[Vietsub] |Rất muốn vẫn còn nhỏ - Đậu Bao| 多想还小 - 豆包|
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2024
- 作词：十二兄
作曲：罗旭阳
编曲：王赟
和声：胡啦啦
吉他：王赟
人声监制：杨和萦
混音/母带：张鸣利/李永干
封面：平生不晚
企划：郑成果
制作统筹：大大
OP/发行：鲸鱼向海（北京） 文化有限公司
我又哼着 在梦里那首歌
很久没见过 故乡的月色
奶奶的蒲扇 摇着那槐花落
爷爷的烟袋 飘向了银河
恍恍惚惚的 我们忽然睡着了
梦里你说要去 四海漂泊
醒来的午后 又是秋雨落
你真就这么 就这么抛下了我
我们在故事里 绕啊绕 人儿不见了
风雨打湿我衣角 没你怎么好
我看着炊烟起 飘啊飘 回忆摇啊摇
我多想要 睡醒了 一觉
你和我还小
奶奶的蒲扇 摇着那槐花落
爷爷的烟袋 飘向了银河
恍恍惚惚的 我们忽然睡着了
梦里你说要去 四海漂泊
醒来的午后 又是秋雨落
你真就这么 就这么抛下了我
我们在故事里 绕啊绕 人儿不见了
风雨打湿我衣角 没你怎么好
我看着炊烟起 飘啊飘 回忆摇啊摇
我多想要 睡醒了 一觉
你和我还小
我们在故事里 绕啊绕 人儿不见了
风雨打湿我衣角 没你怎么好
我看着炊烟起 飘啊飘 回忆摇啊摇
我多想要 睡醒了 一觉
你和我还小
Lúc nhỏ tính háo thắng chỉ muốn lớn thật nhanh, kiếm thật nhiều tiền để ra oai với mọi người. Lớn lên rồi thì tôi chỉ muốn quay ngược thời gian trở về khi còn bé, thực hiện những mong ước đang còn dang dở, gặp những người đã rất lâu rồi không gặp và sẽ không thể nào gặp lại được nữa. Ngày bé bắt được con ve sầu cứ ngỡ như cầm cả thế giới trong lòng bàn tay, thời gian trôi nhanh quá, lớn lên rồi thì chợt nhận ra bản thân bé nhỏ không bằng hạt cát. Nếu được trở về lúc bé nhỏ tôi sẽ sống một cuộc sống thật chậm rãi để cảm nhận kỹ càng tất cả mọi thứ xung quanh, lắng nghe thật nhiều lời bố mẹ và ông bà vẫn hay nói. " Hàng long hữu hối, doanh bất khả cửu dã ". Rồng bay cao quá chắc chắn sẽ hối hận, bởi vì sự việc phát triển đến đỉnh điểm rồi thì sẽ bắt đầu chuyển hóa sang hướng ngược lại, con người ta làm việc không nên quá theo đuổi sự hoàn hảo, phải để lại một chút nuối tiếc.
Vật cực tất phản. Trừ Kẻ thắng, tất cả đều muốn trọng sinh về thời bé.
dạ cho mình xin bình luận của tác giả nha.
@@diemngoc6716 hi, bạn cứ tự nhiên nhé ^^
ngày bé bắt được con ve sâu mà cứ nghĩ đã có cả mùa hạ trong tay 😉😉
@@bomaydaymr4348 mỗi câu mỗi nghĩa thôi bạn, ý tôi ở đây là " thứ bản thân đang cầm trên tay là thứ quan trọng nhất đối với tôi khi ấy "
Wǒ yòu hēngzhe zài mèng lǐ nà shǒu gē
Hěnjiǔ méi jiànguò gùxiāng de yuè sè
Nǎinai de púshàn yáozhe nà huái huā luò
Yéyé de yāndài piāo xiàngle yínhé
Huǎng huǎnghū hū de wǒmen hūrán shuìzhaole
Mèng lǐ nǐ shuō yào qù sìhǎi piāobó
Xǐng lái de wǔhòu yòu shì qiūyǔ luò
Nǐ zhēn jiù zhème jiù zhème pāo xiàle wǒ
Wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
Fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
Wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
Wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jiao
Nǐ hé wǒ hái xiǎo
Nǎinai de púshàn yáozhe nà huái huā luò
Yéyé de yāndài piāo xiàngle yínhé
Huǎng huǎnghū hū de wǒmen hūrán shuìzhaole
Mèng lǐ nǐ shuō yào qù sìhǎi piāobó
Xǐng lái de wǔhòu yòu shì qiūyǔ luò
Nǐ zhēn jiù zhème jiù zhème pāo xiàle wǒ
Wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
Fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
Wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
Wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jiao
Nǐ hé wǒ hái xiǎo
Wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
Fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
Wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
Wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jiao
Nǐ hé wǒ hái xiǎo
Nghe bài này thực sự muốn khóc nhưng mà khóc cũng không được. Một đứa xa quê lên tp lập nghiệp như mình rất nhớ nhà, nhớ quê và nhớ gia đình. Nhớ tiếng cười ngày bé, nhớ bữa cơm sum họp cùng người thân, khói bếp nghi ngút, giọng cha trầm ấm giọng mẹ dịu dàng, anh chị em đùa giỡn vui vẻ. Cha mất 10 năm rồi, gia đình ly tán mỗi người một nơi, biết là không thể quay lại ngày xưa nhưng vẫn ao ước rất nhiều. Chúc ai còn người thân sẽ luôn trân trọng tình cảm này, tuổi vô tư thì cứ vô tư, lớn lên rồi bộn bề nhiều thứ, không còn như xưa nữa, tiếng cười bớt một chút giòn tan.
Mình cũng vậy. Nay mình về quê thăm ba mẹ với anh 2 mình nè heheh
Vẫn muốn còn nhỏ
(多想还小-dou xiăng hái xiăo)
Wǒ yòu hēng zhe zài mèng lǐ nà shǒu gē Hěn jiǔ méi jiàn guò gù xiāng de yuè sè
Nǎinai de pú shàn yáo zhe nà huái huā luò Yéyé de yān dài piāo xiàng le yín hé
Huǎng huǎng hū hū de wǒ men
hū rán shuì zhao le Mèng lǐ nǐ shuō yào qù sì hǎi piāo bó Xǐng lái de wǔ hòu yòu shì qiū yǔ luò Nǐ zhēn jiù zhè me
jiù zhè me
pāo xià le wǒ
Wǒmen zài gù shì lǐ rào a rào
rén er bù jiàn le Fēng yǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo
méi nǐ zěn me hǎo Wǒ kàn zhe chuī yān
qǐ piāo a piāo
huí yì yáo a yáo Wǒ duō xiǎng yào shuì xǐng le yī jiao Nǐ hé wǒ hái xiǎo
Lúc nhỏ muốn lớn thật nhanh, lớn rồi thì muốn về hồi lúc nhỏ vô tư không bị áp lực gì cả. Nhớ ..... lúc nhỏ
不管是不是搬运 这首歌是真的好听...好怀念小时候 无忧无虑在草坪追蜻蜓 打弹珠的日子❤️ 那时候没互联网一见面就有聊不完的话题❣️
@@vinkpuih7467 Dịch gì á bạn
梦里你说要去 四海漂泊
Câu này dịch chuẩn phải là:
Trong giấc mơ, bạn nói muốn đi "phiêu bạt tứ hải" (phiêu du 4 phương khắp thiên hạ)
tks bạn nhé ^^
Wǒ yòu hēngzhe zài mèng lǐ nà shǒu gē
hěnjiǔ méi jiànguò gùxiāng de yuè sè
nǎinai de púshàn yáozhe nà huái huā luò
yéyé de yāndài piāo xiàngle yínhé
huǎng huǎnghū hū de wǒmen hūrán shuìzhele
mèng lǐ nǐ shuō yào qù sìhǎi piāobó
xǐng lái de wǔhòu yòu shì qiūyǔ luò
nǐ zhēn jiù zhème jiù zhème pāo xiàle
wǒ wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jué
nǐ hé wǒ hái xiǎo
nǎinai de púshàn yáozhe nà huái huā luò
yéyé de yāndài piāo xiàngle yínhé
huǎng huǎnghū hū de wǒmen hūrán shuìzhele
mèng lǐ nǐ shuō yào qù sìhǎi piāobó
xǐng lái de wǔhòu yòu shì qiūyǔ luò
nǐ zhēn jiù zhème jiù zhème pāo xiàle
wǒ wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jué
nǐ hé wǒ hái xiǎo
wǒmen zài gùshì lǐ rào a rào rén er bùjiànle
fēngyǔ dǎ shī wǒ yī jiǎo méi nǐ zěnme hǎo
wǒ kànzhe chuīyān qǐ piāo a piāo huíyì yáo a yáo
wǒ duō xiǎng yào shuì xǐngle yī jué nǐ hé wǒ hái xiǎo
Con vẫn là một người trẻ, nghe bài hát này làm con quý trọng tuổi thơ nhiều lắm ạ 😢
Cảm ơn vì đã làm video ạ, ảnh đẹp, phông chữ cũng đẹp luôn, dịch rất chất lượng, biết ơn, biết ơn bạn nhiều nha 🤭❤️
Quá tuyệt vời luôn. Nhạc hay quá, giọng hát cũng hay, hình nền đẹp bình yên nao lòng. Cảm ơn kênh cho ra một clip hay như vậy ❤
Trong giấc mộng bạn nói muốn đi phiêu bạt tứ hải
Cho mình xin mp3 với
@@lubambi1502 drive.google.com/file/d/1XoeWlTt0Hxc2tVzdRyWs8dyWOvB2619C/view?usp=share_link
一个词真棒
hay quá lun, mình cũng còn nhỏ nè tâm trí lúc nào cũng còn nhỏ
听这首歌让我想起了小时候
Tôi nhận ra cái tôi nhìn về tuổi thơ của người ta. Thật tiếc mà cũng nhẹ lòng
这支歌很好听!!
真的很好听的音乐
Hay ghê nghe cứ cảm thấy yêu đời 💃
khác bên thiên an quá hayy cựcc🥰🥰
I've been listening to this song since it first came out and it's still great
tôi người việt nhưng thực sự thích giai điệu này
Đang bị đau với nhớ nhà quá trời, vừa nghe bài này vừa khóc...
my friend recommended me this song 💜 and I love it
te mando un abrazo de Mexicali a Beijing, Rui *insert that one emoji of two people hugging* 🤧🤧
songs that make people miss the past🫂
Cddvvvcvyyyyyyyyyuoppppppppppppppppppqqwwertuio
Qqqwreghuuoppppp
Bức ảnh đẹp bình yên quá,nhạc chill hay quá
Mình xin bức ảnh để làm hìn nền đươck không ạ.
好听
đã nghe rất nhiều lần 🫶🫶
Nhạc này giúp tôi nhớ về lúc còn nhỏ vs những đứa bạn❤❤
這首歌真的好聽
很棒的歌，聽起來很有趣
thật nhớ tuổi thơ ❤
nhìn bức tranh thấy bình yên quá
Nghe hay ấm ấm dịu dịu 🥺
nghe x1.25 hay cực
tự nhiên dạo này mê nhạc trung v tr:)
Rất muốn quay về lúc còn là trẻ con làm người lớn thật mệt.
Nhạc trung nên nfhe đoạn cut nhỏ mà nó nghiện,tìm nghe cả bài cái hết nghiện luôn 😂
Sao thế bạn?
很好听
Nhạc hay quá
Nghe thấy vui vẻ sao sao đó
Nghe cuốn wá
hay
好 ❤
Hay quá
Hay quá :), lâu rồi mới qua lại :)
Came here from TikTok for this song though I don't understand the language its beautiful ❤️❤️❤️😘
hay quá!!!
很好👌
Bài hay waaaaaaa 😘😘
người Việt Nam đã nghe
Nghe bài này xong ko muốn lớn quá 🐸
Nghe nhạc Trung không chán luôn ấy dù không hiểu 😢😢😢
Very true! Chinese music is so melodic. I am inspired to learn mandarin to understand the lyrics and Chinese dramas without needing subtitles 😊❤
hay thật😍
very good
Hayy
❤ e van mong e còn nhõ
good
okay
Nice
hayyy
good...
nsn
🤩
❤❤
hay thế
Tranh đẹp nhưng phông chữ hơi nhỏ Ad nhé..nếu muốn học phải để chế độ ngang hoặc sử dụng laptop
admin cho xin ảnh đc ko ạ. nhìn bình yên ghê.
có ai biết font chữ tiếng trung là gì không? đẹp mê luôn.
❤️❤️❤️
hay vãi ò
nice
bài này coa tính là nhạc cổ phong không các bạn . tại vì nó cũng k phải hiện đại cho lắm
đã follow kênh.
Ảnh nền có phải từ phim hoạt hình nào Ko ạ, nếu có cho em xin tên với ạ
0:57 wo dou xiang yao shui xing le yi 'jiao' chứ không phải jue ad ơi
bạn có thể cho mình xin cái ảnh nền để mình làm wallpaper trên máy tính được không ạ !? cám ơn 🙂
❤
😊
Lúc tìm được chục k w mà giờ đã 500k
🦋
一觉 (jiao)hình như phiên dịch thành 一觉(jue) hay mình nghe nhầm nhỉ
oh
😍
🥰🥰🥰
em xin cái vietsub tỷ tỷ ơi_ from Tọa with luv =))
goog
Cho mình hỏi cái kiểu chứ tiếng Việt là kiểu gì vậy bạn?
Phiên âm la tinh của chữ Hán
ai biết hình nền kiếm đâu không ạ, cho em xin với ạ
Like
Please help me search link picture
ò
Có ai biết kiếm cái sheet nhạc đâu không nhỉ
Bài này có tiếng việt ko mn
Mình xin link mp3 được không ạ?
@@kamtom2895 我已经有了，谢谢
thì
Ảnh này lấy ở đâu v mn nhỉ
Hi 👋 😙🥰
Cho xin cái hình nền đi đẹp quá à
Ảnh đó
Lấy ở đâu v mn
Is this on spotify?
I don't use spotify app, you try to find it
@ I dont know chineese😅 But i liked the tune
@@SIDLOKI I've searched on spotify but can't find it
@ Thankyou for the help🥺❤️
yes,多想还小
việt nam đâu ạ