Lauv - Sad Forever (한글 가사 해석)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 чер 2019
  • 요즘 너무 신곡만 올리고 있는 것 같네요
    좋은 신곡이 너무 많아서 ㅜㅜ
    즐겁게 감상해주세요!
    LAUV - Sad Forever
    lyrics/korean sub/한글 가사 해석/번역 자막
    I do not own anything
    all rights go to the original copyright owner including Lauv
    수익을 창출하지 않는 영상입니다 유튜브 정책상 생기는 광고의 수익은 모두 원저작자(Lauv)에게 갑니다
    translated by : GamjaTang (감자탕)
    Daydream
    Life feels like a daydream
    And I just wish that I could wake up
    I just wish that I could wake up
    My mind whispers in the nighttime
    Voices always keeping me up
    Telling me that I should give up
    Cause lately I’ve been in the backseat to my own life
    Trying to take control but I don’t know how to
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to be sad no more
    I don’t want to wake up and wonder what the hell am I doing this for
    I don’t want to be medicated
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to go one more day
    I just want to wake up and realize everything’s going to be okay
    I don’t know how else to say it
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore
    I’m coming through to the other side
    I’ll make it through to tomorrow
    Cause that’s all I can do today (do today)
    Cause lately I’ve been in the backseat to my own life
    Trying to take control but I don’t know how to
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to be sad no more
    I don’t want to wake up and wonder what the hell am I doing this for
    I don’t want to be medicated
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to go one more day
    I just want to wake up and realize everything’s going to be okay
    I don’t know how else to say it
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore
    Sad anymore
    Sad anymore
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to be sad no more
    I don’t want to wake up and wonder what the hell am I doing this for
    I don’t want to be medicated
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore
    I don’t want to be sad forever
    I don’t want to go one more day
    I just want to wake up and realize everything’s going to be okay
    I don’t know how else to say it
    I don’t want to go through that war
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad
    I don’t want to be sad anymore

КОМЕНТАРІ • 105

  • @qwerty9793
    @qwerty9793 5 років тому +318

    라우브는 ㄹㅇ새벽감성... 불 다 끄고 새벽에 가만히 들으면 분위기 미침

  • @travel.addiction1
    @travel.addiction1 5 років тому +315

    가사진짜 좋다.... 라우브가 실제로 힘들때 쓴 가사라고 하네요

    • @moon-sansan
      @moon-sansan 4 роки тому +4

      정말요? 왠지 모르지만 들으면서 눈물이 났는데 놀랍네요

  • @user-cv1kf2df3s
    @user-cv1kf2df3s 5 років тому +170

    라우브 더 뜨고 유명해졌으면 좋겠다 ㅜㅜㅜㅜ

    • @tamburinss7501
      @tamburinss7501 4 роки тому +10

      이미 글로벌 팝스타 아닌가요 앨범너무좋음 ㅠ

    • @eunsubkim864
      @eunsubkim864 3 роки тому +1

      안데데데데
      나만 알아야해

  • @busyin8417
    @busyin8417 5 років тому +23

    지금 제 인생 상황에 너무 맞는 가사네요.. 너무 힘들고 지치고 모든 걸 놔버리고 싶습니다. 현재 제 생각의 전환력과 풍주해짐을 막고있는 부모님이 있습니다. 결국엔 누구보다가 아닌 어제의 나 자신보다 오늘의 나 자신이 더 낫고 생각은 더 풍부해지고 긍정적으로 전환할 수 있는 능력을 가질 수 있도록 응원해줄 수 있는 그런 연인이 생겼으면 하는군요.. 서로 응원해줄 수 있고 의지하고 필요성을 느낄 수 있는 그런 연인이고 연인사이말이에요..

  • @musicmaze3536
    @musicmaze3536 5 років тому +36

    크흐.. 라우브 음색이랑 감성 너무 좋다.. ㅠㅠ

  • @user-ln9so3by4j
    @user-ln9so3by4j 5 років тому +27

    내가 느끼고 있는 감정을 어떻게 말로 해야할지 몰랐는데 가사가 말해준다...나만 느끼는 감정이 아니었구나 위로가 돼요

  • @user-lh4nk7nj5w
    @user-lh4nk7nj5w 5 років тому +17

    새벽에 가사 읽으면서 노래 흥얼거리니까 눈물 맺힘... 가사 대박

  • @youtoube4492
    @youtoube4492 5 років тому +9

    감자탕님 잔잔하면서 기분까지 좋은 음악 잘 듣고 갑니다 사랑해요

  • @user-cr6np9xo8l
    @user-cr6np9xo8l 5 років тому +2

    와 완전 빠르시네요 정말 감사합니다 ㅠㅠ 영상이랑 배경이랑 너무 잘 맞아요,, 오늘도 잘 듣고갑니당 :)

  • @nogarri_07
    @nogarri_07 2 роки тому +1

    진짜 공감되는 가사이면서도
    노래도 좋고...라우브 곡들은 다 너무 좋아

  • @user-lr4ik7xk7x
    @user-lr4ik7xk7x 5 років тому +10

    오늘도 귀호강하고 갑니당 ☆☆☆☆☆☆

  • @user-sx3mo3hn1n
    @user-sx3mo3hn1n 5 років тому +14

    잠자기전에 듣고있는뎅 넘 좋네용♡

  • @Sigmas5528
    @Sigmas5528 5 років тому +8

    좋은 노래 감사합니다!

  • @afterbyafter
    @afterbyafter 5 років тому +3

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 계속 듣고있었어요 감사ㅏㅎㅂ니다

  • @JHyun34556
    @JHyun34556 5 років тому +3

    이런 노래 좋아요 감사합니다

  • @user-cc6tj7ue2h
    @user-cc6tj7ue2h 4 роки тому +1

    너무너무 공감되서 놀랐다 노래 미쳤네요..

  • @user-ky6qs8rq7o
    @user-ky6qs8rq7o 2 роки тому +5

    전 남자친구랑 사귀기전에
    걔가 이 노래 상황이 자기랑 비슷하다고 자주 얘기하고 정말 좋아한다고 했는데
    갑자기 생각나서 들어보니까
    내 얘기 같네

  • @user-wb9ok2lu1z
    @user-wb9ok2lu1z 5 років тому +8

    라우브노래 감사합니당❤

  • @lovesongs.romantic1905
    @lovesongs.romantic1905 Місяць тому

    와 미쳤다 노래 너무 좋아

  • @phajaymie44
    @phajaymie44 5 років тому +4

    Like this song so much.

  • @이라라랑
    @이라라랑 5 років тому +128

    나도 슬퍼지고 싶지 않은데. 어떻게 벗어나는지 까먹어버렸다. 전에는 알았던 것 같은데

    • @user-puksoon
      @user-puksoon 4 роки тому +4

      벗어야지

    • @kod-bq2mh
      @kod-bq2mh 4 роки тому +8

      감성 미쳣네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다시 보면 안쪽팔리냐

    • @user-xk5yy8ct4x
      @user-xk5yy8ct4x 4 роки тому +3

      @@kod-bq2mh 지금 상태가 어떤지에 따라 다르겠죠ㅋㅋㅋ

    • @user-zoe6hj0122
      @user-zoe6hj0122 3 роки тому +1

      다시 초심으로 돌아가 벗어나는 방법을 빨리 깨닫길..

  • @juliayun1273
    @juliayun1273 3 роки тому

    내마음같은 노래인데요....감사합니다^^

  • @user-is7lr4go6d
    @user-is7lr4go6d 5 років тому +6

    라우브 사랑해 참말로❤❤❤😘😘

  • @JANE-if2ew
    @JANE-if2ew 5 років тому +1

    I love your song

  • @user-wt7pe7wv6l
    @user-wt7pe7wv6l 5 років тому

    라우브 너무 멋있고 사랑한다

  • @user-xt7ny2it7s
    @user-xt7ny2it7s 5 років тому +9

    라우브 이번 노래도 띵곡

  • @light6330
    @light6330 10 місяців тому

    너무 힘들었는데 그리고 지금도 너무 힘든데 라우브 노래를 들으면서 하루하루 버티고 있습니다.

  • @user-lb2tq3ir1j
    @user-lb2tq3ir1j 5 років тому

    라루브ㅜㅜㅜㅜ 이 노래 좋죠

  • @user-kg8yn8od4j
    @user-kg8yn8od4j 4 роки тому +1

    가사가 참 눈물나네요.

  • @KWONOR
    @KWONOR 5 років тому +1

    Jonas Brothers - Don't Throw it Away 너무 좋네요 부탁드립니다 ㅎㅎ

  • @miniming.J
    @miniming.J 4 роки тому +1

    좋다............

  • @oo-eu7yr
    @oo-eu7yr Рік тому +2

    Daydream
    Life feels like a daydream
    And I just wish that I could wake up
    I just wish that I could wake up
    My mind
    Whispers in the nighttime
    Voices always keeping me up
    Telling me that I should give up
    'Cause lately
    I've been in the backseat to my own life
    Trying to take control
    But I don't know how to
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna be sad no more
    I don't wanna wake up and wonder
    What the hell am I doing this for?
    I don't wanna be medicated
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna go one more day
    I just wanna wake up and realize
    Everything's gonna be okay
    I don't know how else to say it
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore
    I'm callin' through to the other side
    I'll make it through to tomorrow
    'Cause that's all I can do today
    Do today
    'Cause lately
    I've been in the backseat to my own life
    Trying to take control
    But I don't know how to
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna be sad no more
    I don't wanna wake up and wonder
    What the hell am I doing this for?
    I don't wanna be medicated
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna go one more day
    I just wanna wake up and realize
    Everything's gonna be okay
    I don't know how else to say it
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore
    Sad anymore
    Sad anymore
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna be sad no more
    I don't wanna wake up and wonder
    What the hell am I doing this for?
    I don't wanna be medicated
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore
    I don't wanna be sad forever
    I don't wanna go one more day
    I just wanna wake up and realize
    Everything's gonna be okay
    I don't know how else to say it
    I don't wanna go through that war
    I don't wanna be sad I don't wanna be sad
    I don't wanna be sad anymore

  • @user-qp4gz3eh2s
    @user-qp4gz3eh2s 5 років тому +6

    두영상다 1등이넹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @0w0217
    @0w0217 4 роки тому +6

    가사해석까지 더보기에 써주시면 좋을것같애요ㅜㅠㅠㅜ

  • @user-mh3lg7xw8l
    @user-mh3lg7xw8l 5 років тому +132

    "인생은 눈물의 골짜기가아니다" 어느책에서 읽은 문구예요

    • @user-qp4gz3eh2s
      @user-qp4gz3eh2s 5 років тому +4

      눈물은 인생의 골짜기 아닐까요?

    • @user-mh3lg7xw8l
      @user-mh3lg7xw8l 5 років тому +31

      @@user-qp4gz3eh2s '눈물'은 카타르시스예요 실컷울고나면 몸이 가벼워지는걸느낄거예요. 눈물은 슬픔의골짜기를 벗어나는데 도움이됩니다. 문제는 울음을 삼키고 표출을못하는데있어요. 오랜시간 그렇게하다보면 헤어날수없는 상황이될거예요 지나치면 또 다른 문제가되겠지만, 잘웃고 잘우는 사람들이 건강한 마음을 가졌다고생각되네요

    • @user-bt8ix2ps3c
      @user-bt8ix2ps3c 4 роки тому

      @@user-mh3lg7xw8l 어느책인가여

    • @user-mh3lg7xw8l
      @user-mh3lg7xw8l 4 роки тому +7

      @@user-bt8ix2ps3c 오래돼서..아마 도스도예프스키 -까라마조프가의 형제들 중 조시마장로가 말한걸거예요. 좋은날되세요~:)

  • @YB.2412
    @YB.2412 4 роки тому +8

    Don't give up! ❌⭕️❌⭕️ 🌹

  • @user-jc1ux6yy3y
    @user-jc1ux6yy3y 5 років тому +10

    진짜 띵곡 빌리 노랜데 Lovely랑 Wish you were 갠적으로 bad guy 보단 이 2개 최애ㅠ

    • @user-dc7yv6yv9m
      @user-dc7yv6yv9m 5 років тому

      댓글 좀 쳐본 생선대가리 머라는 거임

    • @user-jc1ux6yy3y
      @user-jc1ux6yy3y 5 років тому

      @@user-dc7yv6yv9m 번역해달라는거;

    • @bbengtti_
      @bbengtti_ 5 років тому +1

      Gay bad가 아니라 bad guy..!

    • @user-jc1ux6yy3y
      @user-jc1ux6yy3y 5 років тому

      @@bbengtti_ ㅈㅅ급하게 쳐서

  • @Yourdadisnotintheusa_heisdead.
    @Yourdadisnotintheusa_heisdead. 5 років тому +2

    엘튼존-Rocket man 신청이요!

  • @user-cm1us4sw8o
    @user-cm1us4sw8o 3 роки тому

    자고 일어나도 한번 더 듣고 싶은 노래네요. 역설적으로 슬픔을 느끼고 싶네...이상하게.

  • @songjiwan3
    @songjiwan3 5 років тому +6

    bastille-joy가능하신가요 요즘 너무 좋아서 맨날듣는 노랜데 한글가사 나와있는게 없네요 ....

  • @user-qp4gz3eh2s
    @user-qp4gz3eh2s 5 років тому +1

    오에!

  • @Y00oonng11
    @Y00oonng11 5 років тому

    아 멜론...이 갓띵곡을 왜 안 올리냐 이 말이야

  • @user-jh5dz9kq6b
    @user-jh5dz9kq6b 5 років тому +1

    와.....드 박습니다...

  • @Xjsjjjs
    @Xjsjjjs Рік тому +2

    0:12 의역이 아닌 해석해주실 수 있나요? just wish의 뜻을 모르겠어요...
    해석하면 "그리고 나는 그저 내가 일어나길만을 바라고 있어." 로 해석하면 될려나요? 맞다면 여기서 "just wish"는 "그저 ~만을 바라다"로 해석하면 되죠?
    0:22 my mind는 주어 in the nighttime에서 in 전치사를 보고 Whispers가 동사임을 알면 되겠군요. 혹시 the nighttime은 목적어 인가요?
    0:27 "keeping 목적격보어 up."을 해석하면 "누구(목적격보어)를 잠 못들게 해."로 하면 되나요?
    0:30 "Telling me that i should give up."에서 "telling"은 동명사구인가요? 아니면 분사구문 인가요?

  • @SY-mb9pr
    @SY-mb9pr 5 років тому +4

    Nico collins 노래 해주세요! ❤

  • @epiphany8919
    @epiphany8919 5 років тому

    칼리드 Alive도 영상부탁드려요.

  • @Iwant_to_go_home
    @Iwant_to_go_home 5 років тому

    이번 신곡 너무 좋은데 왜 멜론에 아직도 안들어온건지 ㅜㅜ 아 대체 언제 오는 것이오.....

  • @user-fx1vm6sp3m
    @user-fx1vm6sp3m 5 років тому

    감자탕님 감자탕 안주로해서 술한 번 먹어요

  • @mikan_gorani
    @mikan_gorani 5 років тому +10

    윽윽 완죤 내 이야기 라서 찔린다...큽

  • @l.m.ll.7517
    @l.m.ll.7517 5 років тому +5

    Dont be sad corazon Te Amo!!! Big time!! Happy day😁🤗💋🌷🌺🐺💟💟

  • @Yoonjh834
    @Yoonjh834 5 років тому +1

    이매진 드래곤스의 birds해주세요

  • @Richarddopamine
    @Richarddopamine 4 роки тому

    빛은어둠속에서 밝게빛납니다 당신의 어둠에서도 행복이라는것은 밝게빛날것입니다

  • @jejrkj6566
    @jejrkj6566 4 роки тому +2

    그만 우울해하고싶다 너무 힘들다..

  • @user-hr6ed8oe9t
    @user-hr6ed8oe9t 5 років тому

    Jonas Blue - polaroid 해주세요

    • @MJ-jw8cf
      @MJ-jw8cf 5 років тому

      헉 겁나 상쾌한 그노래...!

  • @xxteze
    @xxteze 4 роки тому

    너무 늦지 않길

  • @hyudaeng
    @hyudaeng 4 роки тому +3

    왜 더 는 울고싶지않아가 더는 살고싶지않아로 들리는거지

  • @jejrkj6566
    @jejrkj6566 4 роки тому +6

    존나 힘들다

  • @user-gd5pn2jl7i
    @user-gd5pn2jl7i 2 роки тому

    도입부 기타줄 마찰 소리같은거 처음에는 음 내려가는거같다가 daydream부터 올라가

  • @-kbm5187
    @-kbm5187 5 років тому +3

    Wake me up 제발...

  • @user-ze8kr7ui2w
    @user-ze8kr7ui2w 4 роки тому +3

    반주에 끽끽하는 소리 실내에서 운동할 때 운동화가 땅이랑 마찰해서 나는 소리같다.. 근데 뭔가 좋다.

    • @Heyday0848
      @Heyday0848 4 роки тому +2

      기타줄이랑 손톱이 닿는 소리입니다

  • @pqjbrhdj
    @pqjbrhdj 5 років тому +112

    왜 멜론에는 없는것이오

  • @user-kp7qc1uo5u
    @user-kp7qc1uo5u 2 роки тому +1

    방금 사귀던 여자친구와 헤어지고 듣고있는데 눈물이나네요

  • @user-bt8ix2ps3c
    @user-bt8ix2ps3c 5 років тому

    왜 요즘은 안올라오는교

  • @user-et5bt5mz9v
    @user-et5bt5mz9v 5 років тому +6

    트웬티 원 파일럿츠 노래 가능하신가요ㅜㅜㅜ 최애 밴드인데 아무도 안해줘요....

  • @sarax9178
    @sarax9178 5 років тому +2

    When you wanna put depressing ass lyric as ur wallpaper cuz u relate to it but don’t want your family to see it🗿
    *Uses korean*

  • @user-me6id9cp3e
    @user-me6id9cp3e 3 роки тому

    1:11

  • @Tomi77777
    @Tomi77777 5 років тому +9

    일러스트에 나오는 꽃이름이 뭐였는지 까먹었다.. 꽃말이 엄청 좋았던걸로 기억하는데...

    • @Wonder245
      @Wonder245 5 років тому

      라벤더? ㅈㅅ 꽃알못임

    • @user-gd5pn2jl7i
      @user-gd5pn2jl7i 2 роки тому

      히아신스 겸손한 사랑

  • @yajincui8576
    @yajincui8576 4 роки тому +3

    그의 재앙은 자기 머리로 돌아가고 그의 포악은 자기 정수리에 내리리로다
    시편7:16
    아멘

  • @bburun_pp
    @bburun_pp 4 роки тому +4

    :)

  • @user-wt7xs8ey2c
    @user-wt7xs8ey2c 5 років тому

    뭔노래지

  • @frg717
    @frg717 5 років тому

    잘 들었습니다. 운동할때 듣기 좋은 노래도 좋았어요. 그래서 그런데 운동할때 듣게 이 노래도 부탁드려도 될까요? 이매진꺼애요
    ua-cam.com/video/MSpJOeS9rxc/v-deo.html

  • @user-so9qt1zy2g
    @user-so9qt1zy2g 5 років тому +1

    미친.......... 씨발 개좋아....

  • @salsa27r
    @salsa27r 3 роки тому

    The delightful arithmetic electronmicroscopically recognise because thing clinicopathologically hammer towards a swift cirrus. languid, available risk

  • @salsa27r
    @salsa27r 3 роки тому

    The goofy woolen largely park because africa astonishingly trot despite a lewd blouse. noiseless, wiggly shrine

  • @user-od5ht5df6l
    @user-od5ht5df6l 5 років тому +1

    와 미쳤다 노래 너무 좋아