“옘병 언지 우짝 쇠뿔 뜯는 소리랴” 의 해석은 다음과 같다. 1. 옘병=지랄 과 비슷한 비속어 감탄사와 같이 쓰인다. 지랄염병을 붙여 사용하기도 한다. 2. 언지=언제=어느 시절에 3. 우짝=암소, 쇠뿔=소의 뿔 종합해서 번역해보면 “지랄하네 (지금) 언제적 암소가 쇠뿔 뜯는 (말도 안되는)소리를 하는가? 정도로 해석 가능함.
저도 이거 너무 웃겨요 '그러지 마라 형이 돈이없다, 그래서 패고, 말 안듣는다 그래서 패고, 어떤새끼는 얼굴이 기분 나뻐 그래서패고, 그렇게 형한테 맞는 애들이 4열 종대 앉아 번호로 연병장 2바퀴다, 지금 형이 피곤하거든 좋은 기회잖냐 그러니 조용히 씻고가라' 이거 하니까 옛날에 우리곁을 떠나신 이기숙권사님이 생각납니다,
“옘병 언지 우짝 쇠뿔 뜯는 소리랴” 의 해석은 다음과 같다.
1. 옘병=지랄 과 비슷한 비속어 감탄사와 같이 쓰인다. 지랄염병을 붙여 사용하기도 한다.
2. 언지=언제=어느 시절에
3. 우짝=암소, 쇠뿔=소의 뿔
종합해서 번역해보면
“지랄하네 (지금) 언제적 암소가 쇠뿔 뜯는 (말도 안되는)소리를 하는가? 정도로 해석 가능함.
15년만에 궁금증이 풀렸습니다
ㅋㅋㅋㅋ15녘ㅋ
충청도 분이시군요. ^^
@@감만구-t8l ㅋㅋㅋ
경상도도 부랄을 탁치고갑니다.
0:11
가끔 아침 일찍 일어나서 목욕탕 갈 때 저렇게 아무도 없으면 나도 크게 ''어우 씨 아무도 없오~어?'
실없이 따라해봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노래도 부르셔야죠
@@sanmicheal6754짭새가 날아든다 문제야 문제 우리나라 경제와 족같은 범죄와 짭새가 문제 으헤헤
@@MansourbinZayedAlNahyan-z5v조용히 해라아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공공의적1은 지금봐도 명작이지
하나하나 다 명장면 ㅋㅋㅋ
명언이심니다
넌 얼굴이기분이나쁘다 그냥 맞자 형한테ㅋㅋ
명대사 ”공공장소에서 죽고 싶은겨?“ ㅋㅋㅋㅋㅋ
1:56 묻는거랑 답하는거 둘다 귀여웡💕
와 ...어떻게 이렇게 잘만들었냐?? 대사 장면 하나하나 정말 잘만들었다 ㅋㅋ
1편은 이렇게 잘만들어놓고 후속작은 왜케 전부 망쳤는지 참ㅋㅋㅋ
@@dghlkh6426ㅋㅋㅇㅈ후속작부터 퀄리티 떨어짐
언지워짝새풀뜯는 소리랴
거성그룹편은 재밌었는데요
진짜 공공의적은 하나하나가 명장면 명대사ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그러지 마라..형이 돈이없다 그래서 패고, 말 안 듣는다 그래서 패고, 어떤새끼는 얼굴이 기분나뻐 그래서 패고 그렇게 형한테 맞은 애들이 4열 종대 앉아번호로 연병장 두바퀴다. ㄷㄷ
그러지마라..형이 돈이없다 그래서패고, 말 안듣는다 그래서 패고, 어떤새끼는 얼굴이 기분나뻐 그래서 패고 그렇기 형한테 맞은 애들이 4열종대 앉아번호로 연병장두바퀴다. 지금형이 피곤하거든 좋은기회잖냐 그러니 조용히 씻고가라.
연병~~~언지 우짝 쇠뿔뜯는 소릴혀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
저도 이거 너무 웃겨요 '그러지 마라 형이 돈이없다, 그래서 패고, 말 안듣는다 그래서 패고, 어떤새끼는 얼굴이 기분 나뻐 그래서패고, 그렇게 형한테 맞는 애들이 4열 종대 앉아 번호로 연병장 2바퀴다, 지금 형이 피곤하거든 좋은 기회잖냐 그러니 조용히 씻고가라' 이거 하니까 옛날에 우리곁을 떠나신 이기숙권사님이 생각납니다,
@@장세동-i7y 그게 무슨 소리냐..?
@@aiden-leopold6162 그건 알아서 뭐한댐유?
문신행님 연기 찰지네 ㅋㅋ
강철중이불량배를 혼내주는장면 진짜대단하네요.
둘이 어디서 같이 봤나했더니
실미도 설경구 담당 조교였어!!!!!!
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
이 영화가 먼저임
진짜 그렇내요ㅎ
아아~ ㅋㅋ
이 둘은 실미도에서 기간병 사수와 조장으로 재회합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
혼자인줄 알고 원맨쇼했다가 뻘쭘
1:11그러지 마라형이 돈이 없다 그래서 "패고"말 안듣는다 그래서 "패고"어떤 새1끼는 얼굴이 기분나뻐 그래서 "패고"그렇게 형한테 맞은 애들이 4열종대 앉아번호로 연병장 2바퀴다.
공공의적 강철중 명대사 갑 ㅋㅋ
마라형이ㅋㅋ 새1끼ㅋㅋ ..
그러지마라 형이 돈이 없다 그래서 패고 말 안듣는다 그래서 패고 어떤새끼는 얼굴이 기분나뻐 그래서 패고 그렇게 형한테 맞은 애들이 4열종대 앉아번호로 연병장 2바퀴다
깡패가 부르는 노래 겁나 구수하네 ㅋㅋㅋㅋ
내친구 공공의적1 방송할 때 대사 박자 다외워서 놀라웠음ㅋㅋ
0:16 새가~ 날아든다~
0:36 조용히 해라!!!!!!
이영화에서 철중이형한테 맞은애들만 열댓명임.
노래 진짜 잘부르네 ㅋㅋ
공공장소에서 개념없이 떠드는 사람 있을 때 제일 생각나는 장면
0:31 라임보소. 쇼미더머니 나가도 되겄네ㅋㅋㅋ
실제로 있는 노래입니다.
DJDOC의 포조리라는 노래입니다 ㅋㅋ
이무진 연기 미쳤다
ㅋㅋㅋ
실미도에서 만나더니 목욕탕에서 또 만낫네
조용히해라 톤이 최고임 진짜ㅋㅋ
건달 역 배우 실미도에서 설경구 담당 기간병으로 나옴
이거 노래 중독성 쩔음
근데 강철중도 공공의 적인게 사우나 들어갔다와서 씻지도 않고 목욕탕 바로 입수 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 ㅋㅋ 때릴거면 손으로 때리려고해야지ㅋㅋㅋㅋ 대야 존나 약한 플라스틱인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ ㅈㄴ
영화공공의적은몇편까지있나요?
1:00 물 잠그고 가셔야됩니다 행님!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
버튼식아인교 눌러야나오는교
98년도 경찰청사람들 재연배우로 나오던 충청도 언놈여 ㅎㅎ 그사람들도 참 나이들엇을듯..
0:15 이노래가 공공의적 강철중에서 나오지
야야투레 ㅋㅋ
그라넼ㅋㅋㅋㅋ
@@kimjinhyun97 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜
진ㅁ자 이 장면은 한국영화의 역사에 남을 명장면이다
공공장소니까 조용히하라던 분이 3탄에서 고깃집에서 진상피움...ㅠ
M JJ 중국산 고기를 국내산으로 속여서 팔아서 그런거임
그것보다 코뿔소 영업장 깽판 놓으려는게 팩트였지용
@@HEJBS-c1s 광우병 걸릴까봐 개지랄 한거겠지 ㅋㅋㅋ
1빼곤 공공의적아님 ㅋ
공공질서 얘기하면서 조폭은 씻고 탕들어갈려고하고 경찰은 그냥 탕에 들어가버리네 ㅋㅋ
@@Suk2222 사우나면 분명 땀이 났을텐데 그 상태로 바로 탕으로간다..?
ㅋㅋㅋㅋ
대중목욕탕에서 씻고 탕에 들어가는 양아치와 그냥 들어가는 민중의 지팡이 강철중 ㅋ 여기부터 강철중 캐릭터가 무엇인지 묘사해준듯
강철중이훈계하네요 .진짜대단하네요.
1:50 난 왜 저 발이 올라오는 게 그리 웃기지? ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ시발 그러고ㅠ뷰니까 죶나 웃디넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:52 설경구 턱 발로 찼으면 레전드ㅋㅋㅋㅋ
공공장소서 조용하란양반이 공중탕에 씻지도않고 들어가네ㅋㅋ
노래 존나중독성있네
ㅋㅋ케
노마크한테 역전당한 야구선수....
폭행몬스터 ㅋㅋㅋ
@@captain_84 ㅋㅋㅋㅋㅋ캡틴형님
이종서 ㅋㅋ
영화공공의적에서 불량배역활을맡은배우는 누구인가요?
1:38 진짜 몰라서 물어보는거 같은데 ㅋㅋㅋ
노래 진짜 존나웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ줜내배터지겟네
노래 ㅈㄴ웃김ㅋㅋㅋㅋㄱㄱ
니가더 웃김
DJ.doc노래
거울봐 니얼굴이더웃김
거울이 제일웃김 이유는 보면알아
@@베이비-u6h 님 사진 보니 님이 할말은 아닌...
1:51 발 슬 떠오르는게 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
경구형 너무 멋있습니다.
형이 돈이 없다 그래서 패고 말 안듣는다 그래서 패고 어떤새끼는 얼굴이 기분 나뻐 그래서 패고 그렇게 형한테 맞은 애들이 4열종대 앉어 번호로 연변장 두바퀴다
때나 마저 밀고 갑시다.... 밀어라..
강우석이 실수로 잘 만든 영화
설경구는어디서출생했나요?
아 저 아저씨 맨처음에 새가 날아든다 부르는 노래가 DJDOC노래였구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강우석감독은어디서출생했나요?
1:41
1:42
1:43
1:44
영화공공의적에서나온대사는뭘까요?
1:28 바가지잡는소리들림
공공의적 최고명대사
하필 노래를 불러도 그노래를..
공공장소에서 죽고싶은겨?!
공공장소 인데 왜 샤워도 안하고 바로 탕으로 들어가시는거죠 ?
한증막에서 나온거?
@@sky081222 아님 입구문으로 들어왔음
강철중이니까 그런거임 강철중이니까 그냥 이해함
지금 노래 들어보니깐 진짜 짭새가 문제투성이지.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잡으라는 범인은 안잡고 뻘짓거리만 하니깐.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조폭말하는거 존나 웃기네 ㅋㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱ 왜그러~언겨? 미치~언겨?
충청도 사투리 예요
멍청도
@@bluesunday1145 뭐만하면 베충이냐
ㅈㄴ는 니네🏠에서 찾아라
@@yjfgx 괜히 움흉도가 아님
???:저새끼 통장에 370원이 다랜다
공공의적의주연은 누구인가요?
0:12
0:11 어우씨 아무도없어
0:21 사우나에사람있잖아
설경국 담당 조교와 조중사가 동시에 나오넹 ㅋㅋㅋ
어우씨 아무도 없어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
능글능글한 멍청도 사투리연기 지리네요ㅋㅋ
영화공공의적 감독은 누구인가요?
강우석
그러지마라.
형이 돈이 없다 그래서 패고
말 안듣는다 그래서 패고
어떤 새끼는 얼굴이 기분 나뻐 그래서 패고
그렇게 형한테 맞은 애들이
사열종대 앉아 번호로 연병장 두 바퀴다.
저 새가 날아든다 노래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공공의적 1-1에도 나옴
이때만해도
설갱구
최고엿지~~
황정민이
나오기전까지,ㅋㅋㅋ
황정민은 좀 오바스러움. 강철중만한 연기가 안됨
저 노래 경찰 앞에서
부르면 체포 될까요?
구독자70만명되면속옷만입고노래한곡한다
진짜로 체포되거나 경찰이
하지말라고 째려볼둣
공공의적은언제상영되었나요?
요즘 견찰 생각하면 맞는 가사네
강철중: 때나 밀고 갑시다 밀어라
??:..야...
왜그런겨? 미친겨? ㅋㅋㅋ
실미도 소속이 몇명보이는뎨??ㅎㅎㅎ
김성현 감독이 같음 실미도 공공의적 투캅스
특히 실미도랑 공공의적 조연배우 많이 겹침
양준혁아저씨 연기잘하네~
0:01
0:02
0:03
0:04
0:05 사나이로 태어나서 그노래아닌가
0:06
0:07
바꿀필요 없어요 살면서 회장으로 보일거에요
ㅋㅋㅋㅋ 저얼굴에 경장이 더웃김
실미도, 주유소습켝사건.
이소리는
언지못짝쌔뿔뜯는 소리 입니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ😛 왜 그런겨😜미친겨😝
북경 아시안게임 복싱종목 은메달 특채임ㅋㅋㅋㅋ
깡패와 형사였던 저 두 사람은 1년 11개월뒤에 실미도에서 조교와 훈련병으로 다시 만난다.ㅎㅎ
3년전에는 친구들이랑 주유소 털고 기름넣던 조규환에게 싸인볼을 건네주던 야구선수였음.
공공의적 무섭네요.
목욕탕이뭐에요?
이거 리얼 웃김 ㅋㅋ
참 나 목욕탕에서 조용해야죠? 안그렇 습니까?
왜그런겨~~~~~미친겨!?
영화공공의적은 누가만들었나요?
1:46 fuck..
충청도 사람으로써 대본대로 외워했냐? 국어책 읽는 것 같음
한놈은 사우나에서 나와서 땀도 안씻고 탕으로 골인~~~한놈은 샤워기 물틀어놓은 채로~~~~""저런진상들 사우나가면 꼭 있다~~^^
黃愚明 들어올때 머리에 물기있든데
짭새가날아든다문제야문제~
오우씨~아무도 없어ㅋㅋㅋㅋ
문신 너무너무 무섭어예.
샤워 안하고 들간거야? 철중이형