Учимся говорить на нидерландском языке. Поход за покупками. Урок 14
Вставка
- Опубліковано 9 тра 2022
- Хочешь научиться быстро говорить на нидерландском языке? Тогда это видео специально для тебя! Сегодня ты узнаешь полезные фразы и слова для похода за покупками в супермаркет, магазин или на рынок.
"Hoi allemaal! Mijn naam is Ira en vandaag gaan we Nederlands leren!"
Урок 2 Артикли в нидерландском языке: • Нидерландский язык с н...
Урок 3 Цифры и числа на нидерландском языке: • Нидерландский язык с н...
Урок 12: Приветствие и прощание на нидерландском языке: • Учимся говорить на нид...
Понравилось видео?
🌷подпишись
🌷поставь лайк
🌷напиши комментарий
🌷делись видео с друзьями
Открыта для сотрудничества:
hollandandirina@gmail.com
Instagram:
/ irina_birillo
🌷Понравился урок? Подержать канал можно через пейпал: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=UURGNAE2B6GWY
Учусь с улыбкой, тематические выпуски - это прямо палочка-выручалочка☀Спасибо тебе большое, Ира!
👌🏻😀
Ирочка! Благодарю вас, вы нам очень помогаете этими уроками! На курсах постоянно все быстро и непонятно, толком никто не объясняет, спасибо вам огромное за этот огромный труд.Ирочка у вас все отлично выходит, учимся с вами❤❤❤
Пожалуйста! Я рада помогать😀
Ирина, огромное Вам спасибо от учительницы-пенсионерки из Украины, которая теперь с удовольствием учит язык.
Goes gedaan!
Dank je wel 🤗
Ирина, благодарю Вас за прекрасные уроки! Все как я люблю. Материал подаёте системно, легко, обстоятельно, с примерами, начиная с базовых вещей. С Вами интересно и легко постигать новый язык!
Большое спасибо за ваш комментарий! Мне важно это знать🌷
Ира досих пор смотрю ваше видео учусь. Спасибо
Как в вас успехи? Kan jij al een beetje Nederlands spreken? 🤗
Мне нравятся моменты уроков с юмором. До сих пор от Сиски и Йоба хихикаю.))))))
😂
Super. Все идёт неплохо и понятно, отличная работа, с Вашей стороны много труда. На цифрах на 4 уроке, все надо повторять и учить там не просто идёт. Успехов!!
Благодарю прям самые необходимые слова, у нас в городе был магазин KOOP, еще раз вырожаю благодарность и желаю вам Ирина приятного вечера, ваши уроки это просто сокровище!!!=))))))))))
Спасибо большое🤗
Мне нравятся ваши уроки вы молодец делаете большое доло Спасибо вам.
Спасибо!
Огромнейшее человеческое вам СПАСИБО вы просто умничка, учюсь по вашим видео мне все понятно, произношение суууупер, вы помогаете многим в Нидерландах по изучению язика, ik всем ваши видео рекомендую🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘😘😘😘
Большое спасибо, что вы даёте мне об этом знать! Мне очень приятно 🌷🌷🌷
Спасибо, Ира. Очень важно знать простые вещи.
Пользуйтесь на здоровье!
Ира , bedankt , долго ждал от вас новые ролики по этому формату , уже успел перейти на других учителей , решаю зайти на ваш канал ,и тут Бах , два новых ролика по Нидерландскому , очень рад
👍🏻и новые уже готовлю🤗
Здраствуйте Ирина, спасибо вам что вы учите Нидерландскому языку так понятно и доносчиво. Я с большим удовольствием слушаю вас и учусь этому языку.
Спасибо!
Спасибо, Ирочка!
Привет!Спасибо за простую подачу уроков.Методика для изучения любого языка идеальная.Неторопливо с пояснениями, ничего лишнего.Ирочка,продолжайте.
Спасибо😃👍🏻
Всё понятно, как всегда 😁 Пытался смотреть новости RTL nieuws, но там ну просто ооочень быстро говорят, наверное ещё рановато. А в Ваших уроках, Ирина, успеваю вместе с Вами проговорить и записать. Замечательные уроки, на одном дыхании прошли и 12 и 13 и 14 уроки😁 Спасибо!!!
Да, новости это немного сложновато. Но кто старается, у того обязательно получится!😃👍🏻спасибо
@@HOLLANDandMe Буду стараться!!!😁
Привет спасибо за урок. 🔥✨👍
Здравствуйте! Большое спасибо за ваши уроки ! Посмотрела все. Мой молодой человек -голландец . Говорит , что слово pinpas в Бельгии не используют.
Не знаю как в Бельгии, я живу в Нидерландах 😂
Не отвлекайте учителя от темы, интересуетесь сами.
отлично продолжайте в том же духе!
Ира супер!!!!!❤
Буду благодарить за каждый ваш урок Ирина, спасибо вам❤️❤️❤️❤️
Пожалуйста 🤗
Ирочка, возможно есть функция поставить несколько лайков👍👍👍👍👍
🤗🤗🤗
Спасибо большое, Иринка.
Уникальное сочетание женской красоты, ума, мягкости и привлекательности.
Счастья Вам Иринка.
А у нас, в Украине - война с рашофашизмом.
Мой отец в 45 - м думал и мы все думали, что с войной и фашизмом покончено навсегда, но увы...
Спасибо. Пусть у вас все будет хорошо снова🌷
Очень полезная информация, спасибо! Если возможно, запишите еще тематические выпуски: в больнице, проезд в транспорте, спорт-физкультура - о сферах жизни и деятельности, с которыми мы сталкиваемся постоянно.
Как-нибудь сделаю👍🏻😀
супер! как всегда! спасибо Вам! 😘👍👍👍
Благодарю 🌷
С Вами приятно заниматься! Благодарю за урок!❤
Спасибо!
Спасибо😊
Здравствуйте. Спасибо вам большое, ваши уроки мне очень помогли розобраться и лучше изучать Нидерландский. Можете подсказать еще может видео или программы на недерландском которие можно посмотреть для практики на слух. Спасибо😊
Спасибо! Можете начинать с мультфильмов. Новости смотреть тоже очень помогает и развлекательные программы.
Ирочка, у тебя прекрасное произношение!👍
Спасибо🌷
Ирина,здравствуйте,очень нравится Ваш канал за позитив и честность!благодарю за бесплатные понятные уроки нидерландского!
Благо Дарю
🌷
Ви супер👏
Спасибо!
👍👍👍👍
Ирочка, благодарю, не так давно задумалась, что же они все у меня спрашивают в магазине на кассе, в чем суть понимаю, но как пишется и как выглядит слово, предложения, хотелось очень понять ……и здесь Вы с уроком! Замечательно, спасибо большое!
😀👍🏻👍🏻👍🏻пожалуйста
Dank U! Tot Ziens!🙂
Tot ziens🌷🌷🌷😀
Дякую дуже! Слово черга(очередь) звучить як на нашій мові -Рай.Буду стояти у черзі і казати ,що я в раю😉
Это точно! 😀😀😀
Спасибо!
Скажите с какой периодичностью выходят уроки? Начинаем с ребенком учить язык по вашим урокам. Вы очень доступно объясняете, я в большом восторге. Спасибо Вам огромное.
На канале уже есть 14 уроков. Я стараюсь делать каждую неделю, но не всегда хватает времени из-за моей работы. 🌷
@@HOLLANDandMe добрый вечер я беженец из Украины, два месяца я живу в мюнхене , у меня инвалидность первая группа , я принимаю четыре вида лекарств шесть раз в сутки. Таблетки в Украине давали бесплатно ,в Германии медикаменты тоже получаю бесплатно , тут мне не могут найти жильё и скоро 90 дней как я въехал в Германию , я хочу узнать могу ли я переехать в Нидерланды в Мюнхене я не зарегистрирован .
И буду ли я получать медикаменты . Без них я не могу двигаться вообще. Большое спасибо, )))))
@@HOLLANDandMe 🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Если есть украинский паспорт, вы всегда можете попробовать.
@@HOLLANDandMe попробовать,,? Могут не взять инвалида ?
Спасибо большое ❤️
Спасибі!!! Дуже корисно!!!!
Super👍🏻
😅🌷
ДЯКУЮ ЗА ХОРШИЙ УРОК
🌷🌷🌷
спасибо
Bedankt voor de goede les!
Graag gedaan😃
Goed
Dank je wel
Graag gedaan😀
Ирочка,у тебя талант преподавания!Очень интересно!Спасибо большое!
Я поняла,что у тебя новая работа.Интересно было бы узнать где и кем ты сейчас работаешь ,нравится ли тебе?🌺🌺🌺
Спасибо! Про работу ещё обязательно расскажу🤗позже
спасибо большое за Ваш труд, совсем недавно наткнулся на эти уроки и очень рад что нашел их. Можете посоветовать какую нибудь простую литературу на нидерландском, или сайты с текстами? еще раз спасибо за уроки, жду с нетерпением)
Для начала подойдут любые книжки для детей.🌷
Мне показалось, что я видел вас на днях в den Haag central…)
Именно на вокзале врядли. Я была 10 июня в Гааге.
Спасибо огромное, Ирина, за помощь в изучении языка! Как увидеть урок 15 и следующие?
Урок 15 уже есть на канале. Заходите на сам канал, потом на видео 👍🏻
Я также оставила ссылочку на урок 15 в закреплённом комментарии под этим видео😀👍🏻
Расскажи как-нибудь про медицину, стоматологию, фармацевтику. Про условия и цены в этих сферах. Спасибо!
Я уже делала такое видео: ua-cam.com/video/NRDKUKJ2ftg/v-deo.html
@@HOLLANDandMe Круто, спасибо!
Здравствуйте Ірина, попала на ваш урок случайно..спасибо за ваш труд и позитив!!! Как давно вы в Нидерландах? И за какое время реально выучить этот язык, занимаясь по 2 часа в день..буду благодарна за ответ)
Спасибо! 🤗здорово, что вы нашли мой канал🌷 я в Нидерландах уже почти 13 лет. Выучила хорошо за года 2. Я рассказала свою историю изучения в этом видео: ua-cam.com/video/9ary3_UgSjo/v-deo.html
@@HOLLANDandMe -
молодец.
Здравствуйте Ирина. Вы умничка! Так все просто объясняете доступно, причём тема как обучение языка так и проблемы наши насущные , все понятно и доступно. Хочу сказать вам за это огромное спасибо!
И есть вопрос к вам как раз по теме урока, сейчас учу как раз эту тему и попалось такое слово как de briefjes- гугл переводит это как "записи" но я понимаю для себя это как банкноты.... правильно ли это?
Спасибо!
De brief- это письмо. Het briefje имеет несколько значений. Например это может быть записка или банкнота. Во втором случае нужно прибавить число, het briefje van tien ( банкнота 10 евро) briefgeld это деньги из бумаги.
@@HOLLANDandMe Спасибо! Это понятнее) очень часто гугл переводчик переводит.... не очень понятно для нас.... поэтому Спасибо что вы есть) когда можно спросить и получить доступный ответ). 👍
@@user-lp8sb3sd7i да, Гугл переводчик дело не всегда надежное 😃
Оочень подробное и информативное видео! Спасибо громадное!
Подскажите, а как отказаться на кассе от покупки, если вдруг не правильно понял информацию на ценнике?
Можно сказать, указав на продукт: deze wil ik toch niet.
@@HOLLANDandMe ❤️❤️❤️❤️
Здравствуйте Ира. Очень нравятся ваши видео. Правда тема вопроса не по языку. Вопрос по нарушению трудовых соглашений и как узнать есть ли долги по налогам если есть BSN номер.
Для этого раз в год мы заполняем налоговые декларации. Belastingaangifte, или вы не это имели ввиду?
@@HOLLANDandMe дело в том что фирма отправила меня получить BSN номер для налогов ,обязалась платить,но в итоге я получил долги,теперь хочу выяснить что это такое куда обращаться и что в таких случаях делать? Фирма Литовская но работаю я в Голландии.
@@farhadnagiyev3244 мне кажется вас обманули. Вы можете попробовать обратиться в инстанцию inspectie SZW
@@HOLLANDandMe спасибо большое,я почитаю про эту инспекцию.
Ирина, спасибо за прекрасные видео!
У меня вопрос о произношении “ee”
В слове «een» произносим как «ээй». И в слове weet Я слышу «ээй».
А в слове heel - произносим как «ии». И в слове eerste я тоже слышу «ии»Почему такая разница и есть ли универсальное правило чтения «ее»?
Спасибо! Неопределённый артикль een- произноситься как эн ( примерно)для того, чтобы сделать разницу между артиклем een и цифрой 1 - één ( эйн) есть эта небольшая разница в произношении. А вообще двойная ее- это ээй. Иногда как в heel слышится и, но это скорее из-за окончания L. Но вы учите двойную ee как ээй👍🏻
Добрый день,Ирина! В магазине мне дали сберегательные марки(spaarzegel), но я не поняла, где надо брать книжечку, куда их следует наклеивать. Будьте добры, подскажите. Bedankt!
Книжечки у них есть на кассе. Heeft u een spaarkaart voor de zegels? У вас есть книжечка для марок?
@@HOLLANDandMe Уважаемая Ирина! Большое спасибо за отзывчивость! Bedankt! Fine dag nog!
Ира! Добавьте параллельно урок ( произношение звуков) в словах.
В первом уроке я рассказала про дифтонги гласных букв. Не знаю видели ли вы этот урок?
Ирина, пожалуйста дайте пояснение к : op=op.
Значит есть раскупят, то больше не будет. Последний товар
О-сенсей! Благодаря вашим урокам я выдаю фразы голландскому другу и он говорит,что я за эти недели разговариваю лучше,чем украинцы,прожившие в Нидерландах два года. Просто люди наглеют и не хотят учиться и работать. Одну пару из донбасса ,прожившую 9 лет,передают от муниципалитета в муниципалитет. Они попали к нему. И тот муниципалитет умолял его попытаться заставить их работать. Мне стыдно,конечно,за них. Позорят нацию. Не все украинцы такие. Ктото учится и хочет приносить пользу обществу. Действительно,это часто встречающаяся проблема-паразитизм мигрантов?
Конечно всегда есть люди, не видно из какой страны, которые приезжают за лучшей жизнью и пособием. Не хотят учить язык и не хотят развиваться и работать, увы.
А вы откуда, стесняюсь спросить? Исследование проводили, что прям все украинцы разговаривают хуже вас? Фигею с такого самолюбования...🤦♀
Да вы что? Где было написано,что все? Терпеть не могу узкомыслящих людей! Речь идёт о двух семьях украинцев,которые бездельничают там годами и их направили в муниципалитет моего друга,который пытается заставить их делать хоть что-нибудь. А зачем,если пособия платят?
Исследования проводил мой друг голландец,который трудоустраивает людей. И это не мое,а его личное замечание. Я не больная на голову мнить о себе,как вы вдруг с вашим максимализмом решили.
Спасибо. Уважаемая, Ирина! Я уже спрашивал вас. Можете ответить?
А1 заканчивается на 19 уроке??? А2 НА 33 УРОКЕ?
Спасибо! Мои уроке не разделены строго на уровни.
Ирина, по каким критериям нужно использовать в вопросах mag of kan? Mag Ik iets vragen? En Kunt u mij helpen?
Mogen- это например, могу ли я вас спросить ( спрашиваете о разрешении)
Kunnen- могу ли я так же? ( что-то уметь делать)
Здравствуйте! Подскажмте, пожалуйста, почему некоторые слова пишутся вместе и какая закономерность?
Какие слова вы имеете ввиду?
Добрий вечір ,скажіть будь ласка чи допомагають в Голандії знайти роботу біженцям?
Да, но если вы сами ищите и прилагаете усилия.
на 16:36 het fruit - фрукты. А разве множ. число с артиклем het употребляется? Я запуталась))
het fruit- это исключение. Так как не поддается правилам. Единственное число de vrucht.
Урок 15 по этой ссылочке: ua-cam.com/video/YqoZB1Vyso8/v-deo.html 🌷
Ирина хочу у вас спросить куда может обратится человек каторый остался в вашем городе на улице у него негде жить к кому ему обратится заранее благодарна
В муниципалитет или в красный крест.
У меня по ходу урока возник такой вопрос, если позволите). Слово "дешевый" в голландском означает буквально "хорошая покупка", верно? То есть у них вообще слово "дешевый" - "goedkoop" - не употребляется с негативной окраской? )) Как, например, в русском у этого слова часто негативный оттенок. ФРаза "Это слишком дешево" говорит о том, что это плохая покупка, трата денег, качество себя не оправдает. Просто очень интересно, как это прозвучит на голландском. Или это элемент их культуры, что дешевое не может быть плохим? Хотя вряд ли, мне надавно в магазине надували шарик из Action гелием и склонили купить их шар в итоге, сказав на английском, что в Action все very cheap, очень дешево, явно имея в виду плохое качество. Не представляю, что по голладски они мне бы это сказали как heel goedkoop)
Все зависит от интонации, как вы произносите. А иногда в негативном смысле можно сказать с помощью английского слова cheap. Dit ziet er zo cheap uit! Это так дёшево выглядит!!! Но и с goedkoop тоже можно сказать негативно при этом поддержать это вашим выражением лица!😀👍🏻
@@HOLLANDandMe Очень интересно! Типа "ну это чересчур "хорошая покупка")))) Спасибо огромное, Ирина! С Вами очень интересно учить голландский! И ценно, что Вы даете "живой" язык, так, как реально говорят вокруг.
Вы можете обьяснить мне почему голландцы цыфры задом наперед называют ? Зачем ?
В других языках такое тоже есть, например в немецком. Не знаю зачем, наверное чтобы нас, изучающих, запутать окончательно 😂😂😂
Если нет 1 и 2 центов ...зачем цены везде стявят 29,39,99,.....
Для маркетинга. 2,99 выглядит приятнее глазу, нежели 3,- ну с платим мы 3😅
да здесь почти все платят безналом на самом деле. А монеты да, только от 5 центов принимают, просто округляется сумма
Почему нидерландский язык а не Голландский?
Можете называть и так, и так😃👍🏻
Приезжайте в Soest на шашлыХ. 😂😂😂😂😂
😀
@@HOLLANDandMe что не правильно шашлыХ? Ну тогда на шашлыГх!🤣
Eeeee nashel video bez domashki 😂
Урааа!🤣
Ютубе чому ця,,росіянка,тут мовчить??