTIGIO CHE GODETTE LA LINGUA TOSCANA A CAUSA DELLA GRANDE LETTERATURA ITALIANA, RAPPRESENTATA DA SOMMI SCRITTORI E POETICOME DANTE. BOCCACCIO E PETRARCA. CHE INFLUENZARONO MASSICCIAMENTE TUTTA LA LETTERATURA EUROPEA, MA NON SOLI , ANCHE LA POLITICA E L' ALTA FINANZA CONTEMPORANEA, IL TOSCANO ( QUINDI IL FIORENTINO), FU SCELTO COME LINGUA UFFICIALE IN TUTTI GLI STATI CHE COMPONEVANO ALLORA LA PENISOLA ITALIANA. LA LINGUA CORSA NON È ALTRO CHE IL TOSCANO ANTICO MEDIOEVALE. PARLATO A PISA E IN CORSICA ( SUA COLONIA , DOVE SI TRASFERIRONO, PERALTRO MOLTISSIMI TOSCANI. NELLA LINGUA CORSA OLTRE IL TOSCANO. CI SONO INTRODUZIONI FORTISSIME DEL DIALETTO GENOVESE.LA POTENZA MARINARA CHE SUCCESSE A WUELLA TISCANA PISANA. GRANDE FILOLOGO, POLITICO. LINGUISTA , PATRIOTA. DELL' 800 ITALIANO , NICCOLÒ TOMMASEO ( DALMATA, DI SEBENICO) DISSE NELLA SUA OPERA, tra LE SUE PIÙ FAMOSE, CIOÈ "CANTI POPOLARI ITALIANI, GRECI, CORSI, ILLIRICI" , CHE IL CORSO È IL PIÙ PURO , NOBILE DEI DIALETTI ITALIANI. INFATTI SOGGIORNO ' PER MOLTO TEMPO IN CORSICA, IN COMPAGNIA DEL MAGISTRATO E LETTERATO INSIGNE SALVATORE VIALE , DI BASTIA, PER RACCOGLIERE E SALVAGUARDARE LA COPIOSA TRADIZIONE ORALE. LA STRETTA SANGUINEITA' DEI CORSI CON GLI ITALIANI SI SENTE NON SOLO CON LA LINGUA MA SI VEDE CON I...COGNOMI! TUTTI ITALIANI, SUA FI PARTD TOSCANA, CHE LIGURE ( GENOVA). LA FAMIGLIA PIÙ FAMOSA DELLA CORSICA SO O I BUONAPARTE DI AJACCIO, IVI TRASFERITISI DALLA TOSCANA SETTENTRIONALE ALLA FINE DEL'600. E FINO ALL'INIZIO DELL' 800 C'ERA ANCORA UN RAMO .
Continuo: ESISTENTD IN TOSCANA. IL MEMBRO PIÙ ILLUSTRE DI QUELLA FAMIGLIA, QUANDO DIVENTÒ UN EMINENTE UOMO POLITICO FRANCESE , FRANCESIZZO' IL COGNOME IN BONAPARTE. NAPOLEONE BONAPARTE . UNO DEI GRANDI CONDOTTIERI DELLA STORIA UMANA.
არის მოსაზრება რომ კავკასიიდან ესპანეტამდე მთლიანად ამ სამხრეთ ევროპის ტერიტორიას ოდესღაც წარსულში იბერია ერქვა.და ხალხიც მონათესავე იყო .გარეგნობითაც ,ენიტაც და წესცვეულებებიტაც.სემდეგ დროთა განმავლობაში სხვადასხვა ტომების შემოსევებით და სისხლის აღრევით დნმ შეიცვალა და ცალცალკე სახელმწიფოებად ჩამოყალიბდა მაგრამ საერთო ეროვნული სული და ტრადიციები შემორჩა
Sono dicerie pseudo storiche , che in rete da parecchio tempo girano SENZA FONDAMENTO STORICO. PER FAVORE, CONSULTARE SERIE FONTI STORICHE IN BIBLIOTECA ( ENCICLOPEDIE, SAGGI, LIBRI DI STORIA ETC.). UNA COSA È CERTA ED INOPPUGNABILE : TUTTI I GRANDI POPOLI EUROPEI ( LATINI, GERMANICI , SLAVI, GRECI, ALBANESI) SONO DI CEPPO INDOEUROPEO CAUCASICO. LE ONDATE MIGRATORIE DEI QUALI SI SONO AVVICENDATE TRA IL SECONDO ED IL PRIMO MILLENNIO A.C. E D.C.. SONO NAPLKEDANA, QUINDI ITALIANA . ITALIANA DEL SUD . CI SONO MOLTISSIMI ITALIANI MERIDIONALI, OLTRE I CORSI ( CHE SONO PURE LORO NEOLATINI , DEL RAMO ITALIANO) CHE ASSOMIGLIANO , ANCHE, MOLTISSIMI AI GEORGIANI. E VICEVERSA. PERCHE APPARTENIAMO ALLA GRANDE FAMIGLIA INDOEUROPEA CAUCASICA. CON VARIANTI PIÙ O MENO ACCENTUATE. SALUTI CORDIALI DA NAPOLI ❤, ITALIA
Corona Virus m'a fait chanter une chanson polyphonique corse ... excité et étonné d'entendre et de penser des chansons géorgiennes. Bravo ... je suis tombé amoureux de la Corse
Gpharavdeth Qriste Ghmerthi! Gaikhareth, dzmebo!!! 🙏❤️ E voci è u spiritu di i Corsi sò i più vicini à i Georgiani (Qarthuelebi)... I Georgiani sò fieri di u vostru talentu ! sia felice è Diu ti benedica !
Its Pellasgians /Ilyrians culture who were the first inhabitants of the Mediterranean our Albanian Iso Polifonia is an Unesco Heritage as we have the oldest versions of this kind of oral music ;)
You don’t it, is mostly serbian/croat/bosnian and maybe a few albanian who are kin to the people from corsica and sardinia. I have had my Y-DNA tested it is ancient european I-Haplogroup as most of serbs, like myself. Can you say the same about yourself? My ancestors remains are found in europe already 43000 years ago, so they have been there for atleast that long. Then they traveled from balkans over mainland italy to corsica and sardinia some stayed there and brought this culture with them, some of them didn’t stay and traveled over france to scandinavia when the ice was melted and stayed there for good. That is why these choirs sound so similar to ours and the sardinian music and folklors sound and look like serbian folklor.
Ну вообще то нет. Корсиканский язык - это диалект итальянского. Грузинский относится к картвельским языкам... Очень похожа хоровая манера пения. Поэтому наверное складывается такое впечатление. А поют гениально и те и другие!)))
I'm telling you, corsicans and sardinians are people who once shared everything in common, but then went two different ways, nevertheless you can still see the connection between the things that they do!
Merci pour votre version si précieuse de l agnus dei. Votre interprétation me rapelle la version si réussie du trio Artemisia. Ce trio interprete avec brio une version née en Corse. Encouragements à vous. Bravo!
ქართველებში, კორსიკელებში, სარდინიელბში, სამხრეთ იტალიელებში და კიდევ სხვებში, ძირითადი ჰაპლოჯგუფი გვხვდება Haplogroup G, არაფერს ვამტკიცებ, მაგრამ საინტერესოა ისე თვალის გადასავლებლად, აგერაა რუკა Haplogroup G გავრცელების www.eupedia.com/europe/Haplogroup_G2a_Y-DNA.shtml
@@georgekira5609 მხოლოდ ბასკების ჰაპლოჯგუფი არ ემთხვევა ჩვენსას...უფრო სწორად მეოთხე ჯგუფის სისხლი აქვთ ყველას თითქმის მაგრამ სიტყვები ქართული აქვთ ძალიან ბევრი და გვარები.სიმღერები ხომ მთლად ქართული აქვთ.მიხარია რომ არ იძირკვება ქართული ფესვები♥️🌹🌹🌹
На молитву очень похоже ...на прославление Господа нашего 🙏 Спаси Господи нас грешных ,страны от войн и моих родных в Армении , Арцахе ,Украине,России🙏 Спасибо вам корсиканцы за молитвенный глас ко Господу ,пусть благодать Господа прибывает со всеми вами 🙏
Folk music from Corsica - U scogliu di Santa Elena ua-cam.com/video/BaXFEhGT-4s/v-deo.htmlコルシカ語 コルシカ語wiki コルシカ島wiki Corsican songs ua-cam.com/video/t4EZ7PnnK4A/v-deo.html Agnus Dei, Traditional Corsican Village Chant ua-cam.com/video/Do186kUmeM4/v-deo.html FURTUNATU - MONDOLONI ua-cam.com/video/IYw7EjMNFhA/v-deo.html Vivemu in un Planetariu gigante in a Cità chì s'assumiglia à una scheda madre di l'urdinatore. Vivemu in un mondu di realtà virtuale 3D. In a nostra vita di ogni ghjornu, hè cum'è vede un filmu 3D. Quale hà fattu l'imaghjini CG? Hè una maghjina CG fatta da i dimònii per torturà a ghjente. Hè una maghjina CG creata da i dimònii per fastidiu a ghjente. U diavulu ci inganna cumplitamenti. I diavoli ingannanu e persone boni, arrubbanu i beni di e persone boni, arrubbanu i rializazioni di e persone boni, distrughjenu i rializazioni di e persone boni è uccidenu e persone boni. I diavuli ridenu di e persone boni chì sò ingannati è soffrenu, i diavuli ridenu di i boni uccisi da i dimònii. Vivemu in un mondu di imagine CG. U mondu di l'imaghjini CG hè un mondu di bugie. A ghjente more veramente in u mondu di l'imaghjini CG? A ghjente more veramente in un mondu di bugie ? A ghjente crede chì a morte esiste. In questu mondu, a morte umana hè creata da gràfiche di computer. È a ghjente pensa ch'elli anu da more. Hè un sbagliu di pensà chì morirete. a morte ùn esiste micca. 1-7-2019 Paradise, Ca Drone Video of Camp Fire aftermath, over 10 minutes aerial 4k ua-cam.com/video/fMHHya0g4zw/v-deo.htmlPlease copy and paste it into google translate. Incendiu stranu in California. Pensu chì tutti i fochi sò "crimini incendiari" da l'armi chì utilizanu "Armi Elettromagnetiche". Pensu chì l'accidentu di vittura hè ancu un attaccu terrorista cù a listessa arma. Ci sò parechji terroristi in u mondu. Sò francmassoneria, sò spie, sò terruristi, campanu tutt’intornu à noi fingendu d’esse boni. Per piacè ùn fidate di nimu. Ùn crede micca tutte l'infurmazioni. I spie sò bugiardi è anu una forte malizia è intenzione assassina contr'à e persone ben intenzioni. Per piacè fate attenzione. U vostru maritu o moglia pò esse spia. Pruvate à leghje StasiWiki. SpyWiki, SleeperAgentWiki è HoneyTrapWiki vi darà una bona idea di cumu spia. Diu ùn esiste micca. Spie ti ingannanu per pensà chì ci hè un Diu. A religione hè un ingannu chì vi face pensà chì Diu esiste. U diavulu ghjoca à Diu. Avete i stessi capacità cum'è Diu? Pudete dì a diffarenza trà dii è dimònii? Pudete dì a diffarenza trà Diu è u diavulu, ancu s'ellu ùn avete micca e stesse capacità cum'è Diu ? Ùn devi micca cunfidassi di Diu. Se ùn cunnosci micca a diffarenza trà Diu è u diavulu, site sbagliatu per crede in Diu. U diu chì pricate hè u diavulu. Pudete pruvà cun 100% di certezza chì u Diu chì pricate ùn hè micca u diavulu? S'ellu ci era un Diu, ùn ci saria micca una sola persona in stu mondu chì soffre. S'ellu ci hè un Diu, perchè ùn sò micca tutti i persone uguali ? Ùn deve esse micca statutu di a famiglia reale, a famiglia imperiale, l'aristocrati, i persone di u putere, o i funzionari religiosi, è ùn deve esse micca relazioni gerarchiche trà e persone. L'esistenza di famiglie riali, famiglie imperiali, putenzi è persone religiose, è l'esistenza di relazioni gerarchiche trà e persone hè a prova chì ùn ci hè micca dii. A famiglia reale, a famiglia imperiale, l'aristocrati, e persone di u putere è e persone religiose sò spie, è e persone chì li sustene sò ancu spie. Ma duvete esse scetticu di tutti elli perchè ùn sapete micca s'ellu sò tutti spie. Ci sò guerri in tuttu u mondu perchè ci sò assai spie chì piace a guerra. I spie sataniche sparghjenu falsi infurmazioni in u mondu per fà chì a ghjente odià paesi interi. Hè sbagliatu di odià un paese sanu senza sapè nunda di ogni individuu. E persone chì duvemu odià sò e spie intornu à noi. i vostri nemici sò vicinu. Per piacè pensate in u vostru core: "S'è tù sì un diavulu, ti ammazzaraghju". Allora u dimòniu davanti à voi sparirà. Inoltre, pudete vede pussessu demonicu. U pussessu demonicu esiste veramente. U diavulu li piace à cuntrullà voi. Pruvate d'imaginà chì tumbà quellu dimòniu in a vostra mente. U diavulu ùn vi pò fà nunda. Se suspettate chì sta persona puderia esse u diavulu, i diavuli ùn ponu micca fà nunda per voi. Smetti di fidà di qualcunu. Diu ùn esiste micca. Se pensate chì Diu esiste, create dimònii. U dubbitu pò tumbà u diavulu.
Khatunakesha I've read somewhere that Corsican and Georgian language, share around over 1.100 words and phrases that have more or less same meaning in both of the languages
Корсиканская народная музыка звучит точно,так же, как часть грузинской народной музыки, в то время, как другие грузинские песни очень похожи на народные песни других народов Юго-Восточной Европы, не говоря уже об абсолютном внешнем сходстве Корсиканцев и Грузин, что так хорошо видно здесь, в виде этих поющих Корсиканцев, потому что, исходя из общего этно происхождения самих Грузин и Корсиканцев (со своей стороны Грузины относятся всеобщему Иберскому, Иберо /Кельтскому этническому группе, как потомки Колхидов и Иберов ). Да, грузинская культура, народная музыка и танцы уникальны, как культура, народная музыка других европейских стран и народов (как и других стран этой планеты), но в то же время она является частью универсальной европейской культуры, как остальные европейские культуры. Грузины ( не смешанные Грузины) очень похожи на других народов Юго-Восточной Европы, часто идентичны другим народам Юго-Восточной Европы, исходя , опять же, от Иберского, Медитарианского, южно-восточного Европейского происхождения самих Грузин.
На всякий случай, среди тех же нынешних Турков, кроме самого Турк-Селджуксого происххождения, также много и европейского микса, Греческо, Лазкого и так далее. и поэтому даже сами нынешние Турки очень разно выглядят, есть Турк-Селчуский вид Турков, и есть также европейский вид Турк, потому, что, как до этого было сказано, корни таких европеиского вида Турков, Греческие, или Лазкие, ясно, что они абсолютно отуречены, но их вид всеровно показывает, кто были ихние предкие.
Я стараюсь быть объективным, и насчёт происхождения и внешности Грузин, как и в отношении к другим народам и вопросам, естественно без всякого расизма, шовинизма и тому подобных неразвитых и деградировных проявления нижаещего уровня сознания . То, что мною написано было до этого в моих комментариях здесь, это объективное историческое правда , в том числе и насчёт Грузин, Корсиканцев, Украинцев и насчёт Европейского-Медиатарианского/Иберского происхождения какой то части европейских народ, откуда и проискходят брунеты Европейцы, а не "чёрные" европейцы, (это лишь для обиективнности , без всякого расизма и тому подобных деградированыкх проявлении), что абсолютно не связано с перемешением с другими народами , в том числе и с Турками, а связанно, кроме самого индивидуального этно происхождения этих европейских народ , в том числе и к сфэцифическими географическими условиями разных територии Европы , существует южная части Европы , и такое Европейское-Медитарианское происхождения существует и среди Ирладцев, Уэлсoв и других, более северных Европейских народ, поэтому и среди них есть брюнеты , что, также не связанно ни скакими этно перемещениям с другими, азиатского происхождения народами, в тoм числе и к Туркам. А насчёт, что Грузины перемешались, и "чёрное" доминирует среди Грузин и Турки тоже "чёрные", ещё раз отмечу, что, в том числе я отметил, что естественно есть микс, смесь тех же Грузин, Украинцов с другими, азиатского происхождения, народами , но это меньшество а не доминированое часть , что среди Грузин, что среди Украинцев, а остальные, в месте светловолосами, брюнеты Грузины, брюнеты Украинцы и другие брюнеты европейцы, европейского происхождения, а не "чёрные", ещё раз, это всё сказано для исторической обьективности, без всякого расизма и шовинизма и тому подобных вещей. Европейцы , в том числе и Украинцы, и Грузины и Корсиканцы, это и светловолосые, светоглазые и это брюнеты, более тёмно глазые.
А насчёт, что Турки, тоже "чёрные", я отметил, что среди нынешних Турк, кроме Турк-Сельджукского етно течения , есть достаточно и Европейского происхождения среди нынешних Турк , поэтому такие Турки, чии корни Лазкие, и и другие, не Турецкие, которые отуреченые потомки своих не Турецких предков, внешний выглядят по другому, не, как другиe Турк-Сельджукские Турки, это я отметил и ничего другое. И вообще, самое главное , чтоб человек был человечным и здравомыслящим, самое главное какой человек, как личность, без всякой ксенофобии, расизма , шовинизма, религиозного фанатизма и тому подобных деградированных проявлений , вещей, для кого ясно права и равенства всех разных людей, народов, ни имеет значения какого происхождения и так далее. и тому подобное., всё остальное , то же етно происхождения, этно культура, вопросы веры, религии и так далее., исходят после всего, до этого сказаного здравомыслящего и гуманного подхода , развитого уровня сознания человека.
The polyphonic music it is a constant in many cultures but interestingly this tradition is following only one narrow meridian gap spread between Parallel 43 to 45 N, from W Europe _(northern Spain, South of France)_ through the Balkans way back to the remote Georgia, on the Black Sea shores. My educated guess is that perhaps one explanation is the ancient Greek colonisers culture which has spread wherever their ships touched a shore. Corsica being a mountainous island, thus harder to invade and conquer, has done a far better job in keeping its traditions unaltered in comparison with other geographical areas with less protection from invasions. Basque Country, South of France, or Epirus for instance, in Greece, or Sparta... have you ever been there? Its crazy! Those regions all have a common denominator and that would be their hard landscapes. These are strategic nightmares for any hostile army. Good luck conquering them, or contaminate their identity with your culture. It’s just an observation so I’m just sayin'
Interestingly, the "trallalero" singing that Alan Lomax recorded was found in a part of the Liguria region which was a recipient of all types of polyphonic stylings. It was sung by longshoreman...the port of Genoa has always been a busy place for singing workers to appropriate culture while developing an industry (it was their labor, after all.)
Impromptuca από πού ός πού μοιάζει Κορσική με σπαρτά η στην υπόλοιπη Ελλάδα?.. συνέχεια αναφέρεσαι για ελληνισμό και αυτό είναι μέγα λάθος σου! Κορσικανικα τραγούδια είναι ολόιδια με τα γεωργιανά τραγούδια! Δηλαδή οι Κορσικανοι ήταν Γεωργιανοί (ιβηροι - Iberia!!!)
you ever watched a movie with your eyes closed? did it look good? well here thats similar: well you can humm.. but with the mouth shut you can't really sing... well it's just like this my friend ;)
@@LeXoKa_ ...я не обратила внимания на фамилию.а то бы догадалась что Вы пошутили...это из за английского шрифта не всматривалась ..я ОЧЕНЬ люблю.грузинское многоголосие и долго не знала где найти ..впору идти в Грузинское посольство ..но теперь.я нашла все что хотела бы слышать и видеть...
это нужно поискать потому что там есть более интересный и сног сшибающий вариант мужское пение и вот забыла не сицилия или искать надо найдете не пожалеете
Wow, I'm georgian and was trying to catch some words in georgian till I realized it wasn't gerogian lyrics, but the tunes and techniques are so similar to Kakhetian polyphony.
Sono Italiana, di Napoli. Anch'io sono rimasta stupefatta quando sentii i primi canti Georgiani. Di primo acchito pensai che fossero Corsi...poi mi resi conto che non lo erano.
Ma avevano qualcosa di famigliare: perché erono simili a quelli Corsi!...
Entrambi li adoro. ❤da Napoli con affetto alla Corsica ( nostra sorella) e alla Georgia (ugualmente siamo parenti....lontani perché Italiani, Corsi e la maggioranza dei popoli Europei sono di ascendenza indoeuropea CAUCASICA. ❤
Brothers
This is who genetical code expresses itself… no mater time and space 😊
Удивительное рядом!!!
"ორთავ თვალის სინათლევ" სიმღერის სახელი
Not only songs looks like georgian polyphonic but the faces also. JUST WOW!!
Saswauli.....sityvebs tu ar usmino--- titkos kartvelebi mgeriano
დედა როგორ გავს ქართულ სიმღერას რა საოცარია!
ქართველებსაც
Чем то похоже на грузинское многоголосие!Аж "мурашки" побежали!
Как же приятно, слушать такие песни, которые похожи на свой фольклор! Трудно отличить. Браво!!
Да.... очень похожа на грузинский.
Корсиканцы и Баски они и есть Грузинские племена которые по неизвестным причине оказались на территории Европы
не похоже на мой фольклор нобезусловно музыка нароная
И обличьем схожи с грузинами
Corsican folk music sounds exactly the same as part of Georgian folk music, while other Georgian songs are very similar to folk songs of other peoples of South-Eastern Europe, not to mention the absolute external similarity of Corsicans and Georgians, which is so clearly seen here , in the form of these singing Corsicans, because, based on the common ethno-origin of the Georgians themselves and the Corsicans (for their part, the Georgians belong to the general Iberian ethnic group, as descendants of the Kolkhians and Iberians) Yes, Georgian culture, folk music and dances are unique, like culture, folk music of other European countries and peoples (as well as of other countries of this planet), but at the same time it is part of a universal European culture, like all other European cultures, and I like this cultural diversity of Europe. Georgians(not mixed Georgians) are very similar to other south-eastern European, Iberian. Ibero/Celts peoples, often are identical to other south-eastern European peoples, proceeding, again, from the Iberian, Mediterranean, South-Eastern European origin of the Georgians themselves.
SVP....pourquoi ibérique ??? les corses ne sont pas ibériques
@@mart9004 corsicans, Georgians, basques and some other people are not the same people but sharing common ancestry of old Mediterranean civilization. We have in common polyphonic songs, bagpipes, base 20 counting, culture of wine making/consuming and great cuisine!Cheers! Long live to Corsica! Long Live to Georgia!
@@tvsettv Et vive nous ... tant que nous serons présents pour échange, chanter et garder nos cultures, c'est que le monde moderne ne nous aura pas engloutis. Restons debout....
ჩვენიანები არიან💕
It is so important for every country and region to hold onto and cherish their own cultural heritage and identity for future generations to appreciate and pass on.
რა ძლირ ჰგავს ქართულს გენაცვალეთ კორსიკელებო. Corsies per voi
სუფთა ქართული სიმღერაა!!!♥️დააკვირდით ტანსაცმელიც შავი ფერის აცვიათ და ქართული გარეგნობა აქვთ.
Amazing! When I listen to Corsican polyphony I close my eyes and I'm blown away back, way back in time, space and history, and deeply, very deeply in my mind, blood and body, in my unconsciousness, I feel with each of my molecule to be connected and tide up with this harmony! With love from Sakartvelo!
I'an corsican. Think you. I just feel the same emotion
Corsican music and people are fantastic! :) Also check out Sardinian poliphony called Tenores (Sardinia is the other island, sister of Corsica).
Virtual Insanity it feels like Corsica la bella
@@waltersantoni3357 ici ce sont des chants religieux .. corses ??? je ne serai pas aussi formelle... après les paghjielle... c'est autre chose...
Could not have said it any better. My family is from the balkans and I too feel deep connection with this chant including the Georgian ones which sound nearly identical
Chants polyphoniques venant du fonds des âges. Corses, géorgiens, sardes, bulgares et bien d'autres régions montagneuses. Cela ne doit pas disparaître
Vous avez oublie lAlbanie
ua-cam.com/video/NT_b4GUwbgw/v-deo.htmlsi=EytY_i5RkZsH4uIw
ua-cam.com/video/nvUKO8KawW0/v-deo.htmlsi=Fk7BUdYtCXvwhhy5
@@d.t5639 vous avez raison, il y a également la kabylie et d'autres
Respect from Georgia 🇬🇪 corsician music is very nice ❤
VOICE REALY LOOKS LIKE GEORGIAN FOLK SONGS!!!
Georgian songs almost always has a drone element with cantor and harmony line and are mostly secular lyrics and in Georgian.. This is full polyphony and is a Latin litugical text..
paulflute Dude no other culture i know of has the same type of singing... But Georgia and Corsica
almost every European culture has similar type of singing. Georgian and Corsican are fine examples of group singing which differ in the ways I list but they are not isolated examples. You might enjoy listening to the Sardinian Tenores tradition (tenores di Bitti or Tenores de Oniferi are good examples) or the Occitan traditions of southern France (Lo Cor de la Plana or La Mal Coiffée) or the Cante from Alentejano in Portugal.. any of the remaining medieval polyphony.. Good examples in Ireland and Spain.. or the Kan ha Diskan from Brittany. Not to mention almost anything from Bulgaria.. The polyphony from northern Albania is also stunning.. and these are just some of the remaining European traditions.. Lots of nice stuff in Russia and heaps in Africa. and pretty much anywhere where there are long rooted human cultures.. we like to sing together.. it's one of the things we do well... enjoy..
paulflute what are you, some kind of an anthropologist? 😂
I'm a musician..and vocal polyphony is a fascination.. i love it.. ;9)
Bravo
Vivat corsican Vivat ceorcian
გაუმარჯოს საქართველოს
გაუმარჯოს კორსიკას
იბერიულ მოდგმას!
Чисто православная молитва!!perfect, from georgia, მაგრები ხართ!!!!!!!
მეგონა რაღაცას კახურს მღეროდნენ კახელები. როგორ ჰგავს ჩვენს პოლიფონიას
ესენი ხალხო,იგივე ქართველები არიან.......ძველისძველი,უძველესი ივერიელები! ასევეა ბასკები,ასევე იყვნენ ეტრუსკები , რომლებიც დღევანდელ ცენტრალურ იტალიაში ცხოვრობენ, მაგრამ ენა დაკარგეს და იტალიელ ადგილობრივ ხალხთან ასიმილირდნენ. მათგან მოდის მთელი რომაული კულტურა. ეჰ,რას ვიზამთ,დღიდან ჩვენი დასაბამისა უნდათ ჩვენი გადაშენება , მაგრამ ამაოდ!!!😊
getanxmebi.
მასეთი სისულელეები წერეთ და იმ იტომაც ხართ დასაცინები! ძელი ივერიელები არა შვანცკი
@@giorgikolxicolchian9581 შენ მართლა სასაცილო ხარ SOVIET GEORGIA 😢😢😢 სატირალი რომ არ იყო. დაგვიწყებია ვინ ხარ, საიდან მოდიხარ, ან შეიძლება სრულიად უვიცი ხარ მაგ საკითხში, რადგან SOVIET RUSIA ზუსტად შენნაირებისთვის საგულდაგულოდ თხრის და მალავს დიდი ივერიელების ღვთიური წარმომავლობის ნებისმიერ არსებობის ისტორიას, გიყალბებს და ცდილობს ქართველთა ისტორია ხელახლა გადაწეროს მაგრამ ამაოდ. მხოლოდ შენნაირ ტვინ გაყინულებს თუ დასთხრის თვალებს რუსი, მაგრამ საბედნიეროდ შენნაირები ცოტანი არიან ......
კოლხ -იბერია💯💯
@@giorgikolxicolchian9581 არ ხარ ქართველი.
Cultures have had always mixed... travel... and fusion into each other. That is the great nature of us as people.
I only wish I could understand the words from this beautiful song. My warmest greetings from Greece
Sanctus, sanctus,
sanctus Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi,
miserere nobis.
Agnus Dei qui tollis peccata mundi,
dona nobis pacem
+Miiiikee The first song is from the Mass (Divine Liturgy) of the Romans.
Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. (Twice)
Agnus Dei, Qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Ἄμνε τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, ἐλεισον ἡμᾶς. (δίς)
Ἄμνε τοῦ θεοῦ, ὁ αἴρων τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου, τὴν εἰρήνην δὸς ἡμῖν.
Near the end, they sing from the "Laudes Regiae" ("Royal Acclamations"). There are intercessions for various public figures and people, with the acclamation: "Christus vincit, Christus regnat, Christus imperat" (Χριστὸς νίκα, Χριστὸς βασιλεύει, Χριστὸς κελεῦει).
Sorry to put things into ancient Greek; I don't know modern Greek very well.
+Cui Pertinebit Thank you so very much my friend, for the time and effort of explaining this beautiful song to me. My warmest regards.
Miiiikee You're very welcome.
+Cui Pertinebit my friend i see that you know more , see the second part please and tell me if you can identfy the song that starts at min 1:00 ...
გენაცვალე ქართულო ღვთიურო გენო!❤❤❤❤❤❤❤❤ Hellou from Georgia! Genial! Super!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ჩვენებურად გალობენ,bravo
როგორც კორსიკელი ხალხი გვგავს ქართველებს, ასევე პოლიფონიაც ძლიერ მსგავსებაშია. ჩემიანივით მიყვარს ყველა კორიკელი. დიდება ქართველ და კორსიკელ ერს. გვფარავდეს უფალი ჩვენ და მთელ მსოფლიოს. ბრავო კორსიკა!
Buona sera da❤Napoli, Italia. La devo correggere mi perdoni, ma è dovere. Tutte le tre grandi razze maggiori d'Europa (LATINA, GERMANICA, SLAVA)E QUELLE MINORI ( GRECA, ALBANESE, CELTICA) SONO DI ORIGINE PRETTAMENTE INDOEUROPEA CAUCASICA. LE ONDATE DEI POPOLI INDOEUROPEI CAUCASICI SI SONO SUCCEDUTE IN VARIE FASI: TRA IL SECONDO ED IL PRIMO MILLENNIO A.C. SIAMO TUTTI PARENTI. I CORSI POI OLTRE ESSERE NEOLATINI COME NOI ITALIANI, SONO PROPRIO UNA DIRAMAZIONE DEL POPOLO ITALIANO. STORICAMENTE NEL MEDIOEVO FURONO DOPO IL DOMINIO ROMANO ORIENTALE (ALIAS BIZANTINO ), FURONO RIPOPOLATI DALLA REPUBBLICA DI PISA ( CHE PROVENIVANO DALLA TOSCANA, REGIONE DELLA PENISOLA ITALIANA , LA CORSICA DIFRONTE L'ISOLA E DALLA VICINA SARDEGNA SETTENTRIONALE ( FACENTE PARTE DELLA REPUBBLICA). POI SUBENTRO'LA REPUBBLICA DI GENOVA, VITTORIIS SUI PISANI ALLA BATTAGLIA DELLA MELORIA ( METÀ XIII SEC. CIRCA). DOPO I GENOVESI A METÀ XVIII , SOTTO RE LUIGI XV DI FRANCIA , PASSÒ SOTTO LA FRANCIA. MA I RAPPORTI TRA I CORSI E FRANCESI SONO TORMENTATI. LEGGERE LA STORIA SU ENCICLOPEDIE, LIBRI DI STORIA ETC.
COMUNQUE LA LINGUA CORSA È SQUISITAMENTE DI ORIGINE ITALIANA. SPIEGO: L'ITALUANO NON È ALTRO CHE IL DIALETTO TOSCANO , NELLA VARIANTE PARLATA A FIRENZE . IL TOSCANO È UNA DELLE LINGUE VOLGARI ( DEL POPOLO ), CHE SI PARLAVA IN ITALIA NEL MEDIOEVO ( LE ALTRE ERANO IL SICILIANO, L 'UMBRO, IL LOMBARDO , IL CAMPANO ETC).
PER IL PRESTIGIO CHE GODETTE LA LINGUA TOSCANA A CAUSA DELLA GRANDE LETTERATURA ITALIANA, RAPPRESENTATA DA SOMMI SCRITTORI E POETICOME DANTE. BOCCACCIO E PETRARCA. CHE INFLUENZARONO MASSICCIAMENTE TUTTA LA LETTERATURA EUROPEA, MA NON SOLI , ANCHE LA POLITICA E L' ALTA FINANZA CONTEMPORANEA, IL TOSCANO ( QUINDI IL FIORENTINO), FU SCELTO COME LINGUA UFFICIALE IN TUTTI GLI STATI CHE COMPONEVANO ALLORA LA PENISOLA ITALIANA.
LA LINGUA CORSA NON È ALTRO CHE IL TOSCANO ANTICO MEDIOEVALE. PARLATO A PISA E IN CORSICA ( SUA COLONIA , DOVE SI TRASFERIRONO, PERALTRO MOLTISSIMI TOSCANI. NELLA LINGUA CORSA OLTRE IL TOSCANO. CI SONO INTRODUZIONI FORTISSIME DEL DIALETTO GENOVESE.LA POTENZA MARINARA CHE SUCCESSE A WUELLA TISCANA PISANA. GRANDE FILOLOGO, POLITICO. LINGUISTA , PATRIOTA. DELL' 800 ITALIANO , NICCOLÒ TOMMASEO ( DALMATA, DI SEBENICO) DISSE NELLA SUA OPERA, tra LE SUE PIÙ FAMOSE, CIOÈ "CANTI POPOLARI ITALIANI, GRECI, CORSI, ILLIRICI" , CHE IL CORSO È IL PIÙ PURO , NOBILE DEI DIALETTI ITALIANI. INFATTI SOGGIORNO ' PER MOLTO TEMPO IN CORSICA, IN COMPAGNIA DEL MAGISTRATO E LETTERATO INSIGNE SALVATORE VIALE , DI BASTIA, PER RACCOGLIERE E SALVAGUARDARE LA COPIOSA TRADIZIONE ORALE. LA STRETTA SANGUINEITA' DEI CORSI CON GLI ITALIANI SI SENTE NON SOLO CON LA LINGUA MA SI VEDE CON I...COGNOMI! TUTTI ITALIANI, SUA FI PARTD TOSCANA, CHE LIGURE ( GENOVA). LA FAMIGLIA PIÙ FAMOSA DELLA CORSICA SO O I BUONAPARTE DI AJACCIO, IVI TRASFERITISI DALLA TOSCANA SETTENTRIONALE ALLA FINE DEL'600. E FINO ALL'INIZIO DELL' 800
C'ERA ANCORA UN RAMO
.
Continuo: ESISTENTD IN TOSCANA. IL MEMBRO PIÙ ILLUSTRE DI QUELLA FAMIGLIA, QUANDO DIVENTÒ UN EMINENTE UOMO POLITICO FRANCESE , FRANCESIZZO' IL COGNOME IN BONAPARTE. NAPOLEONE BONAPARTE . UNO DEI GRANDI CONDOTTIERI DELLA STORIA UMANA.
Были с колективом на Корсике,на фестивале в 1992 в июле.Фантастика!!!
Bravooo from Georgia👋👍
არის მოსაზრება რომ კავკასიიდან ესპანეტამდე მთლიანად ამ სამხრეთ ევროპის ტერიტორიას ოდესღაც წარსულში იბერია ერქვა.და ხალხიც მონათესავე იყო .გარეგნობითაც ,ენიტაც და წესცვეულებებიტაც.სემდეგ დროთა განმავლობაში სხვადასხვა ტომების შემოსევებით და სისხლის აღრევით დნმ შეიცვალა და ცალცალკე სახელმწიფოებად ჩამოყალიბდა მაგრამ საერთო ეროვნული სული და ტრადიციები შემორჩა
Sono
dicerie pseudo storiche , che in rete da parecchio tempo girano SENZA FONDAMENTO STORICO. PER FAVORE, CONSULTARE SERIE FONTI STORICHE IN BIBLIOTECA ( ENCICLOPEDIE, SAGGI, LIBRI DI STORIA ETC.). UNA COSA È CERTA ED INOPPUGNABILE : TUTTI I GRANDI POPOLI EUROPEI ( LATINI, GERMANICI , SLAVI, GRECI, ALBANESI) SONO DI CEPPO INDOEUROPEO CAUCASICO. LE ONDATE MIGRATORIE DEI QUALI SI SONO AVVICENDATE TRA IL SECONDO ED IL PRIMO MILLENNIO A.C. E D.C..
SONO NAPLKEDANA, QUINDI ITALIANA . ITALIANA DEL SUD . CI SONO MOLTISSIMI ITALIANI MERIDIONALI, OLTRE I CORSI ( CHE SONO PURE LORO NEOLATINI , DEL RAMO ITALIANO) CHE ASSOMIGLIANO , ANCHE, MOLTISSIMI AI GEORGIANI. E VICEVERSA. PERCHE APPARTENIAMO ALLA GRANDE FAMIGLIA INDOEUROPEA CAUCASICA. CON VARIANTI PIÙ O MENO ACCENTUATE. SALUTI CORDIALI DA NAPOLI ❤, ITALIA
It is remarkable how much the Corsican music sounds like retroroman churchmusic and especially the gregorian songs from Rumania.
Corona Virus m'a fait chanter une chanson polyphonique corse ... excité et étonné d'entendre et de penser des chansons géorgiennes. Bravo ... je suis tombé amoureux de la Corse
I'm so glad someone has recorded this to share with everyone. Wonderful
georgia and corsica !
ochen poxoje na gruzinskie pesni. molodci. super
Это нам всем известно! правда! супер!
Dios mío los Corsicanos son Georgianos físicamente y con canciones, juro por dios que my Alma sé siente eso. Os amo 👏👍👋❤
aeeeeeeeee bravoo similarrr georgian and corsican folk music
It sounds like Georgian wonderful polyphony! Do Corsican and Georgian people have the same roots?
Да! Из Кахетии происхождение корсиканцев.
This was an incredible concert, I was privileged to be in attendance! Thank you so much for recording and posting this for posterity!
Though they look serious, I can't imagine anything more sheer fun than being able to sing like this.
Gpharavdeth Qriste Ghmerthi! Gaikhareth, dzmebo!!! 🙏❤️
E voci è u spiritu di i Corsi sò i più vicini à i Georgiani (Qarthuelebi)...
I Georgiani sò fieri di u vostru talentu ! sia felice è Diu ti benedica !
Its Pellasgians /Ilyrians culture who were the first inhabitants of the Mediterranean our Albanian Iso Polifonia is an Unesco Heritage as we have the oldest versions of this kind of oral music ;)
You don’t it, is mostly serbian/croat/bosnian and maybe a few albanian who are kin to the people from corsica and sardinia. I have had my Y-DNA tested it is ancient european I-Haplogroup as most of serbs, like myself. Can you say the same about yourself? My ancestors remains are found in europe already 43000 years ago, so they have been there for atleast that long. Then they traveled from balkans over mainland italy to corsica and sardinia some stayed there and brought this culture with them, some of them didn’t stay and traveled over france to scandinavia when the ice was melted and stayed there for good. That is why these choirs sound so similar to ours and the sardinian music and folklors sound and look like serbian folklor.
Beautiful, mesmerising , tear dropping!
Удивительно похожи корсиканские песни на грузинские песнопения! Интересно , а языки похожи?
Ну вообще то нет. Корсиканский язык - это диалект итальянского. Грузинский относится к картвельским языкам... Очень похожа хоровая манера пения. Поэтому наверное складывается такое впечатление. А поют гениально и те и другие!)))
Geneticheski 30% naselenia nosit qaartvelskie geni
Буквы почти одни и те же😁
I'm telling you, corsicans and sardinians are people who once shared everything in common, but then went two different ways, nevertheless you can still see the connection between the things that they do!
Imprecionante el poder de conccion con el espiritu superior yo lo experimente
Divino alimento para mi espiritu💙💙💙💙💙💙💙💙💙💕❤❤💋❤❤✌💪😄😄
Great Respect from Saqartvelo Dear Corsicans!!!!!
Hè magnificu è bellu 🇬🇪
У них один в один полифония как у грузин.Есть их записи когда они поют вместе с грузинами виесте.
Entrambi sono di influenza religiosa bizantina.
FANTASTIC!!! Thank you!
I pesny pocoja na gruzinskuu,mnogogolosye,nu i pevci poxoji na grizin......prokartveli,odni geni
Beautiful!!! So familiar and special at the same time! Great performers! 👏👏👏💗💗💗
Georgian or Bulgarian from Pirin mountain region sounds absolutely similar
Я всегда подозревал, что между итальянцами и грузинами есть родство. Сейчас окончательно убедился в этом.
Do you mean Corsican?)))
@@aleksandremosulishvili5134 Да , на Корсике живут итальянцы
@@karlenkhachatryan5827 So do you say Napoleon was Italian?)))
@@aleksandremosulishvili5134Конечно. Он в детстве говорил только по итальянски.потом выучил французский.
@@karlenkhachatryan5827 Нет,не итальянцы,всё сложнее.У жителей Корсики и Сардинии исторически другие корни чем у жителей апеннинского полуострова.
it look like a georgian, folk music, very similar
Bellu custu cantu ! Parides cantende a boghe sarda ! Dae chalchi palte amus a essede parente penso ! Grazie e augurios a bois 👍
And to some of singings in Macedonian language. Unfortunately, not so much nowadays to be found somewhere on the Internet
@@igorccotoccev1972 В Македонии, конкретно в Thessaloniki до греков жили грузинские племени.
bravo. ochen poxoze vasha muzika na nashu toist gruzinskuiu.
პოლიფონიურია, ძალიან გავს ქართულ ხალხურს...იქნებ, ჩვენი, იბერო- კავკასიური მოდგმის ხალხია, ისინი...ვინ იცის...მუსიკის ენა შესასწავლია...
Bravo! Amazing harmonies 😍
Merci pour votre version si précieuse de l agnus dei. Votre interprétation me rapelle la version si réussie du trio Artemisia. Ce trio interprete avec brio une version née en Corse. Encouragements à vous. Bravo!
Iberians ♥️♥️♥️🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Spartimu :-)love these guys
AMAZING SINGING
Hello from Georgia!
როგორ გაქვს ქართულ ხმებს
ეს დიდი ხანია ცნობილია. ეს ხომ ვიცით. ამ წამსაც სწორედ ამიტომ შემოვედი.
Qartuli warmoshobis xalxia da aba raiqneba ))
@@vikamzhavanadze5787 ხოო ცნობილია მეც მაგიტომ შემოვედი.
Qarthvelebi arian "K(\Q)orc(\dz)i(\a)k(
h)ii"-dan (anu qoralur-djguphurad mdzakhebeltha qveynidan)
Magnifique... Ne perdons pas nos traditions ancestrales.
corsica and gorgia brotherhood 🖤🙏🏻
Viva Corsica y Viva Georgia ❤
Incredible!!!
Lindissimo!
აშკარად არ ვიცით ერთმანეთის შესახებ - ბოლომდე და კარგად. ნათესავის გარდა ასე ვერ იმღერებს ვერავინ
ქართველებში, კორსიკელებში, სარდინიელბში, სამხრეთ იტალიელებში და კიდევ სხვებში, ძირითადი ჰაპლოჯგუფი გვხვდება Haplogroup G, არაფერს ვამტკიცებ, მაგრამ საინტერესოა ისე თვალის გადასავლებლად, აგერაა რუკა Haplogroup G გავრცელების www.eupedia.com/europe/Haplogroup_G2a_Y-DNA.shtml
@@georgekira5609 მხოლოდ ბასკების ჰაპლოჯგუფი არ ემთხვევა ჩვენსას...უფრო სწორად მეოთხე ჯგუფის სისხლი აქვთ ყველას თითქმის მაგრამ სიტყვები ქართული აქვთ ძალიან ბევრი და გვარები.სიმღერები ხომ მთლად ქართული აქვთ.მიხარია რომ არ იძირკვება ქართული ფესვები♥️🌹🌹🌹
bravo. ani paiut kak gruzini.
Bravo à vous 😃
Мне очень понравилось!!!
wtf?! they are Corsicans, not Georgians? amazing.
How do Georgian Voices
На молитву очень похоже ...на прославление Господа нашего 🙏
Спаси Господи нас грешных ,страны от войн и моих родных в Армении , Арцахе ,Украине,России🙏
Спасибо вам корсиканцы за молитвенный глас ко Господу ,пусть благодать Господа прибывает со всеми вами 🙏
Да, именно. Я сразу подумал на монахов их Ватопедского монастыря из Айон-орос. Очень похоже.
So similar to dalmatian singing, we share same blood for sure
❤❤🌞🍷 God bless you!
Georgian & Corsican songs very lock like.
Croatian men sing pretty much like this, too.
Merci
Korsikalı Hıdır Abey'in ordan geldim la. 2 dakika izledim teşekkür ederim.
beautiful
Impressive!!
❤❤❤❤❤
Folk music from Corsica - U scogliu di Santa Elena ua-cam.com/video/BaXFEhGT-4s/v-deo.htmlコルシカ語 コルシカ語wiki コルシカ島wiki
Corsican songs ua-cam.com/video/t4EZ7PnnK4A/v-deo.html
Agnus Dei, Traditional Corsican Village Chant ua-cam.com/video/Do186kUmeM4/v-deo.html
FURTUNATU - MONDOLONI ua-cam.com/video/IYw7EjMNFhA/v-deo.html
Vivemu in un Planetariu gigante in a Cità chì s'assumiglia à una scheda madre di l'urdinatore.
Vivemu in un mondu di realtà virtuale 3D.
In a nostra vita di ogni ghjornu, hè cum'è vede un filmu 3D.
Quale hà fattu l'imaghjini CG?
Hè una maghjina CG fatta da i dimònii per torturà a ghjente.
Hè una maghjina CG creata da i dimònii per fastidiu a ghjente.
U diavulu ci inganna cumplitamenti.
I diavoli ingannanu e persone boni, arrubbanu i beni di e persone boni, arrubbanu i rializazioni di e persone boni, distrughjenu i rializazioni di e persone boni è uccidenu e persone boni.
I diavuli ridenu di e persone boni chì sò ingannati è soffrenu, i diavuli ridenu di i boni uccisi da i dimònii.
Vivemu in un mondu di imagine CG. U mondu di l'imaghjini CG hè un mondu di bugie.
A ghjente more veramente in u mondu di l'imaghjini CG?
A ghjente more veramente in un mondu di bugie ?
A ghjente crede chì a morte esiste.
In questu mondu, a morte umana hè creata da gràfiche di computer.
È a ghjente pensa ch'elli anu da more.
Hè un sbagliu di pensà chì morirete.
a morte ùn esiste micca.
1-7-2019 Paradise, Ca Drone Video of Camp Fire aftermath, over 10 minutes aerial 4k ua-cam.com/video/fMHHya0g4zw/v-deo.htmlPlease copy and paste it into google translate.
Incendiu stranu in California. Pensu chì tutti i fochi sò "crimini incendiari" da l'armi chì utilizanu "Armi Elettromagnetiche". Pensu chì l'accidentu di vittura hè ancu un attaccu terrorista cù a listessa arma. Ci sò parechji terroristi in u mondu. Sò francmassoneria, sò spie, sò terruristi, campanu tutt’intornu à noi fingendu d’esse boni. Per piacè ùn fidate di nimu. Ùn crede micca tutte l'infurmazioni. I spie sò bugiardi è anu una forte malizia è intenzione assassina contr'à e persone ben intenzioni. Per piacè fate attenzione. U vostru maritu o moglia pò esse spia. Pruvate à leghje StasiWiki. SpyWiki, SleeperAgentWiki è HoneyTrapWiki vi darà una bona idea di cumu spia. Diu ùn esiste micca. Spie ti ingannanu per pensà chì ci hè un Diu. A religione hè un ingannu chì vi face pensà chì Diu esiste. U diavulu ghjoca à Diu. Avete i stessi capacità cum'è Diu? Pudete dì a diffarenza trà dii è dimònii? Pudete dì a diffarenza trà Diu è u diavulu, ancu s'ellu ùn avete micca e stesse capacità cum'è Diu ? Ùn devi micca cunfidassi di Diu. Se ùn cunnosci micca a diffarenza trà Diu è u diavulu, site sbagliatu per crede in Diu. U diu chì pricate hè u diavulu. Pudete pruvà cun 100% di certezza chì u Diu chì pricate ùn hè micca u diavulu? S'ellu ci era un Diu, ùn ci saria micca una sola persona in stu mondu chì soffre. S'ellu ci hè un Diu, perchè ùn sò micca tutti i persone uguali ? Ùn deve esse micca statutu di a famiglia reale, a famiglia imperiale, l'aristocrati, i persone di u putere, o i funzionari religiosi, è ùn deve esse micca relazioni gerarchiche trà e persone. L'esistenza di famiglie riali, famiglie imperiali, putenzi è persone religiose, è l'esistenza di relazioni gerarchiche trà e persone hè a prova chì ùn ci hè micca dii. A famiglia reale, a famiglia imperiale, l'aristocrati, e persone di u putere è e persone religiose sò spie, è e persone chì li sustene sò ancu spie. Ma duvete esse scetticu di tutti elli perchè ùn sapete micca s'ellu sò tutti spie. Ci sò guerri in tuttu u mondu perchè ci sò assai spie chì piace a guerra. I spie sataniche sparghjenu falsi infurmazioni in u mondu per fà chì a ghjente odià paesi interi. Hè sbagliatu di odià un paese sanu senza sapè nunda di ogni individuu. E persone chì duvemu odià sò e spie intornu à noi. i vostri nemici sò vicinu. Per piacè pensate in u vostru core: "S'è tù sì un diavulu, ti ammazzaraghju". Allora u dimòniu davanti à voi sparirà. Inoltre, pudete vede pussessu demonicu. U pussessu demonicu esiste veramente. U diavulu li piace à cuntrullà voi. Pruvate d'imaginà chì tumbà quellu dimòniu in a vostra mente. U diavulu ùn vi pò fà nunda. Se suspettate chì sta persona puderia esse u diavulu, i diavuli ùn ponu micca fà nunda per voi. Smetti di fidà di qualcunu. Diu ùn esiste micca. Se pensate chì Diu esiste, create dimònii. U dubbitu pò tumbà u diavulu.
does anyone knows the name of chant at 5:48? i wanna sample it
What's with the hand on each other?
ასე გამოდის, რომ ნაპოლეონ ბონაპარტეც ქართველი ყოფილა...
no, really - there must be deep and long-history connections between Corsicans and Georgians
Khatunakesha I've read somewhere that Corsican and Georgian language, share around over 1.100 words and phrases that have more or less same meaning in both of the languages
@@igorccotoccev1972 more scientific research is needed
Forza Corsica
Корсиканская народная музыка звучит точно,так же, как часть грузинской народной музыки, в то время, как другие грузинские песни очень похожи на народные песни других народов Юго-Восточной Европы, не говоря уже об абсолютном внешнем сходстве Корсиканцев и Грузин, что так хорошо видно здесь, в виде этих поющих Корсиканцев, потому что, исходя из общего этно происхождения самих Грузин и Корсиканцев (со своей стороны Грузины относятся всеобщему Иберскому, Иберо /Кельтскому этническому группе, как потомки Колхидов и Иберов ). Да, грузинская культура, народная музыка и танцы уникальны, как культура, народная музыка других европейских стран и народов (как и других стран этой планеты), но в то же время она является частью универсальной европейской культуры, как остальные европейские культуры. Грузины ( не смешанные Грузины) очень похожи на других народов Юго-Восточной Европы, часто идентичны другим народам Юго-Восточной Европы, исходя , опять же, от Иберского, Медитарианского, южно-восточного Европейского происхождения самих Грузин.
На всякий случай, среди тех же нынешних Турков, кроме самого Турк-Селджуксого происххождения, также много и европейского микса, Греческо, Лазкого и так далее. и поэтому даже сами нынешние Турки очень разно выглядят, есть Турк-Селчуский вид Турков, и есть также европейский вид Турк, потому, что, как до этого было сказано, корни таких европеиского вида Турков, Греческие, или Лазкие, ясно, что они абсолютно отуречены, но их вид всеровно показывает, кто были ихние предкие.
Я стараюсь быть объективным, и насчёт происхождения и внешности Грузин, как и в отношении к другим народам и вопросам, естественно без всякого расизма, шовинизма и тому подобных неразвитых и деградировных проявления нижаещего уровня сознания . То, что мною написано было до этого в моих комментариях здесь, это объективное историческое правда , в том числе и насчёт Грузин, Корсиканцев, Украинцев и насчёт Европейского-Медиатарианского/Иберского происхождения какой то части европейских народ, откуда и проискходят брунеты Европейцы, а не "чёрные" европейцы, (это лишь для обиективнности , без всякого расизма и тому подобных деградированыкх проявлении), что абсолютно не связано с перемешением с другими народами , в том числе и с Турками, а связанно, кроме самого индивидуального этно происхождения этих европейских народ , в том числе и к сфэцифическими географическими условиями разных територии Европы , существует южная части Европы , и такое Европейское-Медитарианское происхождения существует и среди Ирладцев, Уэлсoв и других, более северных Европейских народ, поэтому и среди них есть брюнеты , что, также не связанно ни скакими этно перемещениям с другими, азиатского происхождения народами, в тoм числе и к Туркам. А насчёт, что Грузины перемешались, и "чёрное" доминирует среди Грузин и Турки тоже "чёрные", ещё раз отмечу, что, в том числе я отметил, что естественно есть микс, смесь тех же Грузин, Украинцов с другими, азиатского происхождения, народами , но это меньшество а не доминированое часть , что среди Грузин, что среди Украинцев, а остальные, в месте светловолосами, брюнеты Грузины, брюнеты Украинцы и другие брюнеты европейцы, европейского происхождения, а не "чёрные", ещё раз, это всё сказано для исторической обьективности, без всякого расизма и шовинизма и тому подобных вещей. Европейцы , в том числе и Украинцы, и Грузины и Корсиканцы, это и светловолосые, светоглазые и это брюнеты, более тёмно глазые.
А насчёт, что Турки, тоже "чёрные", я отметил, что среди нынешних Турк, кроме Турк-Сельджукского етно течения , есть достаточно и Европейского происхождения среди нынешних Турк , поэтому такие Турки, чии корни Лазкие, и и другие, не Турецкие, которые отуреченые потомки своих не Турецких предков, внешний выглядят по другому, не, как другиe Турк-Сельджукские Турки, это я отметил и ничего другое. И вообще, самое главное , чтоб человек был человечным и здравомыслящим, самое главное какой человек, как личность, без всякой ксенофобии, расизма , шовинизма, религиозного фанатизма и тому подобных деградированных проявлений , вещей, для кого ясно права и равенства всех разных людей, народов, ни имеет значения какого происхождения и так далее. и тому подобное., всё остальное , то же етно происхождения, этно культура, вопросы веры, религии и так далее., исходят после всего, до этого сказаного здравомыслящего и гуманного подхода , развитого уровня сознания человека.
Хорваты тоже так поют.
Here are the words: Angus dei qui tollis pescara mundi, mister nobisv
lovely voices.. inspired polyphony..
such a shame about the sad tired meaningless old lyrics..
IMHO ;9)
Μοιάζει στα τραγούδια τον Γεωργιανον
The polyphonic music it is a constant in many cultures but interestingly this tradition is following only one narrow meridian gap spread between Parallel 43 to 45 N, from W Europe _(northern Spain, South of France)_ through the Balkans way back to the remote Georgia, on the Black Sea shores. My educated guess is that perhaps one explanation is the ancient Greek colonisers culture which has spread wherever their ships touched a shore. Corsica being a mountainous island, thus harder to invade and conquer, has done a far better job in keeping its traditions unaltered in comparison with other geographical areas with less protection from invasions. Basque Country, South of France, or Epirus for instance, in Greece, or Sparta... have you ever been there? Its crazy! Those regions all have a common denominator and that would be their hard landscapes. These are strategic nightmares for any hostile army. Good luck conquering them, or contaminate their identity with your culture. It’s just an observation so I’m just sayin'
Interestingly, the "trallalero" singing that Alan Lomax recorded was found in a part of the Liguria region which was a recipient of all types of polyphonic stylings. It was sung by longshoreman...the port of Genoa has always been a busy place for singing workers to appropriate culture while developing an industry (it was their labor, after all.)
Impromptuca από πού ός πού μοιάζει Κορσική με σπαρτά η στην υπόλοιπη Ελλάδα?.. συνέχεια αναφέρεσαι για ελληνισμό και αυτό είναι μέγα λάθος σου! Κορσικανικα τραγούδια είναι ολόιδια με τα γεωργιανά τραγούδια! Δηλαδή οι Κορσικανοι ήταν Γεωργιανοί (ιβηροι - Iberia!!!)
why cant people shout their mouth during the singing? -.-
you ever watched a movie with your eyes closed? did it look good?
well here thats similar: well you can humm.. but with the mouth shut you can't really sing... well it's just like this my friend ;)
the crowd, not the vocalist@@playlistener1
See ojkaca on youtube its simular
LA CORSICA È L’ITALIA!!!!
вот где настоящая музыка
Kak paxoze na gruzinski
Не понял,грузины на каком языке поют!? ))
Alex Kavtaradze oni ne gruzini, korsikanci
na korsikannom.nu krov u nas adinakovii.
...это не грузины это корсиканцы ...недавно узнала что они поют так же и зашла сюда убедиться ..сами грузины их признают но все же грузины ярче
Да в курсе я.Пошутил
@@LeXoKa_ ...я не обратила внимания на фамилию.а то бы догадалась что Вы пошутили...это из за английского шрифта не всматривалась ..я ОЧЕНЬ люблю.грузинское многоголосие и долго не знала где найти ..впору идти в Грузинское посольство ..но теперь.я нашла все что хотела бы слышать и видеть...
это нужно поискать потому что там есть более интересный и сног сшибающий вариант мужское пение и вот забыла не сицилия или искать надо найдете не пожалеете
Hopefully, this wonderful music isn't just religious guff...
Пение без музыки, импровизация голосом гораздо интереснее, но этого мало в наше время.