t.A.T.u ; stars (sub. español)
Вставка
- Опубліковано 1 кві 2019
- * Se supone que la frase sería "ty menya zayebala" (estoy jodidamente harta de ti), pero solo es audible "ty menya", y lo más probable es que sea por censura, o idea de quién/quiénes compusieron la canción.
Nota: Durante la estrofa final donde se repiten las primeras líneas de Lena, se repite el primer rap de Yulia de fondo, por lo que no lo traduje.
🌈;
- se aceptan sugerencias
- ante cualquier error, son libres de hacermelo saber
- editor: wondershare filmora
- fuente: arial black italic
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
En caso de que no se entienda el contexto de la canción. Es sobre Yulia y Lena huyendo. En momentos, son perseguidas, y Yulia busca vengarse de quiénes les hicieron daño y las juzgaron. Lena, por su lado, tiene dudas respecto a la relación, y al mismo tiempo miedo. El final no es muy claro, pero tal parece que se salen con la suya.
Estas rusas vinieron a mi vida con sus increibles temazos y desde entonces jamás las he sacado de mi cabeza, y no me arrepiento en lo absoluto.
Hermosa canción y unos de mis grupos favoritos T.A.T.U no las pendejadas de hoy en día
cuando canta Lena voz suavecita 👩🏻🦰
¿Como alguien le pudo dar dislike a ésta obra de arte? AHHHHHHH.
Este tema es muy oscuro, más con ese final
Recurdo cuando los celulares tenían poca memoria sólo le habían 15 o 20 si te iva bien está era una de las primera como extraño esos años
La recuerdo por este sonido
Es mi preferida de las tATu
Uno de mis temas preferidos. Saludos y gracias por la traducción.
Imagínense que poderoso y melancólico himno era esta canción por ahí del 2002 para los LGBT+ 🥺
Yo descubrí a tatú gracias a una colaboración de Ramstein, y me adentre , me identifique con sus canciones el único loco escuchando tatú a alto volumen en mi colonia , poco después se hizo conocido y cuando vino a México , waow!!
EXELENTE TRADUCCION AMIGA!!!
Por siempre T.A.T.U 💖💖💖
Pese a todas las cosas que hicieron sobre su romance falso, jamás me dejaran de gustar sus canciones y el tiempo que estuvieron vigentes cantando y aguantando la homo fobia que había en ese momento más aún. ♥️♥️♥️♥️♥️
Wow, pareciera que su "escape" fue el suicidio para las dos.
Me hubiese gustado que estuvieras juntas nuevas como parejas y cantante ♥️🌸♥️las extraños.
Recordando tiempos y mucha energía de revelación contra el mundo en realidad ❤️🔥💗💕✨🤍☯️🦋
La mejor cancion de Tatu 👌🏼
Me encantan este disco, son buenísimos en ruso son muy buenos!!