Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
まさかこの曲が投稿されるとは思ってなかったです！ありがとうございます！
これは外せない名曲です…！
戦前ソヴィエトの雰囲気が滲み出てて良い！あの歌詞を忠実に日本語に落とし込めていて見事としか言いようがない！
戦争が迫る緊迫感と、自身を正当化しようとする焦りが見える歌詞ですよね…。
@@RaderMarshal 強大なる我がソヴィエトと言いながら実態は大粛清でガタガタという...
@@noritoikioidelearn実際、当時のソビエト連邦の多くの人々は社会主義と共産主義を信じており、非常に愛国的であり、ドイツ人と戦うために世俗的な人々全体を育てる上で大きな役割を果たしました。
歌詞のタチャンカの部分で馬が駆ける音になるの好き
アンサンブルの音源再現です！
選曲が渋い…めちゃくちゃ好きな曲です
うぽつです！陸に空に、はたや海にって順番が陸軍国たるソビエトって感じがしていいですよね。好きです
1:34 実際に「タチャンカ」が駆け抜けているのか……！
リクエストしてみます！「Прекрасное Далеко（素敵な未来）」の和訳はできますか？本来映画のOSTでしたけど、今は誰もがどこでも歌っているんです！
Bruh...your pfp
いつも投稿楽しみにしてます！海が呼ぶをリクエストしたいです！😊
When some German dudes next to Moscow region started doing something funni
ありがとうございます！
いつも楽しく聞かせていただいています！ソ連はいつもかっこいいураааааааааааа!!!!!できれば愛国行進曲も作って欲しいです！
Day 11th waiting for a Vietnamese song. I'm sorry, somehow UA-cam didn't send me notification of your new video.
大好き
リクエストです。Голубые беретыの「атака」の和訳は可能ですか？
仏独露語等の曲を和訳されるときは、一旦英歌詞を見て再翻訳なされるのでしょうか？
なるべく原語でやることを心がけてます！原語で難解な単語があれば、ろくに勉強したのは英語だけですので、英訳に頼ります。原語→英語→日本語と、翻訳を挟むほど元のニュアンスからズレてしまうかもしれませんね。
@@RaderMarshal それはすごい、英語以外の外国語をニュアンスを保持しつつ日本語の語彙に当てはめて歌えるようにするのは簡単ではないでしょうに
ソ連曲つながりで「インターナショナル」を聞いてみたいです。 是非お願いします。
Lõbus fakt: sellel laulul on sama meloodia kui Meie maast ida pool.PS: Kas saate teha võib Narva Pataljon Laul?
Это божественно! ❤
Soviet-Afghan war song ?
Pre-WW2
Before an Austrian painter started his largest move ever
冷戦期の写真ばかりですが、曲は1938年です。
Тиран Сталин довёл выдающегося австрийского художника до самоубийства.
今はそのソビエトの主要国同士で先の見えない戦争をしている
この戦争の責任は資本主義諸国にある
なんかソ連の曲ってヴィラン感がある
何？
タチャンカってなんだ？
機関銃をお馬さんに引かせて走る兵器です。
最初にタチャンカが使用されたといわれるイギリスの実戦では暴動鎮圧用として投入されたそうです。
Лёгкая повозка запряжённая двумя лошадями. Пулемет "Максим" расположен стволом назад.
Тачанка ua-cam.com/video/LHsnyZMKgkM/v-deo.html
Esli zavtra voina!
I love Soviet march and patriotic song❤❤❤........Request next song, Night raid (ROC song)
牛逼
Ещё одна песня для перевода на японский ua-cam.com/video/peoICNQwGwE/v-deo.html
まさかこの曲が投稿されるとは思ってなかったです！ありがとうございます！
これは外せない名曲です…！
戦前ソヴィエトの雰囲気が滲み出てて良い！あの歌詞を忠実に日本語に落とし込めていて見事としか言いようがない！
戦争が迫る緊迫感と、自身を正当化しようとする焦りが見える歌詞ですよね…。
@@RaderMarshal 強大なる我がソヴィエトと言いながら実態は大粛清でガタガタという...
@@noritoikioidelearn実際、当時のソビエト連邦の多くの人々は社会主義と共産主義を信じており、非常に愛国的であり、ドイツ人と戦うために世俗的な人々全体を育てる上で大きな役割を果たしました。
歌詞のタチャンカの部分で馬が駆ける音になるの好き
アンサンブルの音源再現です！
選曲が渋い…めちゃくちゃ好きな曲です
うぽつです！
陸に空に、はたや海にって順番が陸軍国たるソビエトって感じがしていいですよね。好きです
1:34 実際に「タチャンカ」が駆け抜けているのか……！
リクエストしてみます！「Прекрасное Далеко（素敵な未来）」の和訳はできますか？本来映画のOSTでしたけど、今は誰もがどこでも歌っているんです！
Bruh...your pfp
いつも投稿楽しみにしてます！
海が呼ぶをリクエストしたいです！😊
When some German dudes next to Moscow region started doing something funni
ありがとうございます！
いつも楽しく聞かせていただいています！ソ連はいつもかっこいいураааааааааааа!!!!!
できれば愛国行進曲も作って欲しいです！
Day 11th waiting for a Vietnamese song. I'm sorry, somehow UA-cam didn't send me notification of your new video.
大好き
リクエストです。Голубые беретыの「атака」の和訳は可能ですか？
仏独露語等の曲を和訳されるときは、一旦英歌詞を見て再翻訳なされるのでしょうか？
なるべく原語でやることを心がけてます！
原語で難解な単語があれば、ろくに勉強したのは英語だけですので、英訳に頼ります。
原語→英語→日本語と、翻訳を挟むほど元のニュアンスからズレてしまうかもしれませんね。
@@RaderMarshal それはすごい、英語以外の外国語をニュアンスを保持しつつ日本語の語彙に当てはめて歌えるようにするのは簡単ではないでしょうに
ソ連曲つながりで「インターナショナル」を聞いてみたいです。 是非お願いします。
Lõbus fakt: sellel laulul on sama meloodia kui Meie maast ida pool.
PS: Kas saate teha võib Narva Pataljon Laul?
Это божественно! ❤
Soviet-Afghan war song ?
Pre-WW2
Before an Austrian painter started his largest move ever
冷戦期の写真ばかりですが、曲は1938年です。
Тиран Сталин довёл выдающегося австрийского художника до самоубийства.
今はそのソビエトの主要国同士で先の見えない戦争をしている
この戦争の責任は資本主義諸国にある
なんかソ連の曲ってヴィラン感がある
何？
タチャンカってなんだ？
機関銃をお馬さんに引かせて走る兵器です。
最初にタチャンカが使用されたといわれるイギリスの実戦では暴動鎮圧用として投入されたそうです。
Лёгкая повозка запряжённая двумя лошадями. Пулемет "Максим" расположен стволом назад.
Тачанка ua-cam.com/video/LHsnyZMKgkM/v-deo.html
Esli zavtra voina!
I love Soviet march and patriotic song❤❤❤
.
.
.
.
.
.
.
.
Request next song, Night raid (ROC song)
牛逼
Ещё одна песня для перевода на японский ua-cam.com/video/peoICNQwGwE/v-deo.html