Поляк тоже смотрел «В мире животных», восторгаясь интеллигентной подачей Николая Дроздова и мечтая так же знакомить зрителей с миром дикой природы, но при первой в жизни встрече с бобром дал полную волю экспрессии))
Блин... Блиииин... Я оказывается всё это время матерился... Я при каждом раздражении говорил Бобр kurwa. Я с начала нашёл другой перевод... Ладно, насколько я знаю kurwa имеет ещё другие значения...
ХВАТИТ ЛЖИ И ХВАТИТ БОЛИ!
BOBR KURWA, JA PIERDOLE!
Поляк тоже смотрел «В мире животных», восторгаясь интеллигентной подачей Николая Дроздова и мечтая так же знакомить зрителей с миром дикой природы, но при первой в жизни встрече с бобром дал полную волю экспрессии))
Это что за покемон?! Бобр курьба!
Я интуитивно понял смысл фразы " бобр курва, я пердоле" 😀
Эпохи меняются а Bobr Kurwa!! Остаются на века ☝️
Отличный ролик. Содержательный и краткий!!!
Я бл я это в 2 часа ночи смотрю...
В оригинале был не бобр,а цокор- растительноядный крот,которого поляк и поймал на грядке,когда тот подъедал чего -то там).
это рататуй
Это норка 😅
Крутой мем) Ободаю его
Блин... Блиииин... Я оказывается всё это время матерился...
Я при каждом раздражении говорил Бобр kurwa.
Я с начала нашёл другой перевод...
Ладно, насколько я знаю kurwa имеет ещё другие значения...
схоже со словом курвометр?)
Бобры уже ,оказываются, плотины подрывают. Сапёры те ещё.
Блин вспомнил про этот мем когда у меня появился друг из Польши...
ЭТО БОБЁР ЭТО РЕАЛЬНЫЙ БОБЕР
Слава курWам!Бобрам слава!)))
Документалкана русском про историю создания документалки на польском про бобра...
Слушайте, ну если берëтесь переводить, то переводите правильно
Ты не сказал самое главное. В оригинале, в руках поляка был вовсе не бобер, а вомбат
респект
Бобры об этом знают?🤔
Я пердоле
Очень хорошо, но по-русски он зовëтся "бобр", а не "бобëр", как вы говорите. Бобëр - это мех. А зверь - бобр.
Словарь Даля в помощь 😂
@@Memprosvet ну так и почитайте его. Даль предлагает имя "бобëр" для калана, а в данном случае речь о бобре.
@@n_p_n Чушь не несите, если языка не знаете, уже не влезает никуда
@@Memprosvet ясно, в вики вас забанили, чукча - не читатель... Признавать ошибки это трудно...
@@n_p_n Всего хорошего, занимайтесь семантическим анализом, и не будет вопросов к осознанным людям
Инфомусор это уже эпидемия... 😀👎
Ja perdole!
Чого Україна перевернута
Потому что всем на неё похуй.
Много воды