【日本語字幕/日本語訳/パート訳/歌詞/和訳】LESSERAFIM 르세라핌 ルセラフィム 「 피어나 FEARNOT ( Between you, me and the lamppost )」

[@by_starlight]

⚠️訂正あります⚠️
0:12~『It's only between you and me』は正しくは、 ウンチェ　ではなく　カズハ　が歌っています。
0:30~『In truth, she's not all fearless』
本当は、彼女は恐れを知らないわけではないんだ
0:34~『But you, you help her fear less』
でも君は、彼女の恐怖心を和らげてくれる

[@keron2234]

昔のテイラースウィフトっぽさがあって懐かしく感じる…
歌詞も好きだし大切に聴こう

[@user-oe7cm2os3f]

今回のアルバムで1番好きな歌🥰

[@chary-cx5ss]

えーな
コンサートのラスソンで泣くわ😂
これ聞いたら
ていうか涙満載に歌い上げる彼女達を見たい🎉

[@xilicrysta]

ルセラの曲ってどこか懐かしさを感じさせる。
10年ほど前、小さい子供だった頃が自然に蘇る気がする。

[@urusa_]

야 너두?

[@Nanasix.]

まじでいい歌詞😊
ルセラ最高だな

[@にしし-l3y]

この曲好き。まじで

[@朝凪-g2f]

素敵な曲💓

[@FEARNOT_1008]

泣ける曲😭😭

[@user-uq5qo7ie2f]

翻訳ありがとうございます！

[@ichi0919]

U2？テイラー・スイフト？と思わせるような曲調で懐かしさを感じさせる。50代の男性ですが、とても素敵な曲だと思います。

[@うさお-s7u]

メロディーが洋楽っぽいからユンジンの声がよく合う！

[@pririns2]

大好きな映画のトワイライトみたいな雰囲気のメロディで初めて聞いてすぐ好きになった！＋ユンジンの歌声でより洋画の挿入歌みたいになっててかなり好き🤍

[@AN-iq4lb]

チェウォン ユンジン~💓

[@꿈꾸는오시리스]

뭉클... 언제나 활짝 피어나 우리 함께 하자.
꽃이 피면 금방 지지만 우리 꽃은 만년을 기한으로 하자.
저기 제일 높은 곳에 올라 오래 멀리 함께 하자.
르세라핌.

[@partfavor]

아 진짜 피어나들 말 너무 잘해..

[@Smin414]

0:11 kazuha?

[@hama752]

YES！

[@by_starlight]

その部分一番パート分けに自信がない部分で、間違えているかも…と思ってたのですが、やはり歌っているの ウンチェ ではなく カズハ ですねㅠㅠ ご指摘ありがとうございます。訂正させて頂きます🙇🏻‍♀️

[@winwinkyi-sz4nr]

သစ်ရွက်လှုပ်တာလား၊လေတိုက်တာလား။ 7 = 8 ~ 15(MYANMAR)😢

[@設定温度]

0:26 からユンジンとか怖いもの知らずクラのことかと勝手に妄想してしまう