PUSSY RIOT - ЧЁРНЫЕ СНЕЖКИ feat. MARA 37 / BLACK SNOW / 黑雪 / ブラックスノー (Official Music Video)
Вставка
- Опубліковано 8 лип 2019
- хх год 46-й от ядерной зимы хх
xx year 46th from the nuclear winter xx
! english subtitles avail !
xxpussyriotxx.com/
/ nadyariot
- VIDEO -
DIRECTED BY TOLOKONNIKOVA
D.O.P. - GEORGY VISNU
2nd Unit D.O.P - SNEZHANNA DUBROVSKAYA
Technical Director - VAGIF GUSEINOV
Edited by TOLOKONNIKOVA & DENIS MISHLE
COLORING by TOLOKONNIKOVA
Special thanks - ANTON MOTOVITSA, NIKITA SVIRS, ANNA PODGORNOVA
- MUSIC -
Production - CHAIKA
Songwriting - NADYA TOLOKONNIKOVA, CHAIKA, MARA 37
- LYRICS -
NADYA
в черном черном городе
во дворе, в серной мгле
будем мы с тобой играть
в черные снежки
в черных черных варежках
в пустоте, в тишине
мы с тобой пойдем гулять
под черным серным небом
вижу в кислотном дыме очертания бога
он задохнулся от смога но подмигнул мне немного
кислотный дождь не кончаясь ебашит с прошлого года
мне разъедает глаза я девочка недотрога
выжжет метель воздух мы завалены пеплом
мы далеко от плутона мы ядерная планета
мы подчинили природу но слуги мы интернета
я марширую в строю и тихо плачу об этом
в русских русских реках течет красная вода
пыль липнет к моим векам я вишу на проводах
в русских русских реках течет красная вода
пыль липнет к моим векам я вишу на проводах
MARA 37
Я ЖРУ ЧЕРНЫЙ СНЕГ С 14-И ЛЕТ
ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА НАДЕВАЮ ПАКЕТ
В ПАКЕТЕ ТЕМНО И НЕ ВИДНО ВСЕХ БЕД
Я ТАМ ОСТАЮСЬ Я УМРУ ТАМ КАК ДЕД
И ЭТО КРАСИВО ВЕДЬ МЫ ИЗ РОССИИ
МЫ ПРОСТО НЕМЫЕ МЫ СУКА НЕМЫЕ
НЕМЫТЕ ДЕТИ ЧУМАЗЫЕ ТВАРИ
ИГРАЛИ СО СНЕГОМ И ТУТ МЫ ПРОПАЛИ
ААААААА
В РУССКИХ ЗОНАХ ЧЕРНЫХ СНЕГ
ЧЕРНЫЙ НА ЧЕРНЫЙ
ВКУС КРОВИ НАД ЗОНОЙ
ЧЕРНЫЙ СМОГ ЗАВОДОВ
ЧЕРНЫЙ СНЕГ ПРОИЗВОДИТ
ЧЕРНЫМ СНЕГОМ В ПОГОНАХ
СУКА СЫТЫ ПО ГОРЛО
ЧЕРНЫЙ СНЕГ НАД РОССИЕЙ
ЗАСТАВЛЯЕТ КАШЛЯТЬ КРОВЬЮ
NADYA
рычу автралопитеком ты стреляешь тра та та
мент не будь таким неловким ведь ты попадешь в себя
звуки жутких взрывов века я бегу но в никуда
трупы получеловеков трупы моногорода
я вчера была в эдеме там живут лишь олигархи
нет там смога нет там смерти каждому младенцу майбах
путин строит себе бункер в недрах горного алтая
залипаю под землей в обвале шахты задыхаюсь
- LYRICS ENG -
NADYA
in a black black city
in a yard, among the sulfur darkness
we'll be having a black snowball fight w/ you
in black black mittens
in the void and silence
we'll go for a walk
under the black sulfur sky
i see the shape of god in acid smoke
he's choked on the smog but winked at me a little
the acid rain hasn’t fucking stopped since last year
my eyes are being corroded, I'm hard to get
a blizzard's burning out my air, we're buried in ash
we're the furthest from Pluto, we're a nuclear planet
we've dominated nature, but we're slaves to the internet
i'm marching in the ranks and quietly crying about it
red water flows in Russian Russian rivers
dust sticks to my eyelids, I'm hanging on a thread
red water flows in Russian Russian rivers
dust sticks to my eyelids, I'm hanging on a thread
MARA 37
I’ve been eating black snow since I was 14 years old
i close my eyes, i'm putting on a plastic bag
it's dark in the bag and i don't see all the sorrow
i'm going to stay there and die like a grandpa
it's beautiful because we're from Russia
we're mute, bitch we're mute
dirty children, smutty beasts
we were playing with the snow and suddenly disappeared
AAAAAAA
there's black snow in Russian prison camps
black on black
tastes like blood over the prison camp
black smog from the factories
creates black snow
bitch we're fed up with the black snow in epaulettes
black snow over Russia makes us cough up blood
NADYA
red water flows in Russian Russian rivers
dust sticks to my eyelids, I'm hanging on a thread
red water flows in Russian Russian rivers
dust sticks to my eyelids, I'm hanging on a thread
i'm screaming like a Australopithecus, you're shooting bang bang
hey cop, don't be so clumsy cuz you'll shoot yourself
the sounds of terrible explosions of the century, I'm running, but I'm running to nowhere
corpses of half-humans, corpses of single-industry towns
i visited Eden yesterday, where only oligarchs live
there's no smog, there's no death, every newborn gets a Maybach
Putin's building himself a bunker in the depths of the Altai mountains
i'm sticking underground, i'm suffocating under a collapsed mine
Как IC3PEAK, только слов не разобрать
@Nikto Kolo Обосрал по-русски!
Я вообще-то не считаю, что Pussy Riot долбоёбы, мне нравится, что они делают, и этот трек в том числе. Просто калька с айспик очень уж читается (в отличие от текста).
I don't understand what u wrote but I saw Ic3peak and still kinda understood
@Nikto Kolo видимо новости ты не читаешь
@Nikto Kolo в конце прошлого года адски кошмарили айспик и отменяли им везде концерты, только ленивый не писал про это.
@Nikto Kolo лол. Удачи, поехавший
в реках течет крассная вода, вот это отсылочка в будующее..
Это метафора в настоящее
да сэр товарищ
Это норм что они без фильтров на противогазах? Ну то есть всё не так уж и плохо в России будущего)
Да, это очень годно, особенно концовка, где самый сок начинается.
Being in your show in Brazil for the Latin America tour was one of the best moments of my year
thanks!
Бля, а было бы круто услышать коллаб Pussy Riot и Ic3peak
Хочешь автотюны сравнить?
D1GITΛL CVTS точно! прям Настя орет)
D1GITΛL CVTS даааа
Давайте хоть этой девушке не будем вешать проблемы с властью на шею😹👌
Ульяна Семеренко будто у нее их не было.
Привет из Красноярска, где не понаслышке все знают про чёрные снежки.
В Норильск сгоняй, посмотришь не только на чёрные снежки, но и на красный дождик
true.
В кузбассе даже воздух черный
У них там в СШП вообще снега нет. А на Аляске нету промышленных предприятий.
хпхпхахапхха это точно
I may not know what they're saying, but DAMN do they speak to me
Captain Valkyrie There‘s eng subs you can put on
That's why I use subtitles
Dude this is fucking sick
Keep fighting the good fight PR! I stand by your side!
киберпанк, который мы не заслужили....
где здесь киберпанк то?
Киберслав
I'm mostly a metalhead, I love prog and djent, and this song is really good.
Haha this good song I liked the part when they yelled in russian
no sto pazo ?
ощущение что посмотрел red lamp "песня в стиле айспик за 5 минут"....
ах блин не знал что у нас в стране оказываеца выражать протест можно только группе айспик
If the polluted Earth could sing, it would sound like this. You are giving it the microphone that it needs. Thank you Pussy Riot, keep strong!
Do a colab with IC3PEAK!!! And continu like that it’s so good!💕💛
Greetings from Athens, Greece. Thank you for this!
Such a familiar little ditty from my childhood days!
Как всегда на высоте! Продолжайте в том же духе
Спасибо, кайфовый подарок на др
Каждый день по несколько раз захожу послушать это❤️
3 года а я все еще захожу
Во ябанина не дурственая, не хера не понял но подход мне нравится.
@Nikto Kolo то что ты несешь хуйню это тоже понятно
@Nikto Kolo ну слушайте, это направление такое, андерграундное. Со своими поклонниками, естественно. Если вам не заходит, значит просто не в вашем вкусе. Но критиковать само его существование - это странно немного.
Pussy riot 11 мес назад : *В русских реках течёт красная вода*
Жители Норильска в июне 2020: 😎😎😎😎
Она про кровь, но и про это тоже
Судя по мелькающим на потолке надписям и вайбу - Надежда вдохновлялась как раз родным городом)
London Bridge is falling down, не?
Her Highness Я тоже вспомнила
My fair lady.
Айспик настолько круты, что уже делают в их стиле.
На icepeak сильно похоже. Толоконникова красивая.
А мне нравится. Но надо у дочери спросить мнение, я то не в тренде.
Очень приятная интонация и настроение)
Это восхитительно
Красавцы
Как всегда на высоте!
Мне как фанату Ic3peak очень понравилось
Wow 🔥
I saw Pussy Riot in Birmingham, Al Thursday night, at the Saturn, and it was profound and wonderful and appreciated by everyone in attendance.
I was fortunate enough to be at the front to see Nadia and she restored some faith in humanity.
Living in Alabama can be embarrassing, especially since the legislature passed their draconian anti-abortion bill; however I’m so thankful for Pussy Riot supporting those of us who believe a woman’s right to control her own body and have options that our government wants to circumvent through their hateful and cruel agendas
Thank you PR for your unwavering courage, talent and optimism in the face of global violence and corruption.
Awsome!! Great lyric!
Love from Georgia 🇬🇪♥️
чувствуется что ушки у всех излишне ласковые, по моему, это прекрасно, да и не всегда чёткость в музыке нужна, тут скорее энергия и идея, вроде Летова, и как идея, так и энергия у вас прекрасна. это классный эксперимент и надеюсь будет продолжение
Только не надо эту попсу сравнивать Летовым, пожалуйста. Про таких, как Pussy Riot Егор пел "пластмассовый мир победил".
super
icepeak + shortparis
They played this one in Birmingham, Alabama! Thanks!!
This is epic!!!!!!
Если бы это еще слушать можно было..
Бля,когда песню услашала,думала ic3peak поют...
СПАСИБО!
Beautiful
THIS IS LITTTT
Лучшая песня ❤️
Massive
противогазы без фильтров сильно портят впечатление от клипа.
С фильтрами звук был бы лучше…
Ебать ты фетишист
Отличное музыкальное видео!!!! Я рекомендую это !!!!
Esto es bellisimo¡¡
😍😍
Мара 37 затащил
Yo that hit hard, I love it
умнички!
Ааааа концовка с гитарами просто огооонь!!!!
Пойду пошоплюсь.
В магазин спецодежды.
thnx 4 this song
Вы че, против года экологии в России?
Она тут разве есть?
Nastya это был сарказм
3h это тоже
любить
love from Italy
s.s. ☀️☀️☀️ #cheese #fromage #anarca #giletsjaunes #StephenCalk
I love this mayhem
Same. Wish I understood Russian, but it sounds/looks like punk/electronic meets marilyn Manson. Not bad.
This song reminds me of the Australian musician Zheani!!
Demasiado bueno
Хорошо
🔥🔥🔥
Это очень круто, снято великолепно, текст актуальный, но почему так мало просмотров, это надо выдвигать в масссыыы
🤘
🔥
Суперский клип!
АААААААА ЭТО ТАК КРУТО
Ля какой топ
👍🏿
Very powerful message
О, и тема крутая и по звучанию потрясающе
Действительно как айспик, только лучше. Во всем.
Мощно
Berry good!
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👽👽
Ухххххххххх класс
Топ
Preketek preketek preket anying🌹❤️🔥🔥🔥🔥
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Мощно!
"Я из страшной русской сказки..." ....ну вы поняли
MUy bueno el video!! saludos desde Argentina!
OMG 😢
That's what we need
2:58👌👌 i love you nadya . HAILS
Damn sounds pretty cool
ребят, это шедевр
уважение
Pinche temazo mamalón! ❤
Охуенно, Надя, спасибо!
на самом деле не думала, что это похоже на ic3peak пока в комментах не сказали. картинка красивая, да. проблема поднята важная. не фанатка данного жанра музыки, но фанатка нади
Третий ангел вылил содержимое своей чаши на реки и на источники вод, и те также превратились в кровь
Сын мой, серафим
"Смерти больше нет" на минималках.
weird like I love
Вы были на АЭС и не спели панк-молебен??
This song causes me to cry.
The Russian government or whatever is going to hate this. Big yes!
520 Kremlin employees disliked this.
;-;