Hatsune Miku - scene / keeno
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2020
- ■NOW ON SALE!
karent.jp/album/1478
Music : keeno
keeno Official Channel / keeno
/ kee_no
Illust : Sakuragi Kei
We will be posting songs by various creators on the official Hatsune Miku UA-cam channel!
Please subscribe and turn on notifications while you wait for the new video♪
Lyrics/Translate
*LYRICS*
Itsuka kono michi, naite ita’n da
Dare ni mo mitsukaranai yō ni
Mune no oku ni kakushita mama de aruite kita
Kimi no koe ga ima mo hibiiteru kara
Furimuite shimau
Wakatteta no…
Tonari ni ikenai koto
Kimi wa ashibaya ni tōri sugita
Boroboro ni surikireta watashi no koi wa
Nandome no yoru o koete
Ano hi kara mada ugokenai mama
Kimi no inai kono michi de naiteta
Ōkiku natta kono hohaba de
Kimi ni oitsukeru no kana
Nani mo iezu ni uzukumatte ita
Ano hi sae oikoshite
Aitai yo
Aitai no
Kowareru hodo hashiru kedo
Yakeochiru sora
Kimi o kakushite shimatta’n desho?
Ima mo mune no oku de uzuiteru no wa
Amaku osanai keshiki
Hoshikatta no wa konna sekai janakute
Kimi to narande arukitakatta dake
Afurete koboreochita kimi no kakera o
Nando demo hiroiatsumeru kedo
Sukoshizutsu iroasete shimau no
Kimi no koe mo ano senaka datte
Dare mo shiranai ano hi no koi wa
Kono michi de tomatta mama
Naiteru
*TRANSLATE*
Back in those days, I used to cry
As I walked on this road,
Though I hid it deep in my heart so that no one would know.
Even now, I can still hear the echo of your voice,
And I’d look over my shoulder, despite myself.
I’ve always known…
That I can never be with you.
You passed by me too fast.
My love for you has become ragged beyond recognition,
But after all those sleepless nights,
It still hasn’t moved on from those days,
And I’ve been crying on this road, even though you’re no longer here.
I’ve grown up, and my steps have become longer.
Will I be able to catch up with you now?
Even overcoming myself on that day
When all I could do was to crouch down, unable to say a single word.
I want to see you.
I want to see you so much.
I'm running so hard, I feel as if I’m falling apart,
But the burning sky must have crashed down on you,
Hiding you from me.
Even now, the tender scene from my young days
Is aching deep in my heart.
This is not the future that I hoped for;
All I wanted was to walk beside you.
Over and over again, I try to pick up
The fragments of you that spilled over and scattered,
But they still fade away, little by little-
Your voice, and even the sight of your back.
My love for you from that day, unknown to anyone
Is still shedding tears
*The translation was done by Hazuki no Yume but I got the lyrics and translation from the Vocaloid wiki*
vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/Scene/keeno
Thank you, this is so sad
The lyric is so sad, thanks for linking the wiki. I want to know more about this song!! 🥰
Thanks 😣
futuro do youtube
Thanks 😍😍😍
keenoさんの曲って付き合って別れたってよりもずーっと片思いして叶わなかった系が多いよね
まじで刺さるんだよな……
Today is my 20th birthday and this is the best (and only) present I got
Thank you, Miku
I hope you have a happy birthday and enjoy way more years with miku
Sphynx01 Astrea Thank you fellow Miku fan, and yes, I will definitely enjoy more years with Miku.
Happy Birthday :3
Happy Birthday to you
Dont forget to give me some cake 😁😁
Happy birthday
Wait... Miku still sings?
I think my heart just started beating again
it's an old song tho
@@j1623522 even is old but is my fav
Dont forget she is married to a men i think correct me if im wrong
@@bluetweezler3227 she is not real
@@snekychanuwu9545 She does dummy
The queen has caught my ears once again.
EDIT: "BLESSED" my ears once again.
Yup ☺☺
A beauty
Totally agree
What if Miku started stealing ears tho
Noinimble 👁👄👁
☔️ scene / keeno ft 初音ミク(Hatsune Miku) ☔️
Lyrics:
いつかこの道、泣いていたんだ
誰にも見つからないように
胸の奥に隠したままで歩いてきた
Itsuka kono michi, naite ita'n da
Dare ni mo mitsukaranai yō ni
Mune no oku ni kakushita mama de aruite kita
Back in those days, I used to cry
As I walked on this road,
Though I hid it deep in my heart so that no one would know.
キミの声が今も響いてるから
振り向いてしまう
Kimi no koe ga ima mo hibiiteru kara
Furimuite shimau
Even now, I can still hear the echo of your voice,
And I’d look over my shoulder, despite myself.
わかってたの・・・
隣にいけないこと
キミは足早に通り過ぎた
Wakatteta no…
Tonari ni ikenai koto
Kimi wa ashibaya ni tōri sugita
I’ve always known...
That I can never be with you.
You passed by me too fast.
ボロボロに擦り切れた私の恋は
何度目の夜を越えて
あの日からまだ動けないまま
キミの居ないこの道で泣いてた
Boroboro ni surikireta watashi no koi wa
Nandome no yoru o koete
Ano hi kara mada ugokenai mama
Kimi no inai kono michi de naiteta
My love for you has become ragged beyond recognition,
But after all those sleepless nights,
It still hasn’t moved on from those days,
And I’ve been crying on this road, even though you’re no longer here.
大きくなったこの歩幅で
キミに追いつけるのかな
Ōkiku natta kono hohaba de
Kimi ni oitsukeru no kana
I’ve grown up, and my steps have become longer.
Will I be able to catch up with you now?
何も言えずに蹲っていた
あの日さえ追い越して
Nani mo iezu ni uzukumatte ita
Ano hi sae oikoshite
Even overcoming myself on that day
When all I could do was to crouch down, unable to say a single word.
会いたいよ
会いたいの
壊れるほど走るけど
焼け落ちる空
キミを隠してしまったんでしょ?
Aitai yo
Aitai no
Kowareru hodo hashiru kedo
Yakeochiru sora
Kimi o kakushite shimatta’n desho?
I want to see you.
I want to see you so much.
I’m running so hard, I feel as if I’m falling apart,
But the burning sky must have crashed down on you,
Hiding you from me.
今も胸の奥で疼いてるのは
甘く幼い景色
Ima mo mune no oku de uzuiteru no wa
Amaku osanai keshiki
Even now, the tender scene from my young days
Is aching deep in my heart.
欲しかったのはこんな世界じゃなくて
キミと並んで歩きたかっただけ
Hoshikatta no wa konna sekai janakute
Kimi to narande arukitakatta dake
This is not the future that I hoped for;
All I wanted was to walk beside you.
溢れて零れ落ちたキミのカケラを
何度でも拾い集めるけど
少しずつ色褪せてしまうの
キミの声もあの背中だって
Afurete koboreochita kimi no kakera o
Nando demo hiroiatsumeru kedo
Sukoshizutsu iroasete shimau no
Kimi no koe mo ano senaka datte
Over and over again, I try to pick up
The fragments of you that spilled over and scattered,
But they still fade away, little by little-
Your voice, and even the sight of your back.
誰も知らないあの日の恋は
この道で止まったまま
泣いてる
Dare mo shiranai ano hi no koi wa
Kono michi de tomatta mama
Naiteru
My love for you from that day, unknown to anyone
Is still shedding tears
As it stays stuck on this road.
Music: keeno
Twitter - twitter.com/kee_no
UA-cam - m.ua-cam.com/channels/Fn6QNMs31x6hv0CIEyAYiw.html
NND - www.nicovideo.jp/mylist/21780260
Illustration: Sakuragi Kei
Twitter - twitter.com/sakuragik
English translation from Vocaloid lyrics wiki ( vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/Scene/keeno )
Thanks for this! 💫
Devaki Kishan No worries. It’s a beautiful but heartbreaking song
@@zfantasy349 Yeah.. i was like this song is so soothing yet so melancholic wonder what the lyrics means.. and boom you posted it. Miku brought us all together :) Hope you have nice day/night ahead my friend. 💖Sending lots of love and positive vibes.. ✨
歌詞ないす！
Thank You for translating the song !!
it's one of my favorite song's ever :)
The Queen has blessed us again 👑😇
The queen of happyness
of course, gorg music, but damn this art is so pretty!!
they go together
others: OMG EARLY
me: watching this on my online class👁👄👁
My online class starts about 4 hours later, at what time does your start Cuz jeez-
We don't have online class In vietnamese
@@tripham9435 Welp. I don't know whether to say "Lucky you" or not.
Hiondra Carcache nah itz a vid
@@user-mh1il6xf4r oh.
I LOVE YOU MIKU!♡
Keeno's append is always the best for me no matter how many years have past
I agree. I really love keeno's songs and the way she tunes Miku Append into a melancholic singing voice is just great
We really need more keeno
❤
Well, i've been waiting so long for this. And now, go back to sleep
UwU
This was released years ago
Miku sounds is sad (i don't understand Japanese). But everyone still love this song. Thanks keeno
It’s sort of a sad song.
@@arandomteto oh 😯
Form the translation, I believe it is talking about someone she loves and looked up to had passed away. Now she walks in the same spot she and the mysterious person used to walk in.
I'm sorry who's keeno?
@@lczq6737 Creator of the song, you can check out his newly made youtube chanel
素晴らしいと思います。じっくり聞かせてもらいました
11 years, 6 years, 3 years, 2 years, 4 months ago. no matter the time spans, Keeno's songs is always a treat to hear, all of them.
The saddest heart is one that still loves and sheds a tear of remembrance. The mind may forget but the heart always remembers, trust your heart and you will remember. MIKU FOREVER!
HatsuneMiku FAN
⤵︎ ︎
UwU
はーい🙋🏻♀️
はい！
Me
ME , I LOVE HATSUNE MIKU ❤❤❤
すごい！遅い歌だとさらに人間感が増すね
ちょっとロボ音あるのがミクの素敵なところだけどね
くそー
Ты японец
わたしすきみく
@@SuuneSan ааааааааа
愛してるミク
なんか久々にミクって感じの声を感じられる曲を聴いた気がする…
keeno is my fave specially when i was in college struggling so much. always comforted me when i have to stay up all night, juggling everything.. those break downs that were unbearable at days.. also love that keeno made a new song a while ago after so many years ~~ that made my heart so happy!
This is unfortunately pretty old. Wish keeno came back man
Adolf Hitler keeno posted a new song a while ago in keeno’s official youtube channel;; you should check it out ~ and i know that this is old ; this channel does upload some old songs tho ;; the song is kind of reminiscent with his old one but new touches to it. It’s for his 10th Anniversary ~
❤
I'M EARLY ON A MIKU SONG, YEEEESSSS
SAME YESSSSS EEE >w
This song is old though.
I currently just finished my online class and this just got uploaded.
Mitsuketa hahahaha
@@NatsumiHam ハロ中国人さん
こういうエモい系の曲すこ
I entered heaven
I entered hell.
I entered basement
@@thnb7934 lol
@That Roboguy ????
@That Roboguy no u
keenoさんの楽曲は全部ハズレが無いので好き(*˙˘˙)
もちろんアルバムも全部持ってます！( ･̀ω･́ )✧
自分もコンプしてます
ryuryuさんの曲もお薦めです
全くの同意！
Miss you miku
The illustration is beautiful! Always love to see Miku drawn in people's style! Cheers!
サビの部分が心に響く…
絵も素晴らしい…（上から目線すいません）
keenoさんの歌は心に染み込むような感じがする
いつかこの道、泣いていたんだ
Itsuka kono michi, naite ita nda
Back in those days, I used to cry
誰にも見つからないように
Dare ni mo mitsukaranai yō ni
As I walked on this road,
胸の奥に隠したままで歩いてきた
Mune no oku ni kakushita mama de aruite kita
Though I hid it deep in my heart so that no one would know.
キミの声が今も響いてるから
Kimi no koe ga ima mo hibiiteru kara
Even now, I can still hear the echo of your voice,
振り向いてしまう
Furimuite shimau
And I’d look over my shoulder, despite myself.
わかってたの・・・
Wakatteta no…
I’ve always known…
隣にいけないこと
Tonari ni ikenai koto
That I can never be with you.
キミは足早に通り過ぎた
Kimi wa ashibaya ni tōrisugita
You passed by me too fast.
ボロボロに擦り切れた私の恋は
Boroboro ni surikireta watashi no koi wa
My love for you has become ragged beyond recognition,
何度目の夜を越えて
Nandome no yoru o koete
But after all those sleepless nights
,あの日からまだ動けないまま
Ano hi kara mada ugokenai mama
still hasn’t moved on from those days
,キミの居ないこの道で泣いてた
Kimi no inai kono michi de naiteta
And I’ve been crying on this road, even though you’re no longer here.
大きくなったこの歩幅で
Ōkiku natta kono hohaba de
I’ve grown up, and my steps have become longer.
キミに追いつけるのかな
Kimi ni oitsukeru no kana
Will I be able to catch up with you now?
何も言えずに蹲っていた
Nani mo iezu ni uzukumatte ita
Even overcoming myself on that day
あの日さえ追い越して
Ano hi sae oikoshite
When all I could do was to crouch down, unable to say a single word.
会いたいよ
Aitai yo
I want to see you.
会いたいの
Aitai no
I want to see you so much.
壊れるほど走るけど
Kowareru hodo hashiru kedo
I’m running so hard, I feel as if I’m falling apart
焼け落ちる空
Yakeochiru sora
But the burning sky must have crashed down on you
キミを隠してしまったんでしょ?
Kimi o kakushite shimatta’n desho?
Hiding you from me.
今も胸の奥で疼いてるのは
Ima mo mune no oku de uzuiteru no wa
Even now, the tender scene from my young days
甘く幼い景色
Amaku osanai keshiki
Is aching deep in my heart.
欲しかったのはこんな世界じゃなくてHoshikatta no wa konna sekai janakute
This is not the future that I hoped for;
キミと並んで歩きたかっただけ
Kimi to narande arukitakatta dake
All I wanted was to walk beside you.
溢れて零れ落ちたキミのカケラを
Afurete koboreochita kimi no kakera o
Over and over again, I try to pick up
何度でも拾い集めるけど
Nando demo hiroiatsumeru kedo
The fragments of you that spilled over and scattered,
少しずつ色褪せてしまうの
Sukoshizutsu iroasete shimau no
But they still fade away, little by little-
キミの声もあの背中だって
Kimi no koe mo ano senaka datte
Your voice, and even the sight of your back.
誰も知らないあの日の恋は
Dare mo shiranai ano hi no koi wa
My love for you from that day, unknown to anyone
この道で止まったまま
Kono michi de tomatta mama
Is still shedding tears
泣いてる
Naiteru
As it stays stuck on this road.
曲を聴きながら、これまでのkeenoさんの楽曲を思い出していました。これからも素敵な楽曲を期待しています(*´∇｀*)
初音Append永遠的王者----keeno
Wow, Miku sounds so unique here! That's cool.
@ErsatzMoose It's append dark
Glow, Morning haze, She, Alternate.
listen it 🎶
8, Breath, Decide, Fix, Madder, Scrape, Unripe, Weep, Yours... Good also 😍🎶
"In the rain" is my personal favorite keeno song! All of these are great too
Before light is the best album from keeno
Tear, alternate, dust, decide
liar and crack
yes
声いいなぁ、、いいなぁあ！！
This is the type of Hatsune Miku song i love the most..
scene （事件、行為などの）現場、場所
（現実の）出来事、場面
（劇、映画、小説などの）場面、シーン
電子手帳版のジーニアス英和辞典に、この様にありました。
おっ、keenoさんの曲か
切ない感じがいいね
0:00 I LOVE THIS SONG!!!!
やっぱりkeenoさんの曲は落ち着きます。
keeno-san's songs just never gets old..
Hope he will return to Vocaloid community, I miss him badly 🙏🙏🙏
He released a song a few months ago ua-cam.com/video/MVPI78UgFsI/v-deo.html
Keeno is alive
初音ミクの良さを活かせてて素晴らしい
This song was released when I was in high school. It brings back some good memories
Wow this was beautifully done... Definitely saved onto one of my lists! Take care
同じミクさんなのに声にボカロPの個性が出るって凄いよね
THE QUEEN🥺💖
This is so beautiful
I love Keeno's tuning so much
SHE SOUNDS SO BEAUTIFUL OHMYGOD
Beautiful
ほんとkeenoさんすき
My Queen
綺麗すぎる〜
かわいい
Omg keeno
雫にちゃんとミクさんの顔が映り込んでてとっても綺麗✨
好き！
💙
i'll Always Like You Miku!
うおおおおおおkeeno様......！
優しいギターが染みるううううう！！！！
イラストも黄色を基調とした感じで最高(≧∀≦)
Sweet
優しい歌😊
Nice timing!
大好きだ。
niceeee
So chill.
それが大好きです。
神曲ありがとう
素敵！
keenoさん、いつも心に染みる素敵な楽曲をありがとうございます。
Very good
Keeno❤❤
One of the best songs out there ngl
普段の目覚ましに使ってる曲でビビった。
ほんとこれ機会にメジャーになって欲しい
めっちゃ久しぶりにニコニコでcrack聴いて昔を思い出したりして感動してたら、まさか五日前に新曲がでてたなんて！
ありがとうございます！
すごい ❤️
人間のような声…
とても良い曲
なんと素敵な声でしょうか…！とても自然に耳に入ってきますね。なだらかな声、好みです。
凄く好きな曲だから嬉しいなぁ♡
I've finally caught a new song early...and I LOVE IT
I'm glad I'm awake for this-
I love this song ❤️
Yes 😊
holy sayori you didn't sayo-nara? :o
@@perses3123 Well- uh-
yeah❤️
心が綺麗になる…ほんとにいい曲
聴けば聴くほど好きになった。思わず歌詞を口ずさんでしまう。
恋愛のバラード系はkeenoさんの曲がやっぱり最高
きれいな､ありがとう。
kEENO MUSIC ALWAYS THE BEST
Omg keeno has just come back out of nowhere, I love this
はまる!!!!😫
超懐かしい神曲あげるやん
Im glad miku on stage again
Love hearing her sing
ギターとミクが語りかけてくれる感じが本当に好き keenoさんのゆったりな曲大好きありがとう
That great.
This is way too beautiful I don't miku to fade away from me
ありがとうございますありがとうございます
今のボカロって、こんなに人な声なのか。凄い！それに綺麗な歌です！
nailed it, that's a good one
Always beautiful!! ✨