[Thaisub] If It Is You - Jung Seunghwan

[@suphawadeepotikul6884]

ชื่อเรื่องอะไรค้ะ

[@iweardiornotafad.1124]

ชื่อเรื่อง : 또! 오해영 [Another miss Oh]

[@Ps_Channel724]

@@iweardiornotafad.1124 ตามไปดูเรื่องนี้มา สนุกมากกก ไม่ได้หลับได้นอน

[@ทิพปภาอมรลักษณ์]

@@iweardiornotafad.1124 ดูที่ไหนค่ะ

[@iweardiornotafad.1124]

@@ทิพปภาอมรลักษณ์ Netflix เลยค่ะ

[@suphawadeepotikul6884]

@@iweardiornotafad.1124 ขอบคุณค่ะ

[@mrunfriend3447]

พยายามเป็นคนที่ใช่ เเต่คนที่ใช่ไม่ต้องพยายาม 🙂

[@ÆZNØT]

ความะยามสำเร็จเเน่นอนผมเชื่อว่าสักวันมันต้องมีวันนั้น

[@mrunfriend3447]

@@ÆZNØT มีลูกมีสามี เรียบร้อยครับ เรื่องมันเศร้า ยิ้มยินดีทั้งที่น้ำตาไหล เขาเดินมากอดเราเเล้วบอกกับเรา "เข็มนาฬิกายังเคลื่อนไหว เวลาย่อมเดินต่อไป" ตอนนั้นไม่ได้เสียใจเจ็บใจ เเต่สงสารตัวเองที่ยังรอ รอเขาทั้งที่รู้ว่าเราคือคนที่ไม่ใช่ 😂😂

[@maria-hq2cm]

จี๊ดอยู่นะ เพิ่งเจอมาเมื่อตอน4ทุ่ม 😭😭🤣🤣

[@mamomaybh1900]

ความสัมพันธ์ของเรามันเดินทางมาถึงจุดนี้ได้ยังไงนะ ฉันไม่รู้เลยว่าผิดตรงไหนทำไมฉันถึงได้รับแต่ความเฉยชา จากคนที่บอกว่ารักฉัน เธออย่าบอกว่ารักฉันเลยนะ ถ้าใจเธอไม่อยู่แล้ว บอกความจริงกับฉันมันยังดีซะกว่า

[@เป็ดน้อย-ฏ4ร]

จุกจัง 🥺

[@KaidoraY]

ตั้งแต่ที่ดูคำแปลของเพลงนี้ ช่องนี้คือเข้าใจที่สุด ดีใจที่มาเจออะ อ่านแล้วเข้าใจความหมายลึกกว่าเดิม ขอบคุณมากๆเลยนะคะ

[@iweardiornotafad.1124]

ตกหลุมรักเค้ายัง??

[@มณฑาอัจฉริยกุล]

ดูคำแปลเพลงนี้ได้ที่ไหนค่ะ

[@wanicha8491]

เพลงนี้ เวลาฟัง ถึงแม้ว่าตอนนี้กำลังมีรักที่ดีและมีความสุข พอฟังเพลงนี้ น้ำตาไหลรู้สึกเจ็บปวด

[@karnarnekthongchai1221]

ฟังตอนไม่รู้สึกอะไร=เพลงเพราะจัง
ฟังตอนยังรู้สึก =เจ็บปวดสุด

[@RawisaraBeauJindasri]

คนเค้าไม่รักเราพยายามให้ตายเค้าก็ไม่รักหรอก กลับมารักตัวเองเถอะนะ

[@suneepornthongmee2309]

แม้จะมีรักที่สมบูรณ์แบบแล้ว เมื่อฟังเพลงนี้ทีไร น้ำตาไหลทุกทีดิ่งมาก🥺🥺🥺

[@nypon108]

ฟังครั้งแรก คือเพราะมากๆๆๆ น้ำตาไหลได้เลย ❤😭

[@patnaree.p1373]

เราแค่พยายามไม่ถูกจุดเขานั่นแหละ อีกอย่างต่างคนต่างเห็นแก่ตัวด้วย อีกฝ่ายพยายามเพื่อตอบสนองความต้องการของตนเอง พอไม่ได้เลยมีอารมณ์ประมาณนี้ ส่วนอีกฝั่งไม่ได้รับการตอบสนองที่ถูกจุด เพราะมันไม่ตรงความต้องการของตนเอง ผลเลยเพิกเฉยแทน รู้นะ ว่ามอบสิ่งดีๆ ให้ แต่มันแค่ไม่ถูกจุด ถ้าเรามองอีกมุม มองให้ห่างเยอะๆ เราก็จะเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์และความต้องการเอง เข้าใจดี เคยผ่านจุดนั้นมาแล้ว มันจะตายได้จริงๆ นะ แต่ตอนนี้โล่งแล้ว เหมือนอี้หมดไส้อะ 55555555

[@noochn.n.2065]

รู้สึกเห็นภาพเลยค่ะ

[@rallve7604]

ไม่จริง ถ้าเราเป็นเขา เราก็ไม่รักเขาเหมือนกัน อย่ายัดเยียดความผิดให้คนไม่รู้สึกเลย

[@iweardiornotafad.1124]

จุก

[@Thungbadfakingboy]

TT

[@sirapraphaphonnikai1443]

จุกมากนะ แต่ มันก็จริง คนที่ไมู่สึกก็คือไม่รู้สึก

[@คนสวยอิอิ]

เขาว่ากันว่าที่ใดมีรักที่นั่นจะมีแต่ความสุข ฉันสงสัยว่าเขาที่ว่านั้นคือใคร เพราะความรักของฉันนั้น มันทำได้เพียงแค่แอบมองคุณจากข้างหลัง

[@simpleeasyofficegirlstyle6103]

เห็นธนนท์ ร้อง จนต้องมาตามหาเพลงนี้🥰🥰

[@yuipairinkaewsom1925]

การเดินทางของเรามันสิ้นสึดลงตั้งแต่เธอเจอเขาในวันที่เราอยู่ไกลกันแล้วล่ะ “ถ้าเป็นเธอ” เธอจะทำยังไงความความรู้สึกของฉันที่เกิดขึ้น

[@supreeyasanlinfa1933]

จะร้องไห้ ทำไมความรักมันเจ็บปวดขนาดนี้

[@ชัญภิญญากาญจนนาค]

เข้ามาฟังเพราะนนท์ร้องเลยนะคะ และดูสิ อินจนร้องไห้เลย 😅

[@neb4727]

왜 너에겐 그렇게 어려운지
애를 쓰는 나를 제대로 봐주는 게
너 하나에 이토록
아플 수 있음에 놀라곤 해
고단했던 하루
나는 꿈을 꿔도 아파
너였다면 어떨 것 같아
이런 미친 날들이
네 하루가 되면 말야
너도 나만큼 혼자
부서져 본다면 알게 될까
가슴이 터질 듯
날 가득 채운 통증과
얼마나 너를 원하고 있는지
내가 너라면 그냥 날 사랑할 텐데
내 가슴은 한없이 바닥까지
나를 둘러싸는 모든 게 두려워져
다 사랑에 빠지면
행복한 거라니 누가 그래
뒷모습만 보는 그런 사랑하는 내게
너였다면 어떨 것 같아
이런 미친 날들이
네 하루가 되면 말야
너도 나만큼 꿔도
혼자 부서져 본다면 알게 될까
가슴이 터질 듯 날 가득 채운 통증과
얼마나 너를 원하고 있는지
내가 너라면 그냥 날 사랑할텐데
이미 너는 내게 대답한 걸 알아
대답 없는 대답의 의미
다 알면서도 난 모르는 척 맴도는데
요즘 나는 어떤 줄 아니
편히 잠을 잘 수도
뭘 삼켜낼 수도 없어
널 바라보다
점점 망가져 가는 날 알긴 할까
죽을 것 같아도
넌 내게 올 리 없대도
딴 곳만 보는 너란 걸 알아도
그런 너를 난 놓을 순 없을 것 같아

[@MemoriesXoXo]

คนไม่ใช่ต่อให้ตายลงตรงหน้าเค้าก็ไม่หันมามอง!!!!

[@piyanutlaowong2257]

ความเจ็บปวดที่มันอัดอั้น จนใจฉันจะระเบิดออกมา ฉันต้องการคุณมากแค่ไหน คุณรู้บ้างไหม🥺

[@ธัญญ์นภัสทวีพรภัสสรณ์]

รับรู้ได้ถึงความเจ็บปวด เศร้าจัง😭

[@ซัมซุง-น5ส]

哪裡有愛，哪裡就有痛苦。
但我們可以接受這一點。
因為苦與樂每天都會改變。🤍🤍🤍

[@nypon108]

❤

[@kokikkrittaya693]

ฟังตอนเลิกกันแล้ว บีบหัวใจมากก Y.Y .....

[@nypon108]

แว นอเอเก คือรอคเค ออรยออุนจี
แอรึล ซือนึน นารึล เจแดโร บวาจูนึน เก
นอ ฮานาเอ อีโทรก อาพึลซู อิทซือเม
นลลากน แฮ
โกดั น แฮทตอน ฮารุนานึน กูมึล กวอโด อาพา
นอ ยอทดามยอน ออตอล กอทกัททา
อีรอน มีชิน นัลดึลรี เน ฮารูกา ดเวมยอน มัลยา
นอโด นามันคึม ฮนจา บูซอจยอ บนดามยอน อัลเก เดวลกา
กาซึมมี ตอจิล ดึท นัล กาดึก แชอุล ตงจึงกวา
ออลมานา นอรึล วอนฮาโก อิทนึนจี
แนกา นอรามยอน คือนยัง นัล ซารางฮัน เทนเด
แน กาซึมมึน ฮัน ออบชี บาทักกาจี นารึล ทุลรอซานึน
โมดึน เก ทูรยอวอ จยอ ทาซารังเง ปาจีมยอน
แฮงบกฮัน กอรานี นูกา คือแร ดวิทโมซึบมัน โบนึน
คือรอน ซารังฮานึน แนเก
นอ ยอทดามยอน ออตอล กอทกัททา
อีรอน มีชิน นัลดึลรี เน ฮารูกา ดเวมยอน มัลยา
นอโด นามันคึม ฮนจา บูซอจยอ บนดามยอน อัลเก เดวลกา
กาซึมมี ตอจิล ดึท นัล กาดึก แชอุล ตงจึงกวา
ออลมานา นอรึล วอนฮาโก อิทนึนจี
แนกา นอรามยอน คือนยัง นัล ซารางฮัน เทนเด
อีมี นอนึน แนเก แดดับฮัน กอล อารา
แทดับ ออบนึน แทดับเย อึยมี
ทา อัลมยอนซอโด นัน โมรือนึน ชอกแมมโดนึนเด
โยจึม นานึน ออตอน จุล อานี
พยอนนี จามึล ซัลซูโด มวอล ชัมคยอแนล ซูโดออพซอ
นอน พาราโบดา จอมจอม มังกาจยอ กานึนนา อัลกิน ฮัลกา
จูกึล กอท กัททาโด นอน แนเก อุลรี ออบเดโด
ตัลกท มัน โบนึน นอรัน กอลอาราโด
คือรอน นอรึล นัน โนอึล ซุนออบซึล กอทกัททา

[@cartoonleeminho]

เพราะมากค่า น้ำตาจะไหล

[@spy_pang14]

แปลเข้าใจง่ายมากเลยครับ

[@Mina-co1ul]

ดูมาบ้านนี้ทำซับได้เข้าถึงสุดเลยฮือ 💖

[@โนรัน-ฟ8ข]

🎧 ฉันรักเขา เพราะว่าฉันรักเขา!! 😭😭😭😭😭🌻💛

[@tipsrinarak4964]

+1 😭😭😭

[@Goldenapplesnail]

ขอชมค่ะแปลดีมากเลย เป็นช่องแรกที่ดูคำแปลเพลงนี้แล้วไม่ต้องแปลไทยเป็นไทยซ้ำอีก 😂

[@sararat2541]

ฟังกี่ทีก้ดาวน์
คือเราต้องพยายามให้เขารักเรามากแค่ไหนอะ ถึงจะให้เขารู้สึกซักที
ลองมาเป็นเรามั้ย 😔

[@axnd_z]

เพราะเป็นผมไงคุณเลยไม่รู้เลย ลองมาเป็นผมไหม

[@tinnapopxd.483]

+1

[@รู้108กับครูชิ]

ร้องไห้....

[@kemmie411]

สวัสดีค่ะ ถ้าขออนุญาตอ้างอิงคำแปลไปใส่คลิปลงในไอจีส่วนตัวได้ไหมคะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@kanyaratsangharuethai5153]

เหนื่อยจัง ทำไมมันเหนื่อยแบบนี้ ทำไมมันต้องรู้สึกแย่ทุกวันทุกคืน

[@Veena.cat26]

ชั้นแค่ต้องการอยู่คนเดียวเพราะพอมีคุณเข้ามาคุณทำให้ชั้นเจ็บ...
#คุณมีชั้นแต่ชั้นไม่มีใครชั้นขออยู่แบบนี้ชั้นก็มีความสุขด้ยการปราสจากความรัก

[@kritsakornsrikum77]

ตามมาจากฟังโรเซ่ร้อง ต้องไปหาดูแล้ว

[@kiekaiinanadee614]

ตามมาจากโรเซ่ค่ะ

[@วัฒนาวลีเจริญเมือง]

เพราะและเศร้ามากเลยค่ะ🍎🍏

[@icezyscrubb3027]

เพลงนี้เจ็บปวดกินใจจริงๆ

[@raidenuri5225]

เพราะความรักของฉันทำได้เพียงเฝ้ามองคุณจากด้านหลัง

[@nongkaem4537]

เพราะมากเลยค่ะ

[@kissanasattayarat6793]

ชอบภาพมากค่ะ

[@namomagictarot8024]

เพราะมาก เศร้าด้วย

[@kangskywp1483]

เพลงนี้ประกอบซีรีส์อะไรไหมคะ ชอบมาก

[@lxu_uuu47]

ที่ปักหมุดไว้เลยค่ะ

[@รู้108กับครูชิ]

เพราะมาก

[@yoongimin5495]

ใครมีเพลง แล้วมีคำแปลแนวนี้บ้างครับ แนะนำหน่อย

[@한번도혼자]

👍

[@punnysongg]

💖💖

[@จุฬาลักษณ์หงษ์เทศ]

❤

[@viewnakiki]

🙂🙁☹️😢 หนูคิดถึงครู

[@mbkx5441]

😭

[@passaraphontatar1670]

ใช่เพลงแชงร้องป่าว

[@iamteerapat3278]

ใช่ค่ะ

[@sujittrathongsuk4803]

이젠 끝이라고 ㅠㅠ

[@eugeniamaru5699]

Another miss Oh

[@Thungbadfakingboy]

โคตรทรมานเลย

[@theritarock01]

ช่องนี้แปลไทยเพลงนี้ดีที่สุดแล้วค่ะ

[@johnnykmnv6534]

แว นอเอเก คือรอคเค ออรยออุนจี
แอรึล ซือนึน นารึล เจแดโร บวาจูนึน เก
นอ ฮานาเอ อีโทรก อาพึลซู อิทซือเม
นลลากน แฮ
โกดั น แฮทตอน ฮารุนานึน กูมึล กวอโด อาพา
นอ ยอทดามยอน ออตอล กอทกัททา
อีรอน มีชิน นัลดึลรี เน ฮารูกา ดเวมยอน มัลยา
นอโด นามันคึม ฮนจา บูซอจยอ บนดามยอน อัลเก เดวลกา
กาซึมมี ตอจิล ดึท นัล กาดึก แชอุล ตงจึงกวา
ออลมานา นอรึล วอนฮาโก อิทนึนจี
แนกา นอรามยอน คือนยัง นัล ซารางฮัน เทนเด
แน กาซึมมึน ฮัน ออบชี บาทักกาจี นารึล ทุลรอซานึน
โมดึน เก ทูรยอวอ จยอ ทาซารังเง ปาจีมยอน
แฮงบกฮัน กอรานี นูกา คือแร ดวิทโมซึบมัน โบนึน
คือรอน ซารังฮานึน แนเก
นอ ยอทดามยอน ออตอล กอทกัททา
อีรอน มีชิน นัลดึลรี เน ฮารูกา ดเวมยอน มัลยา
นอโด นามันคึม ฮนจา บูซอจยอ บนดามยอน อัลเก เดวลกา
กาซึมมี ตอจิล ดึท นัล กาดึก แชอุล ตงจึงกวา
ออลมานา นอรึล วอนฮาโก อิทนึนจี
แนกา นอรามยอน คือนยัง นัล ซารางฮัน เทนเด
อีมี นอนึน แนเก แดดับฮัน กอล อารา
แทดับ ออบนึน แทดับเย อึยมี
ทา อัลมยอนซอโด นัน โมรือนึน ชอกแมมโดนึนเด
โยจึม นานึน ออตอน จุล อานี
พยอนนี จามึล ซัลซูโด มวอล ชัมคยอแนล ซูโดออพซอ
นอน พาราโบดา จอมจอม มังกาจยอ กานึนนา อัลกิน ฮัลกา
จูกึล กอท กัททาโด นอน แนเก อุลรี ออบเดโด
ตัลกท มัน โบนึน นอรัน กอลอาราโด
คือรอน นอรึล นัน โนอึล ซุนออบซึล กอทกัททา

[@CHADALGON]

🥲