Kärntner Gebirgsschützenmarsch [Austrian march][+English translation]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 14 жов 2024
  • Carinthian Mountain Rifle March by Robert Janschitz.
    Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT❈ ✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    ❖ Patreon: / arminius1871
    ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS❈ ♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    Ich bin ein Kärntner Schütze,
    Der Feind es gar wohl weiß.
    Die Schneid auf meiner Mütze,
    Am Kragen das Edelweiß.
    Wenn uns're Schützen singen,
    Kein Fehlschuss wird getan.
    Im Sturm mit blanken Klingen,
    Geh'n wir die Feinde an.
    Krumpe Federn auf der Mütz,
    Das Edelweiß dabei.
    Guat und Bluat fürs Vaterland,
    Der Kärntner der is ihm so treu.
    Doch daham im Kammerl drin,
    Des Dirndle hamlich want.
    Du liaber Gott beschütze mir,
    Mein Buam und's Kärntnerland.
    #Kärnten #Gebirgsschützen #marsch #drludwig #austria

КОМЕНТАРІ • 52

  • @dr.ludwig
    @dr.ludwig  4 роки тому +84

    Greetings to all Kärntner!

  • @nessuno1948
    @nessuno1948 4 роки тому +70

    I am descendant of the old Austrian Empire, from it's slav part, where people mixed and lived: multicultural, multilingual and, for the era, with a good standard of life, much better than the close by Italy as many italians immigrated for job opportunities and for a better standard of life, of course, as my grand father (from Venice), who built a family with an austrian (from Gorizia) wife and four sons, one of them my father, born in Trieste in 1912. From my mother side, they were imperial citizens, austrian, slovenians, croats and, living in a multilingual ambient, polyglottes proficient in the languanges of the territory (croat, slovenian, italian, and the common lingua franca, the dialect from Venice's centuries old influence). All of this is finished for ever and for a worse world. So I contest your disclaimer: your music is very political and I am driven by it. Spartaco Giacometti, from Italy. I appreciate it very much. Thanks for your effort.

    • @Daniel_15293
      @Daniel_15293 4 роки тому +8

      Same here 👋
      🇦🇹❤🇮🇹

    • @TheDragiix3
      @TheDragiix3 4 роки тому +1

      I mean, I'm Austrian too from the far South, but that is kind of why the empire broke apart, too many differences culturally and nobody holding together when it came down to it. I fear we messed up this multi culti experiment a long time ago :(

    • @RocketTurret
      @RocketTurret 4 роки тому +3

      @@TheDragiix3 A multi-cultural country is very hard to pull off when it isn't a melting pot. America is.. well, America is America, but let's just say it 'works' to an extent because there's little ethnic identity within its borders.

    • @TheDragiix3
      @TheDragiix3 4 роки тому

      @@RocketTurret very true!

    • @nicolapapa5711
      @nicolapapa5711 3 роки тому +1

      May the Austro-Hungarian Empire return very soon! Long live the Austro-Hungarian Empire and all it represented !!

  • @davidkatacic7358
    @davidkatacic7358 4 роки тому +66

    Gott segne Kärnten! 🇦🇹

    • @zynuuu
      @zynuuu 3 роки тому +1

      fur österreich

  • @pedrojuan8050
    @pedrojuan8050 4 роки тому +40

    What people think a croissant sounds like : _"Bonjour!"_
    What a croissant actually sounds like:
    _" Im strum mit blanken klingen, gehen wir die feinde an!"_

  • @grauerwolf2405
    @grauerwolf2405 4 роки тому +30

    Sehr schöner Marsch, Danke fürs hochladen. 👍👍👍🔴⚪🔴

  • @rikaweimann6063
    @rikaweimann6063 4 роки тому +8

    Dr Ludwig buon giorno🌞molto primo marsch🎺🎺 mi piace😍 grazie e complimenti💕💕🍷

  • @Bones911
    @Bones911 4 роки тому +18

    Hell yeah I love hearing these marches/folk songs. In currently learning German and hearing their traditional music, besides their great classical music, this really is helping me get more cultivated with the language and regions. Thank you!

    • @youresoroad9056
      @youresoroad9056 4 роки тому +2

      Same, even if I'm Filipino, I'm learning German because it's awesome..

  • @johnzeszutko5661
    @johnzeszutko5661 4 роки тому +9

    The tune and the others provided by Dr. Ludwig are very much like a refreshing breeze on a hot day.

  • @nervouskrystof
    @nervouskrystof 2 роки тому +10

    1:28 best part

  • @patzeplays7951
    @patzeplays7951 4 роки тому +12

    Kleiner Fehler: Mit Buam is der Freund des Mädchens gemeint, und nicht der Sohn. Ein Dirndl ist jung und somit ist wahrscheinlich seine Freundin/Verlobte gemeint.
    Btw Gruaß ausm Karntnalond, em schensten auf da Wöd.

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  4 роки тому +6

      Achso verzeih den Fehler^^ Grias aus Oberbayern

  • @steins2036
    @steins2036 4 роки тому +14

    I am glad your channel is up and well despite all the youtube censorship attempts. Thank you for sharing.

  • @Flavaop1169
    @Flavaop1169 2 роки тому +7

    Du liaber Gott beschütze mir, mein buam und’s Kärntnerland!!

  • @marycavender7136
    @marycavender7136 4 роки тому +8

    What very noble sounding March! The harmony melts right into the harmony to blend a bold tune! Like the picture of the musicians here as well! Fine video!

  • @matepapp4271
    @matepapp4271 Рік тому +4

    GOTT SCHÜTZE DEN KAISER! Austria-Hungary

  • @volkmartrommer691
    @volkmartrommer691 3 роки тому +13

    Ein super Marsch und eine sehr gute Millitärkapelle sehr gut gesungen diese Menschen haben Kärnten gehalten erfolgreich

  • @MrEntertainer89
    @MrEntertainer89 Рік тому +2

    Einer der schönsten Österreichischen Märsche

  • @nirfz
    @nirfz Місяць тому +1

    Little nitpicking about the translation: "blanke Klingen" is translated with bright blades.
    I think bare blades would be more fitting as this part in the sond is less about the blades looking shiny but more about them being unsheathed and drawn for an attack.
    And at the end the part with "Mein Buam und's Kärntnerland": while you are correct that in austria Bua or Buam is used for ones son as well, in this case boy would fit better, as the girl isn't worried about her son but about her boyfriend. Otherwise the german text would have not said "Dirndle" bit something like "Muaterl".

    • @dr.ludwig
      @dr.ludwig  Місяць тому +2

      Thanks for the addition!

  • @karstenernst9897
    @karstenernst9897 3 місяці тому +1

    Wieder ein sehr sehr schöner Marsch 👂👂😇🫶🖤🤍❤️

  • @Patriotin.
    @Patriotin. 4 роки тому +14

    🇦🇹👍

  • @Gilzaaaa6
    @Gilzaaaa6 Рік тому +3

    "Всем привет с вами Андрей, и сегодня мы за Венгрию попытаемся вернуть Австро-Венгерскую империю."

  • @rosemarymuller5367
    @rosemarymuller5367 4 роки тому +6

    Sehr schoen

  • @DePreso
    @DePreso 3 роки тому +6

    Glory to K. u. K. Empire

  • @peterfuchs187
    @peterfuchs187 4 роки тому +4

  • @sauronmordor7494
    @sauronmordor7494 4 роки тому +6

    Parfait

  • @ghgjkklf9340
    @ghgjkklf9340 Рік тому +1

    ❤❤❤

  • @jitgaming9633
    @jitgaming9633 4 роки тому +1

    fuk yeah been waiting for this!

  • @flamepressalte
    @flamepressalte 2 роки тому

    1:28 2:06 2:46

  • @trompetenproductions8290
    @trompetenproductions8290 9 місяців тому

    Beim Ehrenzug beim ÖBH der beste Teil beim 1 stündigen rummstehen

  • @Joiiid
    @Joiiid 4 роки тому +3

    🎼🎼🎼🎼🎥🎥🎥🎥🎥👍😘🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹

  • @ServantoftheDivine1701
    @ServantoftheDivine1701 4 роки тому +1

    #BOBBYCFISHY
    C stands for Croppy