Nightcore - Tanz mit mir (Lyrics + Translation)
Вставка
- Опубліковано 14 кві 2020
- ► Song: Tanz mit mir
► Artist: Oonagh
► Image: i.imgur.com/yF5QqFR.jpg
►Anime: The Idolmaster Cinderella Girls
▼ Support the original artist here! ▼
► Website: www.universal-music.de/oonagh
► UA-cam: ua-cam.com/channels/VGv.html...
► Facebook: / oonaghmusic
► Instagram: / oonagh_offi. .
~*~
Vocabulary:
wer = who
wissen = to know
der Weg = the way
die Fügung = the providence
kennen = to know
heute = today
das Glück = the luck
die Nacht = the night
zueinanderführen = to bring together
uns = us
ich = I
sehen = to see
dein = your
Blick = gaze, look; here: eyes
der Tanz = the dance
die Wahrheit = the truth
erweisen = to show up, to come out
zeigen = to show
kommen = to come
lassen = to let
wohin = where (to)
verschlagen = to end up (somewhere)
mit = with
mir = me
jemandes Hand nehmen = to take s.o.'s hand
bis = till
der Morgen = the morning
sein = to be
mein = mine
ist = is
jung = young
unser = our
das Schicksal = the fate
liegen = to lie
der Feuerschein = firelight, fiery glow
bis der Morgen hereinbricht = until the morning comes
nie = never
zu Ende sein = to end
als = when
der Klang = the sound
jemanden entführen = to take s.o. away
jemanden treffen = to hit s.o.
der Zauber = the magic, spell
das Funkeln = the sparkle
das Auge = the eye
im Bann von etwas = under the spell of s.t.
das Sternenlicht = the starlight
jemanden verführen = to seduce s.o.
sollen = shall
fallen = to fall
das Feuer = the fire
lodern = to blaze
hoch = high
höher = higher
überall = everywhere
wissen = to know
passieren = to happen
doch = but
bleiben = to stay
this is the first German song i have ever heard that has a Celtic feel to it. the mixing for nightcore conversion is great
To me it sounded irish. But celts irish, you know the ancestry
German song in my playlist of Japanese songs. Bravo UA-cam, for you have outdone yourself once more.
Thank you so much for the translation. I learned some German but not enough to really understand most of the songs. You are letting me both enjoy and understand all the amazing music :)
As someone that comes from Germany I am so moved that peole actually want to learn our langue
AND I FLIPPIN LOVE YANG FROM RWBY
@@chocolate2.086 German is by far the most beautiful european language. Why would someone not want to learn it?
None of you would believe just how ancient and important this song is.
Important how?
@@DutchTraveler instrumental in a peace treaty sort of way.
@@sideswipe147 might need to look into that. Thanks for the info.
Oh my god, I can kinda understand it. I got, come dance with me, and the night is young, thank you Duolingo.
I could understand what you did(but just cuz it sounds so similar to english) it gives you a warm fuzzy feeling
90
I’m learning off DuoLingo too! Once I’ve got the handle on it I’ll take a class to better my understanding of the language.
Same, learning German I am getting a lot of perfect tense and dative tense sentences.
Right?
ugh wenn ich ein DJ wieder waere wuerde ich mein Set mit diesem Lied offnen... es ist zuckersuess. Gut gemacht
Lovely song.
Es macht Spass zu hören😊❤
Mainly liking because it is lovely to hear a woman asking one out for a dance
yesssss~ greetings from usa
Nice, cleaner version of a song with this title, bravo!
This Brit is glad for the translation, I'm still learning.
Das ist gut 👍
Amazing, I adore this version. 👍👍
Шикардос.
Come dance with me.
Till tomorow you are mine.
The night is young.
Our fate lies in the flaming shine.
Come dance with me
till the daylight's at the wall.
Just take my hand,
it shall never end at all.
Yes my new ringing
This and the other Tanz mit mir I've heard are both good but I especially love the energy of this
makes me want to make a bard who only uses somatic component spells
einfach cool😇
this is a very Irish german song i like it because im both Irish and german
It does have a bit or an Irish/Celtic feel to it doesn’t it? I thought it was just me
@@jennahilton8259 the flûtes melodie are irish folk song, toss the feathers and morison jig ^^
I knew it sounded like irish from the rhythm
Same here . This nightcore version is great, heard other nightcore and regular versions and this is the best version on youtube
👍
Does anyone know more songs with this exact vibe??
God, German + Celtic ✨✨🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Idk if you might like it but "Tanz mit mir" uploaded by oblivionms93 might be something for you (its a different song but has the same name xD)
Everything from Oonagh:)
Faun - Tanz mit mir
Ja ich werde mit Dir tanzen, wenn Du es möchtest. 🤣
Ich kenn nicht ein Mensch, der nicht mit ihr tanzen würde lol; ich weiß dass ich würde wenn die Gelegenheit sich bietet.
@@halloechenstudios612 jetzt kennst du einen
ich nicht
Who is this version by? It is by far the best and most true to the ancient original. The "so called" originals are crap. This version is ancient truely.
It's by Oonagh.
A redhead in a red Rose-themed dress in a garden of roses. Seems fitting
나는 팬이야.
2:16
This nightcore was done properly.
This song I would listen too. The original... not so much.
The original is a bop.
Könntest du Menschenfresser von Eisbrecher machen?
Gerne :)
@@NightcoreDeutsch könntest du Ghost Division von Sabaton machen ?
Ein Kommentar
This isn't Eisbrecher
Php 000has
german anime attack on titan
how it is : cute lyric and wallpaper
how my mind feel : Some Nuremberg speech with a girly voice
Это не танз мит мир.
Kinda under stand that
it's oonagh song mate not the other one
"Tanz mit mir" by Oonagh is distinct from "Tanz mit mir" by Faun. The two songs simply share the same name.
👍
2:17
👍