אניה בוקשטיין מבצעת את האמנם
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2024
- אניה בוקשטיין מבצעת את השיר לקראת מופע נקודות תרבות שנערך כחלק מסדרת מופעים בבית אבי חי המפגישה אמנים ומרצים עם שיריהם של משוררים נבחרים מהתרבות היהודית ישראלית.
הלחין: חיים ברקני.
צילום ועריכה: שניר קציר
עיצוב כותרות : יפעת טרייגרמן
מפיקה ומנהלת אמנותית: של"ג בן שטרית.
לעוד פרטים על נקודות תרבות כנסו לקישור:
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/GTck/
מי פה בגלל הזמר במסיכה??
אני
אני גם פה מהזמר במסכה זאת היא השיבולת
הקול שלה
@@user-jd1hs6du2z נכון וגם הרמזים מתאימים
@Shulamit Eliyahu זה על הסטנה מהסרט הלהקה
@Shulamit Eliyahu אבל זה לא הקול שלה
איזה ביצוע מצמרר בעומקו באיכותו ובצלילותו !!!!!! פשוט נהדר !!!!! מבצעת ענקית ומרגשת בצורה יוצאת מן הכלל
Dont know if you guys cares but if you guys are stoned like me during the covid times you can stream pretty much all the latest movies on InstaFlixxer. Have been binge watching with my brother for the last months :)
@Alden Raymond definitely, been using InstaFlixxer for since december myself :D
הביצוע הכי חזק ששמעתי עד כה. קשה, אינטנסיבי, כואב. יש התייחסות לסיפור שמאחורי השיר, מה שלא מצאתי אצל מרינה וקרולינה. ממליצה לשמוע את השיר לפחות פעמיים או שלוש.
זמר במסכהההה
מושלמת אלופה מדהימה ומוכשרת!
תענוג . יופי צרוף של קול הגשה ועיניים עמוקות ומדהימות
יפה מאד.. אותי הכי מרגש הביצוע של סרנגה.
I just love Ania singing.
טוב ששמעתי את בצועך הנפלא עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית לפני כן.
האמנם יכולת לתת טעם אחר ליצירה שלא סובלת ג'אזי כי אם בלוזי. אך מותר לאהוב...
מהופנטת!!
כל כך יפה
מרגשת !!!
מת על אניה אבל הביצוע הזה רק מראה כמה חווה גדולה!!
I don't understand anything but the performance has a lot of emotions, she sung it well.. I guess. The song might be good though I don't know what it is.
I'm sure google translate won't do it justice, but these are the lyrics for your investigation.
It's one of the most beautiful songs/poems by Leah Goldberg, about allowing yourself to love, notwithstanding life's hardship.
lyricstranslate.com/en/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%9D-haomnam-will-it-be.html
ראוי מאוד לציין : מילים : לחן :
ביצוע יפה ! יש כאן עוד שני נגנים מוכשרים - רישמו את שמותיהם ותנו גם להם קרדיט
BOKERTOVE. I. LOVE. THIS. SINGING. AND. SONG. AM. ISRAËL. HAI. SHMUEL. SAMSIC
האמנם האמנם
עוד יבואו ימים
בסליחה ובחסד
ותלכי בשדה
ותלכי בו כהלך התם
ומחשוף ומחשוף
כף רגלך ילטף
בעלי האספסת
או שלפי שיבולים
ידקרוך ותמתק דקירתם
או מטר ישיגך
בעדת טיפותיו הדופקת
על כתפייך חזך צווארך
וראשך רענן
ותלכי בשדה הרטוב
וירחב בך השקט
כאור בשולי הענן
ונשמת ונשמת
את ריחו של התלם
נשום ורגוע
וראית את השמש
בראי השלולית הזהוב
ופשוטים ופשוטים
הדברים וחיים
ומותר בם לנגוע
ומותר לאהוב
ומותר ומותר לאהוב
את תלכי בשדה לבדך
לא נצרבת בלהט
השרפות בדרכים שסמרו
מאימה ומדם
וביושר לבב שוב
תהיי ענווה ונכנעת
כאחד הדשאים כאחד האדם
את תלכי לבדך בשדה...
מדהימה
לשיר קוראים "את תלכי בשדה" ולא כפי שצויין בתחילת הסרטון.
ראוי גם לציין, כי את השיר של לאה גולדברג הלחין: חיים ברקני.
אניה בוקשטיין מבצעת מעניינת. תודה על ההעלאה.
לשיר קוראים האמנם עוד יבואו ימים
אהבתי.
אסור להתקרב על כך למיקרופון ,זה א'ב'של הקלטה , שימי לב ! ! !❤
מה שאירנה קובלובה יודעת לעשות
ביצוע חזק ואחר.
את השינויים במילים לא אהבתי כתפך? או כתפייך? טעות לשונית ילטף היוד בחיריק (בנין נפעל עתיד) כאחד הדשאים א בפתח יותר נכון
يا سلام عليكم انا مغني rap morroco karim bein at youtube أو ريد مساعد منكم أريد ان أغنى مع singer rap israel noa kirel viv esrail viv morroco
המלצה להרחבת הדעת. חפשו את הביצוע של אורה זיטנר ללחן אחר, של סשה ארגוב. שהוא לא פחות נפלא
💕
כןןן
השיבולת
Would someone provide me with lyrics for this song?
+beitavichaivideo תודה רבה Much appreciated!
Even lyrics in Hebrew would do! I just like this performance so much, but don't have a slightest idea of what the song is about (( If I had the lyrics I could at least google translate it... I know the alphabet but my Hebrew vocabulary doesn't go beyond common greetings.
האמנם האמנם
עוד יבואו ימים
בסליחה ובחסד
ותלכי בשדה
ותלכי בו כהלך התם
ומחשוף ומחשוף
כף רגלך ילטף
בעלי האספסת
או שלפי שיבולים
ידקרוך ותמתק דקירתם
או מטר ישיגך
בעדת טיפותיו הדופקת
על כתפייך חזך צווארך
וראשך רענן
ותלכי בשדה הרטוב
וירחב בך השקט
כאור בשולי הענן
ונשמת ונשמת
את ריחו של התלם
נשום ורגוע
וראית את השמש
בראי השלולית הזהוב
ופשוטים ופשוטים
הדברים וחיים
ומותר בם לנגוע
ומותר לאהוב
ומותר ומותר לאהוב
את תלכי בשדה לבדך
לא נצרבת בלהט
השרפות בדרכים שסמרו
מאימה ומדם
וביושר לבב שוב
תהיי ענווה ונכנעת
כאחד הדשאים כאחד האדם
Thank you so much!
ביצוע מעניין ואיכותי.
...אך לטעמי, לא מתאים לשיר.
עם זאת - אניה... אין ספק - יש לך את זה.
לא משתווה למקור
שומעים שעברית לא שפת אמא
צ.ל. "שפת אמה". - כווונתך למשוררת או לזמרת?
הבחורה במסיכה שקוף...
ביצוע גרוע
היא שרה יפה , אבל הביצוע של שלומי סרנגה הרבה הרבה יותר מוצלח, אנייה מושכת את השיר ומרוקנת אותו מתוכן למרות הקול היפה שלה השיר לא מתאים לה.
פחחח סרנגה ? שיסתפק במונו
חווה אלברשטיין אורגינל !!