MIÉRT KEZDTEM EL A MAGYAR NYELVET TANULNI?
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- 🇵🇱 Wacław Felczak Lengyel-Magyar Együttműködési Intézet támogatásával készült 🇭🇺
🎬Henry csatornája: / @henrykettner
💌olgalengyel.yt@gmail.com
📸 olgagroszek
📪[Cím]:
Olga Groszek
F.Rep.
ul. Nowy Świat 41
00-042 Warszawa, Lengyelország
📰 magyazyn/
🎶Scandinavianz - Wonderland (instrumental) by Scandinavianz
/ scandinavianz
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
creativecommons....
Music promoted by Audio Library • Wonderland (instrument...
Örülök neki hogy ennyire szereted a magyarokat mi is nagyon szeretünk téged.
Az biztos💙💙💙
o nem a magyarokat szereti, hanem Magyarorszagot. Egy kis kulonbseg :)
Heti 3x járok Lengyelországba és minden nap megtapasztalom hogy mekkora szeretettel vagytok a a magyarok felé! Remélem soha nem hagyod abba a videózást mert ezen keresztül rengeteget teszel a Magyar-Lengyel barátságért
Nagyon jól megy a Magyar nyelv :) Gratulálok! :)
Elég jól beszélsz magyarul, nagyon hallatszik a lengyel akcentusod! De aranyos! 🙂 én Londonban élek évek óta, rengeteg lengyel haverom van! Imádom őket! 😉
Polak, Wegier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki, oba zuchy, oba zwawi, niech im pan bóg blogoslawi!
Dzień dobry Olga! Miért kezdtem el lengyelül tanulni?
Mert az a lány akit 45 évvel ezelőtt megismertem a Balaton partján ugyanolyan kedves volt mint Te. Nem tudok olyan jól
lengyelül mint Te magyarul, de a kevesebb tudásommal is rengeteg barátot szereztem Lengyelországban.
Serdecznie pozdrawiam i mam nadzieję że kiedyś jeśli wracasz do Debreczynie , będziemy zapoznać.
Przyjemnego wieczóru, wszystkiego najlepszego! ☺️
Hol tanultál meg lengyelül mert hugom szeretne Legyelül tanulni
@@ritadownlow2924 Üdvözöllek! Egyedül tanultam, persze úgy hogy fiatal koromban évente kétszer is utaztam Lengyelországba.
Nem jelentett gondot, mert vasutas voltam , kaptam szabadjegyet. Javaslom hogy a húgod mielőbb szerezzen egy lengyel barátot , a személyes kapcsolat nagyon inspiráló tud lenni. 🙂
@@imrekovacs5755 oké nagyon köszi 🇵🇱
Csoda vagy!💖 Lenyűgöző , hogy megtanultál magyarul! Annyira szuper , hogy valakit érdekel még ez a kultúra , nyelv , ország! Valamikor jösz Magyarországra?💖💖💖
Még mindig levagyok sokkolva.
Ritka az ilyen értelmes és okos ember!
Nagyon de nagyon büszke lehetsz magadra! Remélem gyorsan meglesz a 100.000 feliratkozód!
Megérdemled!❤
Minden videónál csak a mérhetetlen gratulácíómat és tiszteletemet tudom kifejezni. Csodálatos vagy drága Olga!!!
Niesamowity!! 😇🇵🇱🇭🇺
Orosz vagyok , én imádom magyar nyelv, всем привет
Большое вам спасибо!
@@mariaszentgyorgyi не за что, hajrá magyarok
Köszönjük, Ruszlán! :)
Köszönjük szépen a megtiszteltetést, hogy a magyar nyelvet választottad! Wszystkiego najlepszego!
Isten hozott Magyarországon ❤️🇭🇺🌷
Azért az is megér egy videót,hogy a fincsi Magyar borok miatt választottad a Magyar szakot az egyetemen 😉 Mindig jó érzéssel tölt el amikor arról beszélsz,hogy mennyire szereted Magyarországot és a Magyar kulturát. Ez nagyon megható. Köszönöm, hogy vagy nekünk!
Utó irat: egyre jobban megy a szavak és a ragozásuk. Csak így tovább! Hajrá! 👍☺
Szerintem elkezdek tanulni lengyelül.
Ezen én is gondolkoztam
@@shototodo1114 jó dolog lenne, szép nyelv és szeretjük a lengyeleket.
én is gondolkoztam rajta
Szeretnék én is megtanulni, úgy is vannak lengyel őseim, de nekem eléggé bonyolultnak néz ki a lengyel nyelv, főleg hogy vannak benne olyan szavak, amelyekben magánhangzó sincs. :D
@@MagyarTigris1999 tény hogy nehéz de szép is ;D
Szia Olga! Ezt neked írtam :) :
Közsönjük hogy elkeztél magyart tanulni! Ezzel azt mutatod meg nekünk hogy bármire képesek lehetünk! Ebben sok munkád van, a magyar nagyon nehéz nyelv, és te még is elég folyékonyan beszéled! :) 👌😁😊❤
Ezt magyarként olyan jó hallgatni!!❤ Csak így tovább!
4:37 kifagytam és utána rosszul filmet vágtam 😱😂
+ Ezt a videot Henryvel amiról beszélgettem: ua-cam.com/video/J7nNsPv7m5Q/v-deo.html
Szia a lengyel egyetem magyar szakrol is kenevvideo a tanarok ott magyarok?
* itt a videó Henry-vel amiről beszéltem.
* minden nap szavazhattok Henry-re.
4:37 - 4:45 itt mi történt drága, kifagytál? Nagyon édes volt. 😂
Szeretnéd ha készítenék egy 'javított scriptet" ehhez a videódhoz is? (a húsvéti videódhoz csináltam) Félre ne érts, nem piszkálni akarlak csak segíteni abban, hogy "magyarosabban" fogalmazz. ❤
Born on April 20 aaaa nem tudom mit történt 😬😂
@@olga.lengyel 😅
@@olga.lengyel Szerettem azt a részt. :D Egy pillanatra nem azt csodáltam, hogy mennyire szépen beszélsz már magyarul, hanem, hogy mennyire aranyos vagy mikor gondolkodsz. :)
Óh, nagyon szépen beszélsz magyarul, örülök, hogy szereted.
Sziia!! Tegnap találtam rá a csatornádra, és már első ránézésre szimpi voltál.
Elképeztő, hogy milyen ügyes vagy.....én is ilyen folyékonyan szeretnék lengyelül beszélni❤❤❤
Első amit szeretek lengyel országban,OLGA
Valóban fantasztikus...
nagyon közel állunk egymáshoz...
Nagyon szép lány vagy és nagyon szépen beszéled a magyar nyelvet
🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇭🇺
Jól döntöttél 🇭🇺
A magyar nyelv örök 🇭🇺
Cukorfalat vagy! Imádunk! :)
Cześć! :)
Örülök hogy tetszik a magyar nyelv és ilyen szépen haladsz vele.
Néhány éve rendszeresen jártam Lengyelországba egy munka miatt, két városba is. Csak jó emlékeim vannak, mindenki jó fej volt! :)
Azóta is kedvelem a lengyeleket.
Sok sikert kívánok a további magyar-tanuláshoz! ;)
Nagyon szépen és választékosan beszélsz magyarul 😊
Szia Olga!
Nagyon aranyos vagy, szépen beszélsz magyarul! :)
Irigylem a kitartásod és az elszántságod! ❤️
Nagyon szépen beszélsz magyarul. Gratulálok a kitartásodhoz.
De szépen beszélsz
Gratulálok! Olyan szépen beszéled a magyart, pedig ez a nyelv nagyon nehéz.
Csak így tovább! 😉
Gratulálok, hogy idáig eljutotál csak így tovább.
Wszystko to jest polskie, moje ulubione. Kocham cię ! ❤️ 🇵🇱
Én imádom lengyel országot egyszer voltam ott és csodálatos volt! Valószínűleg még fogunk oda menni ! 😃 😁 😀 😄
Köszönjük a barátságodat. És érdeklődésedet szinte minden iránt, ami magyar
Megse néztem a videót de már ment a like! Csak így tovább hajrá!
Nagyon ügyes vagy! Így tovább ;)
Pont Henry Kettner videóját néztem, amikor feltöltötted ezt a videót😊
Az meg ki a büdös franc?
@@sziklaszilard8413 egy selejt a magyar youtubeon
Szerintem is nagyon ügyes vagy! Jól beszéled! Gratulálok! :)
Gratulalok, sok sikert a tovabbiakhoz :) Az biztos hogy a magyar nyelv nem az egyszerubb nyelvek koze tartozik, ezert becsulendo hogy neki vagtal, en nem bisztos hogy a lengyel nyel tanulasanak neki mertem volna vagni :). A fonokom lengyel nap mint nap hallom beszelni es mindennap megallapitom hogy ennyire nem vagyok bator :D Kitartas a tovabbiakhoz.
Ui: bocs az ekezetek hianya miatt
Szia gyönyörűség! :-)
Nagyon kiváncsi leszek hogy fogsz fejlődni😊 így tovább ügyes vagy!
Nagyon jól megy a magyar neked
Nagyon ügyesen beszéled a magyar nyelvet csak így tovább :))
Kedves Olga! Egymás nyelvtanulásarol ajánlom a magyar Fonográf együttes Moja Kohanka című számát, ami bár nagyon régi, biztos tetszeni fog neked is! Jó hallgatást!
Köszi a videót :)
Nagyon jól tudsz magyarúl! Mennyi éve tanúltál magyart hogy ilyen jól megy? 😯 (Tudom, én is magyar vagyok) 🇭🇺 🇭🇺 🇭🇺
Nagyon jól beszélsz magyarul, gratulálok! Külön ahhoz is, hogy a "köszönöm" szót helyesen tudod mondani, a szlávoknak általában meggyűlik a bajuk az ö hanggal :)
You are really good at Hungarian!
(sometimes you're better than me)
Azért hogy akik nem beszélnek magyarul, azok is értsék
Nagyon jól sikerült a videó :)
Imádom a kiejtésed❤
Szia Olga! 👍
Jo lett😎😁👍
Szia :) Nem tudom mit írhatnék azon kívül, hogy nagyon meghatódtam és nagyon jól esik a lelkemnek és a szívemnek, hogy egy ilyen tehetséges és ügyes, okos lány, mint Te magyarul beszél. Lengyel Magyar két jó barét, mindig ezt szokták mondani.... Te nagyon a szívembe írtad be magad. Egyszer szívesen találkoznék Veled. Nyugodj meg, nem vagyok őrült. :) Neked nagyon sok sikert kívánok az életben és nagyon becsüllek Téged :) szép napot kívánok :)
Nagyon jól megy
Nem beszólni akarok, de direkt van a Felczak Alapítvány támogatásáról szóló szöveg fordított sorrendben? A lengyel zászló mellett van a magyar szöveg a magyar zászló mellett pedig a lengyel szöveg. Tényleg nagyon jól beszélsz magyarul, amit sokan írnak neked. Egy szép, fiatal lány, aki külföldi létére nagyon jól beszéli a világ egyik legnehezebb nyelvét, a magyart. Írásban hibátlan vagy, legalábbis szinte hibátlan, szóban még nem teljesen, de ez nem kritika, én a magyarnál sokkal egyszerűbb, de a miénkhez képest mégis teljesen más nyelvtanú angollal vagyok így. Ráadásul lengyel vagy, ami még jobb pont, tekintetbe véve népeink évezredes barátságát. Bár szerintem az, hogy pont lengyel vagy, determinálta az utadat a magyar kultúra és nyelv irányába, mivel a lengyelek nagyon vallásos nép, (bár tudom, hogy ott is vannak ateisták) így talán mondhatom, hogy isteni küldetésed a magyar nyelv és kultúra szeretete és megismerése. Egy vallásos magyar biztos úgy fogalmazná meg ezt, hogy a Jóisten küldött hozzánk téged. És amennyiben ez tényleg így volt, akkor milyen jól tette. ;) Én az olasz nyelvvel és kultúrával vagyok úgy, ahogy te a magyarral, csak én még nem vettem rá magam, hogy el is kezdjek ténylegesen olaszul tanulni, bár az angol segítségével vannak dolgok, amiket megértek, mert az angolban nagyon sok latin eredetű szó van. Az osztrák, német (abból is a bajor) és a lengyel mellett az olaszok a kedvenceim, meg a paradicsom, a rukkola, és az olajbogyó kivételével nagyjából minden, ami az olasz kultúra része. És mi köti össze az olaszokat a lengyeleket, meg a magyarokat azontúl, hogy mindhárom ország alapvetően római katolikus, bár a magyarok közt van sok más is? Hadd súgjak, mert nem fogod kitalálni, mire gondolok. Autómániásként járművek terén rejtettem el a megfejtést, mely nem más, mint a 125-ös és 126-os Fiat, meg az azok licence alapján készült Kis és Nagy Polski, amelyek közül az előbbi itthon is népszerű volt, a lengyeleknek pedig tízezrei jártak ezekkel az amúgy városba szánt, szinte csomagtartó nélküli kisautókkal a hetvenes, nyolcvanas években a Balatonra turistaként úgy, hogy három bőrönd volt a tetőre szíjazva. Utóbbi meg kedvelt vállalati autó volt. És, ha már lengyel autó, a mai fiatalok már nem emlékezhetnek rá, de én tudom, hogy volt ilyen, mert szeretem az autókat, főleg a régieket, még inkább főleg a szocialista kocsikat. Az ötvenes években volt egy Syrena nevű kétütemű autó, és ki ne hagyjam "a lengyelek Volkswagen Transporterét", a Żuk-ot, melyből néhány még futott az ezredforduló körül is, meg a nyolcvanas évek Magyarországának mentőautóját a Nysát, amit viszont már csak veteránautó-kiállításon láttam. Viszont, gondolom, Ikarus busz, ami meg magyar, a nagyobb városokban nálatok is volt, van.
Ne haragudj, hogy itt idétlenkedek, de mondanál nekem pár latin eredetű angol szót?
@@RiverWorksCo Maradjunk a vallásnál: Szűz Mária: Mary Virgin angolul Maria Virgine latinul. Teremtő: creator angolul, il creatore olaszul. De ilyen a direct is, meg ilyen az event is, az eventus eseményt, eshetőséget jelent latinul. Meg a hanyagság: negligence. Latinul negligentia. Magyarul is mondják, hogy hanyagol, tehát negligál valamit. Az írni inkább németül (schreiben) hasonlít a latin scribere (ez amúgy lehet, hogy olaszul van valójában) szóra. De ha már eszembe jutott a "Verba volant, scripta manent", tehát a szó elszáll, az írás megmarad, ebben a volant szóban a sebesség v-jét fedezi fel az ember, a verba szóban meg egy angol szót, ami utalhat a word-re is, aminek, ugye, az a jelentése, hogy szó, de nekem inkább a verb, mint ige van meg belőle. Ott van példának a L' Italiano vero című dal első sora, én azt úgy fordítottam le, hogy sosem tanultam olaszul, csak angolból, meg németből valahogy összeraktam. "Lasciate mi cantare con la chitarra in mano" Ebből lett nekem valami ilyesmi: Lass mich (vagy let me) kántálni, a gitárral a manusban, és a manus ebben az esetben nem a férfire, hanem a kézre utal, hiszen manuális, az kézi. Most így hirtelen ennyi jutott eszembe. ;)
@@marcellvegh4729 👍
nagyon szépen beszélsz magyarul wow :3 nagyon szeretlek! (nagyon jók a videoid)
Nem értem miért tartják nehéz nyelvnek a magyart! Én magam is anyanyelvi szinten megtanultam - néhány év alatt a születésem után!😂
wow, that's very good I can understand polish here in the UK but not on your level.
Olga, tévedni tetszik! A magyar nyelv egyáltalán nem nehéz. Én 2 év alatt tanultam meg. (Na jó, eleinte egy kicsit selypítettem.)
Dzien dobre Kohana!
Nagyon ügyesen beszéled a nyelvet 😉 És a vidik is jók 👍
Amúgy tényleg végre valaki aki tényleg szereti a magyarokat! TESTVÉR!!!
Siema!
Én is lengyelt egy lengyel nő miatt kezdtem el tanulni, szerelem, bolondság 😁 A szerelem sajnos elmúlt, de a lengyel nyelv iránti szeretetem megmaradt. Azóta is tanulom, októberben kezdem a harmadik szemesztert lengyelből, még mindig a Instytut Polski-ban Budapesten. Nyáron lehet elnézek Krakkóba, meglátjuk.
"Sziasztok" ezt annyira szépen ejtetted és ki más lett a hangod is ,hogy kezdek kételkedni ,hogy nem e Magyar az anya nyelved vagy ilyesmi :"D
Ilyen aranyos lányok vannak ott Lengyelországban oda költözök 🏃😊😁
Lengyel - Magyar Barátság
A magyar nyelv nagyon nehéz. De sok gyakorlás után már jobban fog menni.
2:37 Nem csak a bor a pálinka is :D
Lengyel Magyar két jó barát ügyes vagy nagyon
Kedvenc lengyel filmem : Pitbull. Nowe porzadki😁
💓💓💓
Szia, nem találom a magyar filmekről szóló vióidat, a következő filmeket ajánlom szeretettel:
- Tóthék (ez kötelező olvasmány is gimnáziumban)
- Hippolyt a lakáj ( az eredeti szerintem jobb, de mind a kettőt szeretem)
- Meseautó (az eredeti megint jobb szerintem)
- Csak szex és más semmi (ez viszonylag új, nagyon vicces :))
Mesék:
- Ludas Matyi
- Szaffi
Azt tudtad, hogy több települést is elneveztünk a lengyelekről? :)
Pl.: Újlengyel, Lengyel
Nagyon ügyes vagy és nagyon szépen beszélsz magyarul! :) Előző életedben lehet magyar voltál.
A Magyar tanár a te videóidat kapcsolta be példának hogy így kéne tanulnunk 😁❤
Szia Olga Lengyel Meg szabad kérdezni hogy hol dolgozol és mit ?.
Egyébként mint ahogy egy bizonyos Alexandra, aki Hollandiában él, csinált "holland nyelvleckés" videókat is a csatornáján ( ua-cam.com/users/CoachingbyAlexandravideos ) ugyanígy a csatornádon csinálhatnál nekünk "lengyel nyelvleckés" videó(ka)t is (amiben nyelvtani szabályokat meg igék/főnevek ragozása, stb. mondanál el ugyanúgy).
Már csak azért is, mert nem találtam youtube-on olyat, aki a lengyel nyelvről csinált volna olyan videókat. Nem tudom, hogy ez az ötlet mennyire jön be neked.
Szia kedves Olga, én nagyon örvendek amiért meg tanultad a magyar nyelvet. Érdekel az, hogy miért pont egy ilyen nehéz nyelvet tanultál meg, mert vannak világ nyelvek amiket a világ bármely pontján használhatod és boldogulsz velűk, mig a magyart nem ( angol, német, olasz, spanyol , német. francia, ).
Húha az igen! Én például németet tanulok de az szerencsére nem olyan nehéz! 😃😁
Nagyon nehéz lehet magyart tanulni.Respect neked!!!!
Nagyon szép vagy
3:10 Csak azt tudtam, mi a neve a miniszterelnöknek, de azt nem tudtam hogyan köszönjek. (Nem nagyon mondjuk azt, hogy "Nem tudtam jó napot kívánokot mondani", ezek mind köszönések)
Polak, wegier dwa bratanki!
Szuper vagy Olga! :)
Köszönöm, remélem hogy lesz a lehetőség találkozásra vele amikor Magyarországon leszek ;-)
Mennyi ideje tanulsz magyarul?
Lengyel magyar két jó barát, együtt harcol s issza borát! ;)
És szépen beszél magyarul
Jesztesz szpeknyá ocse ☺️
Omega: ua-cam.com/video/mw4WOHmc37Y/v-deo.html
Tényleg fincsik a magyar borok! :'D
Föleg a rozé bór a finom
Asszem én meg most elkezdek lengyelt tanulni😄
VÉLEMÉNY:aki azért tanul meg magyarul hogy ott éljen NE TEGYE
akár mennyire is szeretik a lengyelek a magyarokat,nem jó itt élni,nem jó itt dolgozni,nem lehet normálisan megélni
szóval kérem ne tanuljanak fölöslegesen hosszú ideig azért mert hogy it jobb megélhetés lesz,lehet amerika veszélyesebb de a megélhetéss jobb
Reméljük nem bántad meg, hogy elkezdtél foglalkozni a magyar nyelvvel. :)
Az igen, nem semmi ahogy megtanultál magyarul.
Fogsz kérlek olvasni a Bibliából magyarul?
A francia nyelv a legszebb, mindjárt a szerb után.
karvakferenc en aszt hiszem hogy a Magyar a legszeb nyelt a vilagon
Lengyel Magyar jo barat.
Kb. az összes kommenten látok szívet, kipróbálom, én is kapok-e! :D
Zsombik ❤️
tucc magyarul olvasni is ?????