Oliver & Company - Why Should I Worry?(Norwegian)
Вставка
- Опубліковано 15 бер 2008
- Lyrics:
"Vir'ru ha dem,
så kom å ta dem.
Whoihu wow!
Men jeg advarer deg småen."
Jeg slynger rundt i Central Park
Jeg daffer ned på Delancey Street
Her fra Bow'ry til St. Mark's
Kjører jeg en heftig bit.
U hu hu hu!
På gata, er jeg bestemann.
Uh uh uh hu !
For gata, det er noe som jeg kan.
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeah!
Hvem trenger kroner her?
Har du tøft, så er det greit.
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeah!
For gatelivet er funky.
For har du tøft, så er det greit.
Mhmm
Så snart vi fatter rytmen,
kan du bli nummer en.
Hvis takta de er pen.
Da er det suverent!
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeaah!
Hvem trenger kroner her? ååhh
Og har du tøft, så er det greit.
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike.
Det ek'ke funky på gata..
Og har du tøft, så er det greit.
Typen er knall, typen er blitz!
De elsker meg på Chelsea, de forguder meg på ritz!
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeah!
Og selv om livet blir koslig.
Og har du tøft, så er det greit.
whu hu hu who who
wu hu ho who
uhu who whoi
whou wh - Фільми й анімація
Dette er en av de sangen som er best på Norsk en engelsk!!❤️❤️
0:22 "Hva i huleste er detta for no'!" Ah, enkelte sitater på norsk er bare fantastiske
Det var min favoritt tegnefilm da jeg var barn. Jeg er ungarsk: vokste opp med en helt forskjellig språk, og det er gøy å ser på disse gamle Disney filmer på norsk. Hilsen fra Budapest! Beklager for mitt norsk er ikke perfekt ennå, jeg bare begynte å studere for 1,5 år siden...
:D God Norsk til å bare lært halvannet år!
Respekt 🇧🇻
Oh, wow, no words.
This is like the original one but better!!
Who sang this? I have to know!! Such a natrual talent!!
Greetings from Finland
It's either Odd Renè Andersen or Anders Dahlberg
Norwegian is my love! 🇧🇻👍💙💚
greetings from Poland! Such an amazing and comparing voice
Jeg elsker stemmen til Dodger på norsk! ^^ Dodger er den råeste i hele filmen
This winter is AMAZING!!!!😊
Jeg elsker denne sangen!
Dette skulke virkelig ha vert på radion
Jøss, verden er ikke stor! Har slektninger fra utlandet jeg også. Det stemmer, hun gjør den utrolig bra! Kult at du liker de norske versjonene av disney også :)
"Vinden løyer", vettu :P
Aldri hørt uttrykket i denne sammenhengen jeg heller...
En del feil i teksten, ja.
"Typen er knall, typen er flinsk!
De elsker meg på sjelser, de forguder meg på rens!"??? XD
flinsk = blitz, sjelser=Chelsea, rens=Ritz.
Takker for sang&tekst ^_^
love this song
Vanskelig å finne ut hvem som synger denne :P Er ikke han som står på wikipedia som synger hvertfall. Ganske sikker på at det er Odd Renè Andersen. Hørte han på tv og det var nesten helt likt :P
Anders Dahlberg :)
absolut! =)
Jeg elsker denne sangen, men jeg lærer norsk (et år nå) og jeg kan ikke forstår mye av den D:
+Amanda P. Jeg er norsk, og jeg skjønner heller ikke mye av hva han synger, om det er noen trøst x)
+cattajk yyshtoy
jeg elsker denne sangen!! haha!
men jeg lurer er ikke noe av teksten i info boksen feil?
sier han ikke " jeg løyer livet" sitede for drøyer, og sier han ikke " jeg tar det stright" istede for jeg tar en strike?
også har jeg alltid trodd han sier " så har du teft" istede for tøft...
eller er de tbare jeg som hører veldig feil?
men uansett liker at du poster tekstene^^ , og denne snagen tar kaka! ;) takk for at du har lagt den ut ^^
Of only disney could be like this today..When I get kids I'll show them the classics, not hannah montana and that other junk :-P sounds awesome in norwegian :)
Kjempe Bra
Jeg elsker at peg fra lady og landstrykeren er i filmen ❤️ 2:13
Om!! Det går inte en dag utan att jag sjunger minst tio Disney sånger på svenska, norska eller danska =). Själv?
hehehe^ ^ Teft - sans for hva som passer seg el er mulig i en situasjon; evne; instinkt ; P
For those with headphones, at fmt=18 at the end of the URL and hit enter, it's SO much better!
Personlig er jeg ganske sikker Dodger er mer typen til 'chilling' enn å moro seg.
Er det løyer? Daså xD
Men hva betyr løyer?O.o
du borde lyssna på den här på svenska, den är också rätt bra =)
Hippopotamus and Rhinoceros
Det er i disse øyeblikk jeg er stolt av å være nordmann.
kan ikke si at jeg er enig med deg, men vi har lov å ha forskjellige meninger...jeg gidder ikke krangle på sånt..
Ikke ta det ille opp men han synger
"Jeg tar det streit" noe som er sleng fra den tiden
☺
Det er nok ikke bare "beat" som er feilstavet her. Jeg vil anbefale og ta en liter overhaling av teksten.
Som jeg har skrevet tidligere: Må dere være så nøye daa??x3
Og jeg vet ikke hva "teft" er, vet du hva det er? xD
@riptobias Jeg tar det streit * (Tror jeg)
Du liker Norge godt, du? :)
selvom jeg kun er 16, så savner jeg disse klassikerene, som Løvenes Konge, Toy Story, Oliver og Gjengen osv. Disse tegnefilmene og ikke animasjonsfilmene! Og med sang i! Ikke HIgh school musical dritten!
1:29 wtf..
shit happens 1:19
kan ikke huske at dne gikk slik:S
den svenska er så meget bättre men engelske oyer ut alle! XD
detta er den kuleste sangen jeg veit om!!:D
Norska låter alltid så glad haha
absolut, ni pratar och sjunger så glatt!
Denne sangen er så RÅ
Jeg bare elsker den norske stemmen til hunden!! :D
Jeg har allerede hørt den, den er også fin :)
Sounds like english somehow o.o
I LOVE it !
Aha :) Det er utrolig fint i Stockholm!
Jeg kommer ifra Bergen :)
Det er Anders Dahlberg som synger :)
Tack=)
Från Bergen? Åhh, va skoj, jag har släkt där fast jag har aldrig träffat de. Sissel Kyrkjebø kommer väll där i från? jag älskar att hon gör den norska, svenska och danska Ariel. Hon är helt underbar!
asdfghjkl jeg elsker den sangen.
Tack från Svenska folket, haha =)
konge sang
Absolut, jag skulle gärna åka ditt snart
Ja, det er mulig. Jeg vet ikke, kan like gjerne være det ene som det andre så vidt jeg kan høre. Men "jeg tar det streit" høres bedre ut.
det har du all rätt att vara med en sån här sång =)
Må dere være så nøye daa? x3
:) Hvor i fra Sverige kommer du?
teft er at man har en intuisjon av noe. En slags anelse om at et er riktig det man tenker. Noe sånt.
Å han sier jeg tar det straight.
Å skrive beat ikke bit. Sorry vet at mange har kommentert det, men ha :P
Ser det ut som om jeg kommer til å endre? x3
Sissel er også med i en sang som heter Prince Igor, søk den opp :)
"og har du tøft" Har vel ingen mening, men høres jo bra ut! :P Hadde ikke "og har du teft" made more sense?
Jeg lever livet
Jeg tar det straight, yeeeah.
Hvem trenger kroner her?
Er du tøff, så er det greit!
det er min, bedre versjon c:
Jeg skjønte det for et par kommentarer siden...
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike.
Det æk'ke funky på gata..
Og har du teft, så ere greit.
Typen er knall, typen er blitz!
De elsker meg på Chelsea, de forguder meg på Ritz!
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeah!
Og selv om verden blir for kjip (?).
Har du teft, ere greit.
Når du merker hvor lite norsk det faktisk er i musikkvideoene?
2:14 er det scott fra lady og landstrykeren? :O
Swag
Täby, nära Stockholm =) Du?
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeeah!
Hvem trenger kroner her?
Har du teft, ere greit.
Jeg løyer livet.
Jeg tar en strike, yeeeah!
For gatelivet er funky.
For har du teft, ere greit.
Mhmm
Så snart du fatter rytmen,
kan du bli nummer en.
Hvis takta di er pen.
Da er du suveren!
fy fan så sexy stemme OO...
Han synger løyer, ja. med det mener han at han tar det rolig...
jeg tror ha mener det som at han tar det rolig og ikke stresser, lever livet på en måte... vet egentlig ikke, men er ganske sikekr på at han sier løyer=P
@KmammaK det mener jeg også ;)
@Exkild Den er jeg ikke helt enig i. Som Hakuna Matata er bedre på engelsk. Samme med circle of life. Men jo det er nokk fordi vi er norske og det er det vi er vant til.
02:18 er det en hund som ser ut som pongo
synger han ikke jeg løyer livet, jeg tar det streit (straight)???
2:12*
Hvem er det som synger?
Anders dahlberg
Glad i disney?
*Helt fra Bowery til St. Mark's
Tok meg den frihet å rette på noe av det du har skrevet (ikke ta det ille opp):
Jeg slenger rundt i Central Park.
Jeg daffer ned på Delancey Street.
Her fra Bowery til St. Mark's
kjører jeg en heftig beat.
U hu hu hu hu!
På gata, er jeg beste mann.
U hu hu hu hu!
For gata, det er noe som jeg kan.
Det er et "par" feil i teksten din...
nej ledsen =(
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who hm
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
whu hu hu who who
heh,.. sorry :)