D. Špalková, B. Ungerová: Moetivi Karavan / Expedice k domovu
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- Daleká cesta za blízkým domovem.
Možná, že domov je všude tam, kde jsme my.
Projekt vstupující do krajiny i tradice.
Expedice za podstatou toho, co dělá domov domovem.
Autorské představení Dominiky Špalkové a Báry Ungerové pro rodiny s dětmi se odehrává ve speciálně upraveném karavanu, který je zároveň výtvarnou instalací.
Hledaly jsme odpověď na otázku, co je vlastně domov a co ho tvoří. Vydaly jsme se na cesty, které vedly daleko na sever od našich domovů - mezi sopky a lišejníky na Island a až k Sámům a sobům na sever Norska.
Inspirovaly jsme se krajinou, rytmem, setkáváním se s lidmi a jejich příběhy. Skládaly jsme, rozkládaly a zase skládaly střípky ze vzpomínek, pocitů, zvuků, barev, tvarů, ornamentů, předmětů, chutí a vůní. Našly jsme tak důvěrně známé motivy, které se opakují napříč časem i prostorem. Tento obraz kaleidoskopu jsme nakonec otiskly do naší inscenace Moetivi Karavan.
Ideu představení o domově jsme sdílely s dalšími skupinami umělců na Islandu a v Norsku, a paralelně tak vznikly další dvě autorské inscenace. S našimi jedinečně pojatými pojízdnými domovy se za vámi vydáváme v projektu Moetivi Karavan.
Autorky a performerky: Dominika Špalková a Bára Ungerová
Autorská spolupráce na začátku cesty: Lucie Dlabolová
Autorská spolupráce na konci cesty: Vendula Tomšů
Design: Barbora Ungerová
Scénografie: Vendula Tomšů
Hudba: Dva, Zrní, Kutya
Zvuk: Ladislav Mirvis Mirvald
Světla: Jiří Pirko Šmirk
Fotodokumentace: Jiřina Šmídová, Barbora Ungerová
Technický support: Jan Unger, Jan Tomšů
Producent: ProFitArt
Partnerské organizace: Arctic Culture Lab (Norsko), Handbendi (Island)
Podpořeno z Fondu EHP - program Kultura.
Premiéra: 21. června 2022
Trailer: Kweek.cz
.
.
.
A long way to a close home.
Maybe home is wherever we are.
A project entering the landscape and tradition.
An expedition to the essence of what makes home a home.
The author’s performance by Dominika Špalková and Bára Ungerová for families with children takes place in a specially adapted caravan, which is also an art installation.
We were looking for an answer to the question of what home is and what it is made from. We set out on journeys that ran far north of our homes - between volcanoes and lichens to Iceland and to the Sami and reindeers in northern Norway.
We were inspired by the landscape, the rhythm, the meetings with the people and their stories. We composed, decomposed and composed again fragments of memories, feelings, sounds, colors, shapes, ornaments, objects, tastes and smells. We have found familiar motives that are repeated across time and space. We finally printed this image of the caleidoscope in our production Moetivi Caravan.
We shared the idea of a home performance with other groups of artists in Iceland and Norway, and two more original productions were created in parallel. We are coming to you with our uniquely designed mobile homes in the Moetivi Caravan project.
Authors and performers: Dominika Špalková, Barbora Ungerová
Author´s collaboration at the beginning of the journey: Lucie Dlabolová
Author´s collaboration at the end of the journey: Vendula Tomšů
Design: Barbora Ungerová
Scenography: Vendula Tomšů
Music: Dva, Zrní, Kutya
Sound: Ladislav Mirvis Mirvald
Lights: Jiří Pirko Šmirk
Photo: Jiřina Šmídová, Barbora Ungerová
Technical support: Jan Unger, Jan Tomšů
Producer: ProFitArt
Partner organizations: Arctic Culture Lab (Norway), Handbendi (Iceland)
Supported by EEA Grants - Culture Programme.
Trailer by Kweek.cz
Premiere: 21st June 2022
www.profitart.cz